Mit einem 1:1 (1:1) gegen Waremme spielt der FC Eupen erstmals Unentschieden in dieser Saison Trotz Chancen-Plus reicht es jedoch nicht für den Sieg Der Start in die Partie spiegelte den bisherigen Verlauf des Jahres 2025 wider für den FC Eupen Nach nur fünf Minuten fiel bereits die Führung für die Gäste aus Waremme eine flache Hereingabe von links ging unberührt durch den Strafraum wo Bourard nur noch zum 0:1 einschieben musste Wirklich geschockt zeigte sich der FC danach aber nicht Über weite Strecken der ersten Halbzeit hatten die Eupener mehr Spielanteile wenn sie sich bis zum Strafraum kombinierten Entsprechend zufällig fiel dann der Ausgleich Eine Hereingabe von Benlahbib schien Colle nicht erreichen zu können tatsächlich kam er aber doch zum Abschluss und überraschte Lemire mit seinem platzierten Schuss rechts unten in die Ecke In der Folge wurde Eupen mit seinen Chancen zwingender Auf der Gegenseite hatte Ardu nach einem Konter eine Gelegenheit zur erneuten Führung (34.) Nach dem Seitenwechsel blieben die Eupener weiter spielbestimmend Die erste große Chance hatten trotzdem erneut die Gäste In der Folge erspielte sich Eupen Chancen durch Benlahbib (57.) und Nzuzi (61.) Die größte Chancen gab es auf beiden Seiten aber in der Schlussphase Erst scheiterte Moukoko stark am Eupener Torhüter Adrien Pelzer aus kurzer Distanz den Lucky Punch für Eupen zu setzen Kommende Woche sollen für den FC Eupen nach dem ersten Punkt in 2025 die nächsten Punkte gegen Aubel folgen Design, Konzept & Programmierung: Pixelbar & Pavonet Wir nutzen Cookies, um die Funktion der Webseite zu gewährleisten (essentielle Cookies). Darüber hinaus nutzen wir Cookies, mit denen wir User-Verhalten messen können. Diese Daten teilen wir mit Dritten. Dafür brauchen wir Ihre Zustimmung. Welche Cookies genau genutzt werden, erfahren Sie in unseren Datenschutzbestimmungen Für Reisende ab dem Bahnhof Eupen lohnt sich der Umstieg in Lüttich-Guillemins nicht bei der man entweder in Löwen oder Brüssel umsteigt Wir nutzen Cookies, um die Funktion der Webseite zu gewährleisten (essentielle Cookies). Darüber hinaus nutzen wir Cookies, mit denen wir User-Verhalten messen können. Diese Daten teilen wir mit Dritten. Dafür brauchen wir Ihre Zustimmung. Welche Cookies genau genutzt werden, erfahren Sie in unseren Datenschutzbestimmungen. will ich mich nicht auf den gesamten Inhalt beziehen die in meinen Augen charakteristisch und aussagekräftig für das Ganze sind Der Roman spielt im Wilhelminischen Zeitalter des letzten Jahrhunderts Oberstaatsanwalt Wolf Freiherr von Andergast vertrat damals die Anklage und hat eine lebenslängliche Verurteilung des Dr Leonhart Maurizius wegen Mordes an seiner Frau Elli bewirkt Zwar hat der Angeklagte niemals ein Geständnis abgelegt doch der Ankläger griff auf die Aussagen und den Eid des Kronzeugen Gregor Waremme zurück woraufhin die Schuld vermeintlich hinreichend bezeugt worden war dass der Vater des Häftlings Maurizius auftaucht um ein Gnadengesuch für den Sohn beim Oberstaatsanwalt einzureichen kommt der Fall wieder ins Rollen: der 16jährige Sohn Etzel von Andergast macht ihn sich durch seine Nachforschungen zu eigen und deckt schließlich die Unschuld des Leonhart Maurizius auf Das Vater-Sohn-Verhältnis in der Familie Andergast ist damit bis ins Mark erschüttert Jedoch war dieses auch schon vorher disharmonisch: ein unterirdischer Antagonismus kennzeichnet die Beziehung nicht erst durch diesen Fall Wassermann macht an den beiden Antipoden einen zeittypischen Generationenkonflikt fest bei dem es auch und vor allem um unterschiedliche Werte und Normen geht: Während der strenge und gefühlskalte Vater ganz den traditionellen wilhelminischen Werten anhängt – Pflichterfüllung und bedingungsloser Gehorsam stehen bei ihm obenan und der Jurist in ihm hält Recht und Gesetz als ewige Form und Idee hoch; an diesem Ordnungssystem hegt Sohn Etzel stumme Zweifel Zwei Welten stoßen aufeinander: dem Despotismus und Glaube an die Hierarchie steht gefrorene Skepsis Widerspruch und Auflehnung gegen Ungerechtigkeit gegenüber das lautlose Überwachungs- und Unterdrückungssystem des Vaters geprägt: hin- und hergerissen zwischen Loyalität und unterdrücktem Aufbegehren Bezeichnenderweise nennt Etzel seinen Vater Trimegistos (laut griechischer Mythologie also den Dreimal Größten: als Priester womit dessen Übermacht und angsteinflößende Autorität zum Ausdruck kommen soll der erzwungenermaßen ohne Mutter aufwächst (Andergast hatte nach einem ehelichen Fehltritt seiner Frau Sophia diese nicht nur in eine Art Verbannung ins Ausland geschickt sondern jeglichen Kontakt von Mutter und Sohn strikt untersagt) deren Einstellungen konträr zu denen Andergasts stehen und weit eher affin mit Etzels Charakter sind So spricht sie sich gegen die Tugenden Fleiß und Strebsamkeit zugunsten von Genialität aus die sie in ihrem Enkel angelegt sieht und bestärken möchte die Etzels erwachte Neugier auf den Fall Maurizius mit ersten Informationen befriedigt und ihn sozusagen auf die Spur bringt Mit sublimierter Schlauheit und detektivischer Beobachtungsgabe macht er sich auf die Suche nach Wahrheit und Gerechtigkeit Er trifft sich heimlich mit dem alten Maurizius und bekommt nicht nur dessen Version des Falls geschildert sondern anhand der gesammelten Unterlagen auch Hinweise auf die Unschuld seines Sohnes Leonhart der aufgrund eines Meineides von Waremme verurteilt worden war Und auf die unrühmliche Rolle von Etzels Vaters als öffentlicher Ankläger in diesem Prozess dem in der Presse der Beiname blutiger Andergast angeheftet worden war Etzel muss diesen Waremme unbedingt ausfindig machen in den er noch nicht einmal die Generalin einweiht; von ihr erschleicht er sich ohne Nennung von Gründen und Verwendungszweck 300 Mark um eine Fahrt nach Berlin zu finanzieren; und er schreibt dem Vater einen theatralisch anmutenden Abschiedsbrief; bis der gefunden ist der sich bei Nacht und Nebel aus dem Vaterhaus geschlichen hat Die heimliche Flucht und der Brief des Sohnes erschüttern und verunsichern Andergast; er stellt die Haushälterin zur Rede indem sie Etzels Entkommen nicht hatte unterbinden können: Ihm war als kehre das System seinen Stachel gegen ihn selber als säßen seine Spione ihm selbst auf den Fersen so hatte es zunächst ausgesehen: Ein junger Mann mit einer überspannten Idee im Hirn entwischt aus den väterlichen Haus man fängt ihn wieder ein und stellt ihn für eine Weile kalt um Hinweise auf dessen möglichen Aufenthaltsort zu erlangen Mit Standes-Hochmut und Geringschätzung für Raff in dem er bloß einen kleinen Schullehrer sieht Doch er bekommt eine umfassende Charakterstudie geliefert so wie der Reformpädagoge seinen Schüler sieht: Er spricht von der wasserklaren Durchsichtigkeit von Etzels Natur Es ist nicht eine Durchsichtigkeit im gewöhnlichen Sinn Was Camille Raff mit der Durchsichtigkeit meint Man hat im Umgang mit ihm immer das angenehme Gefühl: stimmt so verhält man sich gegen einen Freundschaftsdienst daß nur wenige Menschen seine Seltenheit begreifen obwohl die meisten unaufhörlich davon reden Es gehört allerdings dazu eine ganz bestimmte Sorte Mut Aber Mut ist ja in solchen Fällen nur eine Tempofrage Manches im Leben ist nur Ergebnis des Tempos was wir als Frucht sittlicher Anlage betrachten Der Lehrer spricht hier auf die Reaktionsschnelligkeit und Treffsicherheit beim Erkennen einer sozialen Situation an und verdeutlicht diese Eigenschaften am Beispiel eines schulischen Konflikts bei dem sich Etzels Besonnenheit und sittliche Reife gezeigt hätten Und er fängt an zu schwärmen: Ein so zartes Gefühl für das Maß ist absolut ergreifend was der andere Mensch tragen kann und was erlaubt ist ihm aufzubürden … Daraufhin Andergast: ‚Sie haben den Jungen wirklich in dem Effekt studiert‘ ich hielt es für eine meiner Aufgaben.‘- ‚Gleichwohl scheinen Sie mir bestrebt er ist in mancher Hinsicht nicht ohne Tüchtigkeit mit einer reichlichen Portion Verschlagenheit ausgestattet.‘ Dem kann Raff nicht beistimmen er habe niemals Verschlagenheit an Etzel wahrgenommen einen auffallenden Scharfsinn oder Spürsinn verborgene Dinge oder Umstände ans Licht zu bringen Widerspruch und Gegenrede des Pädagogen und sein durch und durch positives Bild von Etzel sind für den Despoten Andergast anscheinend zuviel; er leitet nach dem Gespräch ein Disziplinarverfahren wegen angeblicher dienstlicher Verfehlungen gegen Raff ein und bewirkt dessen sofortige Versetzung Spannt man einen weiten Bogen vom Beginn zum Ende des Romans unter dem Fokus des Vater-Sohn-Verhältnisses so zeigen sich beide Figuren gründlich gewandelt: Etzel der Heimkehrer von seiner Berliner Mission hat die Wahrheit über den Fall Maurizius herausgefunden nämlich Gregor Waremme alias Professor Georg Warschauer mit List und in unendlicher Mühe und Kleinarbeit das Geständnis über dessen Meineid abgerungen hat; all das hat ihn deutlich reifen lassen und ihn so stark gemacht dass er die Konfrontation mit dem Vater nicht mehr scheut der aufgrund der Recherchen seines Sohnes sich selbst erneut in die Akten vertieft und in langen Gesprächen mit dem Häftling Maurizius schließlich den wahren Tathergang in Erfahrung gebracht hat (nicht Leonhart Maurizius hat auf seine Frau Elli geschossen womit sich auch sein eigenes Fehlurteil offenbart und den Sohn hat er ein für allemal verloren Zwar bemüht er sich im letzten Gespräch mit Etzel noch einmal um Dominanz indem er die Beweise des Sohnes kleinredet damit für wertlos erklärt und dessen Gerechtigkeitspathos ins Lächerliche zieht (Laiengerede eines Kindskopfs) doch das ist nur noch das Gehabe einer gebrochenen Autorität Dieses Gespräch ist von hoher Dramatik; es sei ausführlich zitiert: Andergast zu Etzel: ‚Laß ab von der Vorstellung daß Gerechtigkeit und Justiz ein und dasselbe sind oder zu sein haben Es liegt außerhalb menschlicher und irdischer Möglichkeit Sie verhalten sich zueinander wie die Symbole des Glaubens zur religiösen Übung Etzel blickt eine Weile mit zusammengepreßten Lippen vor sich nieder; auf einmal schreit er schrill: ‚Nein!‘ Die Augen funkeln böse ‚Damit kann ich und will ich nicht leben.‘ Sein ganzer Intellekt fängt Feuer ‚Symbol … Übung … Was denn … Faule Ausreden …‘ Ein abermaliges donnerndes ‚Benimm dich!‘ findet ihn taub weil’s die Übung ist und das Symbol nur so drüber hängt wie der Helm über einem grinsenden Schutzmannsgesicht …‘ Er nimmt es nicht an Lieber die Welt in Fetzen als in solcher Gemeinheit Als letzten Trumpf spielt Andergast das Argument aus dass der Häftling schließlich die Begnadigung angenommen habe Das versetzt Etzel in allerhöchste Erregung; er weiß seine Empörung und Enttäuschung kaum noch in Worte zu fassen Die Begnadigung angenommen?‘ flüstert er scheu Lebt weiter?‘ – Herr von Andergast zuckt die Achseln kann alles.‘ – Ein wildes Lächeln bewegt Etzels Lippen ‚der eine kann die Wahrheit verschwinden machen der andere kann dran verrecken.‘ ‚Junge!‘ brüllt Herr von Andergast fährt Etzel in maßloser Verzweiflung fort … ‚Das habt ihr erreicht mit den Paragraphen mit der Vorsicht und der Rücksicht … Dazu soll man noch das Maul halten … Wenn er weiterlebt verdient er nichts Besseres … Vielleicht hat er sich auch schön bedankt mit dem ihr ihm aus dem Zuchthaus hinausbefördert habt Vergelt’s Gott für die neunzehn Jahre Zuchthaus Deswegen wahrscheinlich die Begnadigung … Ich glaub daß man ihm ins Gesicht spuckt … Wie soll ich mich denn je wieder unter Menschen blicken lassen … Das ist der Bub vom Andergast Der Alte hat dem Maurizius zur Begnadigung verholfen die stecken alle zwei unter einer Decke … Fein Wenn man doch auf der Stelle krepieren könnte …‘ den jugendlichen Schwärmer oder Romantiker geht es bei der Frage der Gerechtigkeit anscheinend um Leben und Tod Er ist erschüttert über die Verlogenheit eines Systems in dem sein Vater eine entscheidende Rolle gespielt hat über die scheinheilige Moral einer Kasteoder der bürgerlichen Gesellschaft insgesamt die mit seinen Wertvorstellungen nicht vereinbar ist Rückhalt hat er für seinen Kampf der Kulturen und Generationen nicht nur bei der Großmutter gefunden viel mehr noch bei dem Philanthropen Melchior dessen Bücher er als sein gelehriger Schüler verschlungen hat sein Gedankengebäude erschüttert oder gar eingerissen Auch seine geschiedene Gattin Sophia hat mit ihm abgerechnet Bei einem Besuch auf Einladung der Generalin klagt sie Andergast an ihr den Sohn geraubt und ihren Liebhaber zu einem Meineid und in den Suizid getrieben zu haben; die Ehe habe sie als Kerker empfunden Das stolze und  selbstbewusste Auftreten Sophias (ihr Lächeln hatte eine stille Gewalt) und ihre strikte Forderung Auch wenn er die Beherrschung im Gespräch nicht verliert so bewirken diese Erfahrungen doch peu à peu seinen Sturz als würde sich in seiner Person der Zerfall der gesellschaftlichen Ordnung und ihrer Werte im niedergehenden Wilhelminischen Zeitalter versinnbildlichen Ganz anders als zum Vater gestaltet sich das Verhältnis des jungen Andergast zu Gregor Waremme (auch ein Vertreter der älteren Generation) das hier unter dem Aspekt Generationenkonflikt beleuchtet werden soll der im Prozess im Fall Maurizius als Kronzeuge aufgetreten war ist eine schillernde Figur: Wassermann gelingt es das Diabolische seines Charakters auch dadurch zu veranschaulichen dass er ihn von den verschiedensten Personen kennzeichnen lässt angefangen mit dem alten Maurizius: der sieht in Waremme einen genialen Wissenschaftler mit politischen Ambitionen Der Insasse Leonhart Maurizius spricht von Herrschsucht unbändigem Trieb nach Selbststeigerung und Selbstgenuß wenn er Waremme im Gespräch mit Andergast schildert dem gegenüber er stets ein tiefes Unterlegenheitsgefühl hegt hatte; außerdem war er der Konkurrent um die Gunst der Anna Jahn Aus dem intensiven Aktenstudium über den Fall stößt der Oberstaatsanwalt auf diese Beschreibungen Waremmes: Eine Zeitlang sprach die ganze Stadt nur von ihm im Winter 1904 auf 1005; da war es wirklich als ob der Hecht in den Karpfenteich gefahren wäre und das Wasser zu Schaum schlüge der Typus ist nicht aufregend; zugleich aber Philologe Schließlich hatte Andergast Waremme im Prozess auch persönlich kennengelernt und er erinnert sich an dessen Auftreten als Zeuge: Das Zwingende liegt weder an der Stimme noch an der Wahl der Worte Das Auditorium hat das Gefühl: Der versteht’s wie wenn es bisher nur Stümper an der Arbeit gesehen und nun einen Meister vor sich hätte Während seiner Vernehmung kann Herr von Andergast nicht umhin was seine Meinung über das Verhalten des Angeklagten vor der Verhaftung sei der Billigung des Gerichtshofs sicher zu sein Wahrnehmungen mitzuteilen und Tatsachen zu bezeugen er selbst wird durch die bloße Gegenwart richterliche Instanz und so gewinnt seine Aussage das Gewicht eines Urteils um sich ein Bild von der Figur Waremme zu machen nachdem er den Professor in Berlin aufgespürt hatte ja mit einem Unterlegenheitsgefühl und Angst vor so viel Größe aber von Beginn an bahnt sich hier ein Verhältnis zwischen zwei so Ungleichen an das man eher ein stilles Anerkennungsverhältnis nennen möchte als von einem autoritären Wassermann konstruiert diese sich anbahnende Beziehung nahezu zwingend angefangen mit einer nicht nur oberflächlichen Gemeinsamkeit: Beide begegnen sich unter falschem Namen der Waremme nur zu bekannt sein dürfte; und Waremme heißt eigentlich Georg Warschauer ist Jude und hat zum Schutz seiner Person (aufgrund einer bewegten Vergangenheit die ihn vom Gipfel der Anerkennung in tiefe Bedeutungslosigkeit fallen ließ) den anderen Namen angenommen mehr und mehr vertraulich gewordenen Gespräche Etzel gegenüber in seiner wahren Identität zu erkennen gibt Etzel hingegen hält sich bis zum Schluss bedeckt dass sein Gegenüber ihn längst durchschaut hat Für Etzel ist Waremme die Schlüsselfigur seiner Nachforschungen er ist beseelt und getrieben von seiner Mission die Wahrheit über den Fall Mauriziusherauszufinden; dafür muss er hinter die Geheimnisse stoßen die diesen Mann in seiner Doppelexistenz umwittern wie ihm die Person Warschauers immer rätselhafter wurde wo Georg Warschauer aufhörte und Gregor Waremme begann Denn von Waremme wußte er so gut wie nichts Andergast hätte niemals Warschauer begegnen können die auch etliche gelehrte Monologe Waremmes etwa über das Judentum und die verfehlte bringt Etzel sein Gegenüber schließlich so weit dass Waremme über sein Leben und das komplizierte Verhältnis zu Anna Jahn der Schwester der getöteten Elli Maurizius Zwar wird ihm der Junge mehr und mehr lästig er hatte mit der Vergangenheit längst abgeschlossen; dass Etzel ihm über den Weg gelaufen sei Doch im tiefsten Inneren erkennt er die ungewöhnlichen Fähigkeiten und das Beharrungsvermögen des Jungen an auch wenn er ihn vom Irrweg der Suche nach Gerechtigkeit mit diesem Lehrvortrag überzeugen will: Alle Gerechtigkeitssucher kommen in die verkehrte Richtung daß es eine selbstsüchtige Erhitzung des Gehirns ist Michael Kohlhaas ist die hassenswerteste Figur auf Erden kein Mensch außerhalb Deutschlands kapiert solchen preußischen Gedankengang das das strittige Kind entzweigeschnitten haben will Ihre humanen Deliberationen bedeuten nicht mal so viel wie ein Fläschchen Öl auf den Niagarafall geschüttet er hat alle Gerechtigkeitsapostel ad absurdum geführt Hat je ein General seine Schlachten aus Gerechtigkeitsliebe geschlagen Oder wurde irgendeiner von den berühmten Länderdieben und Menschenschlächtern zur Rechenschaft gezogen außer wenn ihm sein Vorhaben mißlungen war beinah hätt ich gesagt Blutsverwandtschaft Wann und wo in der Geschichte wurden Reiche gegründet Zivilisationen verbreitet mit Hilfe der Gerechtigkeit Wo ist das Sühneforum für die verbrecherische Ausrottung von zehn Millionen Indianern Oder für die Opiumvergiftung von hundert Millionen Chinesen Oder für die Versklavung von dreihundert Millionen Hindus Und Waremme zählt weitere Verbrechen an der Menschheit auf die sich im Lauf der Geschichte in der Welt zugetragen haben Die Philippika liest sich wie aus einem Stück von Bertold Brecht zitiert Waremme als politisch denkender und durchblickender Zeitgenosse führt den jungen Etzel hier regelrecht vor – aber doch anders als der alte Andergast für den Recht und Gesetz von höchstem normativem Rang denen gegenüber die Gerechtigkeitsfrage nur Symbol der nicht normativ und legitimatorisch wie Andergast  wenn er auf die Illusion der Gerechtigkeit verweist um die es niemals in der menschlichen Geschichte wirklich gegangen sei dass Gerechtigkeit eine moralische und Recht eine normative Kategorie darstellt Und diese Trennung will der junge Andergast nicht akzeptieren wohl auch in Erinnerung an seines Vaters Belehrungen gekränkt und verbittert: an Herz und Seele krank vor zorniger Verachtung und rasender Enttäuschung besinnungslos mitten in eiskalter Besinnung insistiert er auf seiner Frage nach der schuldigen Person: Hat sie (Anna Jahn) geschossen Und mit einer letzten List presst Etzel Waremme doch noch das Geständnis ab; Waremme hatte keine Kraft mehr zu leugnen Wenn der alte Andergast den Professor für in jeder Hinsicht überlegen ansieht seine Intelligenz und seine sozialen Fähigkeiten haben ihm dazu verholfen dieses Mysterium von einem Mann zu entzaubern und die Geheimnisse seiner Vergangenheit zu durchdringen Doch es war mehr als nur ein Sieg über einen Giganten; es war auch ein mitunter schmerzhafter Lernprozess auf beiden Seiten: Waremme musste lernen einem Vertreter der jüngeren Generation Anerkennung und Respekt zu zollen; und Etzel konnte von dessen Gelehrtheit und Lebenserfahrung profitieren was seinen Horizont erweitern half; in der Auseinandersetzung mit Waremme hat er gelernt sich übermächtig erscheinenden Autoritäten nicht mehr einfach zu beugen sondern sie zu hinterfragen und gegebenenfalls zu unterminieren Es gibt im Roman noch ein drittes Beispiel für einen Generationenkonflikt bzw Aus den Gesprächen Etzels mit dem Alten erfährt man einiges aus dem Leben Leonharts vor der Haft: durch die Ehe mit Elli Jahn vom Vater aus aber ungebrochen von Bestand habe der Vater seine Ersparnisse gesammelt damit sie dem Sohn einmal zugutekommen; er habe um die Aufdeckung der Wahrheit gekämpft Nur fehlten ihm die Mittel und Möglichkeiten diese Beweise auch rechtskräftig vorzubringen was er bereits zum zweitenmal in die Wege geleitet habe sei ein Gnadengesuch beim damals die Anklage vertreten habenden Oberstaatsanwalt einzureichen worüber noch nicht entschieden sei; wohl wissend dass dies einem Schuldeingeständnis gleichkomme aber es brächte den Sohn endlich in Freiheit Dass Etzel sich nun des Falles annehmen will erscheint dem Alten wie ein Wunder: er sieht in dem Jungen einen göttlichen Sendboten Am Ende des Romans – Leonhart hat das Gnadengesuch angenommen – kommt es zur ersten Begegnung nach der Haftentlassung Der Sohn betritt das Haus des Vaters; seine Gefühlslage wird wie folgt beschrieben: Bangigkeit und Furcht machen das Erklimmen der Treppe zur schweren Arbeit … Zwei Sätze der Begrüßung seitens des Alten aus den astigmatischen Augen sickert das Wasser während er den Alten am Arm ins Zimmer geleitet Die Traurigkeit und Erbärmlichkeit der Behausung jagen ihm unbestimmten Schrecken ein Er hat noch nicht über seine künftigen Lebensbedingungen nachgedacht … Lange betrachtet ihn der Alte in verlorener Anbetung lassen sich auch durch die fürsorglichen Anstrengungen des Vaters nicht mehr heilen Voller Stolz überreicht der Alte dem Sohn ein Vermögen die er sich vom Mund abgespart hat – ohne einen Dank zu erhalten Selbst an eine komplette Neueinkleidung hat der Alte gedacht – auch die wird nur hingenommen In dieser Gabe liegt wohl der letzte Sinn seines Lebens; er stirbt im Sessel Ein mehrfach gebrochenes Vater-Sohn-Verhältnis dass der Vater nahezu devot dem Sohn alles zugetragen hat und der Sohn ihn mit gefrorener Seele abblitzen lässt weil in ihm jegliches Gefühl ausgelöscht ist in denen es um Angehörige der älteren und der jüngeren Generation geht: vom zuletzt geschilderten unterscheidet sich der Vater-Sohn-Konflikt bei den Andergasts ums Ganze Zwar steht am Ende auch hier die Zerrüttung Doch die asymmetrische Herrschaftsbeziehung aufgrund traditionell autoritären Rollenverständnisses die dem Vater die Gefolgschaft des Sohnes garantieren sollte wird durch das autonome Handeln des Sohnes unterminiert und nicht nur infrage gestellt Bei dem Verhältnis Etzels zu Waremme verhält es sich wiederum different: Zwar war der Ruhm des Professors längst erloschen doch er hatte es immer noch mit einem Giganten des Geistes zu tun Es bedurfte der Aufbietung aller Fähigkeiten und Tugenden des Jüngeren damit der ungleiche Kampf zugunsten Davids ausgehen konnte Leonhart Maurizius als Kronzeuge des Justizsystems Der Roman sollte schon deswegen zur Pflichtlektüre jedes (angehenden) Juristen gehören weil er die erschütternden Erfahrungen eines zu lebenslänglicher Haft Verurteilten dokumentiert etwa bei der Frage des Fehlurteils; oder welche Mechanismen der Macht in den unteren Chargen eines Zuchthauses greifen die zur Zerstörung einer Person führen können; oder was mit einer Person geschieht die diesem System vollständig ausgeliefert ist Die Aussagen des Leonhart Maurizius stehen nicht nur für die Wilhelminische Ära die benannten Strukturen und ihre Wirkungen auf das Subjekt sind wohl von überzeitlicher Gültigkeit Die Gespräche zwischen dem Herrn Oberstaatsanwalt und Maurizius weisen eine innere Dynamik auf dass der Insasse diese anfänglich voller Aversion während Andergast zunächst aus kühler Distanz argumentiert unterschwellig aber auch mit einer Spur von Schuldgefühl; im Laufe der Sitzungen jedenfalls ein Wandel im Binnenverhältnis der ungleichen Gesprächspartner Maurizius kommt aus der Deckung heraus und öffnet sich Andergast zeigt mehr und mehr Verständnis und Verstehen bis hin zum Erstaunen über die Gedächtnis- und Verstandesschärfe Leonharts Am Anfang steht die Frage nach dem fehlenden Geständnis im Raum an dessen Stelle das Schweigen des Insassen zu verzeichnen war; dann geht es um die Entblößung des Sträflings im doppelten Sinn und das Ausmaß an Erniedrigung durch die Wächter und Wärter spricht er vor sich hin und ballt die Fäuste an den schlaff hängenden Armen ‚was bleibt einem schließlich übrig als zu schweigen Das ganze Verfahren hat ja keine andere Absicht womit man noch ein trauriges bißchen Menschenstolz retten kann ist der Trotz.‘… Herr von Andergast wirft ein der sich auf die Dauer in seine Trotzigkeit verbeiße um Leben und Seligkeit; das sei eben der Sinn des von Maurizius so verächtlich kritisierten Verfahrens daß es den Beschuldigten von seiner Eitelkeit entblöße nackt vor dem Schließer im Untersuchungsgefängnis das ist es gar nicht.‘ Er stellt sich in den Winkel der Mauer und agiert mit fahrigen Gesten … Ein Öffnen und Wiederverkrampfen der Hände ballt gleichsam zusammen vom Moment der Verhaftung bis zu dem der Verurteilung an unvergeßlicher Erniedrigung aushalten mußte Der rohe Kasernenton untergeordneter Organe oder In ihren Machtbereich geraten heißt jeden Anspruchs auf Respekt verlustig werden Endlich können sie selber einen von denen kujonieren Hierin überbieten sie womöglich noch die Vorgesetzten da ja nach unten hin die Verantwortungen sich mindern Bei ihnen kommt das Klassen-Ressentiment hinzu daß die Reichen und die Gebildeten wider die Armen und die Unwissenden trotz aller verkündeten Gleichheit vor dem Gesetz heimlich verschworen sind Wassermann verschafft den Lesenden durch Leonharts Erfahrungen einen tiefen Einblick in das Justizsystem wenn nicht ausgelöscht wird; dass sich der Häftling zu entblößen hat die Nacktheit hier vor allem auch als Schutzlosigkeit verstanden und mit der Entblößung die Erniedrigung betrieben wird die zu den Unterprivilegierten zählen: sie treten nach unten Dieser soziale Mechanismus ist gut und scharf beobachtet nachdem Andergast die Aussicht auf Begnadigung und damit die wiederzuerlangende Freiheit an Maurizius herangetragen hatte gerät der Häftling in psychische Dissonanzen Aus dieser Desorientierung heraus sieht er sich jedoch auch zu Reflexionen darüber veranlasst was aus ihm als Mensch in den fast zwanzig Jahren der Haft geworden ist jedes Individuum paßt sich an seine Bedingungen an die Zustände werden von Jahr zu Jahr besser die Gesetzgebung beugt sich dem Geist der Zeit Alles Unrecht und Leiden der Erde hat seinen Grund darin daß Erfahrungen nicht übermittelt werden können Zwischen dem Zugemessenen und dem Unerträglichen liegt der ganze Weg der Erfahrung den immer nur einer allein für sich gehen kann So wie immer nur einer allein seinen Tod stirbt und keiner vom Tod etwas weiß als Mensch und Sohn und Vater und Mann erledigt das Übrige wäre wahrhaftig nicht so schlimm Leonhart fährt fort mit den erlittenen Qualen; als erstes spricht er von der Qual der Zeit und der Gleichzeitigkeit als Vorstellung davon jenseits der Zuchthausmauern alles zuträgt ; dann die Wenn-und-Hätte-Qual also die Selbstzweifel und die vorgestellten Alternativen im Handeln damit es erst gar nicht zu der Tat gekommen wäre; der Qual im Konjunktiv schließt sich die Erfahrung des absterbenden Willens und Wollens an: Zwanzigmal am Tag ist einem als könne man’s nachholen und wiedergutmachen ist’s ein rasendes Aufknirschen gegen das Unmögliche Das gewöhnt sich am schwersten: der gefesselte Wille das ist dumm ausgedrückt: daß man nicht mehr wollen kann das mit dem Wollen auch die Worte verfaulen Und wenn es für das Wollen keine Sprache mehr gibt dann geht auch das Bewusstsein seiner selbst Zwei- oder dreimal im Jahr bin ich aus dem Schlaf aufgefahren und hab geschrien: Ich die jahrelang im Hause sind beim Sprechen genau zu wie wenn einer mit verbundenen Augen Angst hat zu stolpern Als Qual aller Qualen bezeichnet Maurizius schließlich das Erlöschen der Hoffnung und der Sehnsucht und er zitiert den Refrain aus dem Gedicht „Der Rabe“ von Edgar Allen Poe: Nimmermehr Zweierlei ist diesen Ausführungen des Leonhart Maurizius zu entnehmen: Sie enthalten eine tiefe Wahrheit eine der Erfahrung und eine der Reflexion über diese Erfahrung Wie überhaupt der gesamte Roman von literarischer Größe ist über die Charakterisierung der Personen bis zur Dynamik des Handlungsablaufs Er liest sich wie ein Sittengemälde der Wilhelminischen Ära und deren Institutionen von innen heraus zu faulen beginnen Damit hat Jakob Wassermann ein Werk geschaffen das gleichrangig mit Heinrich Manns Untertan und dem großen Romanen von  Joseph Roth Radetzkymarsch und Kapuzinergruft in der Literaturgeschichte seinen Platz hat [1] In Wikimedia habe ich eine ausführliche inhaltliche Betrachtung des Romans gelesen, die geeignet ist, sich ihn immer wieder zu vergegenwärtigen; auch treffende Zitate sind dort festgehalten. Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert Kommentar *document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "a3fd0480a2931d8a70ad0730ca9f8092" );document.getElementById("b62311f5cd").setAttribute( "id", "comment" ); Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser für die nächste Kommentierung speichern. Prüfen Sie Ihren Posteingang und den Spamordner, um Ihr Abonnement zu bestätigen. Das Erstarken der Rechtsextremen und Rechtspopulisten in ganz Europa in den letzten Jahren und gerade jetzt bei der Wahl zum Deutschen Bundestag besorgt uns alle zutiefst Denn diese Kräfte wollen die zentralen Werte unserer Gesellschaft in Frage stellen und Demokratie als Lebens- und Regierungsform zerstören Dagegen treten wir aktiv ein und engagieren uns für eine freiheitliche Dazu brauchen wir die Unterstützung unserer Leser*innen dass der Blog der Republik weiterhin informativ bleibt und sich weiterentwickeln kann hochwertigen Journalismus zu sichern und neue Inhalte für Sie bereitzustellen Ja, ich möchte den Blog der Republik unterstützen. Essenzielle Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für die einwandfreie Funktion der Website erforderlich Statistik Cookies erfassen Informationen anonym Diese Informationen helfen uns zu verstehen Auf dem Autobahn-Parkplatz Bettincourt bei Waremme in Fahrtrichtung Brüssel gilt ab heute ein nächtliches Halteverbot für LKW Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht von mehr als 3,5 Tonnen dürfen ab heute von 20.00 bis 07.00 Uhr nicht mehr auf dem Autobahn-Parkplatz Bettincourt an der E40 / A3  bei Waremme in Fahrtrichtung Brüssel halten Dies hat jüngst der Gouverneur der Provinz Lüttich entschieden September 2020.  Hintergrund sind Probleme mit Einwanderern Sabina Koll Journalistin Trans.info | 5.05.2025 Agnieszka Kulikowska - Wielgus Journalistin Trans.info | 5.05.2025 Neuer CIO bei Duvenbeck: Jakub Piotrowski übernimmt IT-RessortSabina Koll Journalistin Trans.info | 5.05.2025 Der 23-Jährige hat bereits viel internationale Erfahrung gesammelt Auf Chris Zuidberg wartet eine neue Herausforderung Foto: Roland Miny14.06.2018Teilen(jot/DW) - Chris Zuidberg wechselt von Deutschland nach Belgien Der 23-jährige Volleyballnationalspieler verlässt Bühl und schließt sich dem belgischen Erstligisten VBC Waremme an Zuidberg war eine halbe Saison für Bühl aufgelaufen In den Spielzeiten 2015/2016 und 2016/2017 hatte er beim französischen Erstligisten Tours internationale Erfahrung gesammelt Der Mittelblocker hatte mit seinem Team den CEV-Cup gewonnen Im Sommer 2017 war er für einige Monate zu seinem Heimatverein Lorentzweiler zurückgekehrt In dieser Zeit absolvierte er die Grundausbildung bei der Armee ist naivDie Dominanz des Topstars der Radsportszene ist faszinierend und bedenklich zugleich BGL LigueHintergrundPremiumBundesligaprofis und ein Bänker: Das wurde aus Luxemburgs TorschützenkönigenDie erfolgreichsten Offensivspieler der nationalen Spielklasse haben teilweise spektakuläre Karrieren hingelegt Nicht nur Nico Braun hat es in eine Top-Liga geschafft BasketballHintergrundPremiumTrierer schließt die Werkstatt ab fährt nach Ettelbrück und wird zum heimlichen HeldenThomas Henkel spielt seit dieser Saison für Etzella und ist nicht nur im zweiten Finalspiel in Düdelingen eine Schlüsselfigur LeichtathletikHintergrundPremiumNach der WM bekam Patrizia van der Weken eine unangenehme QuittungStatt Ausgelassenheit war für die Sprint-Heldin erst einmal Bettruhe angesagt An die neue Aufmerksamkeit muss sie sich gewöhnen Oympische WinterspieleHintergrundPremiumWas machen Luxemburgs Skistars eigentlich im Sommer vor den Winterspielen?Matthieu Osch und Gwyneth ten Raa hoffen auf ihre erste Olympiateilnahme in Europa Der Grundstein für den Erfolg wird dabei nicht auf der Piste gelegt EishockeyHintergrundErdbeben und Abstieg: Eishockey-Nationalteam verliert in Istanbul den HaltDie Mannschaft von Trainer Christer Eriksson muss bei der WM einen Rückschlag hinnehmen DeutschlandPremiumDie vielen großen und noch mehr kleinen Baustellen der GroKoWenn der Bundestag ja sagt ist Friedrich Merz ab Dienstag deutscher Bundeskanzler Seine schwarz-rote Regierung will sofort loslegen – weil sie muss Gazettchen GlosseCafé-Moment mit Überraschung: Warten lohnt sich manchmal Eigentlich war es nur ein schneller Snack Doch aus einem kurzen Café-Besuch wurde ein lehrreiches Geduldsspiel – mit einem glücklichen Ende Mai eröffnet die Freilichtausstellung Luxembourg Urban Garden Zwischen Ost und WestRumänien: Regierungskrise nach Teilsieg von Rechtspopulist SimionNach dem Erfolg des extrem Rechten Simion in der ersten Runde der Präsidentenwahl gibt es keine gemeinsame Position aller demokratischen Parteien gegen ihn 🔴 Ukraine-TickerZivilisten in Donezk durch russischen Beschuss verletztDurch russischen Beschuss sind im ostukrainischen Gebiet Donezk nach Behördenangaben im Tagesverlauf acht Menschen verletzt worden 🔴 Nahost-TickerNetanjahu: Soldaten bleiben in eroberten Gaza-GebietenIsraels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu bestätigt dass israelische Soldaten künftig in eroberten Gebieten des Gazastreifens stationiert bleiben sollen LeichtathletikHintergrundPremiumMelody Koffi vertraut bei ihren Wettkämpfen auf göttliche UnterstützungDie Dreispringerin hat bei den nationalen Interclubmeisterschaften einen neuen Landesrekord aufgestellt Der Kontakt nach ganz oben nimmt ihr den Druck kommt Ihnen das „C“ in CSV nicht manchmal etwas zu kurz?Er war erst Priester wechselte dann in die Politik: Paul Galles über seine Einstellung zur Kirche den Umgang seiner Partei mit der Caritas und die Chancen Hollerichs DeutschlandDie vielen großen und noch mehr kleinen Baustellen der GroKoWenn der Bundestag ja sagt LeichtathletikHintergrundMelody Koffi vertraut bei ihren Wettkämpfen auf göttliche UnterstützungDie Dreispringerin hat bei den nationalen Interclubmeisterschaften einen neuen Landesrekord aufgestellt Neuer StartMerzcron: Neue Ära für deutsch-französische Beziehungen beginntDie bilateralen Beziehungen sollen mit Friedrich Merz neuen Schwung bekommen Doch erste Konflikte mit Emmanuel Macron zeichnen sich bereits ab Herzkammer der MusikszeneHintergrundWie die Philharmonie Geschichte fortschreiben willFür die neue Saison 25/26 machen die Verantwortlichen an gleich mehreren Stellen klar dass in Luxemburgs Konzerthaus Nummer Eins Übergänge in vielerlei Hinsicht anstehen LeitartikelTrumps WirtschaftspolitikDie Donaldisten treiben ein gefährliches SpielÜber ausländische Aasgeier und den wunderschönen amerikanischen Traum Situation spitzt sich zuNächtlicher Horror auf der Place de Paris: „Noch nie war es so schlimm“Kriminalität Lärm: Marc Welter lebt seit 35 Jahren direkt neben der „Paräisser Plaz“ Advertiser ContentAthen & Peloponnes – Griechenland für GenießerIhre Kultur- und Weinreise durch Athen & den Peloponnes mit dem Luxemburger Wort Advertiser ContentLUX TOUR SOLIDARITY - 7e éditionUne journée d'exception au profit des enfants orphelins du Luxembourg Advertiser ContentLes avantages d'investir dans l'immobilier neuf à LuxembourgL’essor des constructions durables encouragé par des exigences de plus en plus strictes en matière de performance énergétique ouvre la voie à des projets innovants et plus respectueux de l’environnement die Autobahn um Brüssel ist am Sonntagmorgen wie leergefegt weiter auf einer alten Römerstraße in Richtung Tongeren bis zum Schild Heks bevor auf einem Hügel in einem parkartigen Garten das Schloss Hex anmutig wie eine Dame auf dem Chaiselongue ruht Eifrig winkt mich ein älterer Mann auf einen sporadisch eingerichteten Parkplatz bringt der Job Abwechslung in seinen Rentneralltag wieso einmal von Hex und dann wiederum von Heks die Rede ist und er antwortet mit Lachen hier in der Gegend heißt ein Ort mal Waremme wir leben hier in Flandern in Limburgs Haspengau im Grenzgebiet zu Wallonien der Name steht für das Anwesen und Heks für das Dorf“ Eingestimmt auf Historisches mache ich mich zu Fuß auf den Weg zum Schloss Protzigkeit scheint keine Eigenschaft des Bauherrn gewesen zu sein Aus den für die Region typischen hellroten Ziegeln errichtet zeugt die eingeschossige Dreiflügelanlage stattdessen von unaufdringlicher Eleganz Fasziniert von der Landschaft ließ der Fürstbischof von Lüttich Jahrhundert ein Sommer- und Jagdschloss bauen einen der ersten auf dem europäischen Kontinent geborene Fürstbischof seinen Traum von Arkadien und legte den Grundstein für eines der am besten erhaltenen Güter in Belgien Es ist noch Vormittag und schon kommen mir Leute mit Pflanzen auf dem Arm entgegen Ein Paar zieht zufrieden einen kleinen Handwagen hinter sich her auf dem sich purpurfarbene Rosenblüten hin und her wiegen Sie kommen aus Zeeland in den Niederlanden jedes Jahr zu den offenen Gärten von Hex „Endlich haben wir für unsere Meeresnähe das Richtige gefunden An der Rückfront des Schlosses fließt der Garten in drei Terrassen den Hügel hinab bevor sie sich in den Landschaftspark ergießt Pink und Rot setzen Akzente in dem satten Grün des Rasens An der Kasse bekomme ich einen Plan und die Information dass hier kein musealer Betrieb zu Hause ist sondern die Familie des Grafen Ghislain d’Ursel doch noch reizvoller ein Erkundungsgang durch die Anlage Den von hohen Hecken umrahmten Ehrenhof bildet ein französischer Garten Die ältesten Rosen stammen noch aus dem 18 Jahrhundert und wurden wahrscheinlich von der Ostindischen Kompanie hierher gebracht Gegenüber befindet sich der chinesische Garten mit einem Pavillon deren schöne Balustrade mit Rosenblüten behängt ist Der Blick fällt auf einen Bauerngarten mit Blumen und Gemüse und natürlich Rosen Plötzlich stehe ich vor einer Rose mit dem Namen „Rose Gravin Michel d’Ursel“ ein pastellenes rot-rosa Blütenmeer mit gelben Herzen Der Rosenzüchter Louis Lens hatte 1994 seine neue Kreation der Gräfin Michel d’Ursel Sie begründete seit den 1960er Jahren die Sammlung alter und seltener Rosen und rief die offenen Gärten Hex ins Leben Ihr Erbe hält ihre Familie weiterhin lebendig und bis heute sind ihre Gärten Anziehungspunkt für alle Rosenspezialisten und Liebhaber „Historische Gärten erhält man zum Gefallen und nicht für Profit“ Beinahe hätte ich bei all der Schönheit mein eigentliches Anliegen vergessen einen besonderen Rosenstock für meinen Garten zu kaufen Formen und Düften kann einen schwindelig machen Unter den Händlern sind auch so bekannte Namen wie Louis Lens Bereits seit 1994 hat Schmitz einen Stand in Heks und auch Peter Beales aus Großbritannien ist seit vielen Jahren dabei Zu den Highlights gehört die Taufe einer neuen Rosenzüchtung So nannte der für seine alten Sorten bekannte Beatles seine neue Kreation 2013 „Kastell Hex“ Vielleicht lassen Sie sich ja Anfang Juni auch begeistern Juni seinen Park und die Gärten dem Publikum Außerdem gibt es einen großen Pflanzenmarkt Führungen sowie verschiedene Programme und Kulinarisches Eine weitere Chance zum Besuch bietet sich zum Septemberfestival am 8 Im Dorf unterhalb liegenden Dorf Heks gibt es neben einem Bäcker und der Dorfkeipe “Bei Rita” auch eine Café-Terrasse mit Galerie Der Beginn einer Platanenallee zum Schloss Hex (aus Richtung Borgloon) wurde von dem Künstler Dré Wapenaar mit 4 Ballon-Zelten gestaltet (Weitere Information und Buchung bei Tourism Borgloon wenn von einem Wachmann der bezahlte Eintritt verwehrt wird bloß weil man seine Körpertemperatur vor dem Eingang ins freie Austellungsgelände nicht scannen lassen will Wenn der Veranstalter das unbedingt machen muss sollte er das vor Kauf der Tickets im Internet angeben Wir wären dann auch nicht umsonst hingefahren und hätten uns das Geld dieses Jahr gespart and website in this browser for the next time I comment Δdocument.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value" This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed. etwas Neues zu beginnen: zahnärztliche Sekretärin/ Assistentin in deutschsprachiger Zahnarztpraxis gesucht Zahnärztliche Assistentin Sekretärin gesucht 25 made by c-7 Heftige Gewitter haben in den Provinzen Lüttich und Namür örtliche Überschwemmungen und sogar Schlammlawinen verursacht Auch aus Flämisch-Brabant und Limburg liegen Berichte über Überschwemmungen vor Der Code Orange gilt für einen großen Teil des Landes In Flandern erhalten wir viele Berichte über Überschwemmungen insbesondere aus der Kleinstadt Landen in der Provinz Flämisch-Brabant (Video oben) "Unsere Gemeinde ist derzeit sehr stark von Überschwemmungen betroffen" "Der Krisenstab ist im Moment zusammen Es ist schwierig für unsere Rettungsdienste Auch aus Limburg erreichen uns Berichte über überflutete Straßen Starke Regenfälle führen zu Verkehrsproblemen in der Provinz Namur und insbesondere in Andenne Mehrere Straßen stehen unter Wasser und Häuser sind überflutet Auch in Borgworm (Waremme) in der Provinz Lüttich gibt es viele Probleme Überschwemmungen in der Umgebung von Andenne: Unterdessen rufen die Organisatoren des Extrema-Outdoor-Festivals in Houthalen-Helchteren die Besucher dazu auf das Festivalgelände vorerst nicht zu betreten "Im Moment fällt das Wasser wie aus Eimern sagte Lomme Valkeneers vom Festival gegenüber VRT NWS "Der Regen sollte gegen 18 bis 19 Uhr vorbei sein." Code Orange in West- und Ostflandern: "Kann örtlich intensiv sein" die sich bereits auf dem Festivalgelände befinden Dennoch findet das Festival weiterhin statt "Es wird zwar immer noch Musik gespielt "Wir mussten auch zwei Bühnen evakuieren Und wir werden das noch vor heute Abend klären." Starke Regenfälle haben auch an anderen Orten im Lande für Unannehmlichkeiten gesorgt In Brüssel zum Beispiel sind einige Tunnel wegen Überschwemmungen eine Zeit lang gesperrt worden Auch auf der E314 nach Genk war die Fahrbahn wegen Überschwemmungen an der Anschlussstelle Lummen gesperrt Wenn viele Fans der AS Eupen am Wochenende getrauert haben dann weniger wegen des Abstiegs ihres Lieblingsvereins aus der Jupiler Pro League der eh schon seit dem Spiel beim KV Kortrijk eine Woche zuvor feststand Traurig gemacht hat sie vielmehr die Nachricht dass die Eupener Fußball-Legende Karl Franssen am Donnerstag im Alter von 84 Jahren gestorben ist Karl Franssen war selbst im Alter für viele noch immer der „Karli“ Obwohl seine Zeit im Dress der AS Eupen wegen eines doppelten Beinbruchs im Jahr 1970 bei einem Freundschaftsspiel im niederländischen Brunssum der seine Fußballerkarriere abrupt beendete kürzer war als die von Werner Pirard oder Günter Brüll wird sein Name immer in Verbindung mit den Erfolgen der Schwarz-Weißen in den sechziger Jahren erwähnt April 1969 werden Karl Franssen (Mitte) und Werner Pirard (rechts) von dem inzwischen für Alemannia Aachen spielenden Roger Claessen (links) für mehr als 500 Spiele im Dress der AS Eupen geehrt vergöttert – 70 Jahre Eupener Fußballgeschichte“ Der frühere AS-Trainer Hubert Vandormael hat später einmal gesagt Karl Franssen habe er damals noch am ehesten eine Karriere bei einem Erstdivisionär zugetraut Franssen selbst sagte dazu bei einem Gespräch das ich im Jahr 2008 in der Redaktion des Grenz-Echo mit ihm sowie mit Werner Pirard und Günter Brüll führte: „Ich hatte mit 18 Jahren die Chance Selbst wenn ich meine Karriere nicht hätte beenden müssen und zu einem Erstdivisionär hätte wechseln können denn ich war zu jener Zeit beruflich als Metzger voll eingespannt.“ die Franssens Zeit als Libero der AS Eupen Ende der sechziger Jahre geprägt haben Am Ende der Saison 1967/1968 bestritten die Schwarz-Weißen ein Entscheidungsspiel gegen Witgoor Dessel in Waremme Gleich zwei Verlängerungen von je 2 mal 15 sowie 2 mal 7,5 Minuten – also insgesamt 135 Minuten – waren an jenem 5 Sekunden vor dem Abpfiff der zweiten Verlängerung als sich die rund 7.000 Zuschauer schon mit einem Wiederholungsspiel abgefunden zu haben schienen unterlief Karli Franssen ein folgenschweren Abwehrschnitzer um den Siegtreffer zum 2:1 für Witgoor zu erzielen dass der Fußball für ihn zwei Jahre später noch viel grausamer sein würde als in jenem Spiel vom 5 Im Sommer 1970 erlitt der Abwehrspieler bei einem Freundschaftsspiel einen doppelten Beinbruch Günter Brüll und Karl Franssen (v.l.n.r.) Ende der sechziger Jahre bei einem Empfang im Eupener Rathaus August 1970 in Brunssum ist nicht nur Karl Franssen im Gedächtnis geblieben Auch seine ehemaligen Mitspieler Günter Brüll und Werner Pirard haben die Szene noch vor Augen – ja sogar noch in den Ohren: „Wir alle dass er damals seine Laufbahn nicht hätte beenden müssen wenn er von einem Spezialisten behandelt worden wäre: „Dann hätte ich spätestens nach sechsmonatiger Pause wieder gespielt.“ So aber dauerte der Heilungsprozess viel zu lange um noch einmal den Anschluss zu schaffen: „Ich war dann schon 32 Jahre alt es lohnte sich nicht mehr.“ Fußball gespielt hat er später nur noch bei den Veteranen Auch für Werner Pirard war der doppelte Beinbruch von Karl Franssen ein Schock wie er bei dem vorhin erwähnten Gespräch von 2008 einräumte: „Karli und ich wir kannten uns von Kindesalter an und waren auch auf dem Platz unzertrennlich was der andere in der darauf folgenden Sekunde zu tun gedachte Ohne Karli an meiner Seite fehlte mir immer der natürliche Partner in der Abwehr.“ Am Samstag gab es vor dem Anpfiff des Spiels gegen RWDM im Kehrweg-Stadion eine Gedenkminute zu Ehren von Karl Franssen die so mancher Fan der Schwarz-Weißen heute im Rückblick als viel aufregender empfindet als die Jahre in der Jupiler Pro League 1970 schaffte die AS sensationell das Double HINWEIS – Dem Bericht wurde ein Foto vom 20 auf dem Karl Franssen von dem damals für Alemannia Aachen spielenden Roger Claessen für mehr als 500 Spiele im Dress der AS Eupen geehrt wird Viel bitterer als der Abstieg der Wüstenscheich-Elf war 1970 der Schock beim doppelten Beinbruch von Karli Franssen Die Eupener fuhren zu einem Freundschaftsspiel und verloren einen Freund Dass Werner Pirard und Günther Brüll es „krachen gehört haben“ sagt genug was für ein harter Knochen dieser Libero war Beim ersten Training nach der Sommerpause versuchte er es noch einmal Doch musste er seine Kameraden laufen lassen und blieb allein In der Eupener Fussballgeschichte eine dramatische Szene Paul Brossel hat ihn weinend zurück in die Kabine gebracht Wir haben Karli oft im Cafe Columbus getroffen Ein wirklich feiner Mensch.Werden uns am Dienstag mit seinen Freunden von Karli verabschieden Ein Meilenstein in der AS Geschichte.RIP Karli Einige persönliche Gespräche mit Karl wg.das berühmte Tor gegen Dessel ,war Er nie und nimmer am Tor schuld ,sondern musste die Fehler der andren ausbügeln.Haben ihn aber immer damit gehänselt J’étais joueur au RCS Verviétois en division 2 nationale (1965 – 1972) mais je suivais les résultats de l’AS Eupen club pour lequel j’avais beaucoup de sympathie et en particulier pour le duo infranchissable que formait Werner Pirard et Karli Franssen sans oublier Gunther Brull dans l’entrejeu Je présente mes sincères condoléances à ses proches was wir in den letzten 30 oder 40 Jahren erreicht haben.“ Warum Schulen in der DG den Mut zur Veränderung brauchen Sogar in unserer eher friedlichen und wohlhabenden DG-Gemeinschaft gehen die Zahlen der Schwangerschaften und Geburten scheinbar deutlich zurück dass sie ihr Leben lang in die Rentenkasse einzahlen und dieses Geld dann im Alter zurückbekommen AKTUALISIERT - Der FC Brügge hat am Sonntag durch einen 2:1-Sieg im Endspiel im restlos ausverkauften Brüsseler König-Baudouin-Stadion gegen den RSC Anderlecht zum 12 Mal in seiner Vereinsgeschichte den belgischen Fußballpokal gewonnen Franz Beckenbauer hat nun seinen eigenen Platz in München Vor rund 80 geladenen Gästen wurde im Beisein von Witwe Heidi Beckenbauer und Sohn Joel an der Allianz Arena der Franz-Beckenbauer-Platz 5 eingeweiht AKTUALISIERT - Nach einer titellosen Saison ist der FC Bayern wieder die Nummer eins der Bundesliga Ein Remis von Bayer Leverkusen bringt endgültige Sicherheit für die Münchner Die Union Saint-Gilloise ist ihrem ersten Meistertitel nach 90 Jahren ein weiteres Stück näher gekommen Die Brüsseler besiegten am Samstagabend den KRC Genk durch ein Tor von Abwehrchef Christian Burgess mit 1:0 und bleiben somit… Das Kinoprojekt "RetroVision" bringt seit Juni 2023 im Eupener Cinema in Zusammenarbeit mit KultKom Filmklassiker wieder auf die große Leinwand um 20 Uhr wird der Kultwestern "Spiel mir… Der ehemalige Eupener Schöffe Werner Baumgarten ist am Donnerstag im Alter von 67 Jahren nach schwerer Krankheit gestorben Baumgarten gehörte von Ende 2012 bis Anfang 2023 dem Eupener Gemeindekollegium an so wie jedes Jahr am letzten Abend im April auf dem Eupener Werthplatz Am vergangenen Samstag gegen 16 Uhr ist in der Provinz Hennegau ein Säugling von einer Passantin gefunden worden Das Baby war in eine Decke gewickelt in der Nähe des Canal de l'Espierres in der Rue… AKTUALISIERT - Union Saint-Gilloise darf mehr denn je vom ersten Meistertitel seit 1935 (!) träumen Die Brüsseler Überraschungsmannschaft der letzten Jahre gewann am Donnerstag in den Champions Playoffs auswärts beim Titelverteidiger FC Brügge 1:0 und… Nach zwei für ihn ungewohnten zweiten Plätzen ist Tadej Pogacar wieder ganz vorn Der Weltmeister klettert die berühmteste Mauer des Radsports im Stil eines Champions hinauf Im sportlich unbedeutenden Saisonabschluss in der 3 Division Amateure setzte sich Raeren-Eynatten mit 3:0 gegen Waremme durch Im Fokus stand dabei besonders Markus Klauser Von Beginn an setzte Raeren-Eynatten die Gäste aus Waremme unter Druck Den ersten nennenswerten Abschluss hatten dennoch die Gäste das Geschoss aus rund 20 Metern musste Goffin zur Ecke abwehren (7 Wenige Minuten später zappelte der Ball dann dennoch im Tor der Gäste ein Pass von Klauser verwertete Lo Presti souverän flach in die rechte Torecke (12 der den Verein zum Ende der Saison nach St als er Dubois im Tor von Waremme erfolgreich unter Druck setzte und aus kürzester Distanz nur noch einschieben musste (16 Nach 22 Minuten kam Waremme noch einmal gefährlich vors Tor der stramme Schuss von Javeaux strich knapp am Tor vorbei der nach einer Kombination über rechts nach 29 Minuten zum 3:0 traf Nach 40 Minuten traf Lo Presti per Freistoß noch den Außenpfosten danach ging es mit einer verdienten 3:0 Führung für Raeren-Eynatten in die Halbzeit Die zweite Halbzeit bot sportlich wenige Highlights als Markus Klauser unter dem Applaus der Zuschauer den Platz verließ Der 28-Jährige verlässt nach sechs Jahren Raeren-Eynatten und wechselt zurück zu seinem ehemaligen Verein nach St Kurz vor Schluss der Partie gab es noch einen Aufreger Nach einem Zweikampf zwischen Damarios (Raeren) und Denruyter (Waremme) blieb letzterer schreiend am Boden Die Gäste forderten mindestens einen Freistoß dabei schlug Gillard offenbar über das Ziel hinaus und wurde vom Unparteiischen ebenso wie ein Betreuer der Gäste vom Platz verwiesen Letztlich gewinnt Raeren souverän und verdient mit 3:0 und ist gut gewappnet für die Aufstiegsspiele Der Club stieg in der vergangenen Saison in die erste französische Liga auf Zuidberg wurde als Zweiter Diagonalangreifer hinter dem langjährigen französischen Nationalspieler Antonin Rouzier verpflichtet Der Volleyballer Nathan Frank verlässt nach zwölf Jahren Sporta Eupen Kettenis um beim VBC Waremme den nächsten Schritt in seiner Karriere zu machen Der 18-Jährige hatte in den letzten drei Jahren eine Doppellizenz um sowohl bei Sporta als auch in Waremme spielen zu können Nun soll ab der kommenden Spielzeit der Fokus komplett auf Waremme gelegt werden Im BRF-Interview erklärt er die Beweggründe zu diesem Schritt "Zuallererst habe ich nächstes Jahr höchstwahrscheinlich mein Abitur und werde in Lüttich studieren Da wird es wegen meiner Studentenunterkunft einfacher sein komplett in Waremme zu sein und da meine vollen Trainingseinheiten zu absolvieren um später einmal auf sehr hohem Niveau zu spielen um zu wechseln und nicht noch ein Jahr in Eupen zu bleiben" Den Traum vom Profi-Spieler hat er von klein auf: "Ich gucke mir immer die Profi-Spiele an weil es in Belgien nicht sehr lukrativ ist im Studium ein bisschen etwas dazu zu verdienen nach Italien oder Polen raus zu kommen - das wäre natürlich der absolute Traum." einer der bekanntesten Gangster des Landes wird am Mittwoch vorzeitig aus der Haft entlassen Der 83-Jährige erhält eine elektronische Fußfessel und darf seine schwerkranke Frau zu Hause pflegen Der Lütticher blickt auf eine lange kriminelle Karriere und insgesamt zehn Verurteilungen zurück 30 Jahre seines Lebens hat Marcel Habran hinter Gittern verbracht Am Mittwoch darf er das Gefängnis von Nivelles vorzeitig verlassen – mit einer elektronischen Fußfessel Die Liste seiner Vergehen ist lang: Schon 1952 wird er das erste Mal verurteilt – wegen eines Kupferdiebstahls Die kriminelle Szene ist seither sein Zuhause Es folgen illegale Geschäfte im Rotlichtmilieu Habrans Spezialität sind aber Raubüberfälle Besonders brutal gehen er und seine Bande am 12 Am frühen Morgen überfallen sie einen Geldtransporter - bei voller Fahrt auf der Autobahn E40 nahe Waremme Zwei Mitarbeiter der Brink’s sterben im Kugelhagel der Kopf einer kriminellen Organisation zu sein Für den Raubüberfall von Waremme wurde Habran nach mehreren Verfahren zu 15 Jahren Haft verurteilt Jetzt darf der 83-Jährige das Gefängnis vorzeitig verlassen und sich um seine schwerkranke Frau kümmern Alain Kniebs - Bild: Michel Krakowski (belga) Eine Einwohnerin aus Berloz bei Waremme hat sich in den Kopf gesetzt Für den Tierfreund Prinz Laurent darf es dabei ganz besondere Wolle sein Anne-Marie Bada aus Berloz in der Provinz Lüttich hat zwei Hobbys im Leben: Bobtails und Stricken einen Pullover für Prinz Laurent anzufertigen genauer genommen aus Bobtail-Haaren: "Für mich ist es eine Premiere Ich habe noch nie mit reiner Wolle gestrickt weil die Wolle haart und man darauf achten muss Bei einem Treffen von Bobtail-Liebhabern der Vereinigung Handi-Bob entdeckte Prinz Laurent diese Hunderasse Anne-Marie Bada besitzt seit 30 Jahren Bobtails: "Die Hunde gewöhnen sich an alles leben ebenso auf dem Land wie in einer Wohnung Die Unterwolle der Hunde lässt sich leicht verwerten und verspinnen Aus den Hundehaaren entstanden so drei Kilo Wollknäuel Dies allerdings ohne die genauen Maße des Prinzen zu kennen "Ich stand neben dem Prinzen in Namur und habe mir seine Maße vorgestellt Bislang hat die Dame 40 Stunden an dem Werk gearbeitet dass Prinz Laurent sein Geschenk persönlich in Empfang nehmen könnte Das wäre sicherlich ein großes Ereignis in Berloz Ruben Querinjean aus Malmedy ist beim letzten Lauf des nationalen Crosscups in Diest Zweiter geworden und hat sich damit den Gesamtsieg gesichert Querinjean kam mit nur zwei Sekunden Rückstand hinter Isaac Kimeli ins Ziel Bei den Frauen über die gleiche Distanz schafften es mit Siegerin Chloé Herbiet aus Waremme (30:23) und der Drittplatzierten Amélie Bihain aus Theux (30:54) gleich zwei Läuferinnen aus der Provinz Lüttich aufs Podium Der Mittelstreckenläufer Tarik Moukrime war der Schnellste beim Nachtlauf "Corrida de Verviers" Er absolvierte die sieben Kilometer lange Strecke in 20:18 Minuten Moukrime hatte zehn Sekunden Vorsprung auf Dorian Fintolini vom RFC Lüttich Bester Ostbelgier war Xavier Schneider aus Eupen Er belegte in 23:07 Minuten einen guten zehnten Platz Mika Pauquet vom Triathlon Team Eupen lief nach 24:02 Minuten als 18 Bei den Frauen ging der Sieg an Florence De Cock vom Leichtathletikclub Waremme-Oreye Zweitschnellste Fraue war Caroline Baudinet vom RFC Lüttich Der Kelmiser Volleyballklub hat an diesem Wochenende gleich zwei Aufstiege gefeiert Die erste Damenmannschaft des VBC Calaminia steigt in die 2 Die erste Herren-Auswahl hat den Aufstieg in die 1 Schon vor dem letzten Spieltag stand der Aufstieg der Damen fest Die Kelmiserinnen wollten aber unbedingt auch noch das letzte Play-off-Spiel gewinnen nach einer konzentrierten Leistung der Calaminia-Damen Am Freitag hatten bereits die Herren ihren Aufstieg im Kelmiser Sportzentrum gefeiert Im letzten Spiel der Play-off besiegte der VBC Calaminia Tihange-Huy mit 3:1 Sätzen Nach einem 0:1 Rückstand gewannen die Kelmiser die folgenden Sätze souverän In der kommenden Saison wird die erste Herrenmannschaft des VBC Calaminia in der ersten Provinzklasse auf Punkte-Jagd gehen VBC Calaminia krönt Aufstieg mit Sieg im letzten Spiel Die SNCB will die Öffnungszeiten ihrer Schalter in rund 30 Bahnhöfen des Landes weiter kürzen Schalter an Nachmittagen und am Wochenende zu schließen Betroffen sind unter anderem die Bahnhöfe von Spa sollen die Schalter künftig sonntags geschlossen bleiben dass der Eupener Bahnhof von den reduzierten Öffnungszeiten nicht betroffen sei Die sozialistische Eisenbahner-Gewerkschaft hat die angekündigten Maßnahmen der Bahn-Direktion heftig kritisiert und die Maßnahmen als personal- und kundenfeindlich bezeichnet Die christliche Gewerkschaft rief die Bürgermeister der betroffenen Gemeinden auf man richte sich nach dem veränderten Kundenverhalten Die meisten Bahnkunden bevorzugten seit langem Die SNCB hat die Zahl ihrer Schalter in den letzten Jahren bereits stark reduziert Nach Gewerkschaftsangaben waren im letzten Jahr 135 Schalter in Betrieb Radprofi Tim Wellens ist Sieger der Wallonie-Rundfahrt Bei der letzten Etappe am Mittwoch von Huy nach Waremme siegte Jens Debusschere vor dem Kolumbianer Alvarao Jose Hodeg Chagui und dem Südafrikaner Ryan Gibbons der am Dienstag das gelbe Trikot übernommen hatte wurde am Mittwoch Vierter und verpasst damit den Gesamtsieg nur knapp Hermans liegt nach fünf Etappen gleichauf mit Tim Wellens der am Mittwoch den Zwischensprint für sich entschied und Bonussekunden sammelte Wellens hatte aber bessere Platzierungen eingefahren und sichert sich dadurch den Gesamtsieg der Tour de Wallonie Niclas Holper vom AC Eifel hat die "Challenge Cross" der Provinz Lüttich in der Klasse der Scolaire gewonnen Beim letzten Rennen der Saison in Naimette landete Holper mit einer Zeit von 18:10 Minuten auf dem ersten Platz und sicherte sich dadurch knapp den Gesamtsieg Insgesamt zwölf Rennen mussten die Läufer bei der diesjährigen "Challenge Cross Province de Liege" bestreiten Die besten sieben Resultate des Winters zählen dann für die Gesamtwertung Vither Niclas Holper mit insgesamt 354 Punkten den ersten Platz in seiner Altersklasse gewinnen Dicht gefolgt von Ruben Querinjean vom Leichtathletikklub Waremme-Oreye der sich mit insgesamt 350 Punkten knapp geschlagen geben musste Dementsprechend groß war der Druck bei Holper während des letzten Rennens der Saison "Ich war sehr nervös und habe mir viele Gedanken gemacht Auch während des Rennens habe ich immer dran gezogen dass alles von diesem Rennen abhing und am Ende waren wir auch ziemlich K.O Mit dem Gesamtsieg in diesem Jahr will Holper sich jedoch nicht zufrieden geben Auch im nächsten Winter möchte der ehrgeizige Läufer bei der Cross-Challenge wieder angreifen Mit der neuen Saison steigen jedoch auch einige starke Kontrahenten in die Klasse der Scolaire auf Die Freude auf den nächsten Winter ist jedenfalls jetzt schon groß bei Niclas der zwar jetzt auch an "normalen" Läufen im Sommer teilnimmt aber die Crossläufe herausfordernder findet "Auf der Bahn ist es zwar auch sehr schnell und anstrengend manchmal Match und die Strecke ist mit fünf Kilometer viel länger." Der Ecolo-Parlamentarier Marc Niessen ist Donnerstabend zum neuen beigeordneten CSC-Bezirkssekretär für Ostbelgien gewählt worden Für ihn stimmten 81 Prozent der Delegierten Niessen übernimmt damit das Amt von Bernd Despineux Neuer Bezirkssekretär wird der Lütticher Jean-Marc Namotte Die Christliche Gewerkschaft hatte kürzlich beschlossen die beiden Bezirksverbände der CSC aufzulösen und in einem neuen Bezirksverband zusammenzulegen Dezember werden der Bezirk Verviers-Deutschsprachige Gemeinschaft und der Bezirk Liège-Huy-Waremme aufgelöst Dezember findet in Lüttich der Gründungskongress des neuen Bezirksverbandes statt Dort müssen sich die Delegierten für einen neuen Namen entscheiden Sie haben die Wahl zwischen "CSC - Provinz Lüttich" und "CSC - Lüttich - Verviers - Ostbelgien" Ziel der Zusammenlegung ist laut der Gewerkschaft um mit weniger Einnahmen weiter zu wirtschaften Zwei bis drei Verwaltungsstellen würden aber im Zuge der Zusammenlegung durch natürliche Abgänge abgebaut Die Dienstleistungen der CSC blieben unangetastet bestritt die AS Eupen in der Promotion D bei einem Testmatch in Waremme vor 7.000 (!) Zuschauern gegen Witgoor Dessel das längste und wohl auch dramatischste Spiel ihrer Vereinsgeschichte Gleich zwei Verlängerungen von je 2 mal 15 sowie 2 mal 7,5 Minuten – also insgesamt 135 Minuten – waren nötig Unter den 7.000 Zuschauern in Waremme waren mindestens 3.000 Eupener Tragisch für die Fans der AS war vor allem dass Witgoor Dessel der 2:1-Siegtreffer in der 135 also in der letzten Minute der zweiten Verlängerung obendrein nach einem kapitalen Fehler eines Eupener Abwehrspielers Sonst hätte es ein zweites Testmatch geben müssen Die ganze Saison über hatten sich die AS Eupen und Witgoor Dessel in der Promotion D ein Kopf-an-Kopf-Rennen um den Meistertitel geliefert Auch in den beiden direkten Duellen in Dessel und Eupen hatte es keinen Sieger gegeben: Beide Spiele endeten 1:1 Nach 30 Spielen hatten beide Teams 42 Punkte (damals gab es pro Sieg nur 2 Punkte) und 18 Siege auf ihrem Konto folglich musste ein Testspiel auf neutralem Platz die Entscheidung bringen Fast wäre es zu dem Entscheidungsspiel gar nicht gekommen denn im letzten Spiel der regulären Meisterschaft eine Woche zuvor vor rund 4.000 Zuschauern in Herve hatte es bis kurz vor Schluss nur 1:1 gestanden Elmar Keutgen als Torhüter der AS Eupen im Jahre 1968 Foto: Jubiläumsbuch „60 Jahre AS Eupen“ Als die Eupener Anhänger fast schon nicht mehr an einen Sieg glaubten Minute Mittelstürmer Mario Pezzetti einen dicken Fehler des Torwarts von Herve um doch noch den Siegtreffer zum 2:1 für die AS zu erzielen Beim Schlusspfiff stürmten hunderte Eupener Fans den Platz von Herve als wäre ihrer Mannschaft schon der Aufstieg gelungen Das Testmatch in Waremme fand vor einer Rekordkulisse statt Rund 7.000 Zuschauer werden es wohl gewesen sein Die Startelf der AS sah wie folgt aus: Keutgen – Bianchi als Verteidiger Werner Pirard schon nach etwa einer Viertelstunde verletzt ausfiel und durch Helmut Brossel ersetzt werden musste Nach fast einer halben Stunde ging die AS durch Bertrand Boden mit 1:0 in Führung Nur drei Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit gelang Dessel der 1:1-Ausgleich durch Mermans Auch die erste Verlängerung von 2 mal 15 Minuten brachte keine Entscheidung Empfang im Eupener Rathaus nach der bitteren Niederlage der AS gegen Witgoor Dessel Also wurde noch eine zweite Verlängerung von 2 mal 7,5 Minuten hinzugefügt Minute unterlief AS-Abwehrspieler Karl Franssen ein kapitaler Fehler den Wellens zum 2:1-Siegtreffer für Witgoor nutzte Während sich nach dem Schlusspfiff die Spieler und Anhänger von Witgoor in den Armen lagen gingen die Spieler der AS mit hängenden Köpfen in die Kabinen und so mancher Spieler oder Fan hat an diesem Tag nicht mehr aufgehört zu weinen Trotz der Niederlage wurde die Eupener Mannschaft am Abend nach ihrer Rückkehr aus Waremme von mehreren tausend Menschen bejubelt und im Rathaus in Abwesenheit von Bürgermeister Reiner Pankert von Schöffe Hubert Mießen empfangen Aufgeschoben ist zum Glück nicht aufgehoben: Im darauf folgenden Jahr gelang der AS Eupen doch der Aufstieg in die 3 denn am Ende der Saison 1969-1970 schafften die Schwarz-Weißen sogar den Durchmarsch in die 2 In Eupen herrschte in jener Zeit eine Fußballeuphorie Zum Thema siehe auch folgenden Artikel auf „Ostbelgien Direkt“: AS Eupen gewinnt 3:1 gegen „Lieblingsgegner“ Sint-Truiden. https://t.co/HKPYi3nmSh pic.twitter.com/IDFt9RhYpc — Ostbelgien Direkt (@OstbelDirekt) May 5, 2018 En med en deel van die Jonge kalle ver hü och noch op de Stroos i öope dat sal eh ver met die Jonge van hü al in tieh joohre ned mieh due könne Damals hatte die AS Eupen mehr Zuschauer als heute in der 1 Ich kann mich auch noch als damals 11jähriger dran erinnern damals gab es für die Jugendlichen sonntags nur sehr beschränkte Freizeitangebote: Fussball auf der AS oder/und Pfadfinder-Patro an dieses Spiel kann ich mich noch gut erinnern : Wenn der Schiedsrichter „Mist“ baut dann rufen wir „Maubühl – Maubühl“! Ich selbst spielte zu der Zeit bei den AS Jugendlichen zuerst waren wir aber von 14 bis 14.30 Uhr in der CHRISTENLEHRE….und wenn der Messerich dann wieder polterte wir sollen doch vorne an die Kommunionbank kommen war das Gedränge natürlich gross….nach dem endgültigen Amen ging es dann so schnell wie möglich Moses Gässchen rauf zur AS Eupen….während der Pause dann ein leckeres Kakäuchen im Penalty bei Frau und Herrn Warimont….und dann zur zweiten Halbzeit weiterhin die Alliance hochgejubelt….nach dem Spiel hatte man manchmal das Glück mit den Eupener Spielern über das WENN und ABER zu diskutieren….leider alles vorbei… AS Eupen gewinnt 3:1 gegen „Lieblingsgegner“ Sint-Truiden. https://ostbelgiendirekt.be/as-eupen-gegen-lieblingsgegner-sint-truiden-173494 Die gute alte Zeit wird nie wieder zurückkommen Der 75-jährige Marcel Habran war beschuldigt, der Drahtzieher des Überfalls zu sein, bei dem am 9. Oktober 2000 auf dem Flughafen Findel 73 Millionen Luxemburger Franken erbeutet wurden. Das Lütticher Gericht konnte ihm keine Schuld nachweisen. Schuldig befand die Jury ihn jedoch für die Teilnahme an einer Attacke auf einen Brinks-Geldtransporter im Jahr 1998 in Waremme bei Lüttich. Dabei gingen die Täter ebenso wie auf Findel mit extremer Brutalität zu Werke - zwei Personen wurden getötet. Nach Einschätzung der Geschworenen ist Habran Chef einer kriminellen Vereinigung, ein oder mehrere Morde konnten ihm allerdings nicht nachgewiesen werden. Schuldig für beide Überfälle wurden auch die Angeklagten Joël Schraenen, Thierry Dalem und Claude Kremer befunden. Für seine Teilnahme am Findel-Überfall wurde auch Vincent Buret verurteilt. Des mehrfachen Mordes wurden desweiteren Pépé Rosato, Anouar Bennane und Tony Samardzic für schuldig befunden. Der Mammut-Prozess um die “Habran-Bande” hatte in Luxemburg auch für Aufsehen gesorgt, weil außer dem Findel-Überfall in den Verhandlungen auch ein geplanter Überfall auf das Kaufhaus Auchan zur Sprache kam. Marcel Habran war bei den Vorbereitungen zu diesem Überfall von Überwachungskameras gefilmt worden. Die Staatsanwaltschaft hatte diesen geplanten Überfall allerdings nicht zur Angklage gebracht. Bei dem Findel-Angriff wurden insgesamt vier Menschen verletzt. Die Täter feuerten 34 Schüsse aus einem Kalaschnikow-Gewehr sowie aus Kleinkaliber-Pistolen und verwendeten einen Raketenwerfer zur Abschreckung. Nach einer Schießerei mit der Luxemburger Polizei konnte ein Täter verhaftet und zu 25 Jahren Gefängnis verurteilt werden. Die restlichen Beteiligten konnten fliehen. Weil das Schwurgericht noch nicht alle der insgesamt 415 Fragen beantworten konnte, wird mit einem Strafmaß erst für kommenden Dienstag gerechnet. Der Prozess um die “Habran-Bande” dauerte über vier Monate.