Für 0.99 € können Sie diesen Artikel erwerben UPDATE: Die CFL teilte am frühen Abend mit dass der Zugverkehr zwischen Rodange und Athus um 18.20 Uhr „allmählich wieder aufgenommen wird“ dass es dennoch zu einigen Verspätungen und Ausfällen kommen kann Im Laufe des Nachmittags hatte die CFL mitgeteilt welches eine Weiche auf dem belgischen Schienennetz zwischen Rodange und Athus betraf der Zugverkehr auf diesem Abschnitt in beide Richtungen unterbrochen sei Für weitere Informationen über Alternativen und Fahrpläne werden die Reisenden gebeten, die mobile CFL-App oder die Fahrplansuche auf der Website www.cfl.lu aufzurufen Das Sicherheitssystem der TER2Nng Triebwagen war noch nicht von den belgischen Behörden homologiert worden. Deshalb wurden täglich rund 450 Pendler mit Ersatzbussen über die Grenze gebracht. Für die Strecke zwischen Rodange – Virton steht die Betriebserlaubnis allerdings immer noch aus. Zur Anekdote: Von Eisenbahnern werden die neuen Triebwagen vom Typ TER2Nng übrigens gerne "Duscholux" genannt - weil es bei Regen zunächst Probleme mit der Abdichtung gab und weil das Sichtglas in den Abteilen an eine Duschkabine erinnert. es ist Klemen – der Mann mit 1000 ESC-GesichternOb Lordi Lena oder Loreen - ein slowenischer Komiker und diesjähriger ESC-Teilnehmer hat in einem YouTube-Video alle Siegerbeiträge der 2000er Jahre imitiert News-TickerKardinäle dringen auf weltweiten WaffenstillstandEinen Tag vor Beginn des Konklaves haben die Kardinäle der katholischen Kirche einen eindringlichen Friedensappell veröffentlicht DeutschlandZweiter Wahlgang für Kanzlerwahl in Deutschland noch am DienstagEs ist ein Novum in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: Friedrich Merz ist im ersten Anlauf gescheitert Der zweite findet noch am selben Tag statt Der Promi-TickerRihanna wird wieder Mama +++ Charlotte Würdig lügt ihre Kinder anGood News Schicksalsschläge oder auch Gossip – in unserem Ticker berichtet die Redaktion über die lustigsten emotionalsten und schönsten Nachrichten der VIPs ZukunftsvisionAnalyse„Concept Intégré 2.0“: Was Luxemburgs Sport jetzt brauchtDas COSL stellt seinen Leitfaden für mehr Sport in der Gesamtgesellschaft und die Förderung der Topathleten vor Trotz aller Fortschritte fehlt noch einiges – auch Geld Konklave im Digitalen ZeitalterPremiumDie Sixtinische Kapelle wird zum Bunker ausgebautUm die Geheimhaltung des Konklaves zu gewährleisten werden die Sixtinische Kapelle und das Gästehaus des Vatikans in einen digitalen Sicherheitsbunker verwandelt die das Unsichtbare sichtbar macht162 Tage mit über 1.500 Veranstaltungen und eine Frau die die Fäden zieht: LUGA-Koordinatorin Ann Muller über die Freiluftausstellung Passion am JazzJazz Forum: Luxemburger Schüler treffen Meister des GenresDie Truppe um den Initiator Shauli Einav möchte einen Sammelpunkt für Jazzfreunde im Land etablieren Meisterkurse und Bildungsangebote sind Teil des Projekts Konklave im Digitalen ZeitalterDie Sixtinische Kapelle wird zum Bunker ausgebautUm die Geheimhaltung des Konklaves zu gewährleisten DenkmalschutzDas Wasser aus dem Helperbur soll Karl den Großen geheilt habenDie Gemeinde Helperknapp ist „außerordentlich reich“ an schützenswerten Gebäuden Viele Baudenkmäler erzählen Geschichte(n) - sie wurden nun klassiert Verunglimpfungen und AngriffeLuxemburgs Tierärzte appellieren an die Vernunft ihrer KundschaftImmer häufiger werden Tierärzte und -ärztinnen zur Zielscheibe aggressiver Tierhalter Der Dachverband der Mediziner warnt: Der Beruf stehe an einem Wendepunkt Brücke zwischen Theorie und PraxisAnesec Investment Club will Jung und Alt an die Finanzwelt heranführenDie Studentenvereinigung Anesec hat den „Anesec Investment Club“ ins Leben gerufen - eine Initiative die praktische Erfahrungen im Bereich Finanzen und Investitionen vermitteln will Einblicke Einfach erklärt: Wie funktioniert eigentlich ein Gericht?Zwischen Anklagebank und Richtertisch – ein Blick hinter die Kulissen der Luxemburger Justiz Internationale RechercheDer Palästina-Konflikt verschwindet aus den NachhaltigkeitsratingsLuxemburger Fonds und der Pensionsfonds nutzen Daten der Dienstleister Morningstar und MSCI Diese haben offenbar unter politischem Druck ihre Arbeitsweise geändert DeutschlandDie vielen großen und noch mehr kleinen Baustellen der GroKoWenn der Bundestag ja sagt ist Friedrich Merz ab Dienstag deutscher Bundeskanzler Seine schwarz-rote Regierung will sofort loslegen – weil sie muss Advertiser ContentAthen & Peloponnes – Griechenland für GenießerIhre Kultur- und Weinreise durch Athen & den Peloponnes mit dem Luxemburger Wort Advertiser ContentLUX TOUR SOLIDARITY - 7e éditionUne journée d'exception au profit des enfants orphelins du Luxembourg Advertiser ContentLes avantages d'investir dans l'immobilier neuf à LuxembourgL’essor des constructions durables encouragé par des exigences de plus en plus strictes en matière de performance énergétique ouvre la voie à des projets innovants et plus respectueux de l’environnement Der Zugverkehr fällt auf der Strecke zwischen Luxemburg und Athus beziehungsweise Longwy ab dem 14 März für drei Wochen aus oder läuft nur noch eingeschränkt weiter Der Grund: 20 Weichen müssen zwischen Luxemburg und Petingen ersetzt werden Das teilt die CFL am Dienstag in einer Pressemitteilung mit Auf der gleichen Strecke wurden bereits im November präventiv 10.000 Schwellen ausgetauscht Eigentlich werden solche Arbeiten wegen des geringeren Verkehrsaufkommens in den Schulferien durchgeführt Aber da bereits andere Arbeiten in den Osterferien geplant sind – und keine externen Unternehmen verfügbar sind – Die CFL wird aber einen Schienenersatzverkehr einrichten – und hat auf das Feedback der Kunden während der vorherigen Arbeiten gehört. Alle Züge der Strecke Luxemburg-Athus/Longwy werden an den drei Wochenenden im betroffenen Zeitraum durch Busse ersetzt die von den Zügen normalerweise angefahren werden Auf der Strecke zwischen Luxemburg und Petingen bietet die CFL jeweils am 14 April eine Alternative mit dem Zug an – ab dem Bahnhof in Rodange Bahnfahrer aus Longwy können während des betroffenen Zeitraums Luxemburg-Stadt über einen Umstieg in Rodange erreichen – für Zugreisende aus Athus gilt das Gleiche Zusätzlich verkehrt ein Ersatzbusdienst zwischen Petingen und Luxemburg Mehr Züge auf der Strecke zwischen Luxemburg und Rodange bedeuten aber auch dass die CFL auf dieser Strecke umplanen muss Deswegen wird der Direktzug zwischen Luxemburg und Volmerange-les-Mines (Abfahrt 17.26 Uhr) für den betroffenen Zeitraum nur zwischen Bettemburg und Volmerange-les-Mines unterwegs sein Auf der Strecke Luxemburg-Metz-Thionville werden einige Züge gestrichen Sein Weg führte ihn nach Rodange, wo der Fahrer an der Kreuzung Route de Longwy - Rue Fontaine d'Olière versuchte, erneut einen belgischen Polizisten zu überfahren. Daraufhin schoss ein Kollege des Polizisten auf den Wagen. Nach Angaben der luxemburgischen Polizei flüchtete der Mann in Richtung Frankreich, wo er erneut einen Unfall verursachte. Dort konnte er ersten Informationen nach gestellt werden. Die Polizei sucht nach Zeugen des Zwischenfalls. Zweckdienliche Hinweise können telefonisch über die Nummer 264853-1 oder über Email an igp@igp.etat.lu gegeben werden. November 2024 umfangreiche Arbeiten auf den Strecken Luxemburg – Dippach – Reckingen – Rodange – Athus bzw Aufgrund dieser Maßnahmen wird der Zugverkehr in mehreren Phasen angepasst Zudem werden verschiedene Alternativen und Anpassungen für die Fahrgäste angeboten Das teilt die Eisenbahngesellschaft in einer Pressemeldung mit Bei routinemäßigen Kontrollen sei festgestellt worden dass die auf den genannten Streckenabschnitten verbauten Betonschwellen nicht mehr den erforderlichen Qualitätsnormen entsprechen Aus Sicherheitsgründen werden daher auf einer Länge von acht Kilometern in beide Richtungen die Schwellen ausgetauscht um die Sicherheit unserer Kunden und unseres Personals zu gewährleisten“ Direktor des Infrastrukturmanagements der CFL Die Arbeiten werden in mehreren Phasen durchgeführt wobei der Zugverkehr wie folgt beeinflusst wird: November: Unterbrechung des Verkehrs auf den Strecken Luxemburg – Dippach/Reckingen – Rodange – Athus bzw November: Anpassung des Verkehrs auf den Strecken Luxemburg – Dippach/Reckingen – Rodange – Athus bzw November: Unterbrechung des Verkehrs zwischen Luxemburg und Petingen über Dippach/Reckingen und umgekehrt November: Unterbrechung des Verkehrs auf den Strecken Luxemburg – Dippach/Reckingen – Rodange – Athus bzw November: Unterbrechung des Verkehrs zwischen Luxemburg und Petingen über Dippach/Reckingen – und umgekehrt Aufgrund der begrenzten Anzahl an Ersatzbussen außerhalb der Schulferien (am 8 November) wird die CFL während der Hauptverkehrszeiten auf der Strecke Luxemburg – Esch – Rodange einen zusätzlichen Zug pro Stunde einsetzen Athus und Longwy nach Luxemburg-Stadt bringen Um der erhöhten Anzahl an Fahrgästen gerecht zu werden werden während der Stoßzeiten die Sitzplätze der ersten Klasse in den Zügen der Strecke Luxemburg – Esch – Rodange für alle Passagiere kostenlos freigegeben Um den Verkehr auf dem Abschnitt zwischen Bettemburg und Luxemburg zu entlasten, werden einige Züge von und nach Thionville gestrichen. Fahrgäste können sich über die genauen Zugzeiten und Änderungen auf www.cfl.lu sowie über die Apps mobilitéit.lu und CFL mobile informieren Trotz Anpassungsbemühungen rät die CFL, auf Alternativen wie das RGTR-Busnetz zurückzugreifen. Fahrradfahrer werden zudem gebeten, während der Bauarbeiten keine Fahrräder in den Zügen mitzunehmen. Die CFL biete die Möglichkeit, Fahrräder in Bikeboxen an den Bahnhöfen abzustellen. Informationen hierzu findet man auf der Webseite cfl.lu/bikebox/fr Die erste Neuigkeit betrifft die Strecke zwischen Athus und Luxemburg: Ab sofort gibt es auf der Linie wieder das volle Zugangebot. Konkret heißt das, dass zwischen beiden Städten den ganzen Tag über wieder zwei Züge pro Stunde verkehren. Vorher war es nur einer. Der Reiseplaner der SNCB informiert, dass von 4.35 Uhr bis 23.35 Uhr jede halbe Stunde ein Zug ab Athus abfährt. Die Fahrzeit zum Bahnhof Luxemburg beträgt 35 Minuten, da der Zug an jeder Station hält. Das Wichtigste ist jedoch zweifellos die Modernisierung der Schienenfahrzeuge auf der Strecke Brüssel-Luxemburg. In der Vergangenheit war es dort häufig zu Pannen, Verspätungen und Zugausfällen gekommen, was bei den Fahrgästen zu viel Frustration führte. Nun sind wir also Ende Dezember 2023 und wie aus dem Nichts informiert die SNCB, dass sie insgesamt 374 M7-Wagen erhalten hat. Das entspricht etwas mehr als der Hälfte der Gesamtbestellung, wobei weitere Züge für 2026 erwartet werden. Die gute Nachricht ist, dass diese neuen Wagen nun auf der Strecke Brüssel-Luxemburg eingesetzt werden. Die M7 sind moderner, komfortabler und verfügen über mehrere Informationsbildschirme sowie Platz für Fahrräder und Rollstühle. Sie kommen gerade rechtzeitig, um einige Züge zu ersetzen, die die Stadt Luxemburg anfahren und denen die Jahre anzusehen sind. „Das Durchschnittsalter der aktuellen Flotte der SNCB liegt bei 23 Jahren. Mit der schrittweisen Ankunft der M7 werden die ältesten Fahrzeugserien außer Dienst gestellt. Mit diesen Ausmusterungen wird das Durchschnittsalter unseres Rollmaterials bei etwa 20 Jahren liegen, was der Hälfte des für diese Art von Fahrzeugen vorgesehenen Lebenszyklus entspricht. Unser Ziel ist es, die Hälfte unserer Flotte bis 2032 zu erneuern“, merkt die SNCB an. 1 / 2Die neuen Personenzüge der SNCB sind moderner und komfortabler. Foto: SNCB2 / 2Foto: ShutterstockDie SNCB hat sich ein ehrgeiziges Ziel gesetzt: Bis 2026 will sie 2.190 stündliche Umsteigemöglichkeiten anbieten, was einer Steigerung von zwölf Prozent gegenüber der heutigen Situation entspricht. Die SNCB versichert, dass sie auch die Zusammenarbeit mit anderen Betreibern, einschließlich des wallonischen Transport en Commun (TEC), verstärken wird, um intermodale Umsteigeknoten zu entwickeln. Für den nächsten großen Fortschritt im grenzüberschreitenden Bahnverkehr muss man wohl bis 2024 warten – und sich an die CFL wenden. Beim letzten Treffen zwischen dem belgischen und dem luxemburgischen Mobilitätsminister sprach der damalige Ressortverantwortliche François Bausch von einer geplanten „substanziellen“ Verbesserung auf der Bahnlinie zwischen Luxemburg und Libramont. Mit anderen Worten: Ab Dezember 2024 sollen die Züge der CFL über Marbehan nach Libramont fahren und nicht mehr auf Arlon beschränkt sein „Der Nahverkehrszug Luxemburg-Arlon wird stündlich bis Libramont verlängert mittelfristig Luxemburg und Libramont zweimal pro Stunde ohne Umsteigen zu verbinden“ dass diese Maßnahmen langfristig dazu führen werden dass mehr Belgier vom Auto auf den Zug umsteigen Unter den belgischen Grenzgängern sind es 85 Prozent während der Rest mit anderen Verkehrsmitteln unterwegs ist Es gibt also noch einige Pendler zu überzeugen Dieser Artikel erschien zuerst bei „Virgule“. Übersetzung: Jörg Tschürtz. „DiscoverEU“EU vergibt 36.000 kostenlose Zug-Tickets an junge EuropäerEinmal kostenlos quer durch Europa reisen: Dafür können sich Jugendliche erneut bewerben Auch diesmal gibt es für die Interrail-Aktion bestimmte Bedingungen Symbolischer Auftakt vor BetriebsaufnahmeReaktivierung der Weststrecke TrierIn Trier wird die erste Reaktivierung einer Bahnstrecke in Rheinland-Pfalz seit dem Jahr 2015 gefeiert: Vom nächsten Montag an fahren nach mehr als 40 Jahren wieder Personenzüge über die sogenannte Trierer Weststrecke Weststrecke reaktiviertBessere Zug-Verbindung zwischen Trier und Luxemburg Im Trierer Westen ist für 150 Millionen Euro eine Bahnstrecke für Personenzüge reaktiviert worden Strecke Metz – LuxemburgGrenzgänger stecken stundenlang in ungeheiztem Zug festAm Freitagmorgen kommt es zwischen Thionville und Bettemburg zu einer Zugpanne Die resultierende Verzögerung dürfte selbst routinierte Pendler schocken Unglücksursache noch unklarICE rast an Hamburger Bahnübergang in Lastwagen: ein Toter 25 VerletzteIn Hamburgs Süden stoßen ein ICE und ein Sattelzug zusammen Ein Mensch stirbt an den Folgen des Unfalls Weitere Verkehrsbehinderungen werden behobenPremiumBahnschranken gehören in Moutfort bald der Vergangenheit anDie Bahnübergänge in der Ortschaft werden verschwinden Für Fußgänger werden aber sichere Alternativen geschaffen Nostalgie auf dem AbstellgleisPremiumLuxemburgs Triebwagen machen sich bald auf die Reise nach RumänienDie CFL mustert demnächst ihre Züge des Typs Z2 schrittweise aus Bis auf ein Exemplar wurden bereits alle verkauft Eine 81-Jährige ist bei einem Feuer in Athus gestorben Das berichten belgische Medien am Dienstagmorgen Das Feuer hat sich am Dienstagmorgen um 2 Uhr in einem Wohnhaus in der belgischen Gemeinde das aus zwei Blöcken mit insgesamt neun Wohnungen besteht Beim Eintreffen der Feuerwehr stand das Dach des ersten Wohnblocks bereits in Flammen und das Feuer begann sich auf das angrenzende Gebäude auszubreiten Um den Brand zu löschen und die Bewohner zu evakuieren Virton und auch aus dem französischen Longwy im Einsatz Einige Bewohner wurden mit Schiebeleitern über die Fenster herausgebracht dass ein Block mit zwei Apartmenthäusern in voller Ausdehnung brannte und dass sich leider noch Bewohner in den Häusern befanden“ berichtete ein Feuerwehrmann in den belgischen Medien Die 81-Jährige erstickte Berichten zufolge in ihrem Badezimmer Zwei Personen wurden bei dem Brand schwer verletzt als sie durch ein Fenster nach draußen sprang Die Ursache des Feuers ist bislang noch unbekannt Der öffentliche Personenverkehr wird ab März 2020 in Luxemburg kostenlos Audun-le-Tiche und Volmerange (beides Frankreich) in die Züge nach Luxemburg einsteigen – oder dort aussteigen Der kostenlose öffentliche Verkehr wird auch für die Bahnhöfe im belgischen Athus und die von Audun-le-Tiche und Volmerange in Frankreich gelten Das kündigte Transportminister François Bausch („déi gréng“) am Montag in einer Antwort auf eine parlamentarische Anfrage an hat seine Gründe: In den drei Bahnhöfen werden seit jeher luxemburgische Tarife angewandt Dass die Luxemburger Preise in Athus gelten geht auf eine Entscheidung der 90er Jahre zurück Damals wollte die belgische Betreibergesellschaft SNCB den Bahnhof schließen Die luxemburgische CFL beschloss daraufhin die Organisation des Verkehrs auf dem Bahnhof zu übernehmen Immerhin fuhren fast alle Züge von Athus nach Luxemburg werden auch die Luxemburger Preise angewandt Die SNCB kümmert sich weiter um die Instandhaltung der Infrastruktur Populäre und gleichzeitig umstrittene Maßnahme Bei Audun-le-Tiche und Volmerange in Frankreich handelt es sich ebenfalls um von der CFL betriebene Bahnhöfe Sie wurden beide als Verlängerung der Düdelinger Linie gebaut Auch hier gelten seit der Existenz der Bahnhöfe Luxemburger Preise Deswegen werden sowohl in diesen beiden Bahnhöfen als auch in jenem von Athus ab 2020 die Zugfahrten von und nach Luxemburg kostenlos sein – wie auf dem restlichen Gebiet des Großherzogtums Der kostenlose öffentliche Verkehr war eines der populärsten aber auch umstrittensten Versprechen bei Antritt der Regierung im Dezember Während die Maßnahme von vielen begrüßt wird versuchen die Transportgewerkschaften dagegen vorzugehen dass die Bahninfrastruktur in Luxemburg die zusätzlichen Passagiere nicht stemmen kann und fordern weitreichende Investitionen Die Gewerkschaften haben recht besorgt zu sein auf die Gleise kommt aber ohne dass die marode Infrastruktur zusammenbricht Bahnhof Audun als Verlängerung der Düdelinger Linie ... Die belgische Zeitung „L'Avenir“ hatte berichtet, dass die junge Frau laut Polizei am Sonntag „mit mehreren Messerstichen“ schwer verletzt worden sei. Bei den Rettungsdiensten sei ein Notruf eingegangen. Der Anrufer habe um einen Krankenwagen gebeten. Als die Rettungskräfte eintrafen, sei die Frau bereits tot gewesen. Eine Autopsie des Opfers wurde angeordnet. Der Staatsanwalt von Arlon erklärte inzwischen gegenüber wort.lu, dass eine Person verhaftet und in Untersuchungshaft untergebracht wurde. Athus gehört zur Gemeinde Aubange und liegt zwei Kilometer vom luxemburgischen Petingen entfernt. September 1944 hielt die Bevölkerung von Petingen den Atem an Die Nazis hatten bis auf einige Ausnahmen die Stadt verlassen und flüchteten Richtung deutsche Grenze Aus Belgien kommend tauchten kurz vor Mittag die ersten US-amerikanischen Fahrzeuge vor der Stadt auf Was passierte am ersten Tag der Befreiung Luxemburgs Bereits zwei Wochen vor dem langersehnten Eintreffen der alliierten Armee in Luxemburg waren viele Deutsche unter teilweise chaotischen Umständen geflüchtet Besonders nach der überstürzten Flucht der Zivilverwaltung am 1 September hatte das Gros der Nazis das Land in Richtung Deutschland verlassen So soll ein Soldat der Wehrmacht gesagt haben lieber noch zwei Jahre in Russland verbringen zu wollen als einen weiteren Tag in der Normandie Nach ein paar Tagen wurde es ruhig in Petingen wo die alliierte Streitmacht auf dem Vormarsch war Ein Zeichen für ihre baldige Ankunft waren die amerikanischen Bomben- und Jagdgeschwader September über Luxemburg flogen und die restlichen deutschen Stellungen angriffen In Petingen nahmen sie unter anderem die Züge unter Beschuss die Alliierten seien in Luxemburg angekommen Die restlichen Deutschen verließen daraufhin eiligst das Land Bei ihrem Rückzug sollte die Brücke über der Chiers gesprengt werden um den Vormarsch der Amerikaner zu verlangsamen der für den Sprengbefehl verantwortlich war von einem alliierten Jagdflugzeug zerstört wurde Dieser aber hatte es sich anders überlegt und ging stiften Als ein zweiter Kurier dem Sprengmeister die Nachricht überbrachte Bevor er die Brücke in die Luft jagen konnte wurde er von der Kugel eines belgischen Resistenzlers getroffen Seine Überreste wurden unter dem Namen Charles Schoener auf dem Petinger Friedhof begraben Touristenführer aus Petingen und Experte für den Zweiten Weltkrieg in der Region Das Grab wurde jahrelang von den Schwestern des lokalen Spitals und Privatleuten gepflegt Die Konzession wurde ebenfalls regelmäßig erneuert September 1944: Gegen Mittag tauchte der erste Panzerwagen Der Spähwagen bewegte sich langsam auf die verminte Brücke zu Plötzlich wurde das Gefährt von einer Panzerabwehrstellung die beim Fußballplatz eingerichtet worden war Zwei der vier Besatzungsmitglieder sprangen brennend aus dem Fahrzeug und wälzten sich auf dem Boden Ein dritter Soldat wurde schwer am Bein verletzt Heute erinnert ein Denkmal am Ort des Geschehens an den ersten G.I. Die drei verletzten Soldaten wurden von Sanitätern in ein Lazarett in Frankreich verbracht zwei von ihnen durften nach ambulanter Behandlung das Krankenhaus wieder verlassen Der schwer am Bein verletzte Soldat lag etwa sechs Wochen lang im Feldlazarett ehe er in ein Spital nach England überführt wurde Sein rechtes Bein musste unter dem Knie amputiert werden Erst im November 1945 konnte er in die USA zurückkehren Laut eigenen Aussagen war er sich nicht bewusst Seitdem war er mehrmals in Petingen zu Besuch unter anderem um seines gefallenen Kameraden zu gedenken Die gegnerische Abwehrstellung konnte trotz dieses Verlusts schnell neutralisiert werden Die Einwohner Petingens trauten sich nun aus ihren Häusern um die Befreier überschwänglich zu begrüßen Der Minenräumdienst konnte die Chiers-Brücke von ihrer explosiven Last befreien In der Zwischenzeit war der alliierte Tross der 5 Nur in Dippach gab es noch einigen Widerstand Am folgenden Tag konnte die US-Armee Luxemburg-Stadt befreien In Luxemburg gab es im Zweiten Weltkrieg viele zivile Opfer zu beklagen – und auch am Tag der Befreiung musste eines sein Leben lassen Der 16-jährige Jean Junk starb bei einem sogenannten „friendly fire“ der Amerikaner der zuvor von Flugzeugen der Alliierten zerstört worden war Berichten zufolge soll ein deutscher General bei dem Angriff ums Leben gekommen sein Ein Pilot eines US-Kampfflugzeugs wurde damals auf den Teenager aufmerksam eröffnete das Feuer und tötete so den jungen Luxemburger die in diesen Tagen in Petingen stattfinden der österreichischen Wehrmachtssoldaten und des jungen Luxemburgers im Rahmen einer historischen Darbietung thematisiert Mehr Informationen finden Sie auf der Webseite www.petingen.lu waren sie laut Zeitzeugen etwas „desorientiert“ dem Vorsitzenden des „Comité du souvenir de la commune de Pétange“ der jubelnden Menge zunächst mit Misstrauen die ihnen in ihren Fahrzeugen zugeworfen wurden wurden kurzerhand wieder auf die Straße befördert und wähnten sich demnach bereits im Feindesland Der damalige Kaplan von Petingen konnte ihre Zweifel schnell zerstreuen – und zwar durch einen Crashkurs in Geografie und Luxemburger Geschichte Die Panzerbesatzungen tauten auf und feierten anschließend mit Petingen kann man als inoffizielle „Luxemburger Hauptstadt der Gedenkstätten des Zweiten Weltkriegs“ betrachten Rodange und Lamadelaine an jene schwere Zeit sagt Guy Kummer vom Petinger Tourismuscenter „Auf diese Weise soll die Geschichte lebendig werden und sich nicht nur auf eine Skulptur oder Gedenktafel beschränken.“ Einen besonderen Stellenwert hat in diesem Zusammenhang in Petingen natürlich jenes Denkmal Oktober 1947 zu Ehren des ersten gefallenen US-Soldaten auf Luxemburger Territorium Der Vorstand des lokalen „Syndicat d’initiative“ setzte sich Ende November 1946 hierfür ein Um das notwendige Geld für die Gedenkstätte aufzubringen wurde unter anderem ein Gedicht des Luxemburger Journalisten und Dichters Hary Reiter in der Region verkauft Das brachte damals mehr als 6.300 Franken ein Mai 1940 wurde Luxemburg von den Nazis besetzt Das Land wurde unter deutsche Verwaltung gesetzt die die Eingliederung Luxemburgs in das Deutsche Reich zum Ziel hatten In diesem Zusammenhang wurde eine Germanisierung der Bevölkerung durchgeführt Sämtliche luxemburgischen Staatsstrukturen wurden abgeschafft Die Verwendung der französischen Sprache wurde verboten die Luxemburger für das Naziregime zu gewinnen – jedoch ohne Erfolg Bei einer Volkszählung 1941 antwortete die Mehrheit der Luxemburger auf Fragen zur Staatsangehörigkeit Volkszugehörigkeit und Muttersprache mit „luxemburgisch“ Sie wurden nach Kriegsende systematisch gejagt und anschließend wegen ihrer Vergehen zur Rechenschaft gezogen Lesen Sie dazu auch den Kommentar von René Hoffmann Die Befreiung Luxemburgs: Aus der Vergangenheit lernen Hyman Josefson, der erste G.I., der 1944 in Luxemburg getötet wurde René Hoffmann (48) ist gelernter Journalist und arbeitet seit 1999 bei Editpress zuerst bei der französischsprachigen Wochenzeitung "Le Jeudi" die nachher nichts mehr dazu gehören wollten Frage mich ob die Amerikaner überhaupt in einen Krieg gegen das Hitlerregime gezogen wären wenn dieses mit den USA Handel getrieben hätte und nicht systematisch alle amerikanischen Handelsschiffe versenken wollten Mit vielen grausamen Diktaturen hat dieses Land ja immer gute Beziehungen gehabt Gedankt sei aber den vielen jungen Menschen die deswegen ihr Leben lassen mussten Wer weis ob nicht eine 2te Amtszeit von Trump uns einen 3 Bei der Kontrolle durchbrach ein mit vier Personen besetzter BMW gegen 1 Uhr morgens eine Polizeisperre die in der Nähe des Firmengeländes von Ampacet in der Gemeinde Messancy errichtet worden war Laut belgischen Medienberichten gelang es dem Fahrer wo das Auto in der Avenue de la Gare hielt und die vier Insassen flüchteten Bei der Untersuchung des Fahrzeugs entdeckte die Polizei Sprengstoff Die Priorität lag daher auf der Sicherung des Viertels Die Sprengsätze konnten nicht vor Ort durch den Minenräumdienst entschärft werden sie im Militärlager Lagland zur Explosion zu bringen Schließlich zündete der Minenräumdienst die Sprengsätze in den Wäldern von Athus Dem Bericht zufolge wurden am Freitagmorgen mehrere Verdächtige festgenommen und eine Untersuchung eingeleitet Dieser Artikel erschien zuerst bei „Virgule“. Übersetzung und Bearbeitung: jt. und fordert Sozialleistungen – ohne Erfolg KriminalitätBelgien: Polizei zerschlägt mutmaßliche Menschenhändlerbande30 Frauen aus China sollen in Belgien sexuell ausgebeutet worden sein Nach knapp einem Jahr meldet die Polizei einen Ermittlungserfolg BelgienEhefrau eines Goodyear-Managers ermordet – Sekretärin unter VerdachtDer Kriminalfall nimmt eine überraschende Wendung: Eine Frau sitzt in Haft – war Eifersucht das Motiv Aussagen zu Netanyahu PremiumBart De Wever provoziert ersten Regierungskrach in BelgienDer rechtsliberale Premierminister Belgiens zeigt Verständnis für das Treffen zwischen Orbán und Netanyahu - und wird von seinen Koalitionspartnern gerügt Zweitwohnsitz an der KüsteHintergrundPremium„Komm mir kafen en Haischen op der belscher Plage!“Die belgische Küste ein idealer Ort für ein Ferienhaus – auch für Luxemburger Eine neue Studie zeigt die Ambitionen von Personen mit Zweitwohnsitz dort auf Einsatz im KosovoLuxemburger Armee übernimmt erstmals Führung bei neuer Militär-MissionZusammen mit Belgiern und Niederländern werden sieben Soldaten aus dem Großherzogtum im kriselnden Balkanstaat zur Luftüberwachung eingesetzt Tägliches LebenDas ändert sich ab April in Luxemburg und den NachbarländernHier ein Überblick über die Änderungen die im neuen Monat auf den Geldbeutel und den Alltag der Menschen in der Großregion zukommen ArbeitslosenrechtPremiumBelgien will Arbeitslosengeld auf zwei Jahre begrenzenDie Regierung De Wever strebt eine Beschäftigungsquote von 80 Prozent an Am frühen Dienstagmorgen (29.11.), gegen 5.45 Uhr, ist es in Petingen zu einer blutigen Gewalttat gekommen: Ein 29-jähriger Mann wurde auf offener Straße Der Angreifer ergriff gleich darauf die Flucht Das schwer verletzte Opfer wurde ins Krankenhaus gebracht Wie die Luxemburger Staatsanwaltschaft per Presseschreiben mitteilte schaltete sie daraufhin sofort einen Untersuchungsrichter ein und beantragte die Eröffnung eines Ermittlungsverfahrens wegen versuchten Mordes und Totschlags stellte sich noch am frühen Dienstagnachmittag der Polizei Der Mann wurde am Mittwochmorgen dem Untersuchungsrichter vorgeführt und in Untersuchungshaft genommen Das Opfer ist am frühen Mittwochnachmittag gestorben Die Polizisten in schusssicheren Westen und Einsatzhandschuhen durchsuchten den gesamten Bahnhof. Mehrere Beamte bestiegen den Zug und wiesen den Lokführer an, die bereits fahrende Regionalbahn wieder anzuhalten. Anschließend durchkämmten sie die drei Doppelstockwagen. Nach der Aktion durfte der Lokführer wieder weiter fahren, der Zug holte seine Verspätung wieder auf. Zur Ursache des Vorfalls war am Freitagnachmittag keine Stellungnahme der CFL zu erhalten. Der Blindgänger aus dem Krieg war kürzlich an der Fußgängerunterführung "Pont noir" entdeckt worden. Der Räumdienst schaffte es, die Bombe innerhalb von weniger als einer halben Stunde zu entschärfen. Laut CFL gab es Verspätungen auf der Zugstrecke Athus – Petingen – Luxemburg. Auf Nachfrage von wort.lu bestätigte Justizsprecher Henri Eippers, dass die 21-jährige Frau schon am 29. Juni 2012 eine Klage gegen ihren damaligen Freund und jetzigen mutmaßlichen Täter beim CI Luxemburg geführt hatte. "Schläge konnten nicht belegt werden" "Damals konnten die Polizeibeamten jedoch keine Verletzungen bei der Frau feststellen. Auch konnte sie kein ärztliches Attest vorlegen, das die Misshandlung hätte belegen können", betonte Henri Eippers. Ein Versuch der Polizei, den im Ausland lebenden, mutmaßlichen Täter ausfindig zu machen, um ihn mit den Vorwürfen zu konfrontieren, sei fehl geschlagen, woraufhin die Klage zu den Akten gelegt worden sei. Laut dem Pressesprecher der Justiz seien das Paar den Justiz- und Polizeibehörden nicht bekannt gewesen. Lärm: Marc Welter lebt seit 35 Jahren direkt neben der „Paräisser Plaz“ Fotos kursierten onlineAufregung um Blutspuren auf der Place de ParisFotos von Blutlachen und Polizeipräsenz sorgten auf Facebook und in der WhatsApp-Gruppe der Anwohner für Verwirrung Polizeistatistik 37 Prozent mehr Drogendossiers: „Laufen den Leuten im Grunde hinterher“Ettelbrück hat sich zu einem neuen Rauschgift-Hotspot entwickelt Neu ist auch die Präsenz niederländischer Tätergruppen LangzeituntersuchungHintergrundPremiumStudie zeigt: Videoüberwachung wirkt nur begrenztErfolge der Kamerabeobachtung wirken oft nur kurzfristig und führen zur Verlagerung von Kriminalität Stadtbredimus und Luxemburg-StadtEinbruch und Überfall: Polizei meldet zwei FestnahmenEinbruch in Stadtbredimus Schlägerei im Bahnhofsviertel: Zwei Polizeieinsätze enden mit Festnahmen – ein Täter bleibt auf der Flucht Einsatz beendetPolizeieinsatz im Bahnhofsviertel wegen mutmaßlicher SchusswaffeAm Donnerstagabend meldete ein Busfahrer der Polizei eine auffällige Gruppe von Jugendlichen Aus dem PolizeiberichtSchlägerei und Randale im Bahnhofsviertel: Polizei schreitet einIn der Nacht auf Mittwoch werden der Polizei mehrere Personen gemeldet Zwei Männer müssen zur Ausnüchterung in Arrest Luxemburg-StadtGroßrazzia im Bahnhofsviertel: Drogen illegaler AufenthaltZum Start ins Wochenende guckt die Polizei rund um den Bahnhof besonders genau hin Dabei stellen die Beamten mehrere Verstöße fest Das Gebäude soll zudem als Energiezentrale Wärme und Strom für die umliegenden Bauten produzieren Luftrettung im Einsatz22-Jährige stirbt bei schwerem Unfall auf der N31 – Zeugen gesuchtBei einem Frontalzusammenstoß zwischen Niederkerschen und Petingen wurde eine junge Frau am Sonntagmorgen tödlich verletzt Police-BulletinNach Messerattacke in Petingen: Zeugen gesuchtAm Sonntagabend kommt es nahe des Petinger Rathauses zu einer Körperverletzung Jetzt sucht die Polizei nach Zeugen des Vorfalls Am SonntagVon Wikingern bis Mario Kart - Petingen feiert69 Gruppen nahmen an der 68 Für die Teilnehmer beginnen die Vorbereitungen Monate im Voraus RodangePremiumUmstrittenes Hotelprojekt: Behörden weisen Ängste zurückViele der Bedenken der Bürgerinitiativen bezüglich des geplanten Hotels und Wellnessbereichs im Doihl in Rodange scheinen unbegründet KommentarLautstärke als ErfolgsrezeptPremiumPiraten nutzen fehlende Kommunikation um den TICE gnadenlos ausDer TICE ist für die Piraten ein gefundenes Fressen um Lautstärke mit wenig Inhalten zu kombinieren Das zahlt sich nicht nur für die Partei selbst aus Zukunft des BussyndikatsPremium„Total daneben“: Halsdorf kritisiert Piraten-Resolution zum TICE Die Piraten wollten im Gemeinderat über die Zukunft des TICE sprechen und wurden belehrt dass das nicht der richtige Ort für solche Diskussionen sei Höhepunkt der närrischen ZeitPremiumDie Narren sind los: Überblick der Kavalkaden durch das ganze LandBunte Umzüge reichlich Süßes und zwei neue Kavalkaden: Der März hat für Freunde der närrischen Zeit einiges zu bieten In der rue d’Athus finden sich am Dienstagmittag (29.11.) Blutspuren auf dem Asphalt der Straße Die Spurensicherung der Polizei hat diese offenkundigen Folgen einer Gewalttat mit Kreide umsprüht auch auf dem Gehsteig finden sich einige derartige Markierungen Der Polizei zufolge ist ihr am frühen Morgen gegen 5.35 Uhr gemeldet worden dass „eine Person in der rue d’Athus in Petingen Opfer eines Messerangriffs“ geworden sei Tatsächlich sei eine Person aufgefunden und schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht worden Die Straße wurde für die Ermittlungen zeitweilig gesperrt Ein Anwohner erklärt gegenüber dem Tageblatt er habe gegen 5.20 Uhr eine klagende Stimme („Gekreisch“) gehört Später habe er beim Blick aus dem Fenster eine weinende möglicherweise weibliche Person am Boden gesehen und danebenstehend eine offenbar telefonierende Person Nach kurzer Zeit sei ein Krankenwagen gekommen und habe die mutmaßliche Frau mitgenommen Von der Polizei befragt wurde der Anwohner der einen Teil des Geschehens per Blick aus dem Fenster verfolgen konnte er habe um 8.00 Uhr sein Auto aus der Garage holen wollen – und erst dann gemerkt dass etwas passiert ist: Die Polizei war vor Ort und wollte nicht Andere Anwohner können dem Tageblatt vor Ort gar nichts sagen: Sie hätten schlichtweg nichts von dem Geschehen mitbekommen Unbestätigten Medienberichten zufolge soll ein möglicher Streit zwischen zwei Männern der Tat zugrunde liegen Der Angreifer ist laut Polizei vom Tatort geflüchtet Eine umfassende Großfahndung inklusive Polizeihubschrauber wurde eingeleitet Die Polizei meldet jedoch am Nachmittag gegen 14.50 Uhr dass sich der mutmaßliche Täter der Polizei gestellt habe Ein Sprecher der Staatsanwaltschaft erklärt gegenüber dem Tageblatt dass die Ermittlungen noch andauerten und man sich deshalb derzeit nicht äußere Der Petinger Bürgermeister Pierre Mellina (CSV) wurde am Dienstagmorgen gegen 9.00 Uhr von der Polizei über den Vorfall informiert sagt der Bürgermeister gegenüber dem Tageblatt ob das jetzt ein Familiendrama war oder sonst etwas – aber wir wissen dass diese Geschichten mittlerweile öfter vorkommen sogar in der Familie wird radikaler und viel mehr mit Waffen gehandelt“ Die Hemmschwelle sei nicht mehr dieselbe wie vor 20 Damals habe es zwar auch Schlägereien gegeben aber nun werde immer öfter zum Messer gegriffen Dieser Artikel wird bei Vorliegen neuer Informationen aktualisiert Für Pendler stehen ab dann 1.600 Parkplätze zur Verfügung um ihr Auto dort stehenzulassen und den Zug zu nehmen Die Nutzung der Park-and-Ride-Anlage wird jeweils in den ersten 24 Stunden kostenlos sein Die gute Nachricht wird jedoch von einer weniger guten begleitet. Aufgrund der Modernisierungsarbeiten am Bahnhof Rodange wird es auf der Bahnlinie 70 zwischen Luxemburg - Rodange - Athus / Longwy zu Störungen kommen, sodass das Zugangebot bis Ende des Jahres angepasst werden muss, berichtet die CFL auf ihrer Website. April und außerhalb der Hauptverkehrszeiten wird auf der Bahnstrecke zwischen Rodange und Athus nur noch ein Zug pro Stunde in Belgien verkehren Die Reduzierung der Anzahl der Züge wird bis Dezember dieses Jahres andauern um die Fortsetzung der Arbeiten zu ermöglichen die diesen Bahnhof im Südwesten des Landes zu einem wichtigen Knotenpunkt machen werden dass durch die Modernisierung des Bahnhofs Rodange Pendlern in der Region „längere Züge mit mehr Sitzplätzen“ zur Verfügung stehen werden Die Anpassung der Schieneninfrastruktur werde „für mehr Pünktlichkeit und Servicequalität“ sorgen Wenn ein geplantes Hotel die Gemüter erhitzt Damit die Parkwut der Grenzgänger in Rodange ein Ende hat Petingen beschließt Millionenprojekt für Schule in Rodange Welche Großbaustellen in Luxemburg werden dieses Jahr fertig? Acht von 100 Zügen kommen zu spät oder gar nicht Die Rue d'Athus ist aufgrund des Polizeieinsatzes auch weiterhin gesperrt Die Staatsanwaltschaft hat in der Folge der Tat eine Untersuchung wegen versuchtem Mordes beziehungsweise versuchtem Totschlags in die Wege geleitet Der zuständige Untersuchungsrichter wurde mit den weiteren Ermittlungen befasst Der mutmaßliche Täter stellte sich im Laufe der Mittagsstunden der Polizei Ein Meistgesuchter beteuert seine Unschuld per E-Mail Messerattacke in Einkaufszentrum in Mailand: Ein Toter Rushdie spricht wieder - Verdächtiger plädiert auf „nicht schuldig“ Zwischen 14 und 16.30 Uhr wurde der Zugverkehr zwischen Bettemburg und Düdelingen durch CFL-Busse bedient. Dies betraf folgende Züge: Zug 6023 Bt - Du (Abfahrt 14.04); 6074 Du -Bt; 6024 Bt – Du; 6075 Du -Bt; 6025 Bt – Du; 6076 Du -Bt; 6026 Bt – Du; 6077 Du -Bt; 6027 Bt – Du; 6078 Du -Bt (Ankunft 16.27) Auch zwischen Rodange und Athus wurden Ersatzbusse eingesetzt, dies den ganzen Tag über. Die betroffenen Züge 4714 L - A (Abfahrt 14.52 h);4740 A – L; 5065 L – A; 5091 A - L (Ankunft 16.38 h). war bis in die 70er Jahre ebenso gefährlich wie diejenige die hierzulande von Kopstal nach Schoenfels führt Dabei haben die Straßenbauer viele Maßnahmen ergriffen die bei Weyler auf die Autobahn E411 einmündet Stellenweise wurden kalifornische Mauern angelegt dass Fahrzeuge auf die Gegenfahrbahn geraten Die Zahl der Kreisverkehre auf der relativ kurzen Distanz zwischen der Grenze und Arlon ist weltrekordverdächtig Die Provinz-Behörden und die Vertreter der Öffentlichen Macht sind sich des Problems durchaus bewusst und wollen kurzfristig über Lösungsmöglichkeiten nachdenken