Sign up for our daily Newsletter and stay up to date with all the latest news You are receiving this pop-up because this is the first time you are visiting our site You are using software which is blocking our advertisements (adblocker) we are relying on revenues from our banners So please disable your adblocker and reload the page to continue using this site.Thanks is kicking off 2025 with an addition to its tomato portfolio: a new Marmande-type tomato variety to be officially unveiled at the Fruit Logistica trade fair which gives it a real edge," shares Anne Fourdrignier from HM Clause's marketing and communications team This innovation highlights the company's commitment to providing growers with tailored varietal solutions for widely consumed produce per capita tomato consumption in France was 13.5 kg Clause develops varieties that meet both customer needs and industry challenges," she explains Debuting at one of the world's largest fruit and vegetable trade fairs also serves as a valuable testing ground "It's the perfect opportunity to showcase this Marmande tomato—an iconic specialty type Tasting sessions will allow visitors to experience its flavor firsthand and our team of experts will be available to answer questions," adds Fourdrignier Adora and Intuitivo: Established specialty tomato successIn addition to this new release Clause will spotlight other specialty tomato varieties that have already gained traction in European markets "Among our tomato varieties resistant to the ToBRFV virus where sanitary pressures are higher," explains Fourdrignier a specialty tomato that has become a household name in Spain influenced by its sugar and acidity levels and rich vitamins have made it a favorite among consumers We've even partnered with producers to grow and market it under the Adora brand making it one of our most successful creations," she adds Flamansun: A strong start on the French marketThe Flamansun variety is making waves as it enters its second year on the French market following its European recognition at the 2024 Fresh Market Awards in Poland Known for its unique flamed-heart shape and striking yellow color Flamansun has quickly gained popularity among consumers and growers alike "This variety has enjoyed a strong debut in France with highly positive results from tests conducted alongside our partner growers," explains HM Flamansun's appeal is twofold: for consumers melt-in-the-mouth flesh and eye-catching heart shape while growers value its significant market differentiation and added value thriving under both cold-cover and heated greenhouse conditions and boasts resistance to cladiosporiasis (HR) Clause will showcase a diverse selection of specialty tomatoes produced in France Clause's commitment to innovation in specialty tomatoes catering to a variety of consumer preferences and grower needs HM.Clause: A Seed Partner for the Food IndustryAs a seed company that prioritizes the challenges of modern vegetable production Clause adopts a comprehensive approach to address both grower and consumer needs The company's dedicated Foodchain team in Europe works closely with the food industry to anticipate future challenges and develop sustainable varietal solutions With 18% of its turnover reinvested in research and varietal innovation Clause continues to position itself as a leader in specialty seed development Clause will be co-exhibiting with Hazera on stand A-50 in hall 1.2 For more information:Anne Fourdrignier HM.Clause[email protected] FreshPublishers © 2005-2025 HortiDaily.com Since 1997, Garorock has captured the hearts of many a rock fan some 40,000 spectators turn out for the festival the record was even broken with over 50,000 festival-goers Garorock welcomed artists such as Nouvelle Vague As a result of such high attendance, the festival decided to invest in a 4th stage for its 15th anniversary in 2011... In other news, the organizers have decided to relocate Garorock. The festival has moved from the Parc des Expositions to the Plaine de la Filhole in Marmande Whereas it used to open the festival season on the first weekend in April the festival returned to the Plaine de la Filhole from June 27 to 30 and awaits festival-goers from Thursday July 3 to Sunday July 6 This new 29th edition will therefore take place a week later than usual Garorock is once again pulling out all the stops to satisfy the ears of as many people as possible Colombian singer J Balvin and the unmissable Black Eyed Peas in concert next summer Refer your establishment, click herePromote your event, click here Incumbent Terrebonne District 7 Councilman Al Marmande is facing a familiar challenger He vacated the council seat to run for parish president in 2015 eventually losing to Parish President Gordy Dove The two candidates differ on their views for recreation Marmande is maintaining his position that the steps taken so far to reform the system have been enough saying council members need to take a more active role in their recreation districts but hasn't taken a position on any possible consolidation efforts Here are the candidates' answers to The Courier and Daily Comet’s campaign questionnaire Responses have been edited for clarity and brevity What would be your top three priorities if elected Babin: To maintain a good checks and balance between the two branches of government (executive and legislative) to use our tax dollars wisely and to ensure that the health safety and welfare of our citizens are place first as set forth in our Charter and promoting manufacturing companies to support local economy Do you think the parish government has enough money to provide the services residents want and expect Would you vote for a tax if you were convinced the money would go to a necessary public service Babin: I feel there is ample money available to maintain what the parish government is responsible for TPCG needs to think first about what it is charged to do or its responsibilities for the citizens of Terrebonne We have other public bodies who collect tax dollars to provide the service they are charged to do We of course should provide assistance when needed but we should get something in return through cooperative endeavor agreements Given the state of our economy I would not be in favor of any tax increases I think we need to be more efficient if possible before we would ask our citizens for more money we have enough money to budget to do certain projects Are there services you would propose cutting if you are elected What are they and why would you seek to reduce or eliminate them it is difficult to say what services we are now providing need to be cut or eliminated I think a more appropriate way would be to evaluate our departments and services to see if they need to be eliminated or streamlined Becoming more efficient by eliminating duplication of jobs and services and having the best people in the positions of authority are one way to save tax payer dollars What are some specific ways you would like to see Terrebonne diversify its economy Babin: The oilfield is not what it once was our seafood and sugar cane industries are only a fraction of what they use to contribute to our community retail sector and a waterway system that other areas would love to have Somehow we need to marry all of what we have to their needs and show what we have to offer We have to think out of the box or we will be left behind The fact that we have a higher level of protection from hurricanes (Morganza) than ever before gives us a unique advantage over other areas of our state and surrounding states We need to convince industry that Terrebonne Parish Marmande: Residents supporting local companies and try to get manufacturing companies come into Terrebonne Parish and hopefully create jobs Do you think the steps taken to reform recreation have been enough Instead of dismantling what we have why not use what we have to make it better We have yet to completely isolate our strengths and weakness We have divided ourselves but have not accomplished what would make our system better If council oversight is what we think is reform Voting on spending is a step in the right direction but it falls short of reform Each councilman along with administration needs to take a more active role in making sure we have the correct people on the boards and take a more active role in attending the rec meetings Although as a councilman you have no authority over the board a friendship and trust is developed by attending their meetings that can only be positive Marmande: I think we are on the right track now that we have fiscal oversight I plan to help get money from Baton Rouge to finish the sports complex Would you favor or oppose abolishing the parish's 11 recreation districts and operating recreation as a parish service like drainage or roads Babin: Recreation districts were created by the state so it would not be quite as simple as some people think It would first have to go before a vote of the people because of the structure of the district and its revenue stream Are we 100% satisfied with our drainage and roads I am open to hearing all sides of this issue and helping formulate a better plan for our future and that of the children who use our recreation system and facilities How can Terrebonne modernize and prepare for the population growth of new generations that depend on/use more technology Babin: We first have to diversify more of our economy before we can fully prepare for our future We have outstanding medical facilities and doctors a retail corridor that attracts shoppers from a five-parish area to Terrebonne and a waterway system that give us great access to the world Marmande: Try to encourage hi-tech companies to come to Houma Current occupation: Sales at Jensen Tuna Inc Work history: Basic training for the Louisiana Army National Guard at Fort Polk Louisiana; taught for the Terrebonne Parish School Board Francis de Sales Parent Club vice president four years; Vandebilt High School Board president four years; appointed to Louisiana Wildlife and Fisheries Commission six years; appointed to the Louisiana Shrimp Task Force four years; the Gulf States Marine Fisheries Commission four years; appointed to the Terrebonne Regional Planning and Zoning Commission four years as chairman; Terrebonne Parish Council District 7 Previous attempts at public office: Elected to Council District 7 in 2011 ran and was defeated for parish president in 2015 1970; and 24 hours toward a master's degree in psychology List two endeavors in which you have demonstrated leadership within the community: Each and every one of my appointed and elected endeavors speak for themselves as I was either chairman or vice chairman also just the fact of placing my name on a ballot and being elected demonstrates leadership List the two volunteer efforts for which you are most proud: Raising money to help build the local YMCA and my involvement in school It would be difficult to say what was the most rewarding schooling or experiences best qualify you for this office My educational background has given me the knowledge to understand the workings of government and my over 40 years of involvement from local state and federal positions sets me apart and gives me the best qualifications to serve this office dbabin2010@gmail.com or Facebook and Facebook Messerger Previous public offices held: Parish councilman Previous attempts at public office: Elected to the council in 2015 List two endeavors in which you have demonstrated leadership within the community: Hurricane Barry cleanup and building Jimmy Dagate Floodgate List the two volunteer efforts for which you are most proud: Hurricane cleanup I work well with everyone and know how to get the job done I feel its important to do what's best for everyone Following a tense wait of over nine weeks since the series opener in Herxheim the best riders on the planet will converge on Marmande in south-west France this coming Saturday night (13 July) for the second of this year’s five Finals to decide the 2024 FIM Long Track World Championship powered by Anlas Heading the entry is two-time and reigning champion Martin Smolinski from Germany The thirty-nine-year-old engine tuner from Munich kicked off the defence of his title in fine style on home ground in Herxheim progressing directly to the Grand Final with three wins and two seconds from his Heats before charging to victory and maximum points He was pushed hard by Zach Wajtknecht – who was second in 2022 before losing last year’s bronze medal on a tie-break – with the British construction engineer ending the night in second The twenty-six-year-old lost to Smolinski when they met in the Heats and again in the Grand Final and will be focussed on setting the record straight At almost half the length of the Herxheim circuit Marmande promises to deliver extremely close and super-intense racing and you can be certain that Germany’s Lukas Fienhage – world champion in 2020 – will be determined to pull back points on the leading pair after his third-placed finish at the opening round such is the strength in depth of this year’s field none of the early front runners will be guaranteed an easy ride under the French floodlights Amongst the competitors they will line up against again is another former world champion in the discipline namely Romano Hummel from the Netherlands who was champion in 2021 Hummel did not fare as well he would have wanted the first time out with a disqualification and a retirement halting his progress so he will be aiming to climb the standings at Marmande Britain’s Chris Harris has to be considered a potential winner after his stand-out season in 2023 when he lost the championship lead and the title at the final round We know Harris is in great form this year – he was fourth at last month’s FIM Long Track World Championship Challenge behind Riss Wajtknecht and Denmark’s Kenneth Kruse Hansen who is also competing at Marmande – and will be looking to repeat his victory at last season’s second Final which provided a solid foundation for his title bid The action from Marmande gets under way with the tapes scheduled to go up on the opening Heat at 21:00 local time. For more information click here All five of this season’s Finals along with the FIM Long Track of Nations can be watched LIVE onFIM-MOTO.TV for just €34.90 Our Lady of the Lake Foundation announced that Ann Marie Marmand has been selected as its President a Foundation board member and chairperson of the Foundation Search Committee Marmande was the Senior Vice President of Principal Gifts with the LSU Foundation and is a Certified Fund Raising Executive with a Master of Social Work from LSU and Bachelor of Science in Rehabilitation Services from the LSU Health Sciences Center in New Orleans Maramand is taking over for Christel Slaughter, who served as interim president since November of 2018. At that time, the Foundation fired its former head, John Paul Funes who has since been found guilty of wire fraud and money laundering.   FreshPublishers © 2005-2025 FreshPlaza.com This website is using a security service to protect itself from online attacks The action you just performed triggered the security solution There are several actions that could trigger this block including submitting a certain word or phrase You can email the site owner to let them know you were blocked Please include what you were doing when this page came up and the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this page Long-time physician William Marmande has hung up his stethoscope after more than 50 years of practicing medicine around Houma who delivered countless babies and cared for just as many people around Terrebonne Parish Marmande served in several roles spanning his lengthy career the most recent being a general practice physician at Leonard J His specialty was treating patients through medicine and the spiritual realm “I always tried helping people and helping them with their faith and in the Lord “I was really concerned with people in every which way — mind body and spirit and the spiritual part of them and the physical I found that with prayer and medicine they did better.” a close friend of the doctor and a patient of his said Marmande's method of looking past one's physical illness worked quite well “I went to the hospital and he prayed on me .. the prayers for me helped me heal,” he said graduated from LSU School of Medicine in New Orleans in 1960 and was shortly thereafter drafted into the Army where he spent most of his time in the delivery room Marmande headed right back to Houma where he started a general private practice “The appreciation that people had and the confidence they put in you was a very satisfying experience,” he said Marmande became a voice for the medical community in the parish serving as the chief of staff at Terrebonne General Medical Center in 1979 and the commissioner of the Terrebonne hospital district He was also certified by the American Academy of Family Physicians caring for isolated and rural patients often with little money to pay for his services Marmande accepted buckets of shrimp or crabs in return for the care he offered in those cases is vastly different than those early days of his career “Today it's moved toward specialization,” he said “It was more of a personal thing when we started you see A lot of that is from moving towards a managed care and containing the cost of medicine.” While the local community was important to Marmande he said never forgot the importance of helping the less fortunate across the globe Over his career he took multiple mission trips to Guatemala and Uganda “He's just had a very interesting life,” said one of Marmande's sons “He was the role model and he taught me how to deal with life's adversities which with all the things he's gone through is an amazing thing in itself.” “We lost my mother when I was just a child,” Mitch said “I was 8 and we got in a car accident coming from Grand Isle.” and it was something that took a toll on the doctor “That really changed my life,” Marmande said Mitch said his father's strength didn't waiver and the experience instilled an innate respect for him he'll never lose “He raised all of us at some point on his own while working full time,” he said He's just such a solid person and such a role model He just really gave an example of how to live our lives and how to deal with tragedy and how to forgive people and move on.” has come to define Marmande to those close to him “He was a very caring and compassionate physician who maintained a very constant patient following over decades,” said Dr “He knew his patients very well and he often discussed non-medical matter with patients and was often a source of comfort for those patients.” “He always balanced his family life with his medical career and he never lost sight of that,” he said “That's one of the things I believe is really important in the physician world and he did it very well.” Marmande said he's going to focus on spending more time with his wife He said when he won't be spending time with them throughout his retirement He said he'll miss interacting with community members on a daily basis a practice that has been a part of most of his life “There were whole families I delivered as babies It was just a tremendous experience for people to put confidence in me.” Staff Writer Jonathan Olivier can be reached at 857-2204 or jonathan.olivier@houmatoday.com A former Terrebonne council member was one of two seafood company owners cited this week for records violations The Department of Wildlife and Fisheries cited Al Marmande for failing to maintain records pertaining to trip tickets or records for a portion of their commercial seafood Agents were conducting seafood inspections in lower Terrebonne Parish Wednesday when they found that neither owner completed the required information is the former council member of District 7 which includes parts of Bayou Black The seat is now occupied by council member Danny Babin.  Marmande said the citation occurred after a fisherman forgot to sign a trip ticket.  According to the Wildlife and Fisheries website a trip ticket provides information about the catch such as what it is how it was caught and how much was caught.  “We have to get a fisherman to sign trip tickets every time they unload shrimp,” Marmande said “We probably unload 20 to 30 boats a week and one fisherman forgot to sign the trip ticket Everything is documented in the Wildlife and Fisheries system It was just that one fisherman who forgot to sign it Failing to maintain records brings a $250 to $500 fine and up to 90 days in jail The Oyster and Seafood Strike Force unit handled the investigation.  -- Staff Writer Dan Copp can be reached at 448-7639 or at dan.copp@houmatoday.com When the subject of a World War II Marine comes up almost everyone pictures a rifleman on a landing craft going ashore on a Pacific island The Marines flew from island airstrips in support of land and sea operations the Marmande family from Houma lost a son and brother who was a Marine pilot on Midway Island north of Hawaii He was the fourth and youngest of the children born to Emile and Felicia Marmande After graduating from Terrebonne High School but soon joined the Navy to attend pilot training and Navy pilots all went through the same training said he occasionally flew to Houma from Pensacola When Ann saw a photograph of a “Pensacola Naval Air Station” marked airplane parked in front of the Texaco Hanger in Houma his group of new pilots was sent directly to Midway Island American forces were in retreat everywhere Philippine islands were to fall into Japanese hands the Battle of the Coral Sea had cost the U.S and the German U-boats were sinking ships off the U.S The only good news for the American public was the Doolittle raid on Tokyo but a great morale booster for the American public Rather than tell the story and try to paraphrase the words of one of the surviving pilots it can be assumed that his experience was exactly the same as Major Ringblom submitted to the Historical Section by Major Allan H. then a second lieutenant and pilot in VMSB-241 during the Battle of Midway is reprinted in entirety as a vivid personal-experience account of the attack by Major Norris’ SB2U-3s on the Haruna and is an excellent picture of the hazards of aerial warfare for a young and relatively inexperienced pilot who also served as war diarist of VMSB-241 was a member of the draft of nine new pilots who joined MAG-22 we were greeted by remarks indicating that we were just in time for the ‘party.’ These remarks didn’t bother us; we had just left the States two weeks before May 28 at a squadron briefing when Major Henderson also let us know that the Japs were overdue we did a little more thinking on the matter “The ‘greenest’ group ever assembled for combat included Second Lieutenants George Lumpkin so we immediately checked out with no more than a couple of ground loops Before the fateful day we all had made two or three hops with practice bombs – mighty little preparation for the job at hand and our planes were only allowed 190 gallons (which was suddenly raised to 230 gallons on June 3.) Plotting boards were also so rare This was mighty awkward to one who found himself on the attack with neither plot nor chart (and had only a few quick glances at a chart of the area including Midway we were all at standby and had warmed up the planes Around 0515 the radio message was received to go on attack Confusion was the order then as I had just cut off the engine By the time I started again I thought that the order was changed Finally a runner came by in a jeep and verified the attack order Captain Prosser returned with a loose fuselage panel so I assumed his lead position in the second box the Jap’s attack had fired a fuel storage tank which served as a guiding mark throughout the day and night Such young Second Lieutenants never realized their predicament when we were intercepted at least 10 to 15 minutes before contact with fleet units The amazing nonchalance of Zero pilots who did vertical rolls right through our formation was a good show – very good for us since more attention to business might easily have wiped out 11 of the slowest and most obsolete planes ever to be used in the war the clouds became our haven and Major Norris led us without loss to the target He radioed instructions to dive straight ahead on to target Major Norris gave instructions as to course home: 140 degrees The AA was heavy – but to one so ignorant of its destructive powers – not too bothersome; just curious I imagine the shells were incorrectly fused for our altitude at the moment and so passed through with little damage I pulled out right over the cruiser and was headed for the center of the fleet One turn to join two buddies at 240 knots convinced me that this was no place to circle; a Zero passed right behind as I whipped into a tight turn I stayed below 50 feet for about 20 minutes only luck making harmless the numerous passes made by the Zeros My gunner later told me he was too busy shooting to even inform me of the situation and I was too scared and ignorant to turn around and look.” His words almost make one feel the excitement and speed of air combat The slow dive and torpedo bombers of the U.S Navy during this battle against the much faster and more maneuverable Japanese Zero is comparable to the slow B-29s over North Korea being “jumped” by near supersonic Russian Mig 15s Marmande that day will probably never be known His family received notice that he was “missing in action” and the Houma Courier had the following article on page 4 of the Thursday who was awarded the Navy Cross with citation for his heroic action against the enemy in the Midway Islands “For extraordinary heroism as a pilot in the Marines Scout-bombing squadrons during action against enemy Japanese forces in the Battle of Midway During the initial attack upon an enemy aircraft carrier Lieutenant Marmande in the face of withering fire from Japanese fighter guns and anti-aircraft batteries dived his plane to a perilously low altitude before releasing his bomb His cool courage and conscientious devotion to duty were in keeping with the highest traditions of the United States Naval Service.” This is another vivid example to illustrate that “Freedom is not free.” Nella Melancon spoke at the Military Roundtable Discussion Group’s October meeting She explained her experience as a young girl in occupied wartime Italy during World War II will speak at the group’s November lecture 18 in the large meeting room of the Terrebonne Parish Main Library The lecture is free and open to the public Christ is a historian whose work is sponsored in part by the Bollinger family of Lockport If you have information that would help his work call Christ at 232-0402 or e-mail cjuboat@comcast.net Tuesday World Subscribers only Trump-Carney meeting: Canada seeks reconciliation World Subscribers only Friedrich Merz bets on two private sector converts to revive the German economy and reform the state World Subscribers only 'A Pope in the tradition of Francis': From New York to Ghana Catholics hope for continuity at the Vatican World Subscribers only Chancellor Merz's diplomatic first week World Subscribers only Founder of Sant'Egidio community fears next pope could undo Francis's legacy Opinion Subscribers only 'Russian gas and Europe is an old story that ended badly Economy Subscribers only Europe's steel industry flattened by crisis World Subscribers only How European countries plan to fund defense efforts France Subscribers only Macron announces citizens' convention on school schedules France Subscribers only 21 charged over French prison attacks as investigation narrows in on drug traffickers France Subscribers only French mosque stabber was driven by 'morbid fascination,' prosecutor says France Subscribers only At the trial of Kim Kardashian's robbers Videos World expos: From Paris 1855 to Osaka 2025 Videos How the Trump administration is attacking scientific research in the US Videos Tesla cars set on fire in Las Vegas as calls to boycott Musk's company grow worldwide Videos Can France's nuclear deterrent protect Europe Opinion Subscribers only 'The American dream is dying' Opinion Subscribers only 'It is pointless to imagine a significant wave of American academics leaving' Opinion Subscribers only 'The trade war creates new opportunities for Europeans and France' Magazine Subscribers only Tracking down the pianos taken from French Jews during the Nazi Occupation Magazine Subscribers only Eve Rodsky the American helping couples balance the mental load Magazine Subscribers only Desecration or more glory Joan Didion's private diaries are revealed Magazine Subscribers only For Jewish cartoonist Joann Sfar 2025."> Pixels Subscribers only Golden Owl solution is revealed but leaves players of 31-year hunt disappointed Pixels Subscribers only Secrets of decades-long Golden Owl treasure hunt to be revealed Lifestyle Inside Chanel's French leather workshops Culture Subscribers only The marvelous bronzes of Angkor on display at the Musée Guimet in Paris The world-famous cartoonist could capture a moment over one hundred 'The New Yorker' covers and published a collection of drawings almost every year By Francis Marmande Jean-Jacques Sempé in his studio in Paris LUC CASTEL / GETTY IMAGES Born on August 17 the best known of the understated cartoonists his wife Martine Gossieaux Sempé told Agence France-Presse When the city's Hôtel de Ville devoted a retrospective to him from October 2011 to March 2012 his serious health problems at the time did nothing to diminish his playboy elegance His Acapulco sky-colored eyes always matched his shirt and he had a discreet slowed-down way of talking he produced a series of gold and silver coins for the Paris mint representing the "Values of the Republic." In 2015 embodying in equal parts freshness and gravitas Together with Marc Lecarpentier (in a preface and interview) Sempé told stories of friendships worthy of Epicurus Montaigne and Nietzsche: "Nothing is easy in friendship show them what they had never seen before and change the way they look at things recorded its images and offered as much food for thought as Georges Perec (Things) Pierre Bourdieu (Distinction) and Roland Barthes (Mythologies) a sense of "reported conversation" above and beyond the best satires His beginnings as a "very natural child" with a biological and adoptive father – the same fate the other master cartoonist of the 20th and 21st centuries – did not inspire great joyfulness in him: "It was even gloomy and a bit tragic." It must be said that his (adoptive) father who used to sell anchovies and jars of pickles from atop a bicycle celebrated his marketing genius in all the local bistros Le Petit Nicolas in a drawing by Jean-Jacques Sempé GOSCINNY-SEMPÉ / IMAV ÉDITIONS The knowledge of having lived with crazy people While his father enjoyed a good drink horseplay at school and the radio – his lifeline He discovered Ray Ventura while reading Maurice Leblanc and his mother's indispensable magazines he bore the knowledge of having lived with madmen he started drawing little Mickey Mouse figures And he acquired almost all of his father's gifts; grandeur is not only passed on to the rich He delivered toothpaste powder on his bicycle The general's wife told me one day: 'You are too well mannered to be given orders.' For my part he published a few drawings in Sud-Ouest Dimanche whose artistic directors were already well established [Can you believe it!] It was the only way to choose where you were posted more through absent-mindedness than anything else." Vincennes GOSCINNY-SEMPÉ / IMAV ÉDITIONS Sports drawing and jazz As he was not housed in the barracks but I had no choice." He danced well and enjoyed it drawing and especially jazz kept him going: "Duke Ellington The ones I liked immediately were the modern artists he continued his exploration of Paris and was enchanted by everything: the metro and the Parisian women (very exuberant already at this time) He was featured on the cover of the Brussels radio program Le Moustique He met French comic editor René Goscinny (who co-created the Astérix series) after having met illustrators Yvan Francis Le Louarn ("Chaval") and Raymond Savignac Impressed by the advertisements of a wine company he found the name of his character – which is also the first name of his son – Le Petit Nicolas He was invited to publish his work everywhere from France Dimanche to Paris Match (with another great artistic director Roger Thérond; then later with Michel Archimbaud) Françoise Giroud welcomed him to L’Express (1965-1975) His work was featured extensively in the French press he became one of the leading personalities of Paris nightlife; he hung out with Françoise Sagan Anémone and Simone Signoret and became a fixture in small he made his first cover for The New Yorker he published a collection every year starting from 1962 and for nearly 50 years They always had funny titles: Rien n'est simple ("Nothing is easy") Tout se complique ("Everything is getting harder"); Sauve qui peut ("Everyman man for himself"); Bonjour bonsoir ("Good Day Good Evening"); and Simple question d'équilibre ("A simple matter of balance") Le Petit Nicolas has been published in 40 countries Sempé made large drawings on huge canvases: tree leaves Any reduction in size flattened the detail the drawing: "It's an endeavor that is a matter of craft of labor." The drawing can be seen in the blink of an eye He excelled in creating a disconnect between text and image This impression of an in-between makes you laugh in an overflow of situational comedy with a satirical background he knew how to draw musicians – a very rare talent This was s a special ability: classical musicians who look like pharmacists tying their bow next to their double bass; maracas players who are a bit tired of it all; and ladies with their violins on a balcony Did he remember the time when newspapers felt obliged to write "Without caption" under the drawings I'm not sure when this practice fell into disuse GOSCINNY-SEMPÉ / IMAV ÉDITIONS During a mock academic seminar took turns to remind us (where did they get all this?) that "literature" had turned away from the real they can discover L'Ascension sociale de Monsieur Lambert ("The Social Ascension of Monsieur Lambert," 1975) They will have to add a 1,003rd footnote to their offensive pedantics When writer and poet Jacques Réda was in charge of the Nouvelle Revue française (a French literary magazine) he did not wait for academia's approval to devote an article to Sempé at the end of the 1980s L’Ascension sociale has everything: transformed clichés violent replacement of furniture and supreme name-dropping (see Balzac where the incredible Lucienne is in charge Francis Marmande Translation of an original article published in French on lemonde.fr; the publisher may only be liable for the French version Lecture du Monde en cours sur un autre appareil Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois Ce message s’affichera sur l’autre appareil Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur En cliquant sur « Continuer à lire ici » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici Ce dernier restera connecté avec ce compte Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez mais en les utilisant à des moments différents Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article merci de contacter notre service commercial M&L Industries is expanding its Baton Rouge operations and moving to a higher profile location The Houma industrial equipment provider is scheduled to move into a new location near the Interstate 10-Siegen Lane intersection by July The 47,000 square foot building at 10049 N Rieger Road will be about double the size of M&L's current location on Airline Highway M&L has 23 employees in Baton Rouge and Marmande said the dealership will hire between 5 to 8 additional workers as a result of the move Faulk & Meek is the general contractor Is there a building under construction or renovation in your neighborhood and you want to know what it is? Send an email with a picture or the location to tboone@theadvocate.com Email Timothy Boone at tboone@theadvocate.com This story is only for subscribers like you${formattedName Email notifications are only sent once a day News Tips:newstips@theadvocate.com Other questions:subscriberservices@theadvocate.com Your browser is out of date and potentially vulnerable to security risks.We recommend switching to one of the following browsers: IberiaBank executive vice president and president of the Baton Rouge Market IberiaBank has named John Everett as executive vice president and president of the Baton Rouge Market He succeeds Ben Marmande as Baton Rouge president Marmande was named executive vice president and president of the Houston market for Lafayette-based IberiaBank Everett was senior vice president and commercial group manager in Baton Rouge The Baton Rouge native joined IberiaBank in 2008 and has more than 20 years of commercial banking experience He began his banking career with First Commerce Corp then served as vice president in commercial banking with Whitney National Bank in Baton Rouge "John has tremendous experience in commercial banking and has been a big contributor to the growth of our company’s Baton Rouge franchise," said Karl Hoefer IberiaBank’s Louisiana and Texas regional president “I am extremely excited about my new opportunity with IberiaBank in Houston our clients and the Baton Rouge community who have all been such an integral part of my life personally and professionally," Marmande said Everett is active in the Rotary Club of Baton Rouge Baton Rouge Area Chamber business development committee and serves on the advisory board for the LSU Museum of Art He received a Masters of Business Administration from LSU in 1994 and earned his undergraduate degree from Millsaps College in 1991 He also is a graduate of University High School in Baton Rouge Portions of this information are based on facts provided by the arrested individuals All accused should be presumed innocent until proven guilty possession or distribution of drug paraphernalia domestic abuse battery with child endangerment possession of schedule IV controlled dangerous substance possession with intent to distribute heroin possession with intent to distribute marijuana possession of firearm with a dangerous substance possession of schedule I controlled dangerous substance possession of schedule II controlled dangerous substance aggravated assault on peace officer with a firearm The tenor Julien Henric studied acting and opera singing in his home city of Lyon In 2018 he was recognized as an exciting new singer (Révélation Lyrique) by the French organization Adami and won three prizes in the opera competition Jeunes Espoirs Raymond Duffaut in Avignon In 2019 he won second prize and the song prize at the Symphonies d’automne International Singing Competition in Mâcon he spent the 2020/21 and 2021/22 seasons as a member of the Jeune Ensemble at the Grand Théâtre de Genève At the 2022 Marmande International Singing Competition he won first prize in the French Song category and third prize in the Opera category His engagements to date have included Flavio (Norma) at the Festival d’Aix-en-Provence and the Philharmonies of Cologne and Hamburg Faust in Lili Boulanger’s cantata Faust et Hélène at the Auditorio Nacional de Música in Madrid Borsa (Rigoletto) and Tybalt (Roméo et Juliette) at the Opéra de Rouen Alfredo (La traviata) at the summer festival Nuits Lyriques de Marmande and Don Ottavio (Don Giovanni) at the Teatre del Liceu in Barcelona the Opéra Royal de Versailles and the Ravinia Festival He has also sung Ferrando (Così fan tutte) at the Liceu Other venues at which he has appeared include the Théâtre des Champs-Élysées in Paris Julien Henric has performed under renowned conductors such as Marc Minkowski and worked with directors including Calixto Bieto In the 2023/24 season Julien Henric has made several important debuts: at the Donizetti Opera Festival in Bergamo as Arturo in the French version of Lucia di Lammermoor at the Opéra Grand Avignon as Tamino (Die Zauberflöte) at the Opéra national du Rhin in Strasbourg as Heurtal in Magnard’s Guercoeur at the Olympia Municipal Music Theatre ‘Maria Callas’ in Athens as Ulysse in Fauré’s Pénélope at the Opéra de Saint-Étienne in Beethoven’s Ninth Symphony at the Opéra National de Montpellier in a gala concert in honour of Maria Callas and at the Festival d’Auvers-sur-Oise in Rossini’s Petite Messe solennelle He also returned to the Paris Opéra as Lucas in Thomas Adès’s The Exterminating Angel and to the Grand Théâtre de Genève as Count of Lerma / Herold (Don Carlos) and Sir Hervey (Anna Bolena) In order to offer you the best possible online experience cookies from selected partners are also used We take data protection seriously and respect your privacy: You can change your cookie settings at any time Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper functioning of the website Marketing cookies are used by third parties or publishers to display personalized advertising They do this by tracking visitors across websites Statistics Cookies collect information anonymously This information helps us understand how our visitors use our website By Carl Collen2018-01-30T10:21:13+00:00 The Adora is a new dark-brown variety of the Marmande tomato from international group HM Clause's Spanish arm which is dedicated to innovative and sustainable development of the highest quality vegetable seeds The tomato's original colour and very attractive shape make it an immediate eye-catcher The Marmande is a traditional ribbed beef tomato which ripens very early and stands out from other Marmande tomatoes because of its exceptionally balanced but intense sweet-and-sour taste it is also notable for its excellent shelf-life firm flesh and its positive nutritional properties Site powered by Webvision Cloud For someone like Ace Duhon of Houma, having the chance to go overseas would’ve been enough. But when his buddy Al Marmande told him he wanted him to drive in his place at a racing event in England, he thought he was joking. Marmande, owner of Al’s Shrimp Co., was asked to participate in the annual World Wide Rebellion Race by one of his friends in England. Since he’s busy running his business, Marmande knew he wouldn’t be able to compete. That’s when he went to Duhon and offered him a chance of a lifetime. "I’ve been knowing Ace for a long time and couldn’t have thought of any other person to take my place over there," Marmande said. Duhon, the 42-year-old owner of a frame shop in Houma, was all too ready to oblige. "I couldn’t believe he asked me," Duhon said. "I owe my racing career to guys like Mr. Marmande and a lot of other great people locally who’ve helped me out." Duhon said this would be the biggest event he’s ever taken part in. The small Formula One car he will drive reaches speeds in excess of 150 miles per hour. For Duhon, who’s used to racing on dirt tracks, running a car on asphalt will be a change. "I don’t know a whole lot about the car I’ll be racing, other than they’re small," Duhon said. "They say the race will feature 40 cars, but looking at pictures, it looks like even more than that to me." When he departs Tuesday, it won’t be the first time he has found himself surrounded by racecars. At the age of 6, Duhon began driving go-karts. According to Duhon, once he mastered go-karts, he moved on to jeep mud racing at age 11 with his dad. When he was 15, Duhon entered his first stock car race in Alexandria. Since then, he’s competed in numerous events and has won more than 100 trophies. During that time, he also received training in frame and chassey repair. Duhon has owned and operated his own repair shop for years. "I’ve been around cars all my life," he said. "I know about cars from the inside out." By having his own repair shop, Duhon said he’s had the opportunity to meet other locals who share his passion for racing. "I’ve repaired a lot of cars for people around here," he said. "I always tell people that the friendliest people are from south Louisiana and me going on this trip is proof of that." Duhon is slated to spend 20 days and nights in the UK. Instead of monetary prizes, race promoters pay the way for participants. What that means for Duhon is all his expenses will be taken care of. "I’ve never gone to another country, and then they will pay for me to be there," Duhon said. "It doesn’t get any better than that." Marmande hopes the trip not only benefits Duhon, but himself as well. "It’s good for both of us," Marmande said. "Ace is a good frame-repair guy and he’s going to learn a lot by going over there. Hopefully, he will be able to bring back some useful information when he returns that he can use to further his own business." Despite being in his early 40s, Duhon plans to continue racing as long as God allows. He cited those who’ve helped him get to where he’s at and the rush he receives from racing as the main motivating factors for his continued interest in the sport. "I don’t have long enough to thank everyone," Duhon said. "What I will say is when I get behind the wheel, it is pure adrenaline. I guess you can say its sort of like a legal high." While in the UK, Duhon plans on experiencing the culture and telling people more about south Louisiana. "I think I’m going to be the only person from outside the UK going," Duhon said. "I am really looking forward to making some new friends while I’m over there." and they’re both outsider arts—one the art of African-Americans in an age of systemic racism and casual contempt; the other a bottom-up unlettered entertainment built by the rejects of other arts and the strivings of new immigrants All fiction is just a moment in documentary. We learn mountains, landscapes, the styles of faces, cars, the art of smoking or of picking the nose, the art of kissing or of cutting hair the world ’round by means of cinematic fiction. Fiction—an allegorical and naïve subcategory of documentary. This new Marmande is differentiated by its brown colour, taste qualities that always make an impact, and its firmness, perfect for export purposes. The official presentation of ADORA will take place on Wednesday, the 18th of October at 1 pm at Fruit Attraction 2017, on the brand’s exclusive stand (Hall 9, 9G06). Every Wednesday in your email Inbox, get the highlights of the horticultural week I would like to be emailed about offers, events and updates from The Independent. Read our Privacy notice I bought some great Marmande tomatoes from Waitrose recently. They are a classic ribbed beefsteak variety and they are more usually seen on the Continent than over here. If you see them, snap them up – they are delicious simply pan-fried in olive oil and placed on some toasted sourdough, as I have done here. Waitrose also sell fragrant bush or Greek basil which gives the dish a nice freshness. 4 slices of sourdough bread 3 or 4 Marmande or beefsteak tomatoes, cut into 1cm-thick slices 3-4tbsp olive oil A few sprigs of bush or Greek basil Salt and freshly ground black pepper Heat some of the olive oil in preferably a non-stick frying pan and fry the tomatoes on a fairly high heat for a couple of minutes on each side. Meanwhile, toast the bread and lay the slices of tomato on top. Drizzle with the olive oil, season, and scatter over the basil. Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies Maria Sumalla Garorock nous réserve des retrouvailles en grande pompe c’est toute la ville de Marmande qui se met au rythme du festival 5 scènes, 4 jours de teuf, un mélange des genres éclectique et une énergie folle. Oui, Garorock est bien de retour cet été pour nous lancer dans la saison des festivals  rendez-vous est donné sur la plaine de Filhole à Marmande pour une 28e édition grandiose Et on espère que vous serez de la partie  Si on aime toujours autant venir festoyer à Garorock c’est bien évidemment pour la prog’ pointue mais aussi pour vivre une expérience unique la tête sous les étoiles avec une ambiance aux couleurs du Sud-Ouest C’est LE rendez-vous de l’été à ne pas manquer la plaine de Filhole se transforme en véritable village festif un camping de 40 hectares (et quelques tipis encore dispo pour les amateurs de glamping) des bénévoles incroyables… On joue on danse et on s’en met aussi plein la panse avec tous les stands gourmands qui fourmillent On est parfois couvert·es de boue quand il pleut parfois couvert·es de poussière quand il fait chaud mais c’est ça qu’on aime et c’est pour ça qu’on y retourne Avec une programmation qui donne à voir autant d’artistes confirmés que d’étoiles montantes de Français que d’artistes internationaux chaque concert devient un coup de cœur le festival met la barre haut avec des grands noms comme Calvin Harris et Swedish House Mafia qui font de leur stop à Marmande leur seule date en France Une ribambelle d’artistes s'enchaîneront donc sur les différentes scènes du festival pour nous offrir le meilleur de la musique Des punchlines de PLK au flow de Josman en passant par l'énergie punk de The Offspring l'électro pop de Charlotte Cardin et les sets débordants d'énergie du dj-producteur house Mosimann il y en a pour tous les goûts et toutes les envies on rentrera chez nous couvert·es de coups de soleil Festival GarorockPlaine de la Filhole – MarmandeDu 27 au 30 juin 2024Plus d’infos et billetterie Le premier festival dédié aux mamans va avoir lieu sur une plage privée près de Bordeaux Un concert qui met les spectateurs en état d'hypnose débarque dans un ancien hôpital reconverti en château à Bordeaux 5 festivals pour fêter le printemps en musique  and previously as Yang Liu and Yongming Yan Police are examining the involvement of a businessman who is under investigation for alleged money laundering in a $50 million Albany housing project identified as the site of shoddy building practices that are said to flout the law William Yan is in an extended legal battle with the Commissioner of Police following a raid by detectives of his luxury Metropolis penthouse in August last year Restraining orders have been placed on about $40 million of assets The action was taken under the Criminal Proceeds Recovery law which effectively forces someone to prove how an asset was paid for No criminal charges have been laid against Mr Yan has been involved in the Albany development about which construction concerns were raised this month Developer George Hunter has confirmed the 115-unit development is the site of videos posted by Auckland Council on its news website showing shoddy building work Based on what it observed in one of the videos the Master Builders Association said it appeared to flout the law and the properties might be vulnerable in an earthquake The Brick and Blocklayers Federation believed the properties were "potentially very dangerous" based on the insufficient grout and strong cracking shown in the video Mr Hunter said the work was done by a subcontractor who had been fired after he discovered substandard work Police have told the courts that they believe Mr Hunter is one of a few businessmen with whom Mr Yan has a close working relationship including providing the vast majority of funding told the Herald that Mr Yan had not provided any investment funds since Marmande took over the development Mr Hunter said he had agreed to pay Mr Yan 20 per cent of profits from the development on a handshake agreement because Mr Yan had helped with sales of some units Mr Yan is understood to also deny having any current interest in the project beyond that agreement But police have told the High Court that investigations suggest Mr Yan provided the funds for the purchase of the property in Gills Rd in a proceeding separate from that arising from the restraining orders on Mr Yan's assets that Mr Yan "purchased a $3 million mortgage over the development to protect the $3 million he had contributed to it [prior to Marmande purchasing it] Mr Yan then exercised his mortgagee rights in November 2013 and sold the development to Marmande A second judgment notes about the sale to Marmande that police investigations suggest Mr Yan provided the funds "on the mortgagee sale to Marmande so that Mr Yan effectively purchased it from himself" Funds are alleged to have come from Ease Treasure Ltd a company incorporated in the tax haven of the British Virgin Islands Ease Treasure Ltd has no visible links to Mr Yan but is mentioned in paperwork seized by police including a receipt which a judge has noted that "on its face shows that [Mr Yan's partner Vienna You] paid for the costs of the incorporation" But Mr Hunter told the Herald he owns 100 per cent of Marmande Mr Yan was going to arrange funding for the development and so all my funding is New Zealand-based" he said: "He was going to help with the funding but he did assist by getting me a few sales Other than that he has had nothing whatsoever to do with it." Mr Hunter confirmed he had shared office space with Mr Yan in the Metropolis building "for a few months .. The money-laundering investigation is linked to an alleged $129 million fraud in China which is one of the reasons that Internal Affairs officials recommended that Mr Yan had not passed the good-character test and should not receive citizenship The advice was overruled by Labour Cabinet minister Shane Jones because of his concerns Mr Yan might be killed if forced to return to his homeland New Zealand police claim Mr Yan is an "economic fugitive" from China and had brought a significant amount of money into New Zealand since arriving here in 2001 through alleged "large-scale money laundering transactions" • Controversial citizen William Yan alleged to be involved • Developer confirms site is subject of shoddy-building video • Promise made by developer to fix problems • Two professional bodies express concern about work on properties 'The team have nailed it – it’s a strategy that everyone can understand.' La Rédac' Modifier articleOKIls l'avaient annoncé.. on s'attendait donc à une bonne nouvelle du côté de Marmande par les organisateurs du festival : Muse s'ajoute à la programmation déjà riche de l' édition  2016 de Garorock Et comme une bonne nouvelle n'arrive jamais seule Une date supplémentaire que les organisateurs ont greffée sur les 3 jours de festival habituels afin de célébrer dignement ce 20e anniversaire Si le nom de Muse provoquera évidemment des émois parmi les fans de rock Ils viendront compléter la premières salve d'artistes dévoilée en décembre dernier le Dj allemand Boys Noyze – en live pour l’occasion - le Dj Feder ou encore le duo folk-électro pop Lilly Wood and the Prick Les billets pour le jeudi, ainsi qu'un nombre limité de Pass 4 jours seront mis en vente ce jeudi 11 février à 10h via www.garorock.com et les autres points de vente habituels... They vary in size and shape from small cherry tomatoes Thanks to our rediscovery of heirloom tomato varieties and the development of new varieties tomatoes can be seen hanging from their trusses in various shades of yellow Tomatoes are also available canned and sun-dried Canned tomatoes often come from Italy where the strong sun has ripened flavoursome varieties You will get more flavour from good-quality canned tomatoes than from pallid fresh ones Sun-dried tomatoes are dehydrated tomatoes with a chewy texture and intensely savoury flavour rich homemade tomato sauce - great with pasta This recipe makes a big batch and freezes well so you can whip up quick weekday meals So often thought of as a summer vegetable fruit tomatoes actually improve as the summer progresses so tomatoes bought at the beginning of autumn will have a most intense flavour The flavour depends largely upon the variety and how the fruit has been grown and ripened: some cheap imported tomatoes are grown under polytunnels then artificially ripened with ethylene gas Sun-warmed tomatoes picked straight from the vine are arguably the ideal way to enjoy tomatoes Tomatoes are available to buy on and off the vine from supermarkets and farmers' markets Choose tomatoes that feel heavy for their size; they are more likely to be bursting with juices Tomatoes with no smell will probably have no flavour so opt for those with a pleasant aroma (although the aroma released by tomatoes on the vine are usually due more to the vine than the tomatoes themselves) Sun-dried tomatoes are available from some supermarkets and Italian delicatessens Get more flavour from tomatoes by removing the plastic packaging and leaving them in a fruit bowl in a sunny spot to 'breathe' and ripen Never put them in the fridge as this will diminish their flavour and damage their texture Tomatoes do not withstand freezing very well green tomatoes for making chutney and over-ripe tomatoes to make soups or sauces - these can then be frozen for up to six months Tomatoes marry well with all sorts of other flavours which creates the so-called fifth taste 'umami' (loosely translated as 'savoury') Garlic and onion add to its deeply savoury nature while basil oregano and mint all work their own aromatic magic aubergines and potatoes hail from the same family as the tomato and complement each other well it's better to leave both the skin and the seeds and surrounding jelly intact as this is where much of the flavour is stored use the whole lot and then sieve out the skin and pips after cooking Some recipes call for skinned and de-seeded tomatoes use a sharp knife to make a small cross in the bottom of each tomato place in a bowl and cover with boiling water Use you fingers to peel away the skin (it should pull away easily) then quarter the tomatoes and push out the seeds An easy way to improve indifferent tomatoes is to oven-dry them sugar and pepper and dry them in a low oven (100C/200F/Gas ½) for 2-4 hours to intensify the flavour Turn the oven off and leave the tomatoes overnight Ella Billet La psychose des piqûres sauvages continue .. Alors que le festival emblématique de Marmande fêtait ses 25 ans il a été victime de trouble-fêtes malveillants Si les piqûres sauvages envahissent le monde de la nuit en France elles ont malheureusement fait leur apparition dans les festival 21 cas ont été recensés dans la journée du samedi 7 personnes ont déjà portées plainte.  C'était le quart de siècle du festival Garorock ce week-end du 30 juin au 03 juillet. Le festival le plus fréquenté de la région (140 000 festivaliers pour cette année-anniversaire) n'a malheureusement pas échappé au phénomène des piqûres sauvages Au total, 21 cas de piqûres ont été recensés par la préfecture du Lot-et-Garonne samedi 2 juillet 2022 en seulement 24h. La majorité des incidents s'est produite lors des concerts mais également dans l’espace camping.  Toutes les piqûres ont été certifiées médicalement par la Croix-Rouge présente sur place. Les victimes devront passer des examens médicaux plus poussés. D'après France 3 "Sept plaintes ont été déposées à ce jour qui a ouvert plusieurs enquêtes judiciaires Dix autres personnes ont indiqué ne pas vouloir déposer plainte" 3 personnes ont été placées en garde à vue : un homme interpellé pour exhibitionnisme à l'espace VIP et deux autres individus pour trafic de stupéfiants.  L'inquiétude face au piqûres sauvages s'agrandit en France en mesure que les plaintes s'additionnent. Au 17 juin 1004 plaintes avaient été déposées en France et 1098 victimes étaient recensées Garorock : 14 nouveaux faits de piqûres sauvages https://t.co/YA4z98vgJR pic.twitter.com/wphPpxyWNo ©Garorock FestivalIl n'est jamais trop tôt pour fantasmer sur ses prochains festivals d'été Pour donner un peu de baume au cœur en cette période fraîche et morose le festival Garorock dévoile une partie de sa programmation qui secouera la Plaine de la Filhole La 28e édition de GAROROCK prend forme avec l’annonce des 20 premiers artistes attendus l'été prochain à Marmande. Rock cette future édition s’annonce électrique les premiers talents bookés : le DJ britannique Calvin Harris le groupe de rock Sum 41, les suédois de Swedish House Mafia pour des dates uniques en France l'icône du punk rock américain The Offspring le DJ électro Paul Kalkbrenner les reines de la pop Charlotte Cardin et l'Impératrice, Apashe Morad, la sensation pop nigériane Ayra Starr et enfin O.B.F X Iraton Steppas.  Ils sont là, ils sont beaux, voici les 1ers artistes de l’édition 2024 du Garorock !!🤩✨😜🫠#garorock #garorock2024 #lineup pic.twitter.com/jcKWr9JLzZ Vous l’aurez compris, le dernier week-end de juin, c’est à Marmande qu’il faudra être. Comme chaque année ! La billetterie a ouvert ce lundi 4 décembre à 10H avec une offre de Noël disponible pendant un mois Comptez 200€ le Pass 4 jours (au lieu de 230€) et 170€ le Pass 3 jours avec camping (au lieu de 190€) Un cadeau original à glisser au pied du sapin...