Die Wahlbeteiligung erreicht beachtliche 88,1 Prozent.","url":"https://www.hna.de/politik/bundestagswahl-ere754863/cdu-fuehrt-bei-bundestagswahl-2025-in-friedland-trotz-hoher-verluste-93589477.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Bei der Bundestagswahl 2025 in Friedland liegen CDU und SPD vorn Die Wahlbeteiligung erreicht beachtliche 88,1 Prozent 16:51 Uhr: Fritz Güntzler von der CDU zieht als Gewinner im Wahlkreis Göttingen I in den Bundestag ein Friedland – Bei der Bundestagswahl 2025 gehen die Bürger in Friedland besonders zahlreich an die Urnen Die sehr hohe Wahlbeteiligung in der Gemeinde liegt bei 88,1 Prozent Der Anteil der ungültigen Stimmen beträgt 1,0 Prozent Die Gemeinde gehört zum Wahlkreis Göttingen I Bei den Erststimmen setzt sich der CDU-Kandidat Fritz Güntzler mit 30,6 Prozent an die Spitze Auf dem zweiten Platz folgt Thorsten Heinze von der SPD mit 27,0 Prozent Mit Abstand landen Erik Heß von der AfD mit 14,0 Prozent und die Grünen-Politikerin Viola von Cramon-Taubadel mit 13,4 Prozent auf den Plätzen drei und vier Thomas Goes von der Linken erreicht 6,0 Prozent Auf den weiteren Plätzen folgen Tarek Zaibi von Volt mit 4,1 Prozent und FDP-Kandidat Konstantin Kuhle mit 3,6 Prozent Dirk Kaitschick von den Freien Wählern kommt auf 1,3 Prozent Kay Langemeier von der MLPD erreicht 0,1 Prozent warum aus einem Wahlkreisgewinner dennoch ein Verlierer werden kann verliert aber deutliche 11,3 Prozentpunkte im Vergleich zu 2021 AfD und Grüne liegen mit je 14,6 Prozent gleichauf wobei die AfD 8,5 Prozentpunkte zulegt und die Grünen 3,2 Prozentpunkte einbüßen Die Linke erreicht 7,7 Prozent und gewinnt 4,5 Prozentpunkte hinzu Das BSW (Bündnis Sahra Wagenknecht) kommt bei seiner ersten Bundestagswahl auf 4,0 Prozent Die FDP verliert 5,6 Prozentpunkte und landet bei 3,9 Prozent die Tierschutzpartei 1,1 Prozent (minus 0,1) und die Freien Wähler 0,7 Prozent (minus 0,3) Auf die sonstigen Parteien entfallen 0,8 Prozent Dieser Inhalt"+t(a)+"kann aufgrund Ihrer Datenschutz-Einstellungen nicht geladen werden Von: Stefan Rampfel Verletzt wird zum Glück niemand.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/friedland-ort108199/goettingen-feuer-zerstoert-teile-eines-schiessstandes-im-kreis-93628906.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Schützenhaus Ballenhausen: Ein überdachter Kugelfang brennt am Samstag Gegen 15.40 Uhr meldete eine Passantin eine Rauchentwicklung hinter dem Schützenhaus von Ballenhausen Der Schießstand befindet sich außerhalb des Ortes am Waldrand Wie Friedlands Gemeindebrandmeister Dennis Westermann der HNA vor Ort mitteilte war schon auf der Anfahrt eine starke Rauchentwicklung zu sehen Freiflächenbrand“ wurden gleich mehrere Ortsfeuerwehren alarmiert So rückten anfangs die Freiwilligen Feuerwehren aus Ballenhausen Groß Schneen und Niedernjesa/Stockhausen aus dass einer der beiden sogenannten überdachten Kugelfänge in Vollbrand stand und auf das Nachbargebäude überzugreifen drohte „Wir sind über zwei Angriffswege gegen das Feuer vorgegangen“ „Insgesamt waren sieben Trupps unter schwerem Atemschutz im Einsatz.“ Als Wasserentnahmestelle diente zum einen eine Zisterne in der Nähe zum anderen wurde mit zwei Tanklöschfahrzeugen Wasser über einen sogenannten Pendelverkehr aus dem Dorf an die Einsatzstelle gefahren Dazu wurde auch die Ortsfeuerwehr Bremke aus der Gemeinde Gleichen nachalarmiert Der Kugelfang des 50 Meter langen Schießstandes für Langwaffen besteht zum größten Teil aus Holz Im Laufe des Einsatzes zogen die Kräfte dieses auseinander Dazu wurde auch sogenanntes Netzmittel eingesetzt so dass sich die Oberflächenspannung des Wassers verringert Gegen 16:30 Uhr war das Feuer unter Kontrolle und gegen 17:00 Uhr konnte „Feuer aus“ gemeldet werden die als sogenannte Dekon-Einheit fungieren Sie nahmen eine Erstreinigung der kontaminierten Einsatzbekleidung vor Insgesamt waren 75 Feuerwehrkräfte vor Ort dass das Feuer auf den angrenzenden Wald überspringt Von der Feuerwehrtechnischen Zentrale aus Potzwenden kamen zwei Mitarbeiter mit einem Spezialfahrzeug nach Ballenhausen um direkt vor Ort gebrauchte Atemschutzgeräte auszutauschen und so die Einsatzbereitschaft schnell wiederherzustellen Die Schadenshöhe und die Brandursache sind unbekannt Der Schock sitzt tief bei den 65 Mitgliedern des Schützenvereins Ballenhausen Vorsitzender und seit über 40 Jahren Mitglied im Verein „Wir haben heute noch für die Kreismeisterschaften trainiert Möglicherweise liege ein technischer Defekt in der verbauten Beleuchtung vor Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen Von: Melanie Zimmermann Sein bester Freund sammelt Spenden für die Familie von „Balu“.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/goettingen-ort28741/toedlicher-unfall-grosse-trauer-um-ehemaligen-fussballer-balu-93522591.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Bei einem schrecklichen Unglück verliert Michael Baluch aus Friedland sein Leben Sein bester Freund sammelt Spenden für die Familie von „Balu“ als er seinen Hund von den Gleisen einfangen will und dabei vom Zug erfasst wird dass ich Laura in dieser schweren Zeit irgendwie helfen muss“ den sie und die gemeinsame Tochter Mia (4) erlitten haben käme nun auch noch eine große finanzielle Belastung auf sie zu Zahlreiche Menschen haben den Spendenaufruf bereits unterstützt innerhalb von drei Tagen kamen bereits 13.033 Euro (Stand: Samstag mit dem Geld sollen die Beerdigungskosten gedeckt werden was am Dienstagnachmittag am Bahnübergang in Friedland passiert ist erzählt Markus Effler unserer Redaktion am Telefon Seit nunmehr 15 Jahren sind er und „Balu“ als beste Freunde durchs Leben gegangen in denen ich mich zurückziehe und weinen muss werde ich es vermutlich erst am Tag der Beerdigung.“ zieht es Markus Effler gemeinsam mit seinem damaligen Fußballtrainer nach Friedland Beim ersten Training kam ich auf den Platz – und dann stand er da Wir haben ein paar Worte gewechselt und haben sofort gemerkt: Das passt!“ erinnert sich Effler an sein Kennenlernen mit „Balu“ Ihre Freundschaft setzte sich auch im Arbeitsleben fort Gemeinsam arbeiteten sie bei der Post in Stauffenberg später fragte Michael Baluch seinen Freund mit ihm gemeinsam in der Gastro für den Groß Schneer Hof zu arbeiten Zwischen den beiden entsteht eine echte Männer-Freundschaft Michael Baluch wird Patenonkel von Efflers Tochter die ausgerechnet am Tag des tödlichen Unglücks ihren elften Geburtstag feierte zusammen mit unseren Familien Zeit verbracht das Yusuf Beyazit (Trainer TSV Groß Schneen) derzeit organisiert soll nicht die einzige Veranstaltung zu Ehren von Michael Baluch sein „Es soll auch noch ein Kleinfeldturnier geben wenn auch das Wetter etwas wärmer und besser ist“ acht Mannschaften bei dem Turnier antreten „Es soll so ein richtiges Familienfest werden kann sich beteiligen und etwas beisteuern“ wird zu gegebener Zeit noch bekanntgegeben Um seiner Frau und seiner kleinen Tochter Mia Januar ihren fünften Geburtstag ohne ihren Papa feiern muss ist außerdem gerade ein Benefizspiel in Planung aber es soll innerhalb der nächsten 14 Tage stattfinden“ Sofort nach Bekanntwerden des schrecklichen Unfalls hatte Yusuf Beyazit das Benefiz-Spiel für die Familie zu organisieren Die Unterstützung aus der Fußballfamilie der Region ist groß viele Wegbegleiter „Balus“ haben bereits zugesagt Neben den Beyazit-Brüdern gehören dazu unter anderem auch SC Göttingen 05-Trainer Jozo Brinkwerth Michael Baluch spielte in der Jugend für den FC Grone Als Senior kickte er für den TSV Groß Schneen und am Ende seiner Laufbahn auch für den SC Blau-Weiß Friedland Neben seiner Ehefrau Laura und seiner Tochter Mia hinterlässt er drei weitere Kinder im Alter von 19 Liebe Leserinnen und Leser,wir bitten um Verständnis dass es im Unterschied zu vielen anderen Artikeln auf unserem Portal unter diesem Artikel keine Kommentarfunktion gibt Bei einzelnen Themen behält sich die Redaktion vor die Kommentarmöglichkeiten einzuschränken.Die Redaktion Von: Per Schröter Dabei handelt es sich um eine Übung.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/friedland-ort108199/ortswehren-ueben-ernstfall-grossbrand-uebung-im-kreis-goettingen-93626607.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Ein Scheunen-Großbrand mit verletzten Personen sorgt in einem kleinen Dorf im Kreis Göttingen für Aufsehen steht schon dichter schwarzer Rauch über der Scheune eines Hofkomplexes in dem nur knapp 100 Einwohner zählenden Örtchen Ludolfshausen in der Gemeinde Friedland Nachdem laut Übungsszenario eine undichte Gasflasche für ein Feuer in der Scheune gesorgt hat wurde dort zwei Menschen der Weg nach draußen versperrt Ein Mann hat es schwer verletzt nach draußen geschafft und muss dort medizinisch versorgt werden Obwohl es sich um eine unangekündigte Übung handelt rücken nur acht Minuten nach der Alarmierung die ersten Einsatzfahrzeuge der Ortsfeuerwehren Ludolfshausen/Lichtenhagen und Reiffenhausen an dass das Ausmaß der Schadenslage größer ist als gedacht kommt weitere Hilfe aus Groß Schneen und Ballenhausen Am Ende sind insgesamt 42 Einsatzkräfte (darunter mehrere Atemschutzgeräteträger) mit neun Löschfahrzeugen Mannschaftstransportwagen und anderen Einsatzfahrzeugen sowie vier Rettungsfahrzeuge des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) und des Arbeiter Samariter Bundes (ASB) aus dem Werra-Meißner-Kreis vor Ort und beginnen mit den Lösch- und Rettungsarbeiten Dass es zu Beginn zu einer „gewissen Chaosphase“ komme sei bei einer solchen unangekündigten Übung mit vermissten Personen nichts Außergewöhnliches meinte Friedlands Gemeindebrandmeister Dennis Westermann „Insgesamt wurde aber alles gut abgearbeitet“ zeigte er sich dennoch am Ende des Übungseinsatzes zufrieden Das Übungsziel sei erreicht worden und vor allem die Menschenrettung habe schnell und gut funktioniert „Außerdem hatten wir sehr schnell Wasser am Brand“ Natürlich habe es auch Kritikpunkte etwa in Sachen Kommunikation gegeben Aber genau das sei Sinn und Zweck einer solchen Übung solche Punkte zu erkennen und für die Zukunft zu verbessern Im Landkreis Göttingen ist ein 59 Jahre alter Mann bei einem Badeunfall ums Leben gekommen. Laut Polizei ging der Mann am Donnerstag in der Gemeinde Friedland bei Reinshof im Oppermann'schen Kiesteich schwimmen und ging plötzlich unter Die alarmierte Feuerwehr suchte den Vermissten mit Tauchern Etwa zwei Stunden später entdeckten Taucher der Feuerwehr Northeim den leblosen Körper des 59-Jährigen Offenbar hatte der Mann gesundheitliche Probleme Der Oppermann'sche Kiesteich ist ein Privatsee eines Kiesabbauunternehmens Ein Lastwagen brennt.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/goettingen-ort28741/friedland-schwerer-unfall-auf-38-lastwagen-brennt-bei-93228595.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Zwei Lastwagen brennen am Dienstag auf der Autobahn A38 im Kreis Göttingen aus zwei weitere sind in den Unfall verwickelt +++ 10.05 Uhr: Am vergangenen Dienstagnachmittag (06.08.2024) kam es gegen 17 Uhr laut Polizei bei Friedland am Stauende auf der Autobahn 38 in Fahrtrichtung Halle zu einem Unfall mit insgesamt vier Lkw Zwei Lastwagen brannten an der Unfallstelle kurz hinter der Anschlussstelle Friedland komplett aus Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern nach Polizeiangaben noch an Ersten Informationen zufolge befuhren vier Lkw hintereinander den rechten Fahrstreifen auf der A38 in Richtung Halle Kurz hinter der Anschlussstelle Friedland staute sich der Verkehr ein 44-jähriger Lkw-Fahrer erkannte das Stauende aus bislang unbekannten Gründen zu spät und fuhr auf Die Fahrer konnten ihre Lkw rechtzeitig verlassen Die genaue Schadenshöhe ist derzeit nicht bekannt Die Autobahn 38 musste aufgrund des Brandes und der starken Rauchentwicklung in beide Richtungen mehrere Stunden gesperrt werden Der Verkehr wurde an den Anschlussstellen Friedland und Arenshausen umgeleitet Der 44-jährige Lkw-Fahrer wurde leicht verletzt und in ein umliegendes Krankenhaus gebracht Aus dem Landkreis Göttingen und den angrenzenden Bundesländern Hessen und Thüringen waren mehr als 100 Rettungskräfte eingesetzt die zwischen den Anschlussstellen im Stau standen wurden durch die Einsatzkräfte von der A38 geleitet Die Sperrung in Richtung Göttingen wurde am Dienstag gegen 23.15 Uhr aufgehoben Die Fahrbahn in Richtung Halle bleibt wegen Sanierungsarbeiten bis voraussichtlich Donnerstag (08.08.24) Der Verkehr in Richtung Halle wird an der Anschlussstelle Friedland über die Bundesstraßen 27 und 80 zur Anschlussstelle Arenshausen umgeleitet 6.30 Uhr: Nach dem Brand von zwei Lastwagen auf der Autobahn 38 am Dienstag (06.08.204) bei Friedland sind die Löscharbeiteten unterdessen beendet Durch das Feuer wurde die Fahrbahn stark in Mitleidenschaft gezogen Nach ersten Schätzungen könnte dies bis Donnerstag (08.08.2024) dauern Bei dem Einsatz am Dienstag waren in den Abendstunden eine Vielzahl von Einsatzkräften der Feuerwehr vor Ort Auch zwei weitere Lastwagen wurden offenbar ineinander geschoben 20.15 Uhr: Nach dem schweren Unfall mit brennenden Lastwagen ist die Autobahn 38 zwischen der Anschlussstelle Friedland und dem Heidkopftunnel weiterhin gesperrt Ursache für den Unfall ist offenbar ein Zusammenstoß von zwei Lastwagen am Stauende waren aber glücklicherweise nicht eingeklemmt Mehrere Feuerwehrleute erlitten im Einsatz hitzebedingte Verletzungen Die Einsatzkräfte wurden in umliegende Krankenhäuser gebracht Im Einsatz sind die Feuerwehren aus Friedland/ Elkershausen Heiligenstadt sowie die Feuerwehrtechnische Zentrale Landkreis Göttingen/ Potzwenden Zahlreiche Tanklöschfahrzeuge sind im Pendelverkehr unterwegs um genügend Löschwasser zum Einsatzort zu bringen Ein Lastwagen war mit Bonbons und Süßigkeiten Aufgrund der großen Hitze ist ein Löschangriff von zwei Seiten notwendig In Fahrtrichtung Halle gibt es massive Fahrbahnbeschädigungen Der Einsatz wird vermutlich noch länger andauern Durch den Unfall gerieten Lastwagen in Brand Die Autobahn ist in Richtung Halle zwischen Friedland und dem Heidkopfkopftunnel ist vermutlich für längere Zeit gesperrt Unfallursache könnte der Rückstau eines vorangegangenen Lastwagen-Unfalls auf der Autobahn 38 sein Möglicherweise ist eine Person in einem betroffenen Lastwagen eingeschlossen Die Feuerwehren aus der Gemeinde Friedland und Rosdorf sind mit einem Großaufgebot im Einsatz Der Verkehr wird an der Anschlussstelle Friedland abgeleitet und über die Bundesstraße 27 und 80 zur Anschlussstelle Arenshausen umgeleitet August) für einen Einsatz der Feuerwehr in der Gemeinde Gleichen Von: Per Schröter Er soll grünen Strom für mehr als 12.000 Haushalte liefern.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/goettingen-ort28741/solarpark-an-autobahn-38-gruener-strom-fuer-12-000-haushalte-93199362.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); An der A38 entsteht in den Gemeinden Rosdorf und Friedland ein riesiger Solarpark Er soll grünen Strom für mehr als 12.000 Haushalte liefern Auch wenn die gewaltige Anlage erst Ende des Jahres fertiggestellt werden soll so sind schon jetzt von Weitem viele der blau-schwarz schimmernden Photovoltaik-Module zu sehen – dazu Fragen und Antworten westlich und unterhalb der Zentraldeponie Deiderode Der Solarpark liegt nach seiner Fertigstellung zu 70 Prozent auf dem Gebiet der Gemeinde Rosdorf und zu 30 Prozent auf dem der Gemeinde Friedland wodurch es sich um ein interkommunales Projekt handelt Die Gesamtfläche der Anlage wird rund 286.000 Quadratmeter (28,6 Hektar) betragen und damit etwa die Größe von 40 Fußballfeldern haben Insgesamt werden dort 45.804 Solarmodule aufgestellt dort rund 31,6 Millionen Kilowattstunden Strom pro Jahr produzieren zu können Damit können etwa 12.200 Haushalte mit einem Jahresverbrauch von 2600 Kilowattstunden versorgt werden Der im Solarpark erzeugte Strom soll komplett in das Stromnetz eingespeist werden Bauträger und späterer Betreiber sind die Stadtwerke Göttingen die auch die im zweistelligen Millionenbereich liegenden Projektkosten tragen Gebaut wird eine aufgeständerte PV-Freilandanlage mit einer Durchgangshöhe von etwa einem Meter Weil sich dadurch unter den Paneelen weiterhin Pflanzen und Tiere ansiedeln können und eine uneingeschränkte Beweidung durch Schafe möglich ist kann der Solarpark künftig nicht nur für den Menschen sondern nach wie vor auch für die Natur nützlich sein „Ursprünglich sollte auf den Flächen unterhalb der Deponie Deiderode ein interkommunales Gewerbegebiet entstehen“ sagt Friedlands Gemeindebürgermeister Andreas Friedrichs Nachdem die Flächen aber fast 20 Jahre brach gelegen hätten habe man zusammen mit der Gemeinde Rosdorf beschlossen „Als die Stadtwerke dann wegen einer PV-Anlage anfragten haben wir den Vorgang gemeinsam angeschoben“ sagt Rosdorfs Bürgermeister Sören Steinberg Im Planungsverfahren habe es dann keinerlei Beanstandungen aus der Bevölkerung gegeben Sowohl die Stadtwerke als auch die Gemeinden da es für sie eine gesetzlich vorgeschriebene Beteiligungen an dem Solarpark gibt „Aber der Solarpark ist nicht nur aus finanzieller Sicht wertvoll für unsere beiden Gemeinden“ Sowohl Friedland als auch Rosdorf würden intensiv an der Klimawende arbeiten und da sei dieser neue Solarpark ein ganz wichtiger Baustein Von: Heidi Niemann Darin ging es um eine Besoldungsgruppe.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/goettingen-ort28741/fachkraeftemangel-ist-kein-grund-fuer-hoehere-besoldungsgruppe-93065187.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Verwaltungsgericht Göttingen weist eine Klage der Gemeinde Friedland gegen den Landkreis Göttingen ab Die Gemeinde Friedland hatte dort gegen den Landkreis Göttingen geklagt Der hatte in seiner Funktion als Kommunalaufsicht die Bewertung einer neu geschaffenen Stelle beanstandet Die Gemeinde hatte diese in die Besoldungsgruppe A11 eingruppiert Nach Ansicht des Landkreises hätte der Dienstposten nur als A10 ausgewiesen werden dürfen der Stellenplan müsse daher abgeändert werden Die Stellenbewertung sei nicht sachgerecht gewesen Die Bekämpfung des Fachkräftemangels sei nicht Zweck der Dienstpostenbewertung im Sinne des Niedersächsischen Besoldungsgesetzes Die Anordnung des Landkreises sei daher rechtmäßig (Aktenzeichen 1 A 282/22) Die rund 14 500 Einwohner zählende Gemeinde Friedland hatte zum 1 Januar 2022 ihren Verwaltungsaufbau geändert und die Anzahl der Fachbereiche von vier auf zwei verkleinert Diesen sind diverse Fachdienste untergeordnet Im Zuge der Umorganisation wurden auf Fachdienstebene auch neue Positionen geschaffen unter anderem eine „Fachdienstleitung Bildung“ Als einzige der neu gebildeten Fachdienstleitungen wurde diese Stelle nicht intern besetzt Für die Stellenbewertung der neuen Position gab die Gemeinde ein Gutachten in Auftrag Grundlage des Gutachtens war eine Methode zur analytischen Dienstpostenbewertung von Beamten die 2009 in einem Gutachten der Kommunalen Gemeinschaftsstelle für Verwaltungsmanagement (KGSt) angewandt worden war und seither von vielen Kommunen als Orientierungsrahmen genommen wird Dabei werden die Anforderungen an den Stelleninhaber anhand von standardisierten Merkmalen sowie nach Größenklasse der Kommunen in einem bestimmten Punktesystem bewertet Die Summe der Punkte für die einzelnen Bewertungsmerkmale entspricht einer bestimmten Besoldungsgruppe Das Gutachten kam für die neu geschaffene Fachdienstleitung Bildung auf eine Gesamtzahl von 412 Punkten Nach der Dienstpostentabelle zum KGSt-Gutachten entspricht dies der Besoldungsgruppe A11 allerdings nur knapp: A11 beginnt bei einer Punktzahl von 407 und reicht bis 466 die niedrigere Besoldungsgruppe A 10 reicht von 352 bis 406 Wären bei der Bewertung sechs Punkte weniger vergeben worden wäre man in der niedrigeren Besoldungsgruppe A10 gelandet Der Rat der Gemeinde Friedland beschloss daraufhin Der Landkreis Göttingen wollte die Satzung mit der entsprechenden Eingruppierung jedoch nicht genehmigen und wies die Gemeinde an dass das Gutachten bei der Bewertung des Grades der Selbständigkeit und Ausführungsverantwortung von den sogenannten Musterstellen der KGSt abweiche dass für eine Gemeinde dieser Größe keine zweite Leitungsebene unterhalb einer Fachbereichsleitung erforderlich sei dass die Stelle mit der Bewertung A10 ausgeschrieben worden sei die ausgewählte Bewerberin eine Versetzung zur Gemeinde aufgrund dieser Bewertung abgelehnt habe Die höhere Bewertung sei daher auch im Interesse der Fachkräftegewinnung dass eine Kommune bei der Bewertung einer Stelle grundsätzlich nach oben abweichen könne Allerdings habe sie hierfür besondere Gründe anzuführen die diese Abweichung gerechtfertigt erscheinen lassen warum der Grad der Erfahrung mit acht Punkten zu bewerten sei Dabei werde durch diese Punkte die Besoldungsgruppe A11 erreicht dass vergleichbare Gemeinden den Dienstposten nicht über der Besoldungsgruppe A10 bewerten dass die Gemeinde mit einer höheren Eingruppierung dem Fachkräftemangel entgegenwirken könne das Aufgabenprofil eines Dienstpostens mit den Anforderungen anderer Funktionen zu vergleichen und durch die Zuordnung zu einer Besoldungsgruppe den Grundsätzen des Leistungsprinzips des Alimentationsprinzips und des Grundsatzes der amtsangemessenen Beschäftigung zu entsprechen Eine Berücksichtigung anderer Motive wie die Steigerung der Attraktivität einer Stelle hätte einen Überbietungswettbewerb bei der besoldungsrechtlichen Einstufung verschiedener Beamtenstellen und zwischen den Kommunen zur Folge Dies stünde im Widerspruch zum Grundsatz der sparsamen und wirtschaftlichen Haushaltsführung Sind Sie bereits Abonnent? Hier anmelden Sind Sie bereits Abonnent? Hier anmelden Straßensanierung und Kitas – das sind nur drei der Aufgaben der sich die Friedländer Gemeindeverwaltung dieses Jahr stellen möchte Gemeindebürgermeister Andreas Friedrichs (SPD) ordnete beim Neujahrsempfang Kritik von Bürgern ein und gab einen Ausblick auf 2024 01 / 15Neujahrsempfang der Gemeinde Friedland mit Rede des Bürgermeisters Andreas Friedrichs 02 / 15Neujahrsempfang der Gemeinde Friedland mit Rede des Bürgermeisters Andreas Friedrichs 03 / 15Neujahrsempfang der Gemeinde Friedland mit Rede des Bürgermeisters Andreas Friedrichs 04 / 15Neujahrsempfang der Gemeinde Friedland mit Rede des Bürgermeisters Andreas Friedrichs 05 / 15Neujahrsempfang der Gemeinde Friedland mit Rede des Bürgermeisters Andreas Friedrichs 06 / 15Neujahrsempfang der Gemeinde Friedland mit Rede des Bürgermeisters Andreas Friedrichs 07 / 15Neujahrsempfang der Gemeinde Friedland mit Rede des Bürgermeisters Andreas Friedrichs 08 / 15Neujahrsempfang der Gemeinde Friedland mit Rede des Bürgermeisters Andreas Friedrichs 09 / 15Neujahrsempfang der Gemeinde Friedland mit Rede des Bürgermeisters Andreas Friedrichs 10 / 15Neujahrsempfang der Gemeinde Friedland mit Rede des Bürgermeisters Andreas Friedrichs Von: Per Schröter Bei einer Aktion in Friedland können Mitglieder von fünf Ortsfeuerwehren unter realistischen Bedingungen einen Brandeinsatz üben 17.51 Uhr: Als die Alarmsirenen in der Gemeinde Friedland ertönen steht schon dichter schwarzer Rauch über der Wache des Arbeiter Samariter Bundes (ASB) im Friedländer Kookweg Nachdem laut Übungsszenario in einem der Zimmer dort ein Feuer ausgebrochen ist wurde fünf Menschen der Weg nach draußen versperrt Drei von ihnen stehen an geöffneten Fenstern und rufen nach Hilfe zwei werden irgendwo im Inneren des Gebäudes vermutet rücken nur sechs Minuten nach der Alarmierung die ersten Einsatzfahrzeuge an Es ist die Ortsfeuerwehr Friedland/Elkershausen deren stellvertretender Brandmeister Klaus Wosnitza die Einsatzleitung übernimmt Nach und nach treffen die Ortsfeuerwehren aus Groß Schneen Niedernjesa und Deiderode/Mollenfelde am Einsatzort ein Mannschaftstransportwagen und andere Fahrzeuge und 60 Einsatzkräfte – darunter 25 Atemschutzgeräteträger – vor Ort und beginnen mit den Rettungs- und Löscharbeiten dass wir keine Rücksicht auf Beschädigungen am Gebäude nehmen müssen dass wir keine Rücksicht auf Beschädigungen am Gebäude nehmen müssen“ sagte Friedlands Gemeindebrandmeister Dennis Westermann der das Szenario zusammen mit seinem Stellvertreter Klaus Wosnitza ausgearbeitet hat um für einen größeren Neubau Platz zu machen „Deshalb können wir hier unter realistischen Bedingungen üben und etwa Türen aufbrechen mit gefüllten Schläuchen ins Innere vordringen und dort auch Löschwasser einsetzen“ Dass es zu Beginn der Übung eine „längere Chaosphase“ gegeben habe sei bei einer solchen unangekündigten Übung mit gleich fünf vermissten Personen nichts Außergewöhnliches Um alle Atemgeräteschutzträger zu beschäftigen habe man die Übung noch verlängert und unter anderem ein Notfallsituation eingebaut in der einer von ihnen selbst im Innern des Gebäudes in Not geriet und gerettet werden musste dass wir die Möglichkeit zu einer so außergewöhnlichen Übung bekommen haben“ Von: Lea-Sophie Mollus Nachdem das Thema intensiv im Unterricht behandelt worden war riefen die Schüler eine Spendenaktion ins Leben und veranstalteten einen Kuchen- und Kaffee-Verkauf Dort stellten sie in Form von Infotafeln auch die vorher erarbeiteten geschichtlichen und politischen Hintergründe des Angriffskriegs gegen die Ukraine aus.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/friedland-ort108199/gauss-schueler-helfen-ukrainern-mit-spenden-91450268.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Klasse der Carl-Friedrich-Gauß-Schule in Groß Schneen (Gemeinde Friedland) haben Spenden für geflüchtete Ukrainer gesammelt Groß Schneen – Menschen aus der Ukraine helfen und in Aktion treten wollten die Schülerinnen und Schüler der Klasse 10R1 der Carl-Friedrich-Gauß-Schule in Groß Schneen Dort stellten sie in Form von Infotafeln auch die vorher erarbeiteten geschichtlichen und politischen Hintergründe des Angriffskriegs gegen die Ukraine aus Bei der Aktion wurden 650 Euro eingenommen die der Aktion Deutschland hilft und einem Tierschutzzentrum in der Ukraine zugute kommen Von: Per Schröter Stattdessen soll auf Photovoltaik gesetzt werden.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/friedland-ort108199/gemeinde-friedland-setzt-auf-photovoltaik-stadtwerke-goettingen-wollen-in-solarstrom-projekt-investieren-90831735.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Kehrtwende in der Gemeinde Friedland: Bürgermeister und Gemeinderat sehen von Logistikgebiet ab Stattdessen soll auf Photovoltaik gesetzt werden Friedland – Die Gemeinde Friedland will künftig verstärkt auf Photovoltaik setzen In der jüngsten Gemeinderatssitzung wurde sowohl die Änderung eines Flächennutzungsplanes (F-Plan) beschlossen als auch ein Bebauungsplan (B-Plan) verabschiedet was den Bau zweier entsprechender Großanlagen ermöglicht Das meiste Aufsehen erregte dabei die F-Planänderung für den Friedländer Teil eines nördlich östlich und südlich der Zentraldeponie Deiderode gelegenen Interkommunalen Gewerbegebietes das sich die Gemeinden Friedland und Rosdorf teilen was jedoch in weiten Teilen der Bevölkerung auf starken Widerstand stieß (wir berichteten) vollzogen Bürgermeister Andreas Friedrichs und der Gemeinderat nun eine Kehrtwende „Als seinerzeit die Autobahn 38 gebaut wurde hatten wir uns als Gemeinde den Weg freigehalten an der Wertschöpfungskette teilhaben zu können“ sagt Friedrichs auf Nachfrage unserer Zeitung Dies wäre durch die Nutzung der Fläche als Logistikgebiet am ehesten möglich dass wir für diese Pläne nun so viel Gegenwind erfahren und uns jetzt für diesen Weg entschieden haben ist für mich eine Sternstunde der Politik.“ in dem Interkommunalen Gewerbegebiet eine Photovoltaik-Freiflächenanlage zu errichten Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hatte kurzfristig einen Antrag eingereicht inwieweit ein Modellversuch „Agrophotovoltaik“ auf der Fläche umsetzbar wäre Dabei würden die Solarmodule auf hohen Ständern aufgestellt werden wodurch der wertvolle Ackerboden noch landwirtschaftlich nutzbar bliebe „Aber wir werden das auf jeden Fall prüfen und bei den Planungen in Betracht ziehen“ Die gesamte Fläche auf dem Friedländer Gemeindegebiet wurde als Sondergebiet für Photovoltaikanlagen ausgewiesen Gleich zwei Photovoltaik-Freiflächenanlagen sollen im Außenbereich der Ortschaft Niedergandern errichtet werden wurde der Bebauungsplan für die Flächen „Vor dem Mühlenberge“ und „Schmiedeköpfe“ jetzt vom Rat als Satzung beschlossen © By Jan Stubenitzky (Dehio) (Own work) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)] Pfarrer Wigbert Schwarze beantwortet Fragen zur Situation im Kirchort St Norbert in Friedland haben wir aktuell eine schwierige Situation weil es im Kirchort und mit der Pfarrei Konflikte gibt Aus dem Tabernakel der St.-Norbert-Kirche in Friedland ist im Vorfeld einer für Mittwoch geplanten eucharistischen Andacht die Zeigehostie verschwunden Bei einer gewandelten Hostie handelt es sich um eine kleine Brotscheibe in der nach katholischem Glauben der auferstandene Herr Jesus Christus gegenwärtig ist.  die die eucharistische Andacht vorbereitet und geleitet hat war zu diesem Zeitpunkt auch Sprecherin des dortigen Gemeindeleitungsteams weil es in Bezug auf das Verschwinden der Hostie Meinungsverschiedenheiten mit den drei weiteren Mitgliedern des Gemeindeleitungsteams gegeben hat.  Diakon Martin Wirth hat nach Rücksprache mit der Bistumsleitung am Ende der Eucharistiefeier am Sonntag bei der Aufklärung des Vorfalls mitzuwirken Dabei kam es zu öffentlichen Beschimpfungen des Diakons und der Gottesdienstbeauftragten Eine Woche später traf ein anonymes Bekennerschreiben ein dass die Hostie vor der Profanierung geschützt werden solle Dass auch beauftragte Laien – Frauen und Männer – das Allerheiligste (das gewandelte Brot) zur Anbetung in einem Zeigegefäß (Monstranz) auf den Altar stellen können Offenbar ist dies aber nicht allen Katholikinnen und Katholiken bekannt gewesen lud Pfarrer Wigbert Schwarze zu einer Sondersitzung des Pastoralrats (Leitungsgremium der Pfarrei) ein und informierte gemeinsam mit Diakon Wirth über die Situation in Friedland wurden folgende Maßnahmen vom Pastoralrat beschlossen:  Der St.-Norbert-Gemeinde wird eine dreimonatige Sabbatzeit bis zum 31.08.2022 verordnet In dieser Zeit finden ausschließlich Gottesdienste am Sonntag statt Die Sabbatzeit soll für alle vom aktuellen Konflikt Betroffenen als eine Zeit der Beruhigung und der Besinnung genutzt werden.  Die Pfarreileitung hat aufgrund des Konfliktes das ehrenamtliche Gemeindeleitungsteam St Mit den freigestellten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wurden Gespräche geführt Die Irritationen wurden in den Gesprächen komplett ausgeräumt Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind rehabilitiert und mit sofortiger Wirkung zurück im kirchlichen Dienst Während der Sabbatzeit soll aber nach einer guten Lösung für alle Beteiligten gesucht werden Diese Beschlüsse hat Pfarrer Wigbert Schwarze während einer Gemeindeversammlung am Montag An diesem Abend erläuterte Dekanatsreferent Ricardo Wickert außerdem die aktuelle Situation am Kirchort in Friedland.  Pater Tomasz ist Pfarrer der polnischen Mission in den Dekanaten Göttingen und Nörten-Osterode seelsorgerisch in der Pfarrei Maria Königin des Friedens mitzuwirken Er ist also nicht Pfarrer der St.-Norbert-Gemeinde in Friedland auch wenn er von vielen Gemeindegliedern so gesehen und erfahren wird Er soll zukünftig im überpfarrlichen pastoralen Team der vier Göttinger Pfarreien mitwirken.  dass im Zuge der Planungen für den Neubau einer Kita in Friedland die Nutzung aller Gebäude der Pfarrei neu geordnet wird So soll unabhängig vom aktuellen Konflikt das Pfarrhaus der Caritas Friedland zur Verfügung gestellt werden der die beiden Teile des Grenzdurchgangslagers miteinander verbindet und ist damit ein idealer Ort für die Beratungsstelle.  Während der Sabbatzeit wird Pfarrer Wigbert Schwarze mit den am Konflikt Beteiligten Einzelgespräche führen Zusätzlich wird zeitnah ein Mediationsprozess gestartet mit dem Ziel die Meinungsverschiedenheiten beizulegen Die Bedeutung der St.-Norbert Kirche in Friedland resultiert aus der unmittelbaren Nachbarschaft zum Lager Friedland mit der Caritasstelle Es gibt eine enge Kooperation mit dem Museum Friedland welches die Geschichte des Lagers zum Inhalt hat und die Kirche auch als Veranstaltungs- und Ausstellungsort nutzt Die Kirche ist auch eine wichtige Station auf dem Pilgerweg Loccum-Volkenroda Die Pfarrei Maria Königin des Friedens betreibt am Kirchort St Aus diesen Gründen gibt es keine Bestrebungen Das Neubauprojekt der Kita ist vom aktuellen Konflikt nicht betroffen.  Ich bedanke mich für Ihr Interesse an unserem Kirchort dass sich die derzeit verfahrene Situation zum Wohle unseres Kirchortes St unserer Gemeindemitglieder und aller mit uns verbundenen Menschen lösen lässt Für das Gelingen setze ich meine ganze Kraft und mein Gebet ein Der diesjährige Oasentag der katholischen Kitas in den Dekanaten Göttingen und Osterode der gemeinsam in Maria Frieden in Geismar gefeiert wurde stand unter dem Motto „Ich bin ich – und das ist gut so dass man zu Ostern nur mit Kindern bastelt dann kam Corona und viele Studierende langweilten sich in ihren Zimmern/Wohnheimen Der Pilgerweg Via Scandinavica führt auch durch das Dekanat Göttingen Für die Betreuung des Via Scandinavica von Göttingen bis nach Creuzburg sind die Mitglieder der Jakobus-Pilgergemeinschaft Göttingen e.V Von: Bernd Schlegel Das berichtet das Gesundheitsamt.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/friedland-ort108199/niedersachsen-register-erhoehte-zahl-von-krebs-faellen-in-der-gemeinde-friedland-90815347.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); In einer Gemeinde im Kreis Göttingen wurde eine statistische Häufung von bestimmten Krebserkrankungen festgestellt Friedland – Das Epidemiologische Krebsregister Niedersachsen (EKN) hat im Rahmen des routinemäßig durchgeführten Krebs-Monitorings eine statistische Häufung von bestimmten Krebserkrankungen in der Gemeinde Friedland im Landkreis Göttingen festgestellt Das berichtet das Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Göttingen Von 2008 bis 2018 wurden 54 Fälle registriert statistisch wären 33 Fälle zu erwarten gewesen ob diese Häufung ein zufälliges Ereignis ist oder ob es einen „spezifischen auslösenden Faktor“ gibt Im Monitoring-Zeitraum traten statistisch auffällig viele neu diagnostizierte Non-Hodgkin-Lymphome auf zu denen auch Multiple Myelome und Chronisch Lymphatische Leukämien gezählt werden Die erhöhte Krebshäufigkeit zeigt sich sowohl für Männer als auch für Frauen Alle Betroffenen erkrankten im Alter über 40 Jahren Mehr als die Hälfte der Erkrankten war bei der Erstdiagnose älter als 70 Jahre Das Gesundheitsamt für die Stadt und den Landkreis Göttingen wurde vom EKN über diese statistische Auffälligkeit informiert in enger Abstimmung mit dem Niedersächsischen Landesgesundheitsamt und dem EKN die nächsten Schritte zu planen um eventuell Hinweise auf mögliche gemeinsame Ursachen dieser ungewöhnlichen Häufung zu erhalten.“ die Möglichkeit etwaiger aktueller gesundheitlicher Gefahren für die Menschen vor Ort abzuschätzen ob die Häufungen in Zusammenhang mit einem speziellen Auslöser stehen sind weitere Recherchen der genaueren Umstände notwendig.“ Die Suche nach einem gemeinsamen Auslöser entspreche dabei der berühmten Suche nach der Nadel im Heu–haufen dass die Nadel vielleicht gar nicht existiere Das Gesundheitsamt bereitet bereits eine Befragung der Betroffenen vor um mögliche Gemeinsamkeiten bei den Betroffenen zu erfragen „Die Teilnahme an der Befragung wird selbstverständlich freiwillig sein und natürlich werden die Informationen vertraulich behandelt“ Die Gemeinde Friedland wird die Thematik in ihrer Gemeinderatssitzung am Donnerstag aufgreifen und über den Sachstand berichten „Bezogen auf Niedersachsen kommt es häufiger zu solchen Auffälligkeiten für unsere Gemeinde ist es natürlich eine ungewöhnliche Situation“ sagt Friedlands Bürgermeister Andreas Friedrichs dass das EKN die Gemeinde von Anfang gut einbinde sorgfältig und verantwortungsvoll anzugehen.“ Bernhilde Deitermann vom Krebsregister erklärt: „In Niedersachsen erkranken jedes Jahr etwa 49.000 Menschen neu an einem bösartigen Tumor und fast 23.000 Menschen versterben an einer Krebserkrankung Seit Anfang 2014 führen wir zusätzlich zu den routinemäßig erstellten Jahresstatistiken ein gemeindebezogenes Monitoring durch auf Basis der Auswertung von Daten auf Gemeindeebene Krebshäufungen zu identifizieren.“ Es werden ausschließlich die Diagnosegruppe der akuten Leukämien sowie die Diagnosengruppe der Non-Hodgkin-Lymphomen einschließlich der Multiplen Myelome und der chronisch lymphatischen Leukämie betrachtet Darüber hinaus dienen die Krebsdaten der Gesundheitsberichterstattung sowie Gesundheitsplanung und -forschung Non-Hodgkin-Lymphome stellen Deutscher Krebsgesellschaft keine einheitliche Erkrankung dar sondern bilden vielmehr eine äußerst komplexe Gruppe von Krebserkrankungen die von Zellen des lymphatischen Systems ausgehen und als ein Hauptmerkmal Lymphknotenschwellungen hervorrufen Da sich im gesamten Körper Lymphgewebe befindet können Non-Hodgkin-Lymphome überall im Körper entstehen Die Lymphknoten sind bei Non-Hodgkin-Lymphomen am häufigsten betroffen Knochenmark und Milz können – vor allem in fortgeschrittenen Krankheitsstadien – befallen sein In seltenen Fällen können Non-Hodgkin-Lymphome auch primär an inneren Organen wo sie sich als flächige Rötungen oder als geschwürartige Veränderungen bemerkbar machen Damals waren insbesondere Betroffene im Bereich Groß Schneen befragt worden Von: Per Schröter Am Dienstag unterschrieben Dechant Wigbert Schwarze und Gemeindebürgermeister Andreas Friedrichs eine gemeinsame Absichtserklärung.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/friedland-ort108199/die-absichtserklaerung-ist-unterschrieben-katholische-kirche-baut-neue-kita-in-friedland-90957041.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Die katholische Kirchengemeinde Maria Königin des Friedens in Friedland plant den Neubau einer Kindertagesstätte Friedland – Am Dienstag unterschrieben Dechant Wigbert Schwarze und Gemeindebürgermeister Andreas Friedrichs eine gemeinsame Absichtserklärung Grund für den anstehenden Neubau ist zum einen die Tatsache stark in die Jahre gekommen ist und einer Grundsanierung bedürfte Andererseits braucht die Gemeinde Friedland laut der mehrjährigen Bedarfsplanung künftig mehr Krippenplätze so dass sie ein starkes Interesse an einer Vergrößerung der Kita St Die neue Kindertagesstätte soll nun auf dem Kirchvorplatz und damit in unmittelbarer Nähe der St August 2023 geplanten Fertigstellung wie bisher 50 Kindergartenkindern (zwei Gruppen zu je 25) aber 30 Krippenkindern (und damit 15 mehr als bislang) in ebenfalls zwei Gruppen Platz bieten betonte Dechant Wigbert Schwarze bei der Unterzeichnung der Absichtserklärung Weil dies so sei und weil das alte Kindergartengebäude „ziemlich marode und somit nicht mehr tragbar“ sei habe sich die Kirchengemeinde für einen Neubau entschieden Mit der beidseitigen Absichtserklärung sollten nun die bisherigen Planungen und Gespräche verbrieft und eine verbindliche Arbeitsebene zwischen der kirchlichen und der politischen Gemeinde sichergestellt werden „Wir wollen jedem Kind in unsere Gemeinde einen Krippen- oder Kindergartenplatz anbieten“ könnten die beiden Friedländer Kindertagesstätten sowohl den aktuellen als auch den für die Zukunft erwarteten Bedarf decken „Bei den Krippenplätzen sieht das aber voraussichtlich anders aus und deshalb sind wir sehr froh dass die katholische Kirche sich für diesen Neubau mit entsprechender Erweiterung entschieden hat“ Das sieht auch Friedlands Ortsbürgermeister Joachim Hoy so wenn das alte Gebäude in der Norbertstraße nach dem Umzug der Kita als Einrichtung für Senioren weitergenutzt wird“ diesen Wunsch aufzunehmen und bei den Überlegungen für eine Weiternutzung des alten Kita-Gebäudes zu berücksichtigen Von: Bernd Schlegel Die Maschine hat laut Polizei einen Zeitwert von 3000 Euro.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/goettingen-ort28741/unbekannte-entwenden-simson-51-an-kiesteich-bei-friedland-92356146.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Eine Simson haben Unbekannte an einem Kiesteich in der Gemeinde Friedland entwendet Die Maschine hat laut Polizei einen Zeitwert von 3000 Euro Dass das Gefährt in Sichtweite der beiden 16 und 17 Jahre alten Mädchen abgestellt und mittels eines Kettenschlosses gesichert war Die ungewöhnliche Tat ereignete sich laut Polizei zwischen 18.30 und 19 Uhr Aufgrund des Gewichtes des Kleinkraftrades von etwa 260 Kilogramm sowie der Tatsache dass der Start einen gewissen Lärm erzeugt dass vermutlich mehrere Täter die Maschine weggetragen haben Der Zeitwert der Maschine beläuft sich nach Polizeiangaben etwa 3000 Euro Hinweise erbittet die Polizeistation Friedland unter Tel Die Simson S 51 ist laut Online-Lexikon Wikipedia ein vom VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk „Ernst Thälmann“ in Suhl unter dem Markennamen Simson zwischen 1980 und 1991 hergestelltes Mokick  Mit über 1,6 Millionen produzierten Fahrzeugen ist die S 50/S 51-Reihe das meistgebaute Kleinkraftrad Deutschlands Die S 50/S 51 kann in Deutschland entsprechend einer Ausnahmeregelung im Einheitsvertrag trotz der Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h als Kleinkraftrad mit einem Versicherungskennzeichen zulassungsfrei gefahren werden (Führerscheinklasse AM) Das haben sie bei einem Aktionstag unter Beweis gestellt.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/goettingen-ort28741/friedlaender-einsatzkraefte-sind-jetzt-fit-fuer-den-ernstfall-92584773.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Die Einsatzkräfte der Feuerwehr in der Gemeinde Friedland sind fit für den Ernstfall Das haben sie bei einem Aktionstag unter Beweis gestellt Nach der gelungenen Premiere vor einem Jahr war auch die zweite Auflage des Groß Schneer Feuerwehrtages ein voller Erfolg „Alles ist gut verlaufen und die Übungsziele wurden allesamt erreicht“ Los gegangen war es am frühen Vormittag mit einem angenommenen Brand beim Elektrobetrieb Metz in Niedernjesa wo laut Szenario ein Feuer in der Werkstatt ausgebrochen war und eine eingeschlossene Person gerettet werden musste eine weitere Brandübung und ein ABC-Einsatz mit Gefahrstoff in Groß Schneen sowie eine technische Hilfeleistung im Groß Schneer Wald bei dem zwei Personen unter einem umgestürzten Baum eingeklemmt waren „Nebenbei wurden wir noch zu kleineren Ereignissen wie einem Mülltonnenbrand gerufen“ der selbst auch zu den rund 25 beteiligten Einsatzkräften zählte Nachdem abends gegen 19 Uhr alle den Einsatzkräften zuvor unbekannten Szenarien abgearbeitet waren „Mit diesem Feuerwehrtag setzt Ihr Maßstäbe“ dass alle Übungen zur vollsten Zufriedenheit der Einsatzleitung abgearbeitet worden seien zeige wie gut die Freiwillige Feuerwehr Groß Schneen aufgestellt ist Der Dank der Organisatoren ging am Ende sowohl an die beteiligten Rettungskräfte des Arbeiter Samariter Bundes (ASB) deren Auszubildende an diesem Tag Praxisstunden sammelten als auch an die unterstützenden Firmen und freiwilligen Helfer ohne deren Engagement ein solcher Feuerwehrtag gar nicht möglich wäre Die Ermittlungen zur Ursache dauern an.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/goettingen-ort28741/unterstand-brennt-ab-einsatz-fuer-feuerwehren-in-der-gemeinde-friedland-91284682.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); In Klein Schneen in der Gemeinde Friedland kommt es zu einem größeren Brand Klein Schneen – Zunächst war am Samstag (05.02.2022) gegen 4.30 Uhr der Brand einer Gartenlaube in Klein Scheen gemeldet worden Vor Ort stellte sich aber nach Angaben der Feuerwehr heraus dass ein Unterstand samt Auto und Geräteschuppen in Flammen standen da das Auto und Motor-Gartengeräte bereits brannten Außerdem verhinderten die Feuerwehrleute die Ausbreitung des Brandes auf das Wohnhaus Im Anschluss musste Brennholz auseinandergezogen werden Weiterhin löschten die Einsatzkräfte einzelne Glutnester einigen krankheitsbedingten Ausfällen und nicht stattgefundenen Dienstabenden haben die Einsatzkräfte Hand in Hand und ortsübergreifend zusammengearbeitet“ heißt es von der Gemeindefeuerwehr Friedland Bis 9 Uhr waren die Feuerwehren aus Klein Schneen Mollenfelde/Deiderode mit insgesamt 37 Aktiven im Einsatz Außerdem war ein Rettungswagen des Arbeiter-Samariter-Bundes alarmiert worden hat inzwischen die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen Von: Thomas Kopietz Der Landkreis Göttingen nennt nun Ergebnisse aus Befragung und Monitoring zu den Zahlen.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/friedland-ort108199/keine-lokalen-gruende-fuer-mehr-krebsfaelle-in-friedland-91555482.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); In Friedland wurden bei einer Erhebung vermehrt Krebsfälle festgestellt Der Landkreis Göttingen nennt nun Ergebnisse aus Befragung und Monitoring zu den Zahlen Friedland – Im Juni 2021 hatte das Epidemiologische Krebsregister Niedersachsen (EKN) im Rahmen des routinemäßigen Krebs-Monitorings in der Gemeinde Friedland eine statistische Häufung von bestimmten Krebserkrankungen festgestellt teilt das Gesundheitsamt mit: Es gibt keine regionalspezifische Besonderheit für die Häufung von bestimmten Krebserkrankungen in der Gemeinde Friedland Weitere Untersuchungen wird es nicht geben Von 2008 bis 2018 waren in dem Monitoring 54 Fälle registriert worden statistisch zu erwarten wären in diesem Zeitraum 33 Fälle gewesen Zur Abklärung hatte das Gesundheitsamt eine Befragung der Betroffenen und deren Angehörigen gestartet um nach möglichen Gemeinsamkeiten bei den erkrankten Personen zu suchen 18 Betroffene/Angehörige hatteh sich befragen lassen Es wurden auch nach möglichen Vorerkrankungen als Risikofaktoren nach Expositionsquellen in Wohnortnähe sowie nach arbeitsplatzbezogenen Risiken und nach Nutzung von Pflanzen- und Holz-Schutzmitteln gefragt Ergebnis der Befragung: Auch wenn auf individueller Ebene die erfragten Risiken durchaus zum Entstehen der Erkrankung beigetragen haben könnten so zeigt sich in der Gesamtschau kein Hinweis auf einen besonderen regionalen Faktor der die beobachtete Erhöhung verursacht haben könnte und als außergewöhnliches – ehemaliges oder fortbestehendes – regionales Risiko anzusehen wäre auf der eine Fortführung der Krebsclusteruntersuchung sinnvoll erscheint heißt es in der Pressemitteilung des Gesundheitsamtes Göttingen Olaf Lies (SPD) stellte sich bei seinem Besuch am Dienstag im Landkreis den brisanten wie emotional besetzten Themen besuchte am Dienstag deshalb auch Klein Schneen (Gemeinde Friedland) und Dransfeld und sprach mit Experten und Vertretern aus der Kommunalpolitik über Hochwasserschutz und Windenergie.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/hochwasserschutz-friedlands-buergermeister-fordert-mehr-finanzielle-unterstuetzung-90942010.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Hochwasserschutz und Windenergie: Leichte Themen hören sich anders an Olaf Lies (SPD) stellte sich bei seinem Besuch im Landkreis Göttingen den brisanten wie emotional besetzten Themen Klein Schneen/Dransfeld – Der Niedersächsische Minister für Umwelt besuchte Anfang dieser Woche Klein Schneen (Gemeinde Friedland) und Dransfeld und sprach mit Experten und Vertretern aus der Kommunalpolitik über Hochwasserschutz und Windenergie Nachdem der durch Klein Schneen (Gemeinde Friedland) fließende Schneenbach allein 2020 bei Starkregenereignissen dreimal über seine Ufer getreten war Im Zuge eines Brückenneubaus an der Kreisstraße 26 mitten im Dorf wurde der Durchlauf derart erweitert dass an dieser Stelle das Wasser auch bei einem drastischen Anstieg des Schneenbaches unter der Brücke – anstatt wie bisher darüber – abfließen sollte „In unserem Gemeindegebiet wie in vielen anderen Gemeinden auch gibt es unzähliger solcher Problemstellen“ berichtete Friedlands Gemeindebürgermeister Andreas Friedrichs (SPD) nachdem sich Olaf Lies die neue Brücke angeschaut hatte Angesichts des sich wandelnden Klimas und vor dem Hintergrund der jüngsten Hochwasserkatastrophe in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz sei es dringend erforderlich überall an solchen Stellen Abhilfe zu schaffen und die Situation durch Umbauten zu entschärfen „Einerseits fehlt den Gemeinden aber dafür das Geld andererseits stehen in vielen Fällen der Gewässer- und Naturschutz im Wege“ dass die Gelbbauchunke über der Sicherheit und dem Wohl des Menschen steht“ Sein Wunsch: Mehr Geld von Bund und Land für den Hochwasserschutz und mehr Abwägung in Richtung Gefahrenabwehr von der unteren Wasserbehörde und der Naturschutzbehörde des Landkreises „Wir haben für alle 14 Ortschaften im Gemeindegebiet Niederschlags-Abflussmodelle entwickelt und würden gerne Modellprojekt für einen umfassenden Hochwasserschutz werden wenn wir dafür die nötige finanzielle Unterstützung bekämen“ „Die Erfahrungen aus Ahrweiler müssen auch in Südniedersachsen zu einer Neubewertung beim Thema Hochwasserschutz führen“ „Widerstreitende Interessen von Naturschutz und Hochwasserschutz einerseits und andererseits die Vielzahl der Beteiligten aus Gemeinden Eigentümern und Unterhaltungsverbänden erfordern eine Zusammenführung durch den Landkreis“ Dieser sei im Endeffekt ja schließlich auch für den Katastrophenschutz zuständig der im Ernstfall Menschenleben retten soll „Wenn die öffentliche Sicherheit gefährdet ist Gleichzeitig sehe er jedoch auch ein großes Problem das sich den Kopf über kreative Lösungen macht“ Bei einem weiteren Ortstermin mit dem Minister für Umwelt Bauen und Klimaschutz in Dransfeld stellte Ingenieur Hendrik Weitemeier dem Gast Olaf Lies sowie Vertretern der Stadt und der Samtgemeinde seine Pläne für den Bau von Windenergieanlagen vor die im Stadtwald im Bereich des Dransberges und des Hohen Hagen entstehen könnten Mit den von ihm in Eigeninitiative erstellten Plänen wollte Weitemeier die Gelegenheit nutzen Lies in Bezug auf den Winderlass des Landes Niedersachsen an einem konkreten Beispiel Möglichkeiten aufzuzeigen Windenergieanlagen in Waldgebieten aufzustellen auch wenn das weder im regionalen Raumordnungsprogramm der Landkreises noch in der Flächennutzungsplanung der Samtgemeinde Dransfeld vorgesehen ist Der Minister war sichtlich angetan von der Vorstellung auf Windwurfflächen Windenergieanlagen zu errichten und gleichzeitig den Wald wieder aufzuforsten Die Erzeugung regenerativer Energien sei schließlich die kostengünstigste Möglichkeit der Stromerzeugung „Darüber besteht ein gesellschaftlicher Konsens“ Von: Thomas Kopietz 22 Familien und Einzelpersonen aus dem Dorf hatten sich bereit erklärt die jungen Bäume an ihrem Standort in Zukunft zu betreuen und zu pflegen.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/friedland-ort108199/25-neue-patenschaften-fuer-obstbaeume-bei-klein-schneen-91214485.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); 25 neue Patenschaften für Obstbäume in der Gemarkung Klein Schneen wurden kürzlich am Osterfeuerplatz vergeben die jungen Bäume an ihrem Standort in Zukunft zu betreuen und zu pflegen Klein Schneen – In einer Verlosung mit anschliessender Tauschmöglichkeit fanden alle Familien und Personen „ihren“ Baum und stießen mit Apfelpunsch und Abstand auf die gelungene Aktion an Die Gruppe der Baumpatinnen und -paten wird sich auch in Zukunft zu Pflegemaßnahmen austauschen treffen und dabei fachlich unterstützt werden Die Initiative für die Pflanzung ging vom Verein Klein Schneen Mobil aus um zumindest symbolisch einen Beitrag gegen den Klimawandel zu leisten und den CO2-Abdruck zu verringern Eine Kooperation mit dem Sportverein ermöglichte eine Finanzierung der Bäume aus dem Geld der Bingo-Umweltstiftung im Streuobstwiesenprogramm Für die Pflanzung hatten die Familien Baetge und von Schnehen Land zur Verfügung gestellt An einem sonnigen Samstag wurden die Bäume dann von 16 Helfenden und der professionellen Unterstützung seitens der Gartenbau-Firma Stern-Künzel an die verschiedenen Standorte gepflanzt „Dort bereichern nun die Lebensräume unserer Wegraine“ Ein Teil der Bäume steht in der Kirschenallee mit einem weiteren Teil wurde eine neue Wegebegleitung gepflanzt in Richtung Elkershausen Zwei Walnussbäume und zwei Linden fanden ihren Platz an der ehemaligen Pappelallee in Richtung Eichenberg „Dank der Gruppe ‘Klein Schneen blüht und summt‘ werden die Baumscheiben zusätzlich im Frühjahr zur frühen Bienenweide denn sie wurden mit Frühblüher-Zwiebeln besetzt“ berichten Annika Jühne und Reinhard Kreter Die Gemeinde Friedland darf sich ab sofort mit der Ehrenfahne des Europarates schmücken Bürgermeister Andreas Friedrich bekam die Ehrenfahne beim Neujahrsempfang von Barnard Schreiner Ehrenmitglied der parlamentarischen Versammlung des Europarates.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/ehrung-empfang-europafahne-schmueckt-gemeinde-friedland-3321688.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Ehrenmitglied der parlamentarischen Versammlung des Europarates die sich in ganz besonders erfolgreicher und intensiver Weise für das Zusammenwachsen Europas und damit für die friedliche Zukunft unseres Kontinents einsetzt - und das seit mehr als 25 Jahren“ die Friedländer beim gut besuchten Neujahrsempfang in der Carl-Friedrich-Gauß-Schule in Groß Schneen Die enorme Zahl von elf Partnerschaften mit europäischen Gemeinden die unzähligen Begegnungen mit deren Menschen die Austausche zwischen Schülern sowie auf kultureller sportlicher und musikalischer Ebene habe der Europarat mit Bewunderung zur Kenntnis genommen diese mit der Verleihung der Europäischen Ehrenfahne zu belohnen“ „Unsere kleine Gemeinde stand auch im Jahr 2013 wieder in einer überregionalen Öffentlichkeit sagte Andreas Friedrich bei dem Empfang mit 350 Gästen „Die weltweiten Krisengebiete und die daraus resultierenden menschlichen und familiären Katastrophen machten Friedland als Tor zur Freiheit zur Demokratie und zur Menschlichkeit leider wieder unverzichtbar.“ Friedrichs Dank ging an die vielen wertvollen Einrichtungen im Grenzdurchgangslager „Sie alle machen einen Superjob und sind ein Aushängeschild für gelebte Menschlichkeit“ „Dass so ein unglaubliches Engagement überregionale Anerkennung findet ist aber auch bei aller Bescheidenheit der Leistung angemessen.“ Beim Blick auf das zurückliegende Jahr stand ein weiteres Thema im Mittelpunkt: Das Wasser dass sich die Bevölkerung der Gemeinde Friedland bei einer Befragung mit deutlicher Mehrheit für weicheres Wasser entschieden hat was durch den Bau einer Enthärtungsanlage ermöglicht werden soll „Auch beim anstehenden Rückbau des Wendebaches und beim Thema Hochwasserschutz für Niedernjesa ging es um das kühle Nass“ der sich „trotz der vielen Aufgaben und der Verantwortung wieder auf ein erfolgreiches Jahr 2014 in dieser tollen Gemeinde“ freue Grund zur Freude gleich für mehrere Friedländer gab es bei den Ehrungen Mit dem Bürgerpreis 2014 der Gemeinde ausgezeichnet wurden die „Houdan-Freunde“ aus Groß Schneen für deren Einsatz um die Gemeindepartnerschaft mit dem französischen Houdan Und für sein zehnjähriges Engagement im Schiedsamt wurde Dieter Spang geehrt „Die Anlagen liefern dreimal so viel Energie wie die bisherigen“ erklärte Enertrag-Mitarbeiter Steffen Opitz am Dienstag den Mitgliedern des Friedländer Bauausschusses Lesen Sie auch: Bund fordert von MV 2,1 Prozent Landesfläche für Windräder Bei dem Vorhaben handele es sich um ein altes Projekt, das man „wieder aufleben lassen“ wolle. Auf dem Bau-Gebiet steht bereits ein Enertrag-Windrad, dass Ende 2013 errichtet wurde. Ursprünglich sollte es eines von vier sein, doch der Bau dreier weiterer Anlagen wurde untersagt – die Bundeswehr die bis vor Kurzem auf dem Trollenhagener Flughafen stationiert war Nun jedoch hat die Bundeswehr den Flughafen geräumt und Enertrag grünes Licht gegeben Begonnen hat lediglich das Genehmigungsverfahren was durch das Staatliche Amt für Landwirtschaft und Umwelt (Stalu) überwacht wird „Von allen beteiligten Behörden wird geprüft ob dem Vorhaben öffentlich-rechtliche Belange entgegenstehen“ erklärt Stalu-Leiter Christoph Linke auf Nordkurier-Anfrage werden die Windräder auf Grundlage des Bundesemissionsschutzgesetzes gebaut Lesen Sie auch: Windräder in MV bald auch in Waldgebieten? Bei einem erfolgreichen Abschluss des Baus stellt Enertrag-Mitarbeiter Opitz finanzielle Vorteile für die betroffenen Kommunen in Aussicht „Friedland würde pro Jahr 32.000 Euro bekommen Geld liege zudem für den Rückbau der Anlagen bereit Insgesamt sind in dem sogenannten Eignungsgebiet bereits 13 Anlagen gebaut worden Während die Mitglieder des Bauausschusses bei der Präsentation dieses Projekts nur Zuhörer waren konnten sie bei einem anderen ihren Standpunkt deutlich machen Den Antrag der Firma Anumar auf den Bau zweier Photovoltaik-Anlagen südlich des Faulen Grabens bei der Biogasanlage und am „Jakobswinkel“ gegenüber einer bereits vorhandenen Anlage zwischen Friedland und Bresewitz schmetterten sie ab Insgesamt 100 Hektar landwirtschaftliche Fläche wären dafür benutzt worden dass wir den Friedländern viel zugemutet haben an dem wir die Menschen nicht mehr mitnehmen können“ sagte Ausschuss-Vorsitzender Sebastian Heuer Lesen Sie auch: Unbekannte klauen in Friedland Solarmodule im Wert von 25.000 Euro Tatsächlich sind nach Angaben des Bauamtes bereits 130 Hektar im Gemeindegebiet Friedland mit Solaranlagen zugebaut 200 weitere Hektar seien derzeit in Planung Darunter fällt auch das Mega-Projekt des etwa 160 Hektar großen „Energieparks“ vor den Toren der Stadt Der Anumar-Mitarbeiter argumentierte aus energiepolitischer Perspektive für den Bau: „Es ist die Frage regenerative Energie.“ Viel dürfte er mit der Argumentation nicht gewinnen Die Anlagen rund um Friedland würden den Energiebedarf der Stadt selbst schon lange decken Ob auf den über 100 Hektar Acker bald Solarplatten stehen Allzu gut dürften die Chancen nach der Abstimmung im Bauausschuss jedoch nicht stehen Im Juli endete für den FriedlandGarten die dreijährige Förderphase durch das EU-Programm LEADER und die Gemeinde Friedland als Hauptgeldgeber Friedland – Jetzt suchen die Akteure nach Wegen das erfolgreiche Projekt auch in den kommenden Jahren weiter finanzieren zu können „Der FriedlandGarten hat sich zu einem ganz besonderen Ort entwickelt“ sagen die beiden Projektkoordinatorinnen Heidrun Mitze und Dorothee Pohl Seit dem Start 2017 hätten „viele hundert Menschen“ – einheimische wie geflüchtete – den Garten in seiner vielseitigen Ausrichtung mitgestaltet „Gemeinsam wurde eine interkulturelle Begegnungsstätte geschaffen die Frieden und Verständigung stiftet und gleichzeitig ein weitläufiger Garten- Lern- und Naturerlebnisraum für Kinder und Erwachsene ist“ Neben den regelmäßigen offenen Gartentagen habe es in den vergangenen drei Jahren ein vielfältiges Kurs- und Seminarangebot etwa zum Imkern an dem zahlreiche Menschen aus der Region teilnahmen „Inzwischen haben der Landkreis Göttingen und die Gemeinde Friedland zugesichert das Projekt bis Ende dieses Jahres zu unterstützen“ die dafür genau wie ihre Kollegin ebenso dankbar sei wie für zusätzliche Spendengeber durch die Sparkasse Göttingen und die VR-Bank in Südniedersachsen Bislang war der interkulturelle Gemeinschaftsgarten dessen Träger die Ländlichen Erwachsenenbildung (LEB) in Südniedersachsen ist neben dem LEADER-Programm (98 000 Euro) und der Gemeinde Friedland (25 000 Euro) auch durch den Nothilfefonds der Caritas (Bistum Hildesheim) sowie der ADM-AG aus Hamburg finanziert worden „Nach dem Auslaufen der Förderung sind nun für den langfristigen Erhalt des interkulturellen Gartenprojekts weitere Fördermittel nötig“ die Organisation und die Bewirtschaftung des 8000 Quadratmeter großen Gartengrundstücks als auch für die Betreuung der teilnehmenden Menschen sei eine intensive hauptamtliche Begleitung nötig Begegnung und Verständigung zwischen den Kulturen zu fördern Grundsteine für die Integration von Geflüchteten zu legen und Natur- und Gartenerlebnisse für jedermann zu ermöglichen“ „Als 2016 der Antrag bei der LEADER-Gruppe einging sagt Kreisrätin und LEADER-Aktionsgruppenvorsitzende Christel Wemheuer sondern auch die Herzen aller Beteiligten erreicht hat“ „Bei den aktuellen Akteuren ist der FriedlandGarten in sehr guten Händen und eigentlich kann es gar nicht anders sein Auch Kreisrat Marcel Riethig gerät ins Schwärmen Bürgermeister Andreas Friedrich will sich persönlich für den Fortbestand des Gartens einsetzen „Ich werde mit allen Mitteln dafür kämpfen dass wir auch 2021 und 2022 die Finanzierung hinbekommen.“ (Per Schröter) Es war ein Badeunfall.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/goettingen-ort28741/goettingen-mann-ertrinkt-im-kiesteich-suedlich-von-92594785.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Taucher der Feuerwehr finden einen leblosen Körper auf dem Grund eines Sees in Klein Schneen bei Göttingen Diese Annahme bestätigte die Polizei am Abend: Die Todesursache ist unbekannt Hinweise auf ein Fremdverschulden liegen bislang nicht vor Der Mann konnte nach mehr als einstündiger Suche gegen 14.40 Uhr von den Tauchern der Feuerwehr geborgen werden Der Körper wurde in sechs Metern Tiefe und etwa 45 Meter vom Ufer entfernt auf dem Boden des Sees gefunden Sofort einleitete Wiederbelebungsmaßnahmen verliefen erfolglos Ein Notarzt konnte nur noch den Tod des Mannes feststellen Bei der Person handelt es sich um einen 36 Jahre alten kolumbianischen Staatsangehörigen der zurzeit in der Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge und Asylbewerber in Friedland wohnt Sofort wurden die Freiwilligen Feuerwehren Klein Schneen Groß Schneen und Reinhausen an die Einsatzstelle gerufen Der Göttinger Rettungshubschrauber Christoph 44 flog zwei Taucher der Feuerwehrbereitschaft 4 der Kreisfeuerwehr Northeim an den Unglücksort Weitere vier Taucher sind unter anderem mit einem Gerätewagen Wasserrettung aus Northeim gekommen Vom Rettungsdienst kamen der Rettungswagen aus Friedland und ein Notarzt aus Göttingen Von der Ortsfeuerwehr Reinhausen wurden sofort zwei Einsatzkräfte eingesetzt die mit Überlebensanzügen an der Oberfläche des Wassers nach dem Mann suchten Auch zwei Boote der Feuerwehren Friedland und Groß Scheen wurden zu Wasser gelassen gingen auch sie sofort ins Wasser und unterstützten die Suche unter Wasser Um 14.47 Uhr wurde der Körper des Mannes in etwa sechs bis sieben Metern Tiefe und rund 45 Meter vom Ufer entfernt im Seegras gefunden „Die Sicht hat rund drei bis vier Meter betragen“ der zugleich stellvertretender Leiter der Taucher ist Er war zusammen mit Kollege Dominic Messner unter Wasser Beide wurden mit dem Hubschrauber eingeflogen „Erst vor einer Woche haben wir genau hier mit unseren Feuerwehrtauchern aus Northeim geübt“ Dies sei vor allem von Vorteil bei der Ortskunde gewesen „Insgesamt waren zusammen mit dem Rettungsdienst 64 Einsatzkräfte vor Ort“ stellvertretender Pressewart der Gemeindefeuerwehr Friedland Verständigt wurden die Rettungskräfte von Anglern die an einem Nachbarteich ihrem Hobby nachgingen Sie sollen durch Rufe der Freunde des Ertrunkenen auf das Geschehen aufmerksam geworden sein Von: Stefan Rampfel Besonders betroffen war die Gemeinde Friedland südlich von Göttingen.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/friedland-ort108199/fotos-starkregen-spuelt-schlamm-ortschaft-klein-schneen-12305883.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Das Tief Axel mit seinem Starkregen hat am Montag Landkreis Göttingen seine Spuren hinterlassen Besonders betroffen war die Gemeinde Friedland südlich von Göttingen Die Polizei verweist Gegendemonstranten den Platz ","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/kreis-goettingen-rechte-demo-heimkehrerdenkmal-friedland-90033098.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); In Friedland versammeln sich am Heimkehrerdenkmal Demonstranten aus der rechtsnationalen Szene Friedland - 35 Rechtsnationale haben am Samstagnachmittag (29.08.2020) am Heimkehrerdenkmal in Friedland (Landkreis Göttingen) demonstriert Einige wenige Gegendemonstranten aus der linken Szene schafften es zeitweise die von der Gemeinde Friedland genehmigte Veranstaltung der Rechten zu stören: Sie entrollten nach Auskunft einer Polizeisprecherin ein Transparent und forderten in Sprechchören das Verschwinden der Demonstranten Die Polizei erteilte den Linken einen Platzverweis Es kam zu keinen Auseinandersetzungen oder Gewalttätigkeiten wie die Polizeisprecherin auf Anfrage sagte bei der auch der in Fretterode in Westthüringen und früher in Northeim lebende Rechtsradikale Thorsten Heise dabei war an dem das Präsidium des Obersten Sowjets der UDSSR den Erlass zur Umsiedlung der sogenannten Wolgadeutschen aus deren autonomer Republik unterzeichnete Dann begann auch die Deportation der deutschen Bevölkerung aus anderen Sowjetrepubliken und Gebieten Die Demonstration der Rechten war zunächst von der Gemeinde Friedland nur für einen Platz in Entfernung zum Heimkehrerdenkmal genehmigt worden Dagegen seien die Anmeldenden vorgegangen und hätten vor dem Verwaltungsgericht erzwungen dass sie den Platz am Denkmal oberhalb von Friedland nutzen konnten Bis zum späteren Nachmittag dauerte die Veranstaltung an es kam laut Polizei zu keinen weiteren Vorkommnissen Nach dem Verbot einer Reichsbürger-Gruppierung durch Bundesinnenminister Horst Seehofer (CSU) durchsuchte die Polizei in Mollenfelde bei Friedland im Landkreis Göttingen ein Haus Der Mann soll Mitglied des Vereins "Geeinte deutsche Völker und Stämme" und dessen Teilorganisation "Osnabrücker Landmark" sein Bei der Durchsuchung in Friedland-Mollenfelde mit 30 beteiligten Polizeikräften wurden nach Angaben des niedersächsischen Innenministeriums außer Vereinsunterlagen und Datenträgern auch ein Teleskop-Schlagstock und ein Luftgewehr gefunden Niedersachsens Innenminister Boris Pistorius begrüßte das Vereinsverbot die sich gegen die Grundwerte des Grundgesetzes stellen werden konsequent und mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln bekämpft» Der jetzt verbotene Reichsbürger-Verein lehne den deutschen Staat und dessen Hoheitsträgerinnen und Hoheitsträger ab Er habe zudem antisemitische und rechtsextremistische Züge Rassismus und Antisemitismus werden auch in Krisenzeiten unerbittlich bekämpft" schrieb der Sprecher des Bundesinnenministeriums Die Mitglieder des Vereins "bringen durch Rassismus Antisemitismus und Geschichtsrevisionismus ihre Intoleranz gegenüber der Demokratie deutlich zum Ausdruck." Die Gruppierung sei in den vergangenen Jahren unter anderem durch "verbalaggressive Schreiben" aufgefallen Darin sei den Adressaten "Inhaftierung" und "Sippenhaft" angedroht worden Das "Höchste Gericht" der Gruppe drohte Regierungsmitgliedern mit Klagen wegen der «Zersetzung hoheitlicher Staatlichkeit» Der in Friedland-Mollenfelde wohnende Reichsbürger hatte sich nach Angaben der Staatsanwaltschaft Göttingen unter anderem durch die Beleidigung von Amtspersonen und die Erpressung von Richtern hervorgetan mehrere 1000 Unzen Silber an ihn zu zahlen In seinem Wohnort war er unter anderem durch vehementen Widerstand gegen die Sanierung eines historischen jüdischen Friedhofs aufgefallen Unter anderem war ein "Baustopp" gefordert Der Mann habe dem Ortsrat schriftlich gedroht und sei durch antisemitische Äußerungen hervorgetreten sagte die Ortsbürgermeisterin des 200-Seelen-Dorfes Dass der Reichsbürger-Verein auch eigene Stempel und eigene Zahlungsmittel hergestellt haben soll warnte der FDP-Innenpolitiker Konstantin Kuhle "Diese Gruppen werden mitunter immer noch als bloße Irre verklärt" Tatsächlich bereiteten sie durch "krude Theorien und seltsame Aufrufe" den Boden für rechtsextreme Gewalt Sogenannte "Reichsbürger" und "Selbstverwalter" zweifeln die Legitimität der Bundesrepublik Deutschland an Einige dieser Gruppierungen berufen sich auf ein selbst definiertes "Naturrecht" Sie erkennen Gesetze und Behörden nicht an und wehren sich teilweise gewaltsam gegen staatliche Maßnahmen Bundesweit gibt es laut Verfassungsschutzes rund 19.000 Reichsbürger Von: Thomas Kopietz Norbert überreicht.","url":"https://www.hna.de/lokales/goettingen/friedland-ort108199/heimkehr-nach-56-jahren-heuss-kreuz-ist-wieder-in-friedland-12584731.html"};c&&a.navigator.canShare(d)&&(c.style.display="",c.addEventListener("click",b=>{b.preventDefault(),a.setTimeout(function(){a.navigator.share(d)},0)}))}})(window,document); Das Kreuz hatte Bundespräsident Theodor Heuss am 18 Dezember 1955 zur Kirchweihe der über die Region hinaus bekannten Heimkehrer-Gedächtniskirche St Das farbenfroh Kreuz stand auf seinem Metallfuß auf dem Tabernakel des Altars – wohl bis zum Tag des Verschwindens im März 1963 „Nun ist das Kreuz ebenso unbemerkt und heimlich wie es entwendet wurde sagt die Gemeinde-Mitarbeiterin Waltraud Schmidt Mai in der Beichtkapelle von Unbekannten gut verpackt abgestellt worden.“ Das Auspacken sei ein spannender Moment gewesen Juni jedenfalls blieb die Rückkehr geheim Dann sei das Kreuz erstmals wieder während einer Messe auf dem Altar aufgestellt worden und einige der älteren Besucher hätten es erkannt und sich nach anfänglicher Verwunderung sehr über die Rückkehr des Kreuzes gefreut Waltraud Schmidt jedenfalls informierte wenige Tage später auch die Polizeistation Friedland über den „ungewöhnlichen Die Beamtin teilte das Glücksgefühl: „Dann haben wird doch in der Dienstbesprechung mal etwas Erfreuliches zu berichten.“  Auch der für die kirchliche Denkmalpflege im Bistum Hildesheim zuständige Monika Tontsch wurde der sensationelle Fund mitgeteilt Sie möchte das gute Stück restaurieren lassen Gefertigt worden war es übrigens in der Goldschmiedewerkstatt Polders in Kevelaer Betreiber Polders konnte sich am Telefon sogar erinnern dass sein Vater den Auftrag zur Fertigung 1955 vom Bundespräsidenten Heuss höchstpersönlich erhalten habe Das 40 mal 40 Zentimeter große Holzkreuz war wie erwähnt ein Geschenk des damaligen Bundespräsidenten Theodor Heuss zur Kircheneinweihung 1955 Die Seiten und die Rückseite des Kreuzes sind mit Silber eingefasst vorne sind Symbole der Evangelisten angebracht In der Mitte ist Jesus mit Königskrone dargestellt aus seiner Seite fließt Blut in einen Kelch Daneben stehen Maria und der Evangelist Johannes September 1954 hatte der frühere Hildesheimer Weihbischof Johannes Bydolek den Grundstein für die auch Heimkehrerkirche genannte Kirche St ein Geschenk des damaligen Bundeskanzlers Konrad Adenauer (CDU) Und nun steht auch dort wieder das Geschenk des Bundespräsidenten Heuss wieder zurückgebracht oder hat zurückbringen lassen“ Spenden für die Restauration werden erbeten und sind möglich an: Sparkasse Göttingen