By stracy@sonomacity.org
This humanitarian effort began when the Consul General of Ukraine
called on the City of Sonoma and other municipalities for emergency vehicles to support Ukraine’s medical response
The City of Sonoma answered this call by donating an ambulance set for retirement
facilitated through the efforts of Sonoma Valley Fire District and the City of Sonoma and transported to Ukraine by the nonprofit organization “US Ambulances for Ukraine,” in partnership with “UA Resistance.”
The SSCA Kaniv Committee raised funds to transport the ambulance
whose dedicated campaign drew over $30,000 in donations from the Sonoma community
This local support made the delivery possible and exemplified our community’s commitment to Kaniv and the people of Ukraine
The SSCA remains dedicated to ongoing efforts for Kaniv and continues to raise funds to provide essential resources as Ukraine faces ongoing challenges
For those who missed the ambulance’s original send-off this past June, you can view the press conference recording here: SonomaTV Press Conference Recording
We extend our heartfelt thanks to everyone who contributed to this effort, from community donors to the many officials and volunteers who made this donation a reality. For more information or to join future support efforts, please contact the Sonoma Sister Cities Association or US Ambulances for Ukraine
Subscribe to more lists >
This content is for decoration only skip decoration
The Sonoma Sister Cities Association’s Kaniv Committee’s efforts has launched Light in the Darkness
commercial backup batteries for Kaniv schools
The Sonoma Sister Cities Association’s Kaniv Committee’s efforts to provide large
businesses and public buildings developed into a project this fall
a project coordinated by the committee with help from the Rotary Club of Santa Rosa and Rotary Clubs of Cherkassy
aims to address one of Kaniv’s most pressing needs
When Kaniv Committee members realized that they raised $20,000 more money than they needed to obtain and send an ambulance (aka the “ambulance with wings”), full of supplies, to Kaniv this fall
they asked their contacts in Ukraine what they needed most
“They said that they are trying to purchase large backup batteries for the schools to keep them open during winter blackouts due to Russian missile attacks,” said Kaeti Bailie
chair of the Sonoma Sister Cities Association’s Kaniv Committee
The Rotary Club of Santa Rosa has been financing batteries for Cherkassy
It is located about 30 miles south of Kaniv and also experiences blackouts due to the war
has been purchasing batteries at bulk rate
we asked Cherkassy Rotary if they could purchase some additional batteries for Kaniv at their discounted rate,” Bailie said
“Our first donation will buy about six of the large
They will be delivered to Kaniv next week.”
She said the Kaniv Committee hopes to raise $15,000 so that Kaniv can be provided with four more batteries
Donations can be made https://givebutter.com/4madOh or by sending a check payable to SSCA/Kaniv to SSCA/Kaniv
All of the $35,000 raised for the ambulance project was donated by individuals
The Kaniv Committee raised the money partly by sending out emails and holding fundraising events on Sonoma Plaza during two of Sonoma’s Tuesday Night Markets
“It isn’t every day that you have the opportunity to save lives
and our projects with Kaniv have taken on that dimension,” Bailie said
and Russia is continually focusing its attacks on critical infrastructure — in other words
Bailie said that Kaniv is in constant danger of being attacked by long-range missiles and drones
is subjected to daily air raids and blackouts
“Kaniv is located on the Dnieper River and has a hydroelectric plant
which is under constant threat,” Bailie said
the Ukrainian air defense system has successfully shot down all but one missile
She said that the people of Kaniv are very thankful for the help that the Sonoma Sister Cities Association’s Kaniv Committee is providing
“Not only has financial support for the ambulance
medical supplies and clothing been helpful: The emotional support they get from knowing that people half a world away care about them gives them the kind of support that cannot be measured,” Bailie said
“Maybe even more than the ambulance with wings
it’s the friendship with wings that will prove to be the most lasting
Reach the reporter, Dan Johnson, at daniel.johnson@sonomanews.com
Watch as an ambulance filled with medical supplies sent to Ukraine by Sonoma Sister Cities Association’s Sonoma/Kaniv Committee arrives at Kaniv City Hospital on Nov
An ambulance filled with medical supplies sent to Kaniv, Ukraine by Sonoma Sister Cities Association’s Sonoma/Kaniv Committee arrived at Kaniv City Hospital on Nov
The 21-year-old ambulance was retired from service by the Sonoma Valley Fire Department and is in good condition (with new tires)
The City of Sonoma gave it to the Sonoma Sister Cities Association’s Sonoma/Kaniv Committee
It left Sonoma in August and arrived in Kaniv on Saturday
involved many contributions from Sonoma County organizations and residents
In addition to the ambulance being provided by the City of Sonoma, all the medical supplies in it were donated by various Sonoma County medical institutions, including Sonoma Valley Hospital
Sonoma Sister Cities Association’s Sonoma/Kaniv Committee raised some $35,000 through online fundraising and public events to pay for the $12,000 shipping costs and to purchase large
backup batteries for Kaniv schools and public buildings
Home page » Topics » Nature Protection » Kaniv Nature Reserve
the Kaniv Nature Reserve will celebrate its 100th anniversary
One of the oldest nature reserves in Ukraine
on the right bank and floodplain islands of the Dnipro
It is home to dozens of rare species of birds and animals
scientists Vitalii Hryshchenko and Yevheniia Yablonovska-Hryshchenko have been studying the local flora and fauna as well as the influence of the Kaniv Reservoir on the reserve’s ecosystem
If you concentrate and close your eyes for a minute
cormorants and white-tailed eagles creating the surrounding music together
It seems that the forest makes visitors stop and look around
there is a lot to see at Kaniv Nature Reserve
Vitalii Hryshchenko has been working in the reserve for about 35 years
he has seen hundreds of species of animals and plants
Vitalii is an ornithologist — he studies birds and is engaged with their conservation
He was interested in birds in his school years
and his childhood hobby has grown into professional interest
“There was a well-known zoologist Lev Kaplanov
He was said to be a zoologist by nature and simply could not be anyone else
I am the same: I can’t do anything else.”
Yevheniia Yablonovska-Hryshchenko also specializes in birds
although she studied microbiology and virology at university
she betrayed germs during her practice at the reserve in the 2nd year
Kaniv Nature Reserve is an object of biodiversity conservation: scientists conserve a variety of organisms from terrestrial
and study changes in nature to maintain harmony across ecosystems
The reserve has recently been granted an international status as an Important Bird Area
and also has become part of the Emerald Network
a list of areas of special conservation importance that are essential for the conservation of biodiversity in Europe
The current area of the reserve is a little more than two thousand hectares
and more than 50 species of mammals (including roe deer
The reserve consists of three parts: the upland part on the hills of the right bank of the Dnipro; two floodplain islands — Kruhlyk and Shelestiv; and the Zmiyini Islands in the Kaniv Reservoir
formed from the hills during the flooding of the reservoir in 1974-1976
The upland part of the reserve is often associated with Kaniv dislocations and is called Kaniv Mountains
250,000 or more people were killed during the Soviet troops’ crossing the Dnipro in the battle for the Bukryn bridgehead
which was located about 50 km up the Dnipro from the reserve
There is a monument dedicated to those tragic events on the territory of the reserve
Sedimentary rocks in this part of the reserve are displaced by an extraordinary force — the older
deep layers are turned upside down (that is why they are called dislocations)
Scientists argue whether these are the effects of glacial or tectonic landslides
Kaniv dislocations were studied by the main initiator of creating the reserve
the landscapes of the reserve were different — bare (because of active deforestation) hills and ravines
and longest ravines in Europe are located around Kaniv
Then Riznychenko realized that the only way out was to restore and protect local forests
He proposed to create a national park similar to what was being done in Western Europe and the United States
which now conserves hundreds of species of animals
many of which are listed as endangered species in the Red Book of Ukraine (including black stork
Vitalii and Yevheniia never cease to be amazed by the forces of nature and are convinced that it is necessary to stop looking at things solely through the prism of an anthropocentric point of view
“From the desert that was here in times of agricultural activities
where there is a minimum of human influence
and restoration of the environment begins.”
with large colonies of cormorants and herons
cormorants can be seen sitting on the dead top branches of trees
This kind of leisure is the result of a biological peculiarity of cormorants: they do not have a uropygial gland which is responsible for the secretion of fat to lubricate the plumage and not get wet
cormorants need to sit on trees or sandy banks with raised wings to dry their feathers — in a “heraldic pose”
scientists conduct annual surveys to track the dynamics of the number of birds
About two thousand pairs of cormorants can nest during the season
Vitalii Hryshchenko says that a hundred years ago
this island was located in a completely different place
The islands constantly move: during the floods in the spring there are very rapid flows
and while in one place they wash the bank away
There is a whole system of internal bays (“currents”)
Both the island and these bays resemble outstretched fingers
there was a spit on which sand and silt were deposited
that is why it has a special value: here we can see what it was like before
the fluid dynamics and the processes are absolutely different.”
Now the dynamics of the formation and displacement of islands has decreased
These dams are called “blood clots”
and the sand was washed away and accumulated back
scientists consider the impact of the cascade of hydropower plants to be ambiguous
the regular behaviour of the river has dramatically changed: fish cannot spawn
and a strong discharge of water destroys sandy spits where various birds nest
the ice on the Dnipro breaks in the winter leaving a fairly large
Now this area is one of the main wintering places for aquatic birds in central Ukraine
The expedition lands on an island teeming with cormorants and having a strong smell of their feces
The captain measures the depth of the Dnipro near the bank
He says the water is deeper near Kyiv or Pereyaslav
He is worried about running aground and winding the grass from the bottom on the screw and the rudder blade
He has not been here yet — he says that it is “just like a real expedition
The scientist holds binoculars in one hand and a professional audio recorder in the other
At first it is difficult to understand what attracts her so much
The sounds of the forest are quite usual — the noise of trees and wind
“A Eurasian blackcap!” She says that only this bird makes such a flute-like sound
Yevheniia Yablonovska-Hryshchenko has been studying birds for over 20 years
but their singing is of special value to her
The finch is the main hero of her research
can be heard from any part of the reserve’s forest
The voices of the birds are recorded and listened to in order to relax
and they are used as medicine for people with mental disorders
Yevheniia makes records for a scientific purpose: it makes it easier to register birds
“Watching birds is not an activity for those with weak nerves
The woman says that even music school teachers are unable to distinguish finch songs by ear
We know that the language of Ukrainians from Zakarpattia is very different from the language of
The Hryshchenkos found out that the dialects of finches were formed twenty thousand years ago
The formation of the dialect depends on many factors: the historical background and the environment (mountains
Yevheniia says that the meaning of their songs is simple:
“The idea is the following: get out of my territory
Finches even have song competitions where they perform the same song to find out who the best singer is
While at the beginning the songs are calm and melodic
closer to the end birds almost shout at each other
But Yevheniia says that a female can reject the loudest singer
because there is a risk that he will be eaten: she looks for a calm and reliable male
the hierarchy of birds is determined by singing
The most talented singers that perform the most complex songs dominate
And there are those who can perform only simple compositions
To streamline the analysis of bird singing
Yevheniia uses the division of birds by territory and number
She records everything on an audio recorder
Yevheniia processes these recordings in a laboratory on a computer and receives a sonogram
The scientist analyzes the voices of birds not by ear
but by the frequency distribution over time
Records of birds are sometimes sent to the woman to help determine species
this is where the real detective work begins,” says Yevheniia
so she and Vitalii strive to create a national database of bird singing
Why is it so important to study bird singing
The couple says that these audio recordings can primarily be used as a proof of registration of a certain species
it is important to have a national collection of records to know what species we have
“The loss of a bird’s song is a loss of information forever
It will be like a lost language — we can read what is written
Yevheniia and Vitalii have an extremely large collection of records – seventeen thousand
The most important thing is to be yourself
because “you can’t make an eagle out of a crow or a duck out of an eagle.” Yevheniia adds that the singing of birds helps us learn to listen to the world around us
you realize that they cannot feel the difference between a nightingale and a sparrow
we have lost the ability to live in the world of sounds
Then we will be able to better understand both nature and ourselves.”
The main functions of the reserve are nature conservation
geologists) come here to practice and live in student dormitories
historians and archaeologists conducted excavations in the area
and philologists studied folklore in the surrounding villages
“We often tell children that the reserve is a place where nature lives the way it wants
And we learn to coexist with what surrounds us.”
Yevheniia says that now few people want to connect their lives with science
but she believes that things will get better
She wants to revive the romance of a scientist’s life that existed earlier — travelling
far journeys — instead of focusing on money and status
that is why it is extremely important to work not only with students
but also with children — to create a positive image of science
to foster eco-consciousness and caring for nature
Yevheniia notes that it is important to engage with “gentle” education
scientists seek to show that nature is a vulnerable and delicate structure
“I can only teach to take an interest in nature
I hope that this year I will be able to tell students what I am telling you
I am very happy that I have such an opportunity
The main destructive force that affects the reserve
rocks and paleontological monuments are washed away — reservoirs actually destroyed the ancient Dnipro
The revival of the initiative to create the Kaniv pumped hydroelectric energy storage plant frightens scientists: constant movement of water from the storage power plant can lead to even greater erosion of the mountains
which got into the Dnipro and settled in the silt
the PHES will lift this mass of radioactive substances
is the washing away of large amounts of fertilizers from fields
which causes outbreaks of blue-green algae
Yevheniia is convinced that Ukraine should focus on its development not in the agricultural sector
The only thing that makes me happy is that where reserves are created
human influence is getting less significant.”
In addition to the problem of the reservoir
biologists are also “hurt” by poaching and chemicals
The couple says that in the spring the security service of the reserve has a lot of work to do
Poachers manage to get to the islands of Kruhlyk and Shelestiv and catch rare fish and birds
synthetic fertilizers pollute the water so much that a tremendous amount of fish dies
in the spring you could hear a quail from the ground
the cry of a corncrake or the lark singing over the field
And she mentions a book that once made a fuss
which was approximately in the 50-60’s in Western Europe
Much has changed in the reserve in twenty years
there was a small island near the left bank of the Dnipro
They run campaigns for preserving primroses
educate people and teach the young generation of scientists
compile their own collection of bird songs and maintain the Kaniv Reserve as one of the tourist destinations
it is impossible to live without the wind in your hair
so we do not want to lose this magical world
We realized that if at least one person does not shoot an eagle
Involved in the preparation of the material 23 volunteers
Project support: Fundacja Euromaidan-Warszawa
Use of materials is only permitted upon providing the source: Ukrainer.net
Дизайн — Артем Зубкевич Розробка — Deluxcode
The Sonoma Sister Cities Association’s Kaniv Committee plans to hold its Third Annual Vigil to commemorate the third anniversary of the war in Ukraine next week
at the top of the horseshoe in front of Sonoma City Hall
Everyone is invited to join in the vigil to show fondness and support for Kaniv
The war in Ukraine began on Feb. 24, 2022, and since then the Sonoma Sister Cities Association has been actively increasing public awareness of the plight of Kaniv and raising funds that have been remitted to the citizens of Kaniv to repair major infrastructure projects
Please enable JS and disable any ad blocker
The City of Sonoma would like to extend our congratulations to the Kaniv, Ukraine Committee of the Sonoma Sister Cities Association for their remarkable achievement in winning the 2023 Sister Cities International Innovation in Humanitarian Assistance award for communities with populations under 25,000. Bestowed by the Sister Cities International organization
this prestigious recognition underscores the outstanding endeavors undertaken by the Sonoma Sister Cities in advancing the core objectives and ethos of Sister Cities International
all while placing a focal point on the preservation of human rights
Find a list of all award recipients on the Sister Cities International website
The Russian missile attack killed 41 as of Tuesday and hit a children’s hospital
The Sonoma Sister Cities Association (SSCA) has urged the City Council to send a letter of sympathy and support to its sister city Kaniv
Ukrainian officials say that the missile attack, which Russia launched July 8, killed 41 people as of Tuesday and damaged a children’s hospital, according to Reuters
the association did not have any updates from the City Council as to whether they would move forward with the letter of support
“I am heartened every day by the strength and courage of the people of Ukraine,” Fine said of the situation
“I get photos almost on a daily basis from our friends in Ukraine
It’s hard to imagine that these people are going into bomb shelters multiple times a day.”
Fine is in regular communication with her Ukrainian counterpart
the president of the Kaniv Friendship Association and Kyiv University professor who has visited Sonoma three times since the start of the war
There were many explosions in the air when they tried to destroy the rockets that were headed for Kyiv.”
a town of more than 20,000 people before the war
is located some 90 miles away from the capital of Kyiv
It has been one of Sonoma’s seven sister cities since 1987
The Sonoma Sister Cities Association, which recently sent a retired ambulance filled with medical supplies to Kaniv
has raised more than $150,000 for Ukraine since the start of the war in February 2022
SSCA is working on getting a grant to purchase a large generator as backup for the critical hydroelectric plant
The dam was hit by Russian fire once in the past
and Kaniv officials worry it may be damaged again
Fine also said that SSCA is working with the Santa Rosa Rotary Club to get independent generators for citizen warming stations to be used in the winter
For those interested in learning more about the Sonoma Sister Cities Association and aiding in efforts to help Kaniv, visit https://sscasonoma.org/
You can reach Vince Basada at vince.basada@sonomanews.com
was bombed by Russia’s military in late October
The Sonoma Sister Cities Association created a fund for Kaniv residents to buy food
“100% of monies received will go directly to our sister city to help the Ukrainians affected by the Russian invasion.”
To donate to the fundraiser, go to givebutter.com/SisterCities_Kaniv
Or you can write a check to Sonoma Sister Cities Association indicating "Ukraine" on the subject line and mail it to SSCA
As the tide of war has shifted in Ukraine, Russian forces have began to target critical civilian infrastructure, including Sonoma’s sister city of Kaniv
Letters from Anatoliy Leontyev, the president of the Kaniv/Ukraine Friendship Society, describe the toll of bombings on the city’s necessary infrastructure
which has caused mandatory power shut-offs
shuttered in-person schools and reduced windows for miles to shards of broken glass
U.S. Ambassador Michael Carpenter announced Kaniv’s hydroelectric power plant was bombed by Russian Federation forces on Monday
as part of a strategy to “inflict maximal pain and cruelty on Ukraine’s civilian population.”
Leontyev’s letters describe life in a war zone
under siege through nighttime air raids and on edge as the city rations its vital resources
“I communicate a lot with students,” Leontyev wrote to the Sonoma Sister Cities Association
“Most of them experienced fear of death and panic at the beginning of the war
Now they have a picture of what is happening in their head
And the values of patriotism and life prevailed.”
Sonoma Sister Cities Association has donated approximately $100,000 to Kaniv
which authorities have used for food and protective equipment
But the current need is generators as the conflict enters winter’s cold months with reduced power supplies
“We have introduced restrictions on the use of electricity
Four hours with electricity and two hours without it,” Leontyev said in a letter to the Sister Sister Cities Association
it is also necessary to organize work with students via the internet
Since March, Russia has made Kaniv’s hydroelectric power plant a strategic objective in its efforts to seize Ukraine’s main power sources used by the citizen population
“The war finally really touched Kaniv,” Leontyev wrote
“Many missiles have successfully been shot down over Kaniv
but within the last two weeks one of the cells of the hydroelectric plant was hit and destroyed by an incoming Russian missile.”
Carpenter said Russian forces reportedly shot 50 missiles on 18 critical facilities on Oct
31 during Ukrainian’s morning rush hour across 10 regions in the country
The bombing also targeted Kharkiv’s Combined Heat-and-Power Plant and Prydniprovska Thermal Power Plant
these attacks “cut off power to 350,000 apartments and left 80% of the population without water
forcing people to wait in long lines to draw water from old stone wells,” according to Carpenter
At the NATO headquarters in Brussels on Oct. 12, U.S. Gen. Mark Milley, chairman of the Joint Chiefs of Staff, suggested the Russian Federation’s strikes on civilian infrastructure — like Kaniv’s hydroelectric power plant — violated international rules of war and rose to the level of war crimes
“Russia has deliberately struck civilian infrastructure with the purpose of harming civilians,” Milley told NATO leaders in Brussels
Approximately 4,000 internal Ukrainian refugees have coalesced in Kaniv
“who are either passing through to safer ground or staying in Kaniv because they have lost their homes,” said Kaeti Bailie
“As winter approaches the town is in great need of generators and large 20 person tents to house the refugees,” Bailie said
Leontyev visited the hydroelectric plant days after the bombing
The director of the power plant called him later
The shock wave of the blast broke windows around the plant
and Leontyev was recruited to help in their repair
Yet even in war — with shellings and scarcity and struggle — there are still moments to celebrate life’s simple pleasures for Leontyev
this is a real Beaujolais Nouveau,” Leontyev said
Contact Chase Hunter at chase.hunter@sonomanews.com and follow @Chase_HunterB on Twitter
The funky event will raise money for Kaniv
The Sonoma Sister Cities Association’s Kaniv Committee will host a fundraiser event with a unique auction item to benefit the war effort in Sonoma’s Ukrainian sister city
The event offers a night out at the historic El Verano Inn with live music from ZigZag
drinks and an auction for a 1988 Sister Cities poster signed by the acclaimed artist Stanley Mouse
who is famous for his ‘60s era rock ‘n’ roll posters of the Grateful Dead and other bands that performed at the Fillmore in San Francisco
The committee is throwing the funky event to raise more money for Kaniv, Sonoma’s Ukrainian sister city. Before war broke out in the country earlier this year
the relationship between the cities was focused primarily on friendship
the conversations are centered around how the committee can help the aid the besieged country in its war effort
the organization has already raised approximately $90,000 in relief efforts since Russian troops invaded the country in February
The committee was originally wiring money directly to the city’s local government
it’s been transferring the funds to the Kaniv/Ukraine Friendship Society
an organization that works directly with the city
“We’ve has incredible support from the Rotary (Club) and other local organizations,” Bailie said
“We know it’s a really generous local community and we really appreciate that.”
Former Mayor Larry Murphy founded the group back in 1985 as the Sonoma Action for Nuclear Disarmament
while it was still a republic of the Soviet Union
The local effort officially aligned itself with Sister Cities International
a global organization that forges relationships between participating cities
in 1987 when Bailie traveled to Kaniv with the official delegation papers
Bailie traveled to Kaniv a total of three times
and was involved when it launched its student exchange program
When the committee established an official relationship with Kaniv in the ‘80s
its members welcomed 12 teenagers from three different Ukrainian cities to Sonoma
Sonoma native Jessica Fudim was 16 when she spent two weeks in Kaniv at a Soviet pioneer camp
“I think that programs like Sister Cities are so important because they provide rich opportunities for building empathy
Learning about others creates connection and it can dismantle preconceived notions,“ Fudim said
“I will always be grateful for the opportunity I had to travel to Kaniv as a teenager and I continue to hold in my heart the many
Fudim still keeps in touch with a boy she met while she was at a museum in the sister city
He moved to Sonoma for few years in the ‘90s and worked for her father’s company before returning to Ukraine
Fudim feels that her connections through her trip to Kaniv have given her a deeper perspective on the war
She raised $940 for relief efforts through a series of pilates classes that she held over Zoom through her company
we feel compelled to care for our family or our friends,” Fudim said
they’re talking about places I’ve been to,” Erin Hill Freschi
Fudim’s roommate during the exchange program
The committee and people who have been associated with it have felt the need to do more to help Ukraine in its war effort because of personal connections
Anatoliy Leontyev, President of Kaniv/Ukraine Friendship Society, visited Sonoma in August
and had been keeping in touch with Bailie since
He has worked with mother’s of the men in Kaniv’s militia to find what they need
the committee was able to send drones and sleeping bags to help the militia
The committee aims to provide more relief to Kaniv through its fundraiser on Tuesday
Tickets: The cost of attendance is $65 for members and $75 for non-members and include:
– A catered dinner from Jacob’s Restaurant with a choice of chicken piccata or pasta Pprimavera
a local band known for their electric song styling
Those interested in attending can purchase the tickets on the Kaniv committee’s page on the Sonoma Sister Cities Association website
and the winner does not have to be present to claim the poster
Donations: All proceeds from the event will be transferred to the Kaniv/Ukraine Friendship Society
Any questions about the event can be directed to Kaeti Bailie by calling 707-294-7388 or sendign her an email at kaeti@artifaxsonoma.com
Contact the reporter Rebecca Wolff at rebecca.wolff@sonomanews.com.
The longtime Sonoma Valley resident was honored for her work supporting Ukraine since it was invaded by Russia
environmental activist and open-water swimmer as Sonoma County’s Woman of the Year for her work to bring humanitarian aid to residents Sonoma’s sister city
“I’m surprised and grateful — it’s a great honor and as you know
it takes a village and the amazing people on the Kaniv sister cities team deserve this as much as me,” Bailie wrote in an email to the Index-Tribune
has helped the organization raise over $125,000 in relief efforts since Russian troops invaded the country in February 2022
The funds benefit the Kaniv/Ukraine Friendship Society
forcing mandatory electricity conservation such as power shut-offs
“Kaeti has been a true ambassador for Sonoma who has devoted countless hours to this important work with her community’s sister city in Ukraine,” Sen
“At a time when the people of Kaniv needed it most
Kaeti has led significant fundraising efforts that generated money for food
clothing and help repair damaged infrastructure
She’s made a huge difference and I am proud to recognize her for her achievement.”
Bailie moved to Sonoma from Southern California in 1972 to teach art at the former Sonoma State Hospital (which became Sonoma Developmental Center)
She had previously attended San Francisco State University and San Francisco Art Institute
She raised three children in the community and was active in the early anti-nuclear and environmental movements
earning a “woman peacemaker” award from the then U.S
Bailie also formerly owned Artifax Art-to-Wear
“The actions of Patriarch Bartholomew have de facto led to a schism in world Orthodoxy,” the metropolitan of Cherkasy and Kaniv Theodosius
a bishop of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate
stated in an interview with the A Bishop’s Word TV programme on the UkrLIve TV channel.The metropolitan also noted that the primate of the Church of Constantinople had already become fully aware of his tactical error in granting the tomos of autocephaly to the Orthodox Church of Ukraine
but cannot admit to doing so as it would harm his authority
“Patriarch Bartholomew has long realized that he has committed a grave error – a tactical error
I think that he believes that he has acted correctly from the strategic perspective
This is what the Church of Constantinople believes in direct contradiction to the ecclesiastical tradition of interpreting the canons,” the bishop remarked.The metropolitan did note
that someone who has realized that he has committed an error is not always willing to admit it.“This is what we can see happening to Patriarch Bartholomew
he continues to insist that black is white and vice versa
even though the entire Orthodox world knows that no unification took place and could not take place
for the simple reason that the largest religious denomination in Ukraine
which is the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate and which undoubtedly makes up the majority of the Orthodox faithful in Ukraine
took no part whatsoever in their so-called unification council (of the Orthodox Church of Ukraine),” said the metropolitan.According to metropolitan Theodosius
“different branches of the schism united among themselves and all of a sudden are declared by Patriarch Bartholomew to occupy the place of the true Church.”“A fake has taken the place of the genuine Church
which has historically existed here for more than a thousand years
How Patriarch Bartholomew viewed the situation from the window of his residence in the Phanar is markedly different from the way we view the situation which we feel and understand here in Ukraine in real church life
I will say again that Patriarch Bartholomew has long realized that he has committed a tactical error but cannot admit to doing so in order not to lose his authority
unfortunately,” said the metropolitan of Cherkasy and Kaniv
DECR Communication Service/Patriarchia.ru
Sonoma County is the only place in the United States with three different Ukrainian sister cities
The oldest and strongest sister city organization in Sonoma County is the Sonoma Sister Cities Association founded in 1975
The city began an arrangement for a sister city with the Ukrainian town of Kaniv located in central Ukraine in 1986
For over 35 years there have been citizen diplomacy exchanges and visits going on between residents of Sonoma County and some residents of Ukraine coming and going back and forth to visit each other’s lands and hometowns
2022 Sonoma welcomed The Ukrainian Consul General for California to the Sonoma City Hall for a noon time reception where he spoke to a crowd of local residents
It was reported Dmytro Kushneruk the Consul General was given a key to the city as recognition of the 35-year bond between the cities
More information about the Sonoma sister city relationships for local citizen diplomacy can be found at the website https://sonomasistercitiesassociation.org/
There is currently much in the news about the Russian invasion of Ukraine on Feb 24
This article focuses on citizen diplomacy efforts underway for decades between Sonoma County residents and Ukrainians by way of Sister City International organizations
Before describing the other two Ukrainian sister city relationships in Sonoma County here is a brief description of what these arrangements entail
helped to establish a small Woman’s Center in an apartment in central Cherkasy
She made numerous visits into Cherkasy and made a film about how the women of Cherkasy were adjusting to the freedoms afforded them after independence was declare from the USSR
The city does not have a website for the program
Sebastopol has an agreement with Chyhyryn, Ukraine working through the group Sebastopol World Friends with a guiding principle of “World Peace, One Friend at a Time.” Information at https://sebastopolwf.org/
All three groups will be reaching out to help Ukraine more in the future
Duane Dewitt grew up in Roseland and is a tireless advocate for Roseland community. Email Duane at dewittstory@yahoo.com
Home page » Topics » Water » Preserve memory of sunken villages
There are many villages and cities under Dnipro waters today
This is due to the construction of cascades of hydroelectric power plants (HPP) and reservoirs on the Dnipro river in the second half of the 20th century
Dozens of villages were sunk to build the last plant
previously situated to the south of Pereyaslav
is looking to preserve the memory of its motherland
historical sites and important places of Ukrainian history were sunk alongside the building of the Kaniv reservoir
Active citizens of the sunken villages caused by HPP created an NGO “Old Dnipro”
which collects historical information and stories of witnesses
publishes books and organises cultural events
one of them being yearly “Dnipro roaring” swim
While looking for better electricity supply and shipping in the Soviet Union
the authorities decided to build a cascade of hydroelectric power plants and reservoirs on the Dnipro river
They began building an HPP on Dnister (also read about sunken Podil village Bakota)
This triggered multiple Ukrainian villages to disappear
Changes in the hydrological regime in the Dnipro caused a slowdown in water exchange and the pace of the river’s self-purification
Because of the lack of fish culverts in the Dnipro basin
valuable fish species are about to become extinct
one of the six major reservoirs on the Dnipro
It stretches for 160 kilometres and only within the Pereyaslav region
including ten villages near Pereyaslav: Andrushi
and some of them were considered unpromising
and they were deprived of budget allocations for culture
Due to the planned flooding of the villages
all residents had to be forcibly evacuated and their homes and local architectural monuments demolished
The villagers reacted differently to the relocation: some were happy to move to more modern homes with electricity and other amenities
while others saw no advantage in leaving their homeland
The evacuation of the villagers took place regardless of their wishes
so there were no residents left in the villages once the flood began
The resettlement process lasted several years
Some families moved to neighbouring or newly formed villages
People moved to neighbouring villages or to their relatives in other regions
A resident of the flooded village of Zarubyntsi
and our sister took us to the Ivanivka village (between Uman and Kropyvnytskyi — ed.)
But neither my grandmother nor my mother nor we
And we lived in Zarubyntsi for another year
Zarubyntsi stands on the right bank of the Dnipro: one part of the village is in the valley
After the flood and evacuation announcement
the locals asked the authorities to relocate a part of the valley’s inhabitants to the hill and thus save the village but did not receive permission
Residents of Zarubyntsi gather every year to meet the rest of the village
walk through the village’s unsunken part
they’re not their homes anymore — only a place to visit
The authorities of that period assessed the homes of the villagers on their own and paid funds that were not enough to buy or build new houses
says there was little support from the state
and often it was focused only on certain benefits for individual migrants:
whoever was building by themselves did so with difficulties
those for whom the state helped and the people who worked on kolhosps had benefits
the state started ongoing felling and removal of trees
earthen fortresses and houses of the local population: some were demolished before the flood
Most churches were destroyed so that their bell towers would not interfere with ships sailing there
some significant events of the Cossack era took place
Taras Shevchenko loved to visit these lands: he sketched local landscapes and described the area in his poems
Residents of Viunyshche village say that this is where Shevchenko began writing his “Zapovit”
today we can see local landscapes and architectural monuments destroyed or flooded during the construction of the Kaniv HPP
“Shevchenko was fascinated by the beauty of nature
which was at that time in these villages: in Viunyshche
Remember how he wrote about Andrushi: ‘There will be no better paradise in another world than those Andrushi’ (from a letter to a friend and doctor A
It’s no coincidence; he was fascinated by it all.”
The beauty of the landscapes and architecture of these Dnipro villages impressed not only Taras Shevchenko
Well-known Ukrainian directors came here to shoot scenes for their films
Here they shot the wedding for the movie “Bread and Salt” based on the novel by Mykhailo Stelmakh
“Merry Frogs” by Viktor Ivanov and the miniseries directed by Mykola Mashchenko “How the Steel Was Tempered”
Some of the churches depicted by Taras Shevchenko
are now located in the Museum of Folk Architecture and Life of the Middle Naddniprianshchyna
At the request of communities before the floods in 1971-1972
several examples of local architecture were transported here
There are now several houses in the open-air museum with a povitka (a room for cattle and stock) and sazh (a place for fattening pigs
It is the only museum of space in a church in the world
The Open Air Museum has organised meetings of residents of the sunken villages of the Pereyaslav region since 2010 on the temple holiday
Migrants from all over Ukraine came to these meetings
The organisers of the museum planned to make these meetings recurrent and to organise a communication centre for the people from flooded villages
“So that future generations would come to the museum and see how these meetings took place and learn from eyewitnesses what migrants from the flood zone of the Kaniv Reservoir are
and then it somehow subsided all by itself.”
only some of the monuments from the flooded villages have been preserved
the church in Kozyntsi) were either destroyed or ended up underwater
The church of the Holy Prophet Illia in Tsyibli remains unsunken
The ruins of the church are open for visits
which are now housed in the Museum of Folk Life in Pereyaslav
It’s an opportunity to see examples of local architecture of the time
To preserve the memory of the sunken villages of the Pereyaslav region
As all information concerning flooding and resettlement has been unavailable for a long time
Ukrainians know very little about the history of these villages
the organisation’s members try to gather as many facts and materials as possible to reproduce and preserve the history of the villages that went underwater
Members of the NGO “Old Dnipro” collect materials and publish books with memories of flood witnesses and their stories and photos
the “Old Dnipro” group has presented a book about one of the villages annually
The organization’s team includes journalist Mykola Konovych
the participant of the Kaniv HPP construction Vitalii Ivashchenko
the expert of the GIS Association of Ukraine Oleksandr Melnyk
organizer and regular participant of the annual swim in memory of underwater villages “Dnipro Roaring” Anatolii Bryk and Deputy Chairman of the NGO “Old Dnipro” Oleksandr Sulima
Mykola Konovych says that he was invited to the team as the author of books about sunken villages:
The second book was about the flooded Pidsinne
I acted as an author-compiler: I took those materials
And since the relations with Trakhtemyriv remained very close
I am acting here as an author because it went through my soul
the NGO “Old Dnipro” members jointly developed a map of the area which went underwater and marked flooded architectural and natural monuments and the sites of important historical events
This map will be used for tours through flooded villages on the Dnipro later
The organization’s members plan to move the map of sunken villages into virtual reality and organize virtual trips so that everyone can see what these lands looked like before the flood
They have already conducted an aerial photoshoot from a drone to implement this idea
They plan to “revive” usual tours on the Dnipro with augmented reality
tells us how the future tours through flooded villages will look like:
“I want to be able to virtually fly to this flooded area and see these sunken villages
go to the church in Viunyshche or the church in Andrushi
One of the most significant projects of the NGO “Old Dnipro” is the annual “Dnipro Roaring” swim
It is a sport and cultural event designed to draw attention to the sunken villages of the Pereyaslav region
The Activists of “Old Dnipro” have organized a swim and developed a route annually since 2016
together with the public initiative “Root of the Nation”
The event combines two programs: the actual swim and the “land” part
where the team presents new books about flooded villages
An obligatory element of the cultural program is the performance of one of the former inhabitants of the flooded villages
the guests were natives of Viunyshche Ivan Shpytal
historian and author of the three-volume “Ukraine in front of God and the world” and author of the book “Sunken villages of Pereyaslav region” Mykola Chyrkov
the swimmers cover a distance of 3 kilometres crossing the Dnipro and swim over the place where once were villages
Everyone who wants to discover the region and get acquainted with its history joins the swim
Professional swimmers are invited to try the distance of 10 kilometres
tells about the purpose and plan of the event
“The “Dnipro Roaring” swim is not just a swim; it is something more
It is a patriotic upbringing; it is an act of history preservation; and it promotes a healthy lifestyle
It attracts attention and unites amateurs and activists of any age around it.”
The “Dnipro Roaring” swim began with bike rides organized by Mykola Bohatyr in 2012-2013
took a camera with him and took photos of historical and cultural monuments around Pereyaslav
and in 2014 Mykola and like-minded people founded the public initiative “Root of the Nation”
cycling trips turned into bicycle expeditions
They combined several of Mykola’s passions: cycling
history and preservation of cultural monuments
Mykola and his team rediscovered exciting places in the Pereyaslav region and developed a considerable archival base to create tourist routes
as well as cultural and environmental events
You see a century-old tree that could be one of the tourist attractions in the future
It has a fascinating history; it needs to be preserved
You start exploring around this tree — you see something more
Among the objects that Mykola and his team are rediscovering for Ukrainians are springs
century-old trees and architectural monuments of the late 19th and early 20th centuries
The initiative participants pay a lot of attention to is the century-old trees
have survived only in the form of museum specimens
there are a large number of trees that are related to some prominent Ukrainian figures
But we managed to get a cut of this tree through partners
Mykola joined a local amateur triathlon team and set a personal goal: cross the Dnipro
This goal then turned into the idea of the swim “Dnipro Roaring”
The swim organizers are happy that every year the event gathers plenty of people willing to cross the Dnipro and learn the history of sunken villages and consists of regular participants
The organizers plan to collect all the events into the book “Stories of the Dnipro Roaring”
They also hope to present “Fragments of trees of prominent Ukrainians” at the Museum of Folk Architecture in Pereyaslav
Mykola Bohatyr says that there is still a lot of inspiration
projects and plans because he wants to talk about this region as much as possible
And as long as the memory of the former inhabitants of the flooded villages is alive
it should be integrated into Ukrainian history
“The preservation of the memory of sunken villages is a matter of honour for every Ukrainian when it comes to the territories that took part in the process of state formation from ancient times to the present
The Cossack subject here is quite widely known
the previously mentioned Trakhtemyriv as a location of the Cossacks
Shevchenko is also central to the terittory.”
Involved in the preparation of the material 22 volunteers
Locals reach out to longtime sister city Kaniv in wake of ‘unforgivable’ Russian invasion
“Shocked” and “greatly saddened” is how Sonoma city officials described themselves this week in a letter to the mayor of the Ukrainian city of Kaniv
one of seven “sister cities” to the City of Sonoma
The letter was sent Friday in response to the Feb
a siege condemned by governments across the globe and resulting in unprecedented economic sanctions levied against Russia by the European Union
The letter was sent via email to Ihor Ren’kas
a city of about 29,000 residents on the banks of the Dnieper River
about 90 miles southeast of the capital city of Kyiv
Kaniv has been a “Sister City” to Sonoma since Kaeti Bailie pushed for the Cold War partnership in 1987
signed by Sonoma Mayor Jack Ding and Sonoma Sister Cities Association President Diana Short
calls the attack on Ukraine “absolutely unacceptable.”
“The loss of life and the attempted destruction of your free and democratic society is unforgivable,” states the letter
we see the heroism and bravery demonstrated by your leaders and ordinary citizens alike
We feel helpless in watching the unprovoked attacks on your country
extending the hand of friendship in offering whatever support we are able to provide.”
there were no reports of any military action in Kaniv
Short said they’re hoping to hear back from Mayor Ren’kas about how Sonomans can best help the city
“We’ll give it a couple of days,” she said
noting that they don’t know for sure if the email ever reached Ren’kas
Sonoma and Kaniv entered into their sister-city relationship in 1987, when Ukraine was still a part of the Soviet Union. According to the agreement signed between the cities at the time, the move to “strengthen ties” was prompted by the desire to contribute “to the cause of peace, disarmament and mutual understanding between nations.”
Short said sister-city relationships are typically established with cities that share a commonality. “Kaniv is a tourist destination” like Sonoma, said Short. Founded in the 11th century, the city is best known as the burial place of Ukrainian poet Taras Shevchenko, considered the father of modern Ukrainian literature.
She said Kaniv sent a delegation to visit Sonoma in 1988 and Sonoma sent a return delegation to Kaniv the following year.
Sonoma resident Cathie Sperring was part of that initial Sonoma delegation and recalled that establishing a connection to the Soviet-bloc country was part of “an effort to create a more peaceful world.”
“It was during the time, much like now, when the global fear of a possible nuclear holocaust was felt by many around the world,” Sperring said. The trip included stays in Moscow and St. Petersburg before concluding in Kaniv, where the sister-city process was formalized.
“Many of us who have known this beautiful connection to our sister city in Ukraine are feeling a very strong reaction to the news happening there,” said Sperring.
Additional delegations were exchanged over the years, added Sperring, including student groups.
However, due to the unrest caused by Russia’s annexation of the Crimean Peninsula from Ukraine in 2014, Sonoma eventually lost connection with its sister-city partners in Kaniv and, since then, the Sonoma-Kaniv Sister City Committee has been largely inactive, said Short. Until now.
Like much of the world, the events of the past week have spurred Sonoma to action on behalf of its sister city and Ukraine, as the nation faces the greatest threat to its sovereignty since the Cold War.
Over the weekend, dozens of Sonoma residents took part in demonstrations in front of City Hall in shows of support for Ukraine, with participants waving signs denouncing the attack and calling on Russian President Vladimir Putin to end his aggressions over what is largely seen as a move to seize control of the increasingly Western-friendly former Soviet republic.
Among the rallying cries on signage were: “Nyet to Putin”; “Peace for Ukraine”; and “Zelensky = Hero, Putin = Zero” in reference to Ukrainian President Volodymyr Zelensky’s vow to remain in Kiev and fight the Russian onslaught.
El Verano resident Rhonda Bonecutter helped initiate rallies Friday evening and Sunday afternoon on the Plaza in an effort, she said, “to show that we stand with the brave Russians going into the streets of Russia to protest Putin’s invasion.”
“The response was very positive,” Bonecutter said in an email to the Index-Tribune, with the Sunday rally drawing around two dozen demonstrators and a “steady stream of cars” honking in support. She said some local Ukrainians participated, and others stopped to “warmly expressed their gratefulness for the initiative and their concern for their country’s situation.”
She’s planning another rally in front of City Hall on Friday, March 4, at 5 p.m.
Meanwhile, the Sister Cities is regularly updating its website in the hopes of serving as a “centralized spot” for Sonomans to find the latest information on the plights of Kaniv and Ukraine, said Short.
“We’re trying to fill the need (for information) and participate as much as we can,” Short said. “We want them to know we’re here for them.”
Sherri Ferris, chief of protocol for the Sister Cities, said the Ukraine flag will be flying over Sonoma City Hall all this week “to salute the bravery and the sacrifices made by the Ukrainian people and to demonstrate our sister-city solidarity and support for Kaniv.”
Added Ferris: “After all, Sonoma is a community who cares about others who may need our friendship and help during a difficult time.”
Email Jason Walsh at Jason.walsh@sonomanews.com.