Woman ‘locked up daughters for decade’