une entreprise familiale bien enracinée dans la municipalité de Saint-Paul-d'Abbotsford
(Stéphane Champagne/La Voix de l'Est)
la clientèle va découvrir de nouvelles serres lumineuses d’une superficie totalisant plus de 25 000 pieds carrés dotées d’une technologie permettant de récupérer l’eau de pluie
Cette eau précieuse pour l’arrosage des plantes est stockée dans un réservoir aménagé sous la serre d’une capacité de 100 000 litres
«Nous réalisons aujourd’hui le rêve de mon grand-père
Pépinière Abbotsford est une belle histoire de famille avec une équipe fière composée de gens passionnés et engagés.»
Pépinière Abbotsford a été fondée en 1962 par Jean-Claude Paquette à Saint-Paul-d’Abbotsford en Montérégie
Son fils Pierre avait alors assuré la relève de l’entreprise
Pierre-Marc Paquette propriétaire de Pépinière Abbotsford
L’espace boutique plus vaste a été entièrement réaménagé
l’entreprise dispose d’une aire de stationnement de plus de 80 cases
Ce projet majeur représente un investissement de plus de trois millions de dollars
«Comme nous sommes habitués à construire des serres
nous nous sommes occupés d’une bonne partie des travaux»
les jardinières aux mille couleurs sont composées dans des pots fabriqués en Hollande et dont la base est un réservoir permettant de conserver l’arrosage
Dès que la saison du jardinage sera officiellement lancée
on parle d’un pic d’achalandage de début mai jusqu’à la mi-juin
quelque 85 employés temporaires ne manqueront pas d’ouvrage pour accommoder la clientèle
l'entreprise ne pourrait plus se passer de travailleurs étrangers temporaires qui sont originaires du Mexique et du Guatemala
«Nous avons des employés qui viennent du Mexique et du Guatemala
Les travailleurs étrangers représentent un incontournable pour notre entreprise»
L’équipe de direction et les employés ont inauguré mercredi en fin d’après-midi les nouvelles installations en présence de nombreux invités
L’entreprise produit sur place des végétaux dont environ 85 % sont destinés à plusieurs chaînes de magasins qui disposent d’une section jardin comme Rona et Costco
Pierre-Marc Paquette constate qu’en raison de la hausse des prix en épicerie
de plus en plus de consommateurs souhaitent avoir un potager chez eux
L’entreprise propose annuellement plus de 2000 variétés de végétaux différents
Pépinière Abbotsford s’étend sur un site de 87 hectares et compte au total 320 000 pieds carrés de serre
Elle est spécialisée dans la culture en serre
d'annuelles et de fines-herbes dans l'une des nouvelles serres chez Pépinière Abbotsford
Audrey Bogemans est entourée de Brigitte Lemaire
Les trois membres du Cercle des fermières de Saint-Paul-d'Abbotsford ont été récemment conviées à l'Assemblée nationale du Québec
Anne Deslauriers fréquente le Cercle des fermières depuis près de huit ans
C’est la piqure de l’artisanat qui l’a inspirée à s’insérer au groupe local qui
contribue à l’amélioration des conditions de vie de la femme et de la famille
ainsi qu’à la préservation et la transmission du patrimoine
«Je ne connaissais personne au sein de l’organisation
mais on organisait des portes ouvertes chaque année pour présenter la mission et les locaux
C’est une séance de tissage avec des pellicules VHS qui m’a convaincue de m’inscrire au groupe»
nous raconte celle qui est maintenant présidente
La mission de l’organisme lui tient visiblement à cœur
Le Cercle des fermières compte une trentaine de membres
On nous confirme que le plaisir et le rire ponctuent chacune de leurs rencontres
On me dit à la blague d’essayer d’arrêter d’en avoir
Certaines d’entre elles ont intégré le groupe pour l’amour de l’artisanat
d’une occasion pour briser l’isolement en bonne compagnie
«Nous avons deux personnes veuves dans notre groupe
On pourrait croire que le Cercle des fermières est dédié uniquement aux femmes aînées
Il organise des portes ouvertes et convie toujours le grand public
Les adolescentes peuvent s’inscrire et faire partie de l’organisation dès l’âge de 15 ans
Les jeunes mères de famille sont d’ailleurs bienvenues
«La jeune maman pourrait tricoter avec nous sans être une membre
Disons qu’il y aurait plusieurs grands-mamans qui voudraient faire la connaissance de son petit bébé»
Les membres des Cercles des fermières s'activent au profit des œuvres caritatives
Le Cercle des fermières de Saint-Paul-d’Abborsford mérite d’être connu davantage
on retrouve le recrutement de membres plus jeunes
Trois membres du Cercle des fermières de Saint-Paul-d’Abbotsford
ont récemment visité l’Assemblée nationale du Québec en vue du centenaire
Elles ont été accueillies par la députée de la circonscription d’Iberville
«Il s’agissait d’une toute première visite pour moi
«Les fermières s’impliquent dans leur communauté par leur engagement indéfectible
Elles préservent l’identité culturelle de notre région en transmettant leur savoir aux générations futures et en créant un tissu social fort et accueillant pour tous.»
Le centenaire du Cercle des fermières sera officiellement célébré en décembre prochain
Ses membres organisent une séance de bingo à temps pour le mois de septembre
Le grand public y est convié et l’on sait que l’activité sera tenue au Centre communautaire des loisirs de Saint-Paul-d’Abbotsford
Les locaux de l’organisme sont situés dans le même centre des loisirs. Il n’est pas le seul à célébrer un jalon important. Les Cercles des fermières du Québec soulignent aussi leurs 110 ans
Ils comptent plus de 30 000 membres à l’échelle provinciale
Nicolas Parent est un passionné des collectivités et de l'information locale
il pratique le métier à la couverture générale
This website is using a security service to protect itself from online attacks
The action you just performed triggered the security solution
There are several actions that could trigger this block including submitting a certain word or phrase
You can email the site owner to let them know you were blocked
Please include what you were doing when this page came up and the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this page
J’accepteAller au contenu principalAller au pied de pageAide à la navigationPublicité
La destination d’information de Radio-Canada
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Ed Fast
qui a été ministre sous Stephen Harper
accuse le Parti conservateur d'avoir manipulé la course à l'investiture pour favoriser l'élection du jeune candidat
La façon dont les responsables du parti ont agi pour voler la démocratie aux citoyens d'Abbotsford et Langley est inadmissible
La circonscription d'Abbotsford—Langley-Sud est habituellement un terrain acquis pour les conservateurs
Mike de Jong, qui a passé 30 ans au niveau provincial avec le BC United (anciennement connu sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique), a été écarté de la nomination conservatrice fédérale. Le parti lui a indiqué qu'il n'était pas qualifié.
Des membres de l'exécutif local du parti l'ont alors encouragé à se présenter comme indépendant.
C'est difficile pour un indépendant, mais pour moi et pour les autres, le principe est important.
Mike de Jong assure que la réaction des gens est incroyable face à sa candidature.
L'analyste politique et professeur d'histoire à l'Université Simon Fraser Nicolas Kenny note que Mike de Jong bénéficie d'une notoriété importante.
Tout le monde en Colombie-Britannique qui s'intéresse à la politique connaît Mike de Jong. Il a été ministre d'à peu près tout dans différents gouvernements libéraux [provinciaux].
Cependant, M. Kenny ajoute que le contexte électoral actuel, très polarisé entre libéraux et conservateurs, pourrait rendre la tâche difficile pour un indépendant.
L'ambiance que je perçois, c'est que les électeurs se situent de plus en plus dans un parti ou dans l'autre, précise-t-il.
Les enjeux économiques dominent également la campagne. Donald Trump et les tarifs douaniers américains sont au cœur des préoccupations des électeurs. Abbotsford—Langley-Sud, qui borde la frontière américaine, est une des circonscriptions les plus touchées en Colombie-Britannique par ces tarifs. Plusieurs fermes agricoles et entreprises manufacturières liées à l'aviation sont touchées.
Selon Statistique Canada, 700 personnes ont perdu leur emploi dans la région en mars en raison, en partie, de ces tarifs douaniers.
Le candidat libéral, Kevin Gillies, un ancien journaliste, croit que la présence de Mike de Jong change la donne. Ça change la dynamique, car ça devient une course à trois au lieu d'une course à deux. Il jouit d'une crédibilité [certaine], mais il est aussi un homme sans parti, souligne-t-il.
Il ajoute que les électeurs semblent vouloir voter pour un leader de parti et que Mike de Jong n'a pas d'appareil politique derrière lui.
Le candidat conservateur, Sukhman Gill, semble mystérieusement absent de la campagne. Ses opposants affirment ne pas l'avoir vu. Personne n'a entendu parler de lui. On ne peut même pas prouver qu'il existe, affirme Kevin Gillies.
Les multiples tentatives de Radio-Canada, notamment à sa permanence, pour parler à Sukhman Gill, ont été infructueuses.
Nicolas Kenny estime qu'Abbotsford—Langley-Sud sera une des circonscriptions les plus intéressantes à surveiller le jour du scrutin. S'il y a une victoire libérale, on ne [l'aura pas vue] venir, dit-il.
Mike de Jong, de son côté, affirme vivre la campagne la plus libre de sa carrière. Pas d'interférence, je parle [avec] mon cœur. C'est vraiment une expérience [libératrice] après 30 ans [de parti], conclut-il.
Avec des informations de Francis Plourde et Meera Bains
Yann Lacoste est un Franco-Colombien à ses débuts de journalisme multi-plateforme. Après avoir grandi au sein de la communauté francophone, il est enthousiaste à l'idée de collaborer avec ses membres et d'apprendre les multiples facettes du métier.
Ouvrir en mode plein écranLa circonscription d’Abbotsford–Langley-Sud est une nouvelle circonscription qui a été créée à partir de la circonscription d’Abbotsford et de celle de Langley–Aldergrove. L’agriculture est une des principales industries de la région. (Photo d'archives)
Yann LacostePublié le 15 avril à 19 h 10 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale
une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Dans la circonscription d'Abbotsford—Langley-Sud
vient d'apporter son soutien à Mike de Jong
candidat indépendant et ancien ministre des Finances de la Colombie-Britannique
accuse le Parti conservateur d'avoir manipulé la course à l'investiture pour favoriser l'élection du jeune candidat
La façon dont les responsables du parti ont agi pour voler la démocratie aux citoyens d'Abbotsford et Langley est inadmissible
La circonscription d'Abbotsford—Langley-Sud est habituellement un terrain acquis pour les conservateurs
Ouvrir en mode plein écranIl y a un an, Mike de Jong a annoncé son départ de la politique provinciale pour faire le saut chez les conservateurs fédéraux. Il a été surpris, à quelques jours du vote des candidatures, de recevoir un message rejetant sa demande.
Élections fédérales Canada 2025Consulter le dossier completSuivreSuivreDes membres de l'exécutif local du parti l'ont alors encouragé à se présenter comme indépendant.
C'est difficile pour un indépendant, mais pour moi et pour les autres, le principe est important.
Mike de Jong assure que la réaction des gens est incroyable face à sa candidature.
L'analyste politique et professeur d'histoire à l'Université Simon Fraser Nicolas Kenny note que Mike de Jong bénéficie d'une notoriété importante.
Tout le monde en Colombie-Britannique qui s'intéresse à la politique connaît Mike de Jong. Il a été ministre d'à peu près tout dans différents gouvernements libéraux [provinciaux].
Cependant, M. Kenny ajoute que le contexte électoral actuel, très polarisé entre libéraux et conservateurs, pourrait rendre la tâche difficile pour un indépendant.
L'ambiance que je perçois, c'est que les électeurs se situent de plus en plus dans un parti ou dans l'autre, précise-t-il.
Les enjeux économiques dominent également la campagne. Donald Trump et les tarifs douaniers américains sont au cœur des préoccupations des électeurs. Abbotsford—Langley-Sud, qui borde la frontière américaine, est une des circonscriptions les plus touchées en Colombie-Britannique par ces tarifs. Plusieurs fermes agricoles et entreprises manufacturières liées à l'aviation sont touchées.
Selon Statistique Canada, 700 personnes ont perdu leur emploi dans la région en mars en raison, en partie, de ces tarifs douaniers.
Le candidat libéral, Kevin Gillies, un ancien journaliste, croit que la présence de Mike de Jong change la donne. Ça change la dynamique, car ça devient une course à trois au lieu d'une course à deux. Il jouit d'une crédibilité [certaine], mais il est aussi un homme sans parti, souligne-t-il.
Ouvrir en mode plein écranKevin Gillies est convaincu que la présence de Mike de Jong modifie la dynamique de l’élection, citant la crédibilité du candidat.
Il ajoute que les électeurs semblent vouloir voter pour un leader de parti et que Mike de Jong n'a pas d'appareil politique derrière lui.
Le candidat conservateur, Sukhman Gill, semble mystérieusement absent de la campagne. Ses opposants affirment ne pas l'avoir vu. Personne n'a entendu parler de lui. On ne peut même pas prouver qu'il existe, affirme Kevin Gillies.
Les multiples tentatives de Radio-Canada, notamment à sa permanence, pour parler à Sukhman Gill, ont été infructueuses.
Ouvrir en mode plein écranLa permanence de Sukhman Gill a été difficile à joindre depuis la nomination du candidat. Sur place, son directeur de campagne a informé Radio-Canada qu'il faisait du porte-à-porte du matin au soir et qu’il ne pourrait pas parler.
Nicolas Kenny estime qu'Abbotsford—Langley-Sud sera une des circonscriptions les plus intéressantes à surveiller le jour du scrutin. S'il y a une victoire libérale, on ne [l'aura pas vue] venir, dit-il.
Mike de Jong, de son côté, affirme vivre la campagne la plus libre de sa carrière. Pas d'interférence, je parle [avec] mon cœur. C'est vraiment une expérience [libératrice] après 30 ans [de parti], conclut-il.
Dernière HeureDernière Heure : Politique provinciale. Hôpital Maisonneuve-Rosemont : Québec débloque les fonds pour lancer les travaux. Publié à 6 h 51 HAE Hôpital Maisonneuve-Rosemont : Québec débloque les fonds pour lancer les travauxQuébec alloue aussi des fonds pour la reconstruction de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska
Donald Trump, président des États-Unis. Carney à Washington : « On ne veut pas revivre un moment Zelensky ». Publié à 4 h 00 HAE Carney à Washington : « On ne veut pas revivre un moment Zelensky »Le premier ministre canadien doit éviter les dérapages lors de sa rencontre avec Donald Trump
Crimes et délits. Une étudiante portée disparue retrouvée morte à Ottawa. Publié hier à 17 h 36 HAE Une étudiante portée disparue retrouvée morte à OttawaLe Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne
Entrepreneuriat. La microbrasserie Pit Caribou évite la faillite. Publié hier à 18 h 09 HAE La microbrasserie Pit Caribou évite la failliteLes créanciers de la microbrasserie ont accepté lundi la proposition concordataire qui leur a été soumise
Élections fédérales Canada 2025. Le candidat libéral de Windsor demande un recomptage judiciaire. Publié hier à 19 h 41 HAE Le candidat libéral de Windsor demande un recomptage judiciaireÉlections Canada a trouvé des erreurs dans les rapports des bureaux de vote locaux
Chargement en coursInfolettre PolitiquePour mieux comprendre les enjeux politiques de l’heure
Abonnez-vous à notre infolettre pour ne rien manquer
Mike de Jong, qui a passé 30 ans au niveau provincial avec le BC United (anciennement connu sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique), a été écarté de la nomination conservatrice fédérale
Le parti lui a indiqué qu'il n'était pas qualifié
Des membres de l'exécutif local du parti l'ont alors encouragé à se présenter comme indépendant
Mike de Jong assure que la réaction des gens est incroyable face à sa candidature
L'analyste politique et professeur d'histoire à l'Université Simon Fraser Nicolas Kenny note que Mike de Jong bénéficie d'une notoriété importante
Tout le monde en Colombie-Britannique qui s'intéresse à la politique connaît Mike de Jong
Il a été ministre d'à peu près tout dans différents gouvernements libéraux [provinciaux]
M. Kenny ajoute que le contexte électoral actuel
très polarisé entre libéraux et conservateurs
pourrait rendre la tâche difficile pour un indépendant
c'est que les électeurs se situent de plus en plus dans un parti ou dans l'autre
Les enjeux économiques dominent également la campagne
Donald Trump et les tarifs douaniers américains sont au cœur des préoccupations des électeurs
qui borde la frontière américaine
est une des circonscriptions les plus touchées en Colombie-Britannique par ces tarifs
Plusieurs fermes agricoles et entreprises manufacturières liées à l'aviation sont touchées
700 personnes ont perdu leur emploi dans la région en mars en raison
croit que la présence de Mike de Jong change la donne
car ça devient une course à trois au lieu d'une course à deux
Il jouit d'une crédibilité [certaine]
Il ajoute que les électeurs semblent vouloir voter pour un leader de parti et que Mike de Jong n'a pas d'appareil politique derrière lui
semble mystérieusement absent de la campagne
On ne peut même pas prouver qu'il existe
Nicolas Kenny estime qu'Abbotsford—Langley-Sud sera une des circonscriptions les plus intéressantes à surveiller le jour du scrutin
affirme vivre la campagne la plus libre de sa carrière
C'est vraiment une expérience [libératrice] après 30 ans [de parti]
Yann Lacoste est un Franco-Colombien à ses débuts de journalisme multi-plateforme
Après avoir grandi au sein de la communauté francophone
il est enthousiaste à l'idée de collaborer avec ses membres et d'apprendre les multiples facettes du métier
Québec alloue aussi des fonds pour la reconstruction de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska
Le premier ministre canadien doit éviter les dérapages lors de sa rencontre avec Donald Trump
Le Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne
Les créanciers de la microbrasserie ont accepté lundi la proposition concordataire qui leur a été soumise
Élections Canada a trouvé des erreurs dans les rapports des bureaux de vote locaux
Mike de Jong, qui a passé 30 ans au niveau provincial avec le BC United (anciennement connu sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique), a été écarté de la nomination conservatrice fédérale
Dans la circonscription d'Abbotsford—Langley-Sud
vient d'apporter son soutien à Mike de Jong
Après avoir pris goût à la Ligue nationale de hockey (LNH)
le natif de Montmagny Samuel Blais a vécu la dure réalité de retourner dans la Ligue américaine de hockey
Celui qui a soulevé la coupe Stanley en 2019 a su se démarquer comme une pièce maîtresse des Canucks d’Abbotsford
et fera tout en son pouvoir afin de soulever un deuxième trophée
Samuel Blais ne cache pas que son début de saison avec la formation affiliée aux Canucks de Vancouver a été difficile
Il a d’abord dû se relever d’une cheville cassée
mais il a dû aussi faire son deuil de la LNH
après sept saisons au sein du circuit Bettman
J’étais habitué d’être dans la Ligue nationale
mais c’est un bon calibre la Ligue américaine »
Blais avait eu sa chance de se faire valoir
alors qu’un essai professionnel lui avait été offert au camp d’entraînement de Vancouver
Le numéro 79 savait que la marge de manœuvre pour convaincre était mince
Arriver là sans contrat et juste une invitation
» Son passage n’est pas resté sans conséquence
Les dirigeants lui ont offert un « bon » contrat dans les rangs mineurs
même si son objectif de rester dans la LNH s’est momentanément éloigné
le Magnymontois n’a pas tardé à embarquer dans le tourbillon de la profondeur des Canucks
Dès sa première rencontre avec sa nouvelle équipe
il a impressionné avec une soirée de deux points face aux Wranglers de Calgary
se méritant notamment la confiance de son entraîneur Manny Maholtra
Le contraste du rôle de Samuel Blais de la LNH est marquant
ligue où il devait imposer sa robustesse et son jeu physique sur la glace
il a pu montrer ce qu’il avait dans le ventre offensivement
Il a terminé la campagne comme troisième meilleur pointeur de sa formation avec 40 points en 51 rencontres
Son temps de jeu a également pris une autre envergure
lui qui jouait une dizaine de minutes par match dans le circuit Bettman
L’ancien des Blues de St.Louis évoluait également sur l’unité d’avantage numérique
Après avoir pris goût au meilleur calibre de jeu au monde
il est facile de s’imaginer qu’on veut y retourner
mais l’attaquant de 28 ans essaie de ne pas y penser et concentrer ses énergies sur Abbotsford
qui est en pleine course en séries éliminatoires
Il devra signer un nouveau contrat à la fin de la saison
et l’option numéro est de rester en Amérique Nord avec contrat à un ou deux volets avec une équipe de la LNH
Des rumeurs l’envoyant jouer en Europe avaient aussi fait surface lors de la dernière saison morte
Mais c’est sûr que dans les années qui suivent
Samuel Blais et les Canucks viennent tout juste d’éliminer les Roadrunners de Tucson en trois rencontres afin d’accéder à la demi-finale de la division Pacifique
Disons que Samuel Blais a donné des cauchemars à l’équipe de l’Arizona avec trois buts et une passe en trois matchs
comme le meilleur pointeur des séries dans la LAH
Abbotsford croisera maintenant le fer avec les Firebirds de Coachella Valley
Rappelons que la formation située en Colombie-Britannique a terminé deuxième de la division Pacifique
(Abbotsford) Jett Woo a marqué au cinquième tour de la fusillade et les Canucks d’Abbotsford ont remporté un 12e match de suite
infligeant une défaite de 3-2 au Rocket de Laval
Samuel Blais des Canucks a nivelé le score à 11:14 au troisième vingt
Danila Klimovich avait lancé la remontée au milieu de la troisième période
La rondelle a traversé la ligne de justesse
Laurent Dauphin et Florian Xhekaj ont été les buteurs du Rocket
qui était à la recherche d’un troisième gain d’affilée
Cayden Primeau des visiteurs a fait 39 arrêts
Il n’y a eu aucun tir dans les trois premières minutes de la prolongation
Primeau a fait un bel arrêt devant un tir de très près de Phil Di Giuseppe
Il a profité d’un rebond à la suite d’un tir d’Alex Barré-Boulet
53 secondes après le début de l’engagement
un tir des poignets de Kirill Kudryavtsev a touché le poteau à la gauche de Primeau
Xhekaj a doublé le coussin à 3:40 au troisième tiers – lui aussi grâce à un rebond
Le Rocket n’a jamais gagné en sept visites à Abbotsford
Les deux clubs vont s’affronter à nouveau dimanche
Les Canucks ont obtenu les trois premiers tirs du match
Primeau s’est alors distingué face à Nate Smith
Di Giuseppe a menacé lors d’un deux contre un
Le jeu a été stoppé à 13:34 alors que Noel Hoefenmayer du Rocket
a été amené au vestiaire pour recevoir de l’aide médicale
« a été transporté à l’hôpital par mesure préventive »
Abbotsford n’a pas inscrit de tir durant un avantage numérique décousu
où le club a bousillé trois relances avec des passes trop longues
Les Canucks ont conclu le match 0 en 4 en avantage numérique
Le Rocket a fait mouche une fois en cinq occasions de ce genre
Message Invalid character found in the request target [/sur-la-piste-electorale/l-episode/vote-2025---cloverdalelangley-cityabbotsfordlangley-sud?id\u003dd4dd136f-08a6-42b0-840b-5b6d1f09b005 ]
The valid characters are defined in RFC 7230 and RFC 3986
Description The server cannot or will not process the request due to something that is perceived to be a client error (e.g.
Note The full stack trace of the root cause is available in the server logs
Un automobiliste âgé de la trentaine a péri dans une collision frontale d’une rare violence
sur une route réputée pour les nombreux accidents mortels qui s’y sont produits au cours des dernières années
Le face-à-face s’est produit vers 7h40 sur la route 235
le conducteur d’une Audi rouge circulait en direction sud lorsqu’il a soudainement dévié de sa voie pour une raison encore indéterminée
sur un tronçon pourtant très droit où la limite de vitesse permise est établie à 90 km/h
Il s’est alors retrouvé dans la voie inverse
au moment où une camionnette conduite par un jeune homme de 18 ans s’amenait
Ce dernier a bien tenté d’éviter la collision
L’impact a été extrêmement violent et la camionnette a été propulsée dans le fossé
tandis que la voiture démolie est demeurée au milieu des voies
Les pompiers de la municipalité ont eu recours aux pinces de désincarcération pour dégager le conducteur de la voiture
le conducteur originaire de Sutton et âgé de la mi-trentaine serait mort sur le coup
Il est demeuré emprisonné à bord de sa voiture pendant environ une heure
avant de finalement être évacué par les intervenants d’urgence
Il a été transporté inconscient vers l’hôpital de Granby
où les médecins ont officiellement constaté son décès
Quant au jeune homme qui conduisait la camionnette
mais a tout de même été conduit au centre hospitalier par mesure préventive
Une portion de la route 235 a été complètement fermée à la circulation à partir de la montée Saint-Ours afin de permettre à un spécialiste en enquête collision de la Sûreté du Québec d’établir la cause et les circonstances de l’accident
la route 235 est tristement connue pour avoir été le théâtre de nombreux accidents mortels au cours des dernières années
Bienvenue dans la section commentaires! Notre objectif est de créer un espace pour un discours réfléchi et productif. En publiant un commentaire, vous acceptez de vous conformer aux Conditions d'utilisation
Ty Mueller a touché la cible à deux occasions et les Canucks d'Abbotsford ont eu raison du Rocket de Laval 4-3
Les joueurs de Manny Malhotra ont conclu leur week-end en signant une 13e victoire consécutive et en balayant les honneurs de cette série de deux affrontements contre la meilleure formation de la Ligue américaine de hockey
Le club-école du Canadien de Montréal a quant à lui été incapable de maintenir le rythme imposé par les Canucks (41-23-3)
qui avaient effacé un retard de deux buts en troisième période
Jared Davidson et Owen Beck ont inscrit les buts du Rocket (44-18-5)
qui n'a toujours pas gagné en huit visites au Abbotsford Centre depuis que l'équipe est installée à Laval
Connor Hughes a bloqué 24 rondelles dans la défaite
mais il a quitté la partie en troisième période
quelques instants après avoir stoppé une échappée de Mueller en désavantage numérique
Cayden Primeau s'est amené en relève et il a réalisé un arrêt
Phillip Di Giuseppe et Tristen Nielsen ont aussi trouvé le fond du filet pour les Canucks
qui ont grimpé au deuxième rang de la section Pacifique
Nikita Tolopilo a repoussé 35 tirs pour enregistrer la victoire
Le Rocket reviendra maintenant s'entraîner chez lui pendant quelques jours avant de reprendre la route pour se mesurer aux Americans de Rochester
Les Canucks ont commencé le match sur les chapeaux de roues et ils ont ouvert le pointage dès la 32e seconde
Di Giuseppe a bien bataillé face à Lucas Condotta pour maintenir la possession du disque et il l'a finalement poussé derrière Hughes
Les Lavallois ont tenté de répliquer
mais leurs attaques ont été bien freinées par leurs adversaires
Le reste de la période a été l'affaire de l'équipe locale
qui a décoché pas moins de 17 lancers
dont neuf dans les quatre dernières minutes
elle en a profité pour doubler son avance
Nate Smith a été patient près du cercle gauche et il a rejoint Cole McWard à l'autre cercle
Le défenseur a décoché un tir que Hughes a stoppé partiellement et Nielsen a complété la manœuvre près de la ligne des buts
Aidé par un avantage numérique et réveillé par un combat de Condotta
le Rocket a été plus menaçant dans les premières minutes du deuxième engagement
Il a réduit l'écart lorsque le tir de la pointe de Trudeau s'est faufilé derrière Tolopilo alors que Florian Xhekaj agissait comme écran
Les Canucks n'ont toutefois pas bronché
Danila Klimovich a déjoué Hughes d'un puissant lancer
mais la rondelle a donné contre la barre horizontale
Samuel Blais avait aussi touché le poteau
Mueller a accepté une passe d'Arshdeep Bains et il a pivoté sur lui-même pour tromper la vigilance de Hughes entre les jambes
Mueller a refait des siennes tôt au troisième vingt
il a décoché un puissant lancer des poignets qui a battu Hughes par-dessus la mitaine
Davidson a donné espoir à son club en réduisant l'écart
et Beck a rendu les choses intéressantes alors qu'il ne restait que 84 secondes à écouler
La remontée s'est toutefois arrêtée là malgré une dernière poussée du Rocket à six contre cinq
La mère de l’homme de 36 ans décédé dans un face-à-face spectaculaire à Saint-Paul-d’Abbotsford la semaine dernière se demande s’il ne s’est pas endormi au volant.
lorsqu’il a dévié de sa voie pour une raison toujours indéterminée
Malgré un parcours difficile lié à sa consommation de drogue
avait un grand cœur et «était très bon avec les enfants»
Jean-Simon Lavoie s’était chicané avec sa copine en raison d’une rechute de consommation de kétamine
qui l’accompagnait dans une démarche de réhabilitation supervisée par un médecin
Je crois que c’est pour ça qu’il aimait cette drogue-là»
Jean-Simon avait de la difficulté à l’école et à se sentir accepté
«il combattait les démons de la drogue» qui lui ont valu des démêlés avec la justice et plusieurs allers-retours en prison
«quand il travaillait» au centre de ski Mont Sutton
les jeunes délinquants «sont mis en prison trop jeunes»
son fils faisait son premier passage en prison
où «il pouvait avoir autant de drogue qu’il voulait»
c’est le conseil que Chantal Simard donne aux mères aux prises avec des enfants comme son Jean-Simon
Elle se souvient d’avoir été très dure avec lui quand il a commencé sa vie de délinquant
C’est lorsqu’elle a décidé d’opter pour l’acceptation qu’elle a pu entretenir une belle relation avec son fils
se souvient celle qui est reconnaissante de la relation qu’elle a bâtie avec son fils
qui a su la «faire grandir» en tant que personne
Chantal Simard a publié un livre sur sa relation avec son fils
qu’elle a d’ailleurs intitulé Acceptation: apprendre à vivre le parfait bonheur en dépit de tout
Vous avez des informations à nous communiquer à propos de cette histoire
Écrivez-nous à l'adresse ou appelez-nous directement au 1 800-63SCOOP
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Clearbrook waterworks district
qui approvisionne en eau potable une zone de 2 km2 dans l’ouest d’Abbotsford
il est précisé que la bactérie peut entraîner des problèmes de santé
les personnes âgées ou chez les personnes dont le système immunitaire est affaibli
Le fournisseur d’eau demande aux clients concernés de ne consommer l'eau qu'après l'avoir portée à ébullition pendant au moins une minute
L'eau bouillie ou en bouteille doit être utilisée pour boire
laver les aliments prêts à être consommés et faire la vaisselle
Clearbrook waterworks district affirme que son système de distribution d'eau a été endommagé au niveau du réservoir
Elle est en contact avec l'autorité de santé du Fraser
Nous sommes actuellement en train de désinfecter le réservoir
sans pour autant préciser de date de retour à la normale
nous allons envoyer de l'eau chlorée dans tout le système
ce qui peut entraîner des problèmes de goût
Faire bouillir l'eau résoudra ces problèmes
Les personnes infectées par E. coli peuvent avoir une vaste gamme de symptômes
des maux de tête ou encore des vomissements
Les symptômes apparaissent dans les 10 jours suivant l’exposition à la bactérie E
La majorité des symptômes disparaissent en l’espace de 5 à 10 jours
Ouvrir en mode plein écranPrès de 10 000 habitants d'Abbostford sont concernés par un avis d'ébullition d'eau
sont concernés par un avis d’ébullition d’eau après que la bactérie E
dans le système d'approvisionnement en eau d'un fournisseur privé
qui approvisionne en eau potable une zone de 2 km2 dans l’ouest d’Abbotsford
il est précisé que la bactérie peut entraîner des problèmes de santé
les personnes âgées ou chez les personnes dont le système immunitaire est affaibli
Le fournisseur d’eau demande aux clients concernés de ne consommer l'eau qu'après l'avoir portée à ébullition pendant au moins une minute
L'eau bouillie ou en bouteille doit être utilisée pour boire
laver les aliments prêts à être consommés et faire la vaisselle
Clearbrook waterworks district affirme que son système de distribution d'eau a été endommagé au niveau du réservoir
Elle est en contact avec l'autorité de santé du Fraser
Nous sommes actuellement en train de désinfecter le réservoir
sans pour autant préciser de date de retour à la normale
nous allons envoyer de l'eau chlorée dans tout le système
ce qui peut entraîner des problèmes de goût
Faire bouillir l'eau résoudra ces problèmes
coli peuvent avoir une vaste gamme de symptômes
des maux de tête ou encore des vomissements
Les symptômes apparaissent dans les 10 jours suivant l’exposition à la bactérie E
La majorité des symptômes disparaissent en l’espace de 5 à 10 jours
Chargement en coursInfolettre ICI Colombie-BritaniqueUne fois par jour
recevez l’essentiel de l’actualité régionale
Près de 10 000 habitants d'Abbotsford
sont concernés par un avis d’ébullition d’eau après que la bactérie E. coli a été détectée
dans le système d'approvisionnement en eau d'un fournisseur privé
rédactrice de contenu promotionnel6 janvier 2025 à 00h00|Mis à jour le24 avril 2025 à 16h32À l'été 2020
les trois générations de Paquette réunies : Jean-Claude
Contenu commandité | Pépinière AbbotsfordÀ Saint-Paul-d’Abbotsford se trouve une famille bien connue qui aime mettre les mains dans la terre et partager son amour des végétaux : les Paquette
Trois générations se sont succédé sur plus de 60 ans
et l’histoire florissante se poursuit.« Je me trouve privilégié de pouvoir continuer cette belle aventure que mon grand-père a débutée et de suivre les traces de mon père
C’est un héritage familial dont je suis fier qui s’est aussi bâti au fil des années avec notre équipe talentueuse et notre fidèle clientèle »
la 3e génération de Paquette à la tête de la Pépinière Abbotsford
Pierre-Marc n’a pas l’impression de travailler; il confie plutôt s’amuser à vivre de sa passion et affirme que l’équipe y joue pour beaucoup
La Pépinière Abbotsford voit le jour en 1962
1963 1980 Fin de l'année 1980 2006 2020 2024 « Je ne suis pas le seul à avoir à cœur le succès de l’entreprise
Ça fait toute une différence au quotidien et sur la pérennité de notre histoire
Nous avons la chance de pouvoir compter sur plus d’une centaine de travailleurs étrangers qui proviennent du Mexique et du Guatemala
notre 63e printemps ne verrait sans doute pas le jour »
Et c’est toute une nouvelle saison qui s’en vient pour l’équipe de la Pépinière Abbotsford
Les travaux de construction de nouvelles serres
représentant une superficie additionnelle de 30 000 pieds carrés à même le centre de production
nous l’avions imaginé et rêvé avec mon grand-père il y a de cela plus de 15 ans
La construction avance si bien que tout porte à croire que nous pourrons ouvrir au public nos nouvelles serres un peu avant le printemps »
de planchers chauffants et d’un système de gestion du climat informatisé
les serres lumineuses permettront aux végétaux de croître dans un environnement idéal et à la fine pointe de la technologie
Les nouvelles installations offriront à la clientèle une expérience de magasinage fort stimulante
Qui dit végétaux récoltés à même le site de production dit fraîcheur
C’est d’ailleurs plus de 2000 variétés de conifères
fera également le bonheur des clients et des clientes
« Nous songeons à créer l’Académie Abbotsford afin de donner des ateliers et des formations au grand public »
ajoute celui qui ne semble jamais lever le pied de l’accélérateur
L’Académie Abbotsford aimerait par exemple répondre à ces questions : Comment réussir ses semis
Comment bien protéger son jardin avant l’hiver
Quelles sont les meilleures herbes médicinales
Pierre-Marc Paquette aimerait également lancer quelques événements à l’automne prochain sous la thématique de la citrouille
Si le succès de la famille Paquette rayonne sur toute la région depuis plus de 60 ans
La troisième génération est encore jeune et une quatrième grandit à côté
« J’aimerais prendre plus de temps dans les prochaines années pour partager avec mes deux filles ma passion »
conclut le fier papa d’Émilie et de Florence Paquette
Surveillez le site de la Pépinière Abbotsford pour connaître la date de la grande réouverture printanière
↪ Voir tous les articles ⇒ Familles en affaires
Les contenus commandités sont des contenus\npromotionnels produits par ou pour les clients\nannonceurs des Coops de l’information
Les journalistes\nde la salle de rédaction ne participent pas à la création\nde ces contenus
Un mois de procès est prévu en novembre 2026 pour
mettre le point final à ce conflit centré sur l’exploitation jugée illégale
«Eux prétendent que c’est de la réhabilitation agricole»
directeur général de Saint-Paul-d’Abbotsford
les constats d’infraction se sont mis à pleuvoir sur Roger Voghell après l’adoption
d’une réglementation municipale interdisant ce type d’activité
une des sablières exploitées par la famille Voghell a fait l’objet de… 134 constats d’infraction
(Janick Marois/Archives La Voix de l'Est)
Le coloré agriculteur les a contestés avec un certain succès ― seuls huit ont été maintenus ― en faisant valoir que les employés municipaux qui les avaient délivrés n’étaient pas habilités à le faire
Son attitude rebelle lui a aussi attiré les foudres de plusieurs organismes gouvernementaux
Il a notamment été trouvé coupable quatre fois d’outrage au tribunal
Voghell de «roitelet de canton» qui se croyait «au-dessus des lois et capable de faire capituler la municipalité
la CPTAQ (Commission de protection du territoire agricole du Québec) et le ministère de l’Environnement» avec son attitude intimidante
les parties veulent régler le dossier pour de bon
sa compagne Isabelle Scott et Stéphanie Voghell
demandent que la cour reconnaisse leurs droits acquis sur leurs terres de les exploiter entre autres en tant que gravières-sablières
Ils réclament aussi près de 350 000 $ en dommages et intérêts (une précédente poursuite de Roger Voghell
a été rejetée par la Cour supérieure en 2021)
«Mon père a toujours acheté des sablières en faillite et les a remises en agriculture
qualifie d’«acharnement» l’attitude de la Ville à son égard et insiste que les frais judiciaires engagés par Saint-Paul-d’Abbotsford dans cette affaire n’en valent pas l’éventuel résultat
on reconnaît que le dossier «s’est complexifié avec le temps»
Le directeur général de Saint-Paul-d’Abbotsford
(Alain Dion/Archives La Voix de l'Est)
«Mais c’est une question de respect de la réglementation
Je crois qu’on doit mener à terme ce dossier-là.»
La Ville n’a rien contre la famille Voghell
mais ils opèrent en infraction avec le règlement d’urbanisme
Ce sera à eux de faire valoir leurs droits acquis.»
Saint-Paul-d’Abbotsford demandera au tribunal d’ordonner que cesse tout abattage d’arbre
dynamitage et extraction de matériaux considéré dérogatoire et que le terrain soit remis en état
La municipalité refuse d’indiquer combien elle a dépensé jusqu'à maintenant en frais juridiques dans cette affaire
qui a interpelé La Voix de l’Est au sujet du procès à venir
Je veux que ma terre soit cultivée au complet.»
Journaliste à La Voix de l'Est depuis 2002
Pascal Faucher s'intéresse principalement à l'actualité judiciaire et à l'éducation
Son expérience et ses connaissances variées le servent également dans toutes ses affectations
ce commerce sera agrémenté notamment de nouvelles serres représentant une superficie additionnelle de 30 000 pieds carrés
directeur des services administratifs à la Pépinière Abbotsford
L’un sera dédié à la production de végétaux et permettra à la clientèle d’aller chercher leurs plantes sur le site
Le second complexe sera une serre boutique dans laquelle nous aurons une vaste gamme de produits pour le jardin ainsi que les caisses»
des pelles mécaniques étaient à l’œuvre pour débuter les travaux
Les nouvelles installations seront prêtes à accueillir la clientèle au printemps 2025
«Il s’agit de l’investissement le plus important de l’histoire de la pépinière.»
Alexandre Boisvert n’a pas souhaité dévoiler le montant de l’investissement
Les travaux d'agrandissement ont débuté sur le site de la Pépinière Abbotsford
La culture des végétaux sous serre profitera d’une technologie dernier cri
«Nous aurons un système de gestion climatique complètement automatisé»
La Pépinière Abbotsford s’étend sur un site de 87 hectares et disposera au final de 320 000 pieds carrés de serre
L’entreprise propose annuellement plus de 2000 variétés de produits différents
«Nous produisons un million de pots par année»
la Pépinière Abbotsford compte quelque 175 employés
La clientèle disposera d'un vaste espace de stationnement qui sera davantage sécuritaire
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Des résidents de ces campements demandent certains droits
tandis que les municipalités réclament un soutien accru de la part des autorités provinciales et fédérales
demande Ledora Napoleon depuis le village de tentes situé devant l'hôtel de ville d'Abbotsford
Parce qu'il est très difficile de trouver un logement à Abbotsford
ajoutant qu’elle a été expulsée à plusieurs reprises et est victime de discrimination parce qu'elle est handicapée et qu'elle bénéficie d'une aide au revenu
Certains dans la province préconisent un démantèlement judiciaire des campements
mais cela conduit souvent à leur déplacement
D'autres préconisent la patience et la sécurité des habitants jusqu'à ce que les logements supervisés puissent s'attaquer aux causes de l'itinérance
la toxicomanie ou les inégalités systémiques
Le maire d'Abbotsford, Ross Siemens, affirme que la Ville donne la priorité aux droits et aux besoins des itinérants, tout en reconnaissant son passé controversé, notamment l'utilisation de fumier de poulet pour déplacer des personnes sans abri
Nous sommes encore en train de gérer certaines de ces séquelles
Ce n'est pas qui nous sommes en tant que ville
La ville fait appel à des agents municipaux
à la police et aux pompiers pour assurer la sécurité et soutenir les efforts de sensibilisation
les campeurs réclament un espace désigné sur un terrain municipal inutilisé
avec des installations de base comme de l'eau et des toilettes
a déclaré la résidente Jenny Robbins
ajoutant qu'ils resteront jusqu'à ce que leurs demandes soient satisfaites
Des municipalités comme Abbotsford et Coquitlam s'efforcent de lutter contre le sans-abrisme
car les ressources destinées aux services locaux sont utilisées pour fournir des logements et des soins de santé
qui relèvent généralement de la responsabilité des provinces et du gouvernement fédéral
Le conseiller municipal de Coquitlam Craig Hodge se joint au maire d'Abbotsford
pour reconnaître les préoccupations des résidents de la communauté en matière de sécurité
tout en soulignant la nécessité d'une collaboration
Nous essayons de faire ce que nous pouvons
[...] mais nous avons vraiment besoin de l'aide de la province pour essayer de répondre aux besoins ici
ce sont des êtres humains qui ont besoin d'aide
Une récente décision de justice empêche le démantèlement des camps à moins qu'un abri adéquat ne soit disponible
La province dispose d'un plan d'aide appelé Belonging in B.C
(Appartenir à la Colombie-Britannique)
consacre 633 millions de dollars sur trois ans à la lutte contre l’itinérance en fournissant des abris
des évaluations et des options de logement adaptées
BC Housing finance actuellement 6118 places de refuge dans 59 communautés
le nombre de sans-abri continue d'augmenter dans des régions comme Metro Vancouver
le gouvernement fédéral a alloué 250 millions de dollars dans le budget de cette année pour augmenter le nombre de places dans les refuges
avec un financement équivalent de la part des provinces
de l'école de droit Allard de l'Université de la Colombie-Britannique
plaide en faveur d'un financement accru et d'une approche plus équilibrée de la gestion des campements de tentes
Ses recherches montrent que les tribunaux ont récemment favorisé des approches sensibles et équilibrées
qui donne la priorité aux besoins de base plutôt qu'aux expulsions forcées
Il exhorte les gouvernements à suivre les recommandations de la commission canadienne des droits de l'homme en vue de trouver des solutions à tous les niveaux et avec un financement adéquat
Il critique la manière dont Vancouver a géré le parc CRAB
où un campement légal a été démantelé progressivement à travers les années sans que les résidents ne bénéficient d'un logement ou de services adéquats
le qualifiant d'exemple « de mauvaise gestion »
Vancouver a connu une dizaine de campements à différents endroits
Ouvrir en mode plein écranDes tentes à l'extérieur du refuge de Coquitlam sur Gordon Avenue en décembre 2024
sont aux prises avec une augmentation du nombre de sans-abri
Les villages de tentes qu'ils habitent mettent en évidence la tension entre la sécurité publique et la nécessité de trouver des solutions de logement adéquates
Des résidents de ces campements demandent certains droits
tandis que les municipalités réclament un soutien accru de la part des autorités provinciales et fédérales
demande Ledora Napoleon depuis le village de tentes situé devant l'hôtel de ville d'Abbotsford
Parce qu'il est très difficile de trouver un logement à Abbotsford
ajoutant qu’elle a été expulsée à plusieurs reprises et est victime de discrimination parce qu'elle est handicapée et qu'elle bénéficie d'une aide au revenu
Ouvrir en mode plein écranLedora Napoleon dit qu'elle vit dans un campement de tentes à Abbotsford depuis des mois parce qu'elle n'a pas pu trouver de logement ailleurs dans la ville
Certains dans la province préconisent un démantèlement judiciaire des campements
mais cela conduit souvent à leur déplacement
D'autres préconisent la patience et la sécurité des habitants jusqu'à ce que les logements supervisés puissent s'attaquer aux causes de l'itinérance
la toxicomanie ou les inégalités systémiques
Nous sommes encore en train de gérer certaines de ces séquelles
La ville fait appel à des agents municipaux
à la police et aux pompiers pour assurer la sécurité et soutenir les efforts de sensibilisation
les campeurs réclament un espace désigné sur un terrain municipal inutilisé
ajoutant qu'ils resteront jusqu'à ce que leurs demandes soient satisfaites
Ouvrir en mode plein écranJenny Robbins dit qu'elle est prête à rester dans le village de tentes qui se trouve devant l'hôtel de ville d'Abbotsford jusqu'à ce que la Ville désigne un terrain public où les campeurs peuvent trouver des installations adéquates
de l'eau potable et un système d'évacuation des ordures
Des municipalités comme Abbotsford et Coquitlam s'efforcent de lutter contre le sans-abrisme
car les ressources destinées aux services locaux sont utilisées pour fournir des logements et des soins de santé
qui relèvent généralement de la responsabilité des provinces et du gouvernement fédéral
pour reconnaître les préoccupations des résidents de la communauté en matière de sécurité
tout en soulignant la nécessité d'une collaboration
[...] mais nous avons vraiment besoin de l'aide de la province pour essayer de répondre aux besoins ici
ce sont des êtres humains qui ont besoin d'aide
Ouvrir en mode plein écranDans la soirée du mercredi 11 décembre 2024
un incendie a détruit une tente et brûlé la plateforme en bois sur laquelle elle se trouvait dans un campement de tentes à Coquitlam
Une récente décision de justice empêche le démantèlement des camps à moins qu'un abri adéquat ne soit disponible
La province dispose d'un plan d'aide appelé Belonging in B.C
consacre 633 millions de dollars sur trois ans à la lutte contre l’itinérance en fournissant des abris
des évaluations et des options de logement adaptées
BC Housing finance actuellement 6118 places de refuge dans 59 communautés
le nombre de sans-abri continue d'augmenter dans des régions comme Metro Vancouver
le gouvernement fédéral a alloué 250 millions de dollars dans le budget de cette année pour augmenter le nombre de places dans les refuges
avec un financement équivalent de la part des provinces
de l'école de droit Allard de l'Université de la Colombie-Britannique
plaide en faveur d'un financement accru et d'une approche plus équilibrée de la gestion des campements de tentes
Ses recherches montrent que les tribunaux ont récemment favorisé des approches sensibles et équilibrées
qui donne la priorité aux besoins de base plutôt qu'aux expulsions forcées
Il exhorte les gouvernements à suivre les recommandations de la commission canadienne des droits de l'homme en vue de trouver des solutions à tous les niveaux et avec un financement adéquat
où un campement légal a été démantelé progressivement à travers les années sans que les résidents ne bénéficient d'un logement ou de services adéquats
le qualifiant d'exemple « de mauvaise gestion »
Vancouver a connu une dizaine de campements à différents endroits
Des résidents de ces campements demandent certains droits
Le maire d'Abbotsford, Ross Siemens, affirme que la Ville donne la priorité aux droits et aux besoins des itinérants, tout en reconnaissant son passé controversé, notamment l'utilisation de fumier de poulet pour déplacer des personnes sans abri
Il critique la manière dont Vancouver a géré le parc CRAB
Les villages de tentes qu'ils habitent mettent en évidence la tension entre la sécurité publique et la nécessité de trouver des solutions de logement adéquates
Les activités protocolaires tenues en après-midi ont marqué le début des célébrations entourant l’anniversaire de la Fruit Growers Association of Abbotsford
les gens pouvaient en apprendre davantage sur le rôle de grands pionniers et sur l’économie pomicole particulière à la région
Les gourmands ont pu déguster les bouchées et les boissons à la pomme
On conviait à la visite des lieux patrimoniaux
l’historien Gilles Bachand a raconté au grand public l’histoire du site et de la pomiculture à Saint-Paul-d’Abbotsford
on a souligné l’inauguration d’un bâtiment patrimonial restauré
qui trône à deux jets de pierre d’un ancien presbytère et de deux lieux de culte
l’église United et l’église anglicane Saint-Paul’s
Une pancarte située près du Hall Fisk a attiré notre attention
indiquant la mise en œuvre d’un développement résidentiel majeur au flanc de la montagne»
racontait l’une des fondatrices d’Héritage Abbotsford
mais connaissait bien le premier ministre de l’époque
«Nous souhaitions voir ce site historique patrimonial officiellement reconnu et protégé
C’est grâce à son intervention que ce lieu est maintenant classé et que nous sommes ici aujourd’hui pour célébrer et pour rendre hommage aux pomiculteurs de notre région»
Le lieu porte le nom d'une des familles qui ont joué un rôle déterminant dans la communauté abbotsfordienne
Le site historique de l’ensemble religieux de Saint-Paul-d’Abbotsford a été classé le 8 avril 2004 par le ministère de la Culture et des Communications
en vertu de la Loi sur les biens culturels
Mais le travail sur le terrain ne faisait que débuter
Claude Fournier et Marie-José Raymond ont fondé Héritage Abbotsford avec d’autres citoyens
est encore aujourd’hui tenu de préserver et de mettre en valeur le site classé
des spectacles et dons issus de la sphère privée et d’organisations diverses
Le Hall Fisk est une salle communautaire construite en 1898 par les premiers pomiculteurs de la région qui souhaitaient un lieu où se rassembler
Le bâtiment a été conçu pour accueillir différentes activités communautaires et culturelles
par exemple après des mariages ou des funérailles
La Fruit Growers Association of Abbotsford y tenait aussi des expositions annuelles en conviant les producteurs
«Il s’agit d’un endroit architectural de haute importance
le Hall Fisk était un endroit où l’on organisait des fêtes
Les églises se partageaient la salle communautaire.»
Héritage Abbotsford a entamé sa restauration après avoir contribué à des projets de rénovation à l’église anglicane St-Paul’s
Le tout a été rendu possible grâce à des dons privés et institutionnels
Plusieurs centaines de milliers de dollars ont été investis
notamment grâce au Fonds des legs de Patrimoine canadien
L'église anglicane St-Paul's a été rénovée avant la tenue des premiers travaux au Hall Fisk
On y a fait le recouvrement de la toiture à la canadienne incluant le clocher
des restaurations ont été effectuées dans l’annexe qui abritait une salle de réunion
La partie du bâtiment a subi une véritable cure de jeunesse pour répondre aux besoins et aux normes modernes
Le tout en préservant le caractère historique du bâtiment
des travaux considérables ont été entamés pour aménager la salle Fisk afin qu’elle puisse bien servir la région
Un grand nombre de personnes se sont investies directement dans ces restaurations
dont l’architecte et experte en bâtiments patrimoniaux Nathalie Tremblay
Ces travaux ont aussi impliqué la collaboration d’artisans spécialisés et passionnés
Sa partie intérieure a été construite en 1839
Il s’agissait d’un lieu de culte congrégationaliste
l’église a été reprise par les méthodistes
comprenant le hall et le bureau du révérend
La majeure partie de l'église United a été érigée en 1839
«Il y avait aussi une salle pour les enfants
les jeunes sortaient et allaient dans une petite pièce
dans un langage qu’un enfant peut bien comprendre»
qui a elle-même vécu cette situation à une certaine époque
mais on y tient encore aujourd’hui des messes et des célébrations thématiques
L’église anglicane St-Paul’s accueille aussi les fidèles à ce jour
elle est la plus ancienne église anglicane en bois au Québec
On peut visiter le site d’Héritage Abbotsford pour en connaître davantage sur les lieux patrimoniaux du rang de la Montagne et pour faire un don utile à la poursuite de la mission de l’organisme
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Plusieurs cas de grippe aviaire ont déjà été recensés dans ces deux villes depuis octobre
l’ACIA a recensé 41 lieux au Canada où des cas de grippe aviaire hautement pathogène ont été détectés
La Colombie-Britannique est la province qui en compte le plus
un adolescent de Colombie-Britannique a été admis à l’hôpital après avoir contracté la grippe aviaire
C’est la première fois qu’un cas connu de grippe aviaire liée au virus H5N1 est contracté par un humain au Canada
cet article a été modifié pour préciser que le cas de grippe aviaire dépisté chez un adolescent britanno-colombien est le premier cas de cette grippe liée au virus H5N1 chez l'être humain au Canada
L'Organisation mondiale de la santé indique que la grippe aviaire circule largement parmi les oiseaux sauvages et les volailles depuis plus de vingt ans
mais que les infections chez les humains sont rares
Vous ne pouvez pas contracter une infection par le virus de la grippe aviaire en mangeant de la volaille
affirme l’ACIA sur son site Internet
Ouvrir en mode plein écranSur les 41 lieux du Canada dans lesquels des cas de grippe aviaire ont été détectés
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) dit avoir détecté de nouveaux cas de grippe aviaire dans deux élevages de volailles
Plusieurs cas de grippe aviaire ont déjà été recensés dans ces deux villes depuis octobre
l’ACIA a recensé 41 lieux au Canada où des cas de grippe aviaire hautement pathogène ont été détectés
un adolescent de Colombie-Britannique a été admis à l’hôpital après avoir contracté la grippe aviaire
C’est la première fois qu’un cas connu de grippe aviaire liée au virus H5N1 est contracté par un humain au Canada
cet article a été modifié pour préciser que le cas de grippe aviaire dépisté chez un adolescent britanno-colombien est le premier cas de cette grippe liée au virus H5N1 chez l'être humain au Canada
L'Organisation mondiale de la santé indique que la grippe aviaire circule largement parmi les oiseaux sauvages et les volailles depuis plus de vingt ans
Avec les informations de La Presse canadienne
Plusieurs cas de grippe aviaire ont déjà été recensés dans ces deux villes depuis octobre
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) dit avoir détecté de nouveaux cas de grippe aviaire dans deux élevages de volailles
Le Rocket de Laval (18-10-2) reprend l’action ce soir
face aux Canucks d’Abbotsford (14-14-1)
Les deux formations se retrouveront samedi soir
pour un deuxième affrontement en moins de 24h
la troupe de Pascal Vincent présentera un visage assez différent alors que Cayden Primeau disputera un premier match à la Place Bell depuis le 19 avril 2023
Cayden Primeau est celui qui obtiendra le premier départ devant le filet du Rocket en ce début d’année 2025
L’Américain de 25 ans retrouvera un environnement familier
lui qui a enfilé l’uniforme lavallois de 2019 à 2023
Le jeune homme aura l’occasion de démontrer sa progression après avoir acquis une certaine expérience dans la meilleure ligue au monde
sera de lui permettre de rebâtir son momentum dans un contexte compétitif
« Il a besoin de jouer au hockey et de performer
c’est une belle opportunité de retrouver le filet
« C’est une bonne ligue et les choses vont bien en ce moment pour Laval
mais je devrai mériter ma place devant le filet
Je n’ai pas joué beaucoup dans les deux dernières saisons
c’est simplement de revenir jouer ici et d’avoir du plaisir
Le Rocket tentera d’amorcer 2025 mieux que la fin de 2024 alors qu’il a subit la défaite à deux reprises face au Crunch de Syracuse devant ses partisans
on remarque que Pascal Vincent a procédé à d’importants changements concernant la combinaison Beck
Owen Beck pilotera le premier trio d’attaque
flanqué d’Alex Barré-Boulet et Joshua Roy
tandis que Davidson évoluera au centre de Vincent Arseneau et Luke Tuch sur le quatrième trio
Filip Mesar sera placé à l’aile de Laurent Dauphin et Rafaël Harvey-Pinard sur la troisième unité
Lucas Condotta et Sean Farrell qui complèteront l’alignement partant sur la deuxième unité d’attaque
Le plus jeune des frères Xhekaj sera laissé de côté en compagnie de Riley Kidney. Selon Anthony Marcotte
descripteur des matchs du Rocket de Laval sur BPM Sport
Xhekaj serait légèrement incommodé par une blessure
ce qui expliquerait son retrait de l’alignement partant
Les policiers provinciaux de la MRC de Rouville ont intercepté un véhicule circulant à vive allure vers 3 h 15 sur la route 112
a été capté alors qu’il roulait à 124 km/h dans un secteur où la limite est établie à 50 km/h
Le fautif a reçu un constat d’infraction de 1414 $ assorti de 14 points d’inaptitude
La SQ rappelle que la vitesse est l’une des premières causes de collisions mortelles à survenir sur les routes de la province
380 personnes sont décédés et 1270 blessées gravement à la suite d’événements survenus en 2023
Les dernières semaines ont été tumultueuses et décevantes pour Cayden Primeau
Après avoir connu des performances en dents de scie
Martin St-Louis a perdu confiance en ses capacités
reléguant le gardien au rôle de doublure inactive
Samuel Montembeault a enchaîné dix matchs consécutifs durant le mois de décembre
mais n’a pas vu d’action entre le 13 et le 28 décembre
date à laquelle il a été soumis au ballottage par les Canadiens de Montréal
N’ayant suscité l’intérêt d’aucune des 31 autres équipes
réintégrer l’organisation du Bleu-Blanc-Rouge pour épauler Montembeault
dans l’éventualité que Jakub Dobeš connaisse des difficultés
lui qui n’en est qu’à ses balbutiements dans la Ligue nationale de hockey (LNH)
vendredi face aux Canucks d’Abbotsford
Primeau a été titularisé une première fois cette saison avec Laval
et il a livré une performance impressionnante
il a décroché sa 64e victoire en carrière avec le Rocket
lui qui avait fait la pluie et le beau temps lors de ses précédents passages avec le club-école
Le cerbère a été désigné comme la première étoile de la confrontation
Il a rappelé aux partisans qu’il était un gardien plus que capable
L’Américain de 25 ans pourra bâtir sur cette bonne performance et contribuer au succès de Laval pour le temps qu’il y sera
Gros sourires après une grosse victoireBig smiles after a big win#GoRocket Tout se joue ici @Miseojeu pic.twitter.com/3J1zqKK7AY
le défenseur Adam Engström a également brillé lors de la rencontre face aux Canucks
Le brigadier de 21 ans a ajouté une mention d’aide dans la victoire
portant son total à 17 points en 2024-2025
Arrivé en Amérique du Nord à l’automne
le Suédois est le meilleur pointeur chez les athlètes à la ligne bleue de l’équipe de Pascal Vincent
Alors qu’on s’attendait à ce que Logan Mailloux
auteur d’une excellente saison l’an dernier
il semble que la fameuse guigne de la deuxième année ait affecté l’arrière ontarien
Après un début de campagne prometteur avec 14 points en 13 matchs
Mailloux n’a ajouté qu’un seul point au cours de ses 13 plus récentes rencontres
Malgré les différences notables entre les jeux européen et nord-américain
Engström s’est rapidement et efficacement adapté à sa nouvelle réalité
Il pourrait devenir une belle option pour renforcer la défensive à Montréal
Votre adresse courriel ne sera pas publiée
Les champs obligatoires sont indiqués avec *
courriel et site web dans le navigateur pour la prochaine fois que je commenterai
La municipalité de Saint-Paul-d’Abbotsford a procédé mardi à l’inauguration de sa nouvelle mairie
La Maison des citoyens prend maintenant place dans l’ancien local occupé par la Caisse Desjardins
un bâtiment qui avait été acheté il y a quelques années par les instances municipales
l’endroit a fait l’objet de travaux et une nouvelle salle du conseil plus à jour y a été aménagée avec des écrans et un système de son plus performant
La directrice des Services municipaux de Saint-Paul-d’Abbotsford
L’ensemble des travaux est évalué à 1,850 M$
dont un montant avoisinant les 67 % provient de subventions gouvernementales
450 372-5105, #32
©2024 - M105 FM 104,9 - Tous droits réservés / Conception site Web par Projex Media
L’annonce de la fermeture possible du terrain de balle
situé au parc des loisirs de Saint-Paul-d’Abbotsford
Un groupe de citoyens s’est ainsi mobilisé et s’est adressé aux élus municipaux lors de séances du conseil tenues l’année dernière
la parcelle pouvait être sauvée à condition qu’une ligue voie le jour dans la communauté
«J’ai pris le projet sous mon aile en sollicitant quelques personnes au tournant de la dernière saison estivale
Le projet est vite devenu sérieux et j’ai proposé à Pascal Collard de joindre le mouvement
puisqu’il compte plus d’expérience dans le domaine»
vice-président de la Ligue senior de softball de Saint-Paul-d’Abbotsford (LSSSPA)
Les hommes jouent à la balle-molle depuis belle lurette
Pascal Collard compte une expérience en organisation acquise dans d’autres circonstances
Ce dernier occupe le poste de président d’une ligue récréative qui compte six équipes
Elle est chapeautée par un comité où siègent notamment les capitaines de chaque formation
«On vise avant tout l’esprit de groupe et le plaisir
Il s’agit d’une occasion pour se réunir dans un cadre récréatif
Tout est mis en place pour éviter les blessures et les risques de confrontations
Martin Lamarche et Pascal Collard sont vice-président et président de la LSSSPA
Le projet a décidément le vent dans les voiles
les instigateurs n’auraient jamais pensé que cette idée connaîtrait un aussi vif succès dès ses balbutiements
les citoyens qui la composent ont le collectif à cœur
on prévoyait la formation de seulement quatre équipes
donc nous avons formé une structure démocratique
Nous avons amené un maximum de monde dans l’avenue de l’implication pour les garder le plus longtemps possible»
Deux soirées ont été organisées au terrain de balle
dont la dernière tenue exceptionnellement lundi dernier
les adeptes se font déjà entendre en grand nombre dans les estrades
Et les entreprises locales ont emboîté le pas pour encourager la jeune ligue
Les gens intéressés à jouer nous approchent chaque semaine
mais inscrivons les noms sur une liste de réserve pour la ligue
un capitaine peut aller piger dans cette liste de réservistes pour garnir son équipe»
Le terrain municipal est bien animé chaque jeudi
Les joutes sont organisées chaque jeudi soir au parc municipal de la rue Coderre
Des travaux de revitalisation de la parcelle ont forcé la ligue à amorcer sa saison plus tardivement
Les séries éliminatoires devraient débuter plus tard
La saison se conclurait le samedi 12 octobre prochain avec la tenue d’un souper méchoui
Un autre événement est prévu le jeudi 18 juillet avec le début des vacances de la construction
les joueurs se réuniront l’instant de matchs et d’un souper hot-dogs
La ligue s’impliquera aussi dans sa communauté et auprès des jeunes fréquentant un camp de jour
Une séance d’initiation à la balle-molle est prévue au calendrier estival
puis un match amical pour une soixantaine d’enfants qui fréquentent le camp de jour
On pensait organiser l’activité en prévision de notre soirée du 18 juillet
Les dirigeants de la ligue ont des idées plein la tête
Ils veulent organiser des tournois à plus long terme
les dames peuvent assister aux matchs cet été et signaler leur intérêt sur place
on espère voir différentes divisions composer la LSSSPA
Sans parler d’un projet impliquant des joueurs d’âge junior à la demande municipale
les instigateurs comptent des gens qui souhaitent s’impliquer au sein d’une ligue en devenir
La création d’une division junior permettrait d’impliquer et d’initier les enfants de la communauté
Puisque la balle-molle est un sport «très plaisant»
«Il faut avouer que le départ a été plutôt difficile
Une expérience toutefois incroyable lorsque le projet a pris son envol grâce à l’apport des partenaires
C’est incroyable de voir les citoyens s’impliquer et la communauté se mobiliser de la sorte»
La LSSSPA pourrait inclure bientôt d'autres divisions
Il suffit de visiter le parc municipal lors de la tenue d’une soirée
Rappelons que les parties y sont disputées chaque jeudi
Raymond Le Blanc II (c’est son vrai nom) a soumis une lettre à son conseil municipal demandant qu’un élu local
dépose une motion pour dénoncer l’intention du président des États-Unis de faire du Canada le 51e État américain
«C’est pour appuyer les gouvernements dans la protection de notre indépendance
Il aimerait que cette action en entraîne d’autres
c’est le palier gouvernemental le plus accessible à tous
Je fais ma part et si d’autres veulent embarquer
Je n’ai aucune idée de ce que ça va donner.»
Le Blanc II a arrêté de voyager aux États-Unis
et fait de son mieux pour éviter d’acheter américain
Il a aussi installé un drapeau canadien devant chez lui
Le Blanc II devant sa résidence de Saint-Paul-d'Abbotsford
mon système social et éducatif et mon argent
même s’il ne vaut que 69 cents américains»
Il dit bien connaître les États-Unis grâce à ses voyages et à son père américain (d’où le «II» de son nom
l’ex-prof de secondaire ne porte pas Donald Trump dans son cœur
«C’est un autocrate qui est en train de démolir tout l’ordre international
il a défait tout ce qui a été établi depuis la Seconde Guerre mondiale
Il avait dit qu’il serait dictateur pour une journée
C’est une forme d’invasion et je me défends.»
«J’ai comme principe que tout se fait à partir de la base
on va se réveiller et on va avoir ce qu’on ne veut pas.»
La municipalité de Saint-Paul-d’Abbotsford
le conseil municipal a décidé d’informer la FQM [Fédération québécoise des municipalités] de cette dernière et de demander si des démarches en ce sens sont actuellement en processus de la part de la fédération»
indique par courriel le directeur général Jean-Raphaël Cloutier
«Malgré la reconnaissance du caractère important de ce sujet
le conseil municipal de portera pas action pour le moment.»
de savoir si la FQM souhaiterait pousser plus loin cette initiative
Le Blanc II s’est dit déçu de la réponse de sa municipalité
Votre navigateur n’est plus à jour
Envisagez d’utiliser un navigateur différent afin d’assurer une fonctionnalité complète du site Web de NAV CANADA
une évaluation interne des risques liés à la sécurité a mis en lumière la nécessité de renforcer la procédure d’approche aux instruments (IFR) pour la piste 25 de l’aéroport international d’Abbotsford
L’évaluation a fait ressortir les contraintes particulières de cet espace aérien – fort achalandage
composition du trafic et interaction entre le vol aux instruments et vol à vue (VFR) dans les environs – et le besoin d’améliorer les procédures de vol aux instruments
l’évaluation a nommé comme priorité la piste 25
où le manque d’accès à une approche IFR directe publique force souvent les pilotes à se tourner vers des approches indirectes et visuelles
ce qui densifie le trafic et complique les opérations
surtout lorsque les conditions météorologiques sont difficiles
Ces approches de rechange posent aussi un problème d’efficacité puisqu’elles supposent une distance de vol et une consommation de carburant accrues
L’espace aérien autour d’Abbotsford comporte un grand nombre d’opérations IFR et VFR vers l’aéroport
NAV CANADA se devait donc d’ouvrir l’accès à l’approche IFR directe vers la piste 25
afin d’améliorer la prévisibilité et la fiabilité des arrivées IFR
réduire les distances à parcourir et renforcer la sécurité
Un tel accès – rendu possible grâce à la navigation de surface (RNAV) – est une première pour Abbotsford et un jalon dans l’amélioration de l’efficacité opérationnelle de l’aéroport
NAV CANADA a mené une étude sur les exigences
les besoins et les défis de l’espace aérien
L’entreprise a consulté du personnel contrôleur de la circulation aérienne et des parties prenantes de l’industrie pour que les changements proposés répondent aux exigences opérationnelles de tout un chacun
S’ajoutent à cela des modifications aux procédures de contrôle de la circulation aérienne
le tout pour faciliter la mise en œuvre et améliorer la sécurité et l’efficacité globales
l’équipe du projet a tenu des réunions avec Transports Canada ainsi qu’avec des écoles de pilotage de la région
des groupes d’aviation générale
des exploitants de vols nolisés et d’aéroport et des représentantes et représentants de grands transporteurs aériens nationaux et régionaux
elle continue d’échanger avec les parties prenantes afin de recueillir leurs commentaires et de veiller à l’atteinte des objectifs
La CYA187 a été supprimée pour faciliter les approches RNAV (GNSS) et RNAV (RNP) de la piste 25
« Grâce au Projet de modernisation de l’espace aérien de Vancouver
nous avons pu créer des approches RNP et RNAV publiques vers la piste 25
contrôleur de la circulation aérienne de NAV CANADA à la Tour d’Abbotsford
les changements apportés à l’espace aérien de classe C font que tout l’espace d’approche des aéronefs IFR est contrôlé
Comme le trafic aérien provient principalement de l’est
les nouvelles approches améliorent grandement l’efficacité des opérations à YXX
Les nouvelles procédures à Abbotsford profitent à une diversité d’exploitants
allant des grands transporteurs aériens aux jets d’affaires
ce qui améliore la gestion de la circulation aérienne dans son ensemble
L’implantation des procédures RNAV (GNSS) et RNAV (RNP) pour la piste 25 ont grandement contribué à l’amélioration de la prévisibilité
de la sécurité et de l’efficacité des opérations
pour le bien de tous les utilisateurs de l’espace aérien d’Abbotsford
La modernisation des procédures d’approche vers la piste 25 représente une réalisation importante
« La complexité des procédures et de la structure de l’espace aérien de la vallée du Bas-Fraser est bien connue
surveillant d’équipe des procédures – Région terminale de Victoria à l’ACC de Vancouver
en consultation avec les groupes d’utilisateurs concernés
Si nous identifions un risque pour la sécurité
nous avons l’obligation d’y remédier
il n’y a là rien de surprenant; en revanche
on devrait communiquer davantage notre souci d’apporter des changements qui profiteront aussi aux autres utilisateurs et parties prenantes
de manière que l’ensemble du système y gagne
Il ajoute : « La collaboration entre les contrôleuses et contrôleurs de la Région terminale de Victoria
de la Tour d’Abbotsford et de la sous-unité Est de l’ACC de Vancouver a permis de décloisonner le projet
les vols d’entraînement et d’autres types d’opérations peuvent se poursuivre de façon sécuritaire et durable
Cet espace aérien va continuer d’évoluer et nous serons prêts à répondre aux besoins futurs
Le travail accompli jusqu’à présent nous procure beaucoup de fierté
et nous mettrons assurément à profit les leçons tirées au cours du processus
En savoir plus sur la modernisation de l'espace aérien.
Abonnez-vous et restez informé(e) Apprenez-en davantage sur nos bulletins et le type d’informations qu’ils contiennent
Pour en savoir plus sur la façon dont NAV CANADA protège vos renseignements personnels, lisez notre politique de confidentialité et les conditions d’utilisation
J’aimerais m’abonner pour recevoir les informations suivantes :
Téléphone 1-613-563-5588
Courriel service@navcanada.ca
NAV CANADA reconnaît et respecte les peuples autochtones à titre d’intendants traditionnels des terres sur lesquelles elle exerce ses activités
NOTA : Le personnel des opérations aériennes ayant besoin de soutien en matière d’exposés météorologiques
de planification de vol/CFPS ou de NOTAM peut cliquer sur le lien ci‑dessous
Tous droits réservés © NAV CANADA
Un des conducteurs impliqués a finalement succombé à ses blessures
C’est dans le secteur de la Montée de l’Ours que l’accident est survenu vers 7h40
L’homme dans la trentaine était toujours incarcéré à bord de sa voiture autour de 8h45
selon l’agent de la Sûreté du Québec Louis-Philippe Ruel
Il a ensuite été transporté à l’hôpital de Granby
L’homme qui conduisait le camion n’a quant à lui subi aucune blessure
Les causes de l’accident demeurent inconnues pour le moment
les policiers ont quitté les lieux en début d’après-midi et feront des analyses de la scène pour connaître les causes et circonstances
agriculteur maraîcher copropriétaire de Damaco à Saint-Paul-d'Abbotsford se réjouit de la nouvelle réforme de l'assurance récolte
Une clause financée à 100 % par les gouvernements provincial et fédéral
qui protégera les maraîchers contre les pertes exceptionnelles dues aux aléas climatiques
Un élargissement à d’autres secteurs est prévu en 2026
Le tout fait partie d’une réforme majeure de l’ASREC qui a été annoncé ce lundi par le ministre de l’Agriculture
des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ)
L'annonce sur la réforme de la couverture élargie et simplifiée de l'assurance récolte s'est faite aux Jardins Damaco
(Stéphane Champagne/La Voix de l'Est)
«On était dû pour revisiter un programme important
C’est un programme qui s’adapte aux agriculteurs et non l’inverse»
Mieux répondre aux défis climatiques et économiques des entreprises agricoles et
améliorer la résilience des fermes tout en assurant un approvisionnement stable en produits locaux
C’est le résultat d’un processus de consultation de deux ans où – promet le cabinet du ministre Lamontagne – tous les secteurs ont été sondés
Comme un céréalier n’a pas les mêmes enjeux qu’un producteur de betteraves
chaque type de production a ses propres réalités
les ajustements ont été faits culture par culture
«On a aussi travaillé avec une firme qui s’appelle Forest Lavoie Conseil et on est parti avec un questionnaire où les producteurs ont identifié différents groupes de production
Et on les a questionnés sur les problèmes qui seraient à améliorer»
président directeur général de La Financière Agricole
Les résultats ont été présentés aux agriculteurs le 31 janvier dernier
Avec plus de 1200 acres de cultures diverses – allant du maïs sucré aux bleuets et aux fraises en passant par les piments – Damaco fournit La Pimenterie et Britannia Mills
L’entreprise de David Côté est considérée «à haut rendement» dans le jargon agricole
ce qui a une incidence sur sa prime d’assurance
Voilà pourquoi cette nouvelle clause catastrophe
David Côté souligne que certaines protections restaient jusqu’ici insuffisantes malgré l’ASREC
mais toujours en fonction d’une valeur assurable»
équipée de systèmes de drainage et d’irrigation performants
mais demeurait vulnérable aux événements climatiques extrêmes et aux invasions d’insectes favorisées par la chaleur ou les vents dominants
Mais ce plan-là ne convient pas à toutes les entreprises»
les grandes structures agricoles font face à des coûts de réassurance majeurs
ce qui complique l’accès à une couverture intégrale
il espère une meilleure prise en compte des réalités du terrain et des imprévus qui menacent les récoltes
si je perdais la moitié de mes récoltes à cause de phénomènes naturels comme la pluie ou la grêle
J’étais considéré comme producteur à haut risque
mais vraiment cher à assurer par la suite.»
c'est plus de 1200 acres de cultures diverses
en passant par le maïs sucré et les fameux piments qui fournissent La Pimenterie et Britannia Mills
L’introduction de la clause catastrophe allège la pression financière sur les agriculteurs en cas de sinistre majeur
mais elle transfère aussi une partie du fardeau aux gouvernements
on précise ainsi que la facture sera assumée par les gouvernements plutôt que ces risques soient absorbés à long terme par les producteurs
le gouvernement se protège aussi d’éventuelles demandes d’aide financière en cas de désastre
ils se dégagent de toute autre responsabilité lors d’une catastrophe comme celle de 2023 où on avait demandé un programme Agri-relance pour couvrir les frais extraordinaires»
La clause catastrophe n’est qu’un volet de la grande réforme de l’ASREC demandée par les secteurs agricoles après une saison 2023 particulièrement éprouvante
les compensations versées ont atteint un niveau record
PDG de la Financière Agricole du Québec (Stéphane Champagne/La Voix de l'Est)
La réforme introduira aussi une couverture pour les pertes en entrepôt
visant les avaries de production qui surviennent après la récolte
Le programme sera également simplifié pour accélérer les paiements et faciliter l’adhésion des petites entreprises agricoles
Un rabais sera offert aux exploitations adoptant de bonnes pratiques agroenvironnementales
Le gouvernement du Québec veut encourager les agriculteurs à améliorer leurs méthodes en ajustant leur prime d’assurance en fonction du risque
les petits producteurs peuvent désormais être assurés
donc dès que quelqu’un a un statut d’agriculteur
Les petits producteurs locaux victimes d’intempéries pourront alors
«C’est pour ça que les producteurs sont contents
Je pense que les gens auront une meilleure couverture d’assurance liée aux changements climatiques»
«C’est comme une maison avec un système d’alarme: plus on réduit les risques
un sol bien géré devient plus résilient aux extrêmes climatiques
absorbe mieux l’eau en cas de fortes pluies et résiste davantage aux sécheresses
La réforme prévoit donc de récompenser ces efforts en baissant la prime des agriculteurs qui mettent en place ces pratiques
cette mesure ne sera pas en vigueur avant 2026
Cette mesure s’inscrit dans la volonté du gouvernement de favoriser une agriculture plus durable en lien avec la rétribution annoncée récemment dans le Plan d’agriculture durable
les fermiers qui adoptent de bonnes pratiques qui améliorent la résilience de leur sol seront récompensés
La mise en œuvre de ces changements débutera en 2025 et s’échelonnera jusqu’en 2027 dans le cadre de la transformation numérique de La Financière agricole du Québec – un chantier qui vise à simplifier l’accès aux services et à offrir un accompagnement personnalisé aux producteurs
11 956 entreprises agricoles avaient adhéré au programme
représentant des valeurs assurées de 2,6 milliards de dollars
Le financement de l’ASREC repose sur un partage des coûts: 60 % assumés par les gouvernements et 40 % par les adhérents
cette réforme arrive dans un contexte particulièrement instable
marqué non seulement par les changements climatiques
mais aussi par des incertitudes politiques et commerciales
L’impact économique des potentielles nouvelles mesures douanières – notamment les tarifs annoncés par le président américain Donald Trump – reste flou
surtout pour l’exportation des produits agricoles québécois
«Ça va toucher presque toutes les entreprises
mais ça pourrait aussi créer des pressions sur les prix
avec un surplus de produits localement et des exportations qui risquent d’être refoulées»
David Côté craint également l’effet de la faiblesse du dollar canadien sur le coût des intrants
mais reste prudent sur les conséquences à long terme
aucune assurance ne couvre ce genre de flou
Pascale Lévesque a travaillé comme reporter
chroniqueuse et animatrice dans divers médias
du Journal de Montréal à Radio-Canada en passant par le 98,5
elle revient à ses racines en presse écrite et dans sa ville natale
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Selon le chef des pompiers
les équipes d'une caserne locale ajoutaient de la mousse extinctrice - un produit chimique utilisée pour éteindre les incendies - dans un camion lors d'une procédure routinière
lorsqu'un tuyau déconnecté a accidentellement déversé la mousse dans le réseau d'eaux pluviales de la ville
La mousse s'est ensuite écoulée dans le ruisseau Stoney mercredi
qui habite juste derrière le ruisseau
a aperçu et senti la mousse le lendemain matin
Une forte odeur se dégageait du ruisseau
qu'elle a décrit comme une piscine de chlore mélangée à de l'eau de Javel
Elle a également repéré des poissons morts dans le ruisseau.
« C'était une expérience dévastatrice »
La Ville dit gérer le déversement avec le ministère de l’Environnement provincial et Pêches et Océans Canada
les autorités tentent de comprendre l'origine exacte de la fuite et d'empêcher que cela ne se reproduise à l'avenir
je m'excuse vivement que cela se soit produit
Nous ferons tout notre possible pour rectifier l’erreur
Morgan Campbell s'inquiète de l'impact potentiel sur les animaux domestiques
car le ruisseau Stoney est près d'un parc pour chiens
elle affirme que sa chatte a été un peu malade après être sortie proche du ruisseau
La Ville conseille aux habitants de rester à l'écart et de tenir leur animal de compagnie éloigné de la zone pendant le processus de nettoyage.
Ouvrir en mode plein écranDe la mousse extinctrice était encore visible dans le ruisseau Stoney
travaille sur des plans de décontamination après que de la mousse extinctrice provenant des pompiers se soit répandue dans un ruisseau
les équipes d'une caserne locale ajoutaient de la mousse extinctrice - un produit chimique utilisée pour éteindre les incendies - dans un camion lors d'une procédure routinière
lorsqu'un tuyau déconnecté a accidentellement déversé la mousse dans le réseau d'eaux pluviales de la ville
La mousse s'est ensuite écoulée dans le ruisseau Stoney mercredi
a aperçu et senti la mousse le lendemain matin
qu'elle a décrit comme une piscine de chlore mélangée à de l'eau de Javel
Ouvrir en mode plein écranUn poisson mort dans le ruisseau Stoney
après le déversement de la mousse extinctrice
Elle a également repéré des poissons morts dans le ruisseau
La Ville dit gérer le déversement avec le ministère de l’Environnement provincial et Pêches et Océans Canada
les autorités tentent de comprendre l'origine exacte de la fuite et d'empêcher que cela ne se reproduise à l'avenir
Nous ferons tout notre possible pour rectifier l’erreur
Morgan Campbell s'inquiète de l'impact potentiel sur les animaux domestiques
car le ruisseau Stoney est près d'un parc pour chiens
elle affirme que sa chatte a été un peu malade après être sortie proche du ruisseau
La Ville conseille aux habitants de rester à l'écart et de tenir leur animal de compagnie éloigné de la zone pendant le processus de nettoyage
Un violent accident est survenu peu avant 11 h mercredi sur la route 235
près de l’intersection avec la route 112 à Saint-Paul-d’Abbotsford
Deux hommes ont été impliqués dans l’accident
La route 235 est fermée à la circulation pour permettre aux policiers d’analyser la scène et par la suite d’assurer le remorquage des deux véhicules lourdement endommagés
la deuxième personne à perdre la vie dans une collision mortelle en près d’une semaine sur la route 235
• À lire aussi: Collision frontale d’une rare violence à Saint-Paul-d’Abbotsford
«On parle d’une collision entre une camionnette et une voiture
une dame dans la soixantaine à bord de l’auto
aurait oublié de s’immobiliser à un arrêt obligatoire vers 10h30 ce matin»
qui conduisait sur la route 235 à Saint-Pie au moment de l’accident
au point où des pinces de désincarcération ont été nécessaires pour l’extirper du véhicule
«Un policier reconstitutionniste a été dépêché sur place pour analyser la scène
Une enquête a été ouverte pour tenter de comprendre les causes et les circonstances de l’événement»
Notons que le conducteur de la camionnette n’a pas subi de blessures graves
Il s’agit d’ailleurs du deuxième accident mortel en près d’une semaine qui se produit dans ce secteur de la route 235
Le 20 août dernier, un automobiliste âgé de la trentaine a aussi péri dans une collision frontale
Le conducteur d’une Audi rouge aurait dévié de sa voie pour une raison que les autorités ignorent toujours pour le moment
Ce face-à-face s’est produit aussi en matinée
située à une dizaine de kilomètres de Saint-Pie
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Le samedi 13 novembre 2021
Chris Kitt revient chez lui en circulant sur la digue qui entoure la station de pompage de Barrowntown
J'ai vu des glissements de terrain dans la carrière de pierres toute proche
et le niveau d'eau autour de la pompe était plus élevé que jamais
rompt la digue qui protège les fermes de la prairie Sumas
à 6 kilomètres de chez Chris Kitt
C'est à ce moment-là qu'on est passé en mode défense
et la station de pompage tournait à plein régime
c'était le moment pour nous de nous regrouper et de voir comment on pouvait aider
Chris Kitt et ses voisins deviennent ensuite les héros de Barrowtown
ils protègent la station de pompage avec des moyens de fortune
Leurs efforts portent fruit : après plusieurs jours
les pompes arrivent à drainer l'eau excédentaire de la rivière Sumas et à la rejeter vers le fleuve Fraser
Cette station de pompage a montré ses limites l'an dernier
qui était maire d'Abbotsford à l'époque
milite depuis pour qu'une deuxième station
Cette station remplacerait les vannes de Barrowntown
qui deviennent inutiles en cas de crues simultanées de la rivière Sumas et du fleuve Fraser
millions de dollars","text":"Pour installer une station de pompage ici
c'est une facture de 800millions de dollars"}}\">Pour installer une station de pompage ici
c'est une facture de 800 millions de dollars
C'est essentiel pour la protection de notre communauté de fermiers
Au moment de céder son poste au nouveau maire d'Abbotsford
Henry Braun était encore en négociations avec la province et le fédéral
aucun engagement financier n'a été pris jusqu'à présent
Le plan complet voté par la Ville d'Abbotsford pour prévenir de telles inondations à l'avenir s'élève à plus de 2 milliards de dollars
Henry Braun reconnaît néanmoins que la situation s'est améliorée depuis l'an dernier
kilomètres en amont.","text":"On est dans une meilleure situation qu'avant l'inondation
parce que nos digues ont été rehaussées d'un demi-mètre
sur 7kilomètres en amont."}}\">On est dans une meilleure situation qu'avant l'inondation
La digue principale qui avait été rompue par la rivière Sumas est aussi en train d'être réparée
avec une aide financière de la province de 1,6 million de dollars
Après des réparations provisoires depuis un an
les travaux définitifs devraient s'achever à la fin du mois de novembre
une étude menée en 2015 pour la province et soumise au comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts a montré que 87 % des digues de la région du bas Fraser sont en mauvais état
La reconstruction des digues identiques à celles qui existent n'est pas la bonne solution
professeur adjoint à l'Université de Colombie-Britannique et directeur du projet de recherche Living with Water
cela veut dire qu'il y aura plus d'inondations à venir","text":"Reconstruire pour maintenir le statu quo
cela veut dire qu'il y aura plus d'inondations à venir"}}\">Reconstruire pour maintenir le statu quo
cela veut dire qu'il y aura plus d'inondations à venir
On ne peut pas simplement se fier aux digues pour empêcher les inondations
Elle veut se rendre dans les endroits que nous avons occupés
De son côté, Chris Kitt, qui habite la région depuis 15 ans, attend plus d'investissements pour sécuriser la prairie face aux futurs risques.
Je ne pense pas que le fait de relever le niveau des digues d'un demi-mètre va pouvoir contenir une autre inondation du centenaire, dit-il. Il y a encore beaucoup à faire et cela coûte beaucoup d'argent, et il y a trop de paperasserie. On a besoin de changements et j'espère que ces changements ne vont pas prendre trop de temps.
Benoît Ferradini est correspondant pour RDI à Vancouver. Depuis l'Alaska jusqu'aux îles du Golfe, il couvre l'actualité en Colombie-Britannique depuis 20 ans.
Ouvrir en mode plein écranUne ferme est inondée dans la prairie de Sumas, à Abbotsford, en novembre 2021.
Benoît FerradiniPublié le 14 novembre 2022 à 9 h 46 HAEPrenez note que cet article publié en 2022 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour
la région d'Abbotsford essaie encore de se protéger contre les crues à venir
la Municipalité attend toujours une nouvelle station de pompage
J'ai vu des glissements de terrain dans la carrière de pierres toute proche
et le niveau d'eau autour de la pompe était plus élevé que jamais
rompt la digue qui protège les fermes de la prairie Sumas
C'est à ce moment-là qu'on est passé en mode défense
et la station de pompage tournait à plein régime
c'était le moment pour nous de nous regrouper et de voir comment on pouvait aider
Cam Raines et Doug Kasper posent devant la station de pompage de Barrowtown qu'ils ont contribué à sauver
Chris Kitt et ses voisins deviennent ensuite les héros de Barrowtown
ils protègent la station de pompage avec des moyens de fortune
Leurs efforts portent fruit : après plusieurs jours
les pompes arrivent à drainer l'eau excédentaire de la rivière Sumas et à la rejeter vers le fleuve Fraser
Cette station de pompage a montré ses limites l'an dernier
milite depuis pour qu'une deuxième station
qui deviennent inutiles en cas de crues simultanées de la rivière Sumas et du fleuve Fraser
millions de dollars","text":"Pour installer une station de pompage ici
c'est une facture de 800millions de dollars"}}'>Pour installer une station de pompage ici
c'est une facture de 800 millions de dollars
C'est essentiel pour la protection de notre communauté de fermiers
Au moment de céder son poste au nouveau maire d'Abbotsford
Henry Braun était encore en négociations avec la province et le fédéral
aucun engagement financier n'a été pris jusqu'à présent
Ouvrir en mode plein écranL'ancien maire d'Abbotsford Henry Braun demande qu'une deuxième station de pompage vienne remplacer les vannes de Barrowtown
Henry Braun reconnaît néanmoins que la situation s'est améliorée depuis l'an dernier
kilomètres en amont.","text":"On est dans une meilleure situation qu'avant l'inondation
parce que nos digues ont été rehaussées d'un demi-mètre
sur 7kilomètres en amont."}}'>On est dans une meilleure situation qu'avant l'inondation
parce que nos digues ont été rehaussées d'un demi-mètre
La digue principale qui avait été rompue par la rivière Sumas est aussi en train d'être réparée
avec une aide financière de la province de 1,6 million de dollars
Après des réparations provisoires depuis un an
les travaux définitifs devraient s'achever à la fin du mois de novembre
une étude menée en 2015 pour la province et soumise au comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts a montré que 87 % des digues de la région du bas Fraser sont en mauvais état
Ouvrir en mode plein écranUne carte montre le réseau de digues autour de la ville d'Abbotsford
La reconstruction des digues identiques à celles qui existent n'est pas la bonne solution
professeur adjoint à l'Université de Colombie-Britannique et directeur du projet de recherche Living with Water
cela veut dire qu'il y aura plus d'inondations à venir","text":"Reconstruire pour maintenir le statu quo
cela veut dire qu'il y aura plus d'inondations à venir"}}'>Reconstruire pour maintenir le statu quo
cela veut dire qu'il y aura plus d'inondations à venir
On ne peut pas simplement se fier aux digues pour empêcher les inondations
Elle veut se rendre dans les endroits que nous avons occupés
Ouvrir en mode plein écranUne partie de la prairie Sumas était recouverte par un lac en 1864
De son côté, Chris Kitt, qui habite la région depuis 15 ans, attend plus d'investissements pour sécuriser la prairie face aux futurs risques.
Je ne pense pas que le fait de relever le niveau des digues d'un demi-mètre va pouvoir contenir une autre inondation du centenaire, dit-il. Il y a encore beaucoup à faire et cela coûte beaucoup d'argent, et il y a trop de paperasserie. On a besoin de changements et j'espère que ces changements ne vont pas prendre trop de temps.
c'est une facture de 800millions de dollars"}}\\\">Pour installer une station de pompage ici
Le plan complet voté par la Ville d'Abbotsford pour prévenir de telles inondations à l'avenir s'élève à plus de 2 milliards de dollars
sur 7kilomètres en amont."}}\\\">On est dans une meilleure situation qu'avant l'inondation
cela veut dire qu'il y aura plus d'inondations à venir"}}\\\">Reconstruire pour maintenir le statu quo
La prairie Sumas était un lac bordé de plusieurs villages de la nation Sumas
avant d'être asséchée en 1924
c'est une des zones agricoles les plus fertiles au pays
notamment au sein des Premières Nations
pour évacuer une partie de la prairie et laisser des zones libres en cas d'inondation
qui habite la région depuis 15 ans
attend plus d'investissements pour sécuriser la prairie face aux futurs risques
Je ne pense pas que le fait de relever le niveau des digues d'un demi-mètre va pouvoir contenir une autre inondation du centenaire
Il y a encore beaucoup à faire et cela coûte beaucoup d'argent
On a besoin de changements et j'espère que ces changements ne vont pas prendre trop de temps
Benoît Ferradini est correspondant pour RDI à Vancouver
Depuis l'Alaska jusqu'aux îles du Golfe
il couvre l'actualité en Colombie-Britannique depuis 20 ans
La prairie Sumas était un lac bordé de plusieurs villages de la nation Sumas
Un an après les inondations destructrices qui ont frappé le sud de la Colombie-Britannique
la région d'Abbotsford essaie encore de se protéger contre les crues à venir
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"J’ai indiqué à notre directeur de la Ville que je veux voir cette digue réparée avant la prochaine pluie
a déclaré le maire en conférence de presse vendredi
Jusqu’à jeudi, la ville d’Abbotsford prévoyait de construire une deuxième digue pour contenir le fleuve Fraser
mais cela aurait eu des répercussions sur 22 propriétés
ce plan a été rejeté et la réparation de la digue Sumas va de l'avant à grande vitesse
même si des points faibles ont été constatés sur d'autres tronçons
mm de pluie m’inquiète,","text":"La possibilité de voir tomber 80 à 100mm de pluie m’inquiète,"}}\">La possibilité de voir tomber 80 à 100 mm de pluie m’inquiète
a souligné M. Braun lors de la conférence de presse
Je ne connais pas l'état de l’intégrité de la digue Sumas
L’armée est en train d’inspecter la digue et l’on a déjà trouvé des points faibles
Elle pourrait céder à tout moment
Il a rappellé aux 680 personnes qui ont été évacuées de la communauté de Sumas Prairie
que le secteur n’est toujours pas sécuritaire
et qu’il faut l’éviter jusqu’à ce que les autorités donnent le feu vert
Il y a des câbles électriques dans l’eau
L’endroit a peut-être l’air sécuritaire
tant que l'on n’a pas fini les évaluations de risque
La situation des fermiers me fend le coeur
on n'a vu aucun blessé ou tragédie
La Ville d'Abbotsford attend que la différence de niveau d'eau entre le fleuve Fraser et la rivière Sumas soit de 30 cm avant d'ouvrir les vannes de ses barrages
ce qui devrait faire baisser le niveau d'eau de manière importante
alors que le niveau du fleuve Fraser devait descendre de 60 cm la nuit dernière
64 soldats des Forces armées canadiennes sont sur le terrain à Abbotsford
et 32 km de routes ont été inspectés par des ingénieurs
Quinze camions remplis de produits alimentaires pour les bêtes ont également pu pénétrer dans la communauté et ainsi venir en aide aux nombreux animaux des fermes environnantes mis en péril par la montée des eaux
William Burr est journaliste à Vancouver
Ouvrir en mode plein écranUn bulldozer s'affaire sur la digue Sumas
Prenez note que cet article publié en 2021 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour
Devant des inondations qui demeurent à un stade critique
promet de colmater la plus grande brèche de la digue Sumas avant les grosses pluies prévues la semaine prochaine
J’ai indiqué à notre directeur de la Ville que je veux voir cette digue réparée avant la prochaine pluie
a déclaré le maire en conférence de presse vendredi
mais cela aurait eu des répercussions sur 22 propriétés
ce plan a été rejeté et la réparation de la digue Sumas va de l'avant à grande vitesse
même si des points faibles ont été constatés sur d'autres tronçons
mm de pluie m’inquiète,","text":"La possibilité de voir tomber 80 à 100mm de pluie m’inquiète,"}}'>La possibilité de voir tomber 80 à 100 mm de pluie m’inquiète
Je ne connais pas l'état de l’intégrité de la digue Sumas
L’armée est en train d’inspecter la digue et l’on a déjà trouvé des points faibles
Inondations en Colombie-BritanniqueConsulter le dossier completSuivreSuivreIl a rappellé aux 680 personnes qui ont été évacuées de la communauté de Sumas Prairie
que le secteur n’est toujours pas sécuritaire
et qu’il faut l’éviter jusqu’à ce que les autorités donnent le feu vert
tant que l'on n’a pas fini les évaluations de risque
Ouvrir en mode plein écranLa brèche dans la digue Sumas
La Ville d'Abbotsford attend que la différence de niveau d'eau entre le fleuve Fraser et la rivière Sumas soit de 30 cm avant d'ouvrir les vannes de ses barrages
ce qui devrait faire baisser le niveau d'eau de manière importante
alors que le niveau du fleuve Fraser devait descendre de 60 cm la nuit dernière
64 soldats des Forces armées canadiennes sont sur le terrain à Abbotsford
et 32 km de routes ont été inspectés par des ingénieurs
Quinze camions remplis de produits alimentaires pour les bêtes ont également pu pénétrer dans la communauté et ainsi venir en aide aux nombreux animaux des fermes environnantes mis en péril par la montée des eaux
J’ai indiqué à notre directeur de la Ville que je veux voir cette digue réparée avant la prochaine pluie
Jusqu’à jeudi, la ville d’Abbotsford prévoyait de construire une deuxième digue pour contenir le fleuve Fraser
mm de pluie m’inquiète,","text":"La possibilité de voir tomber 80 à 100mm de pluie m’inquiète,"}}\\\">La possibilité de voir tomber 80 à 100 mm de pluie m’inquiète
les propriétaires ont vu l’engouement de la communauté et le succès de leur entreprise
l’un d’eux a investi près d’un million de dollars pour la construction d’un nouveau bâtiment afin d’offrir à la clientèle un espace d’entraînement de meilleure qualité
Le projet s’est mis en branle en 2018 dans un bâtiment situé rue Principale
mais n’offrait que le service d’entraînement fonctionnel
les propriétaires n’anticipaient pas un tel engouement de la part de la communauté
Il est aussi entrepreneur en construction»
L’édification du nouveau bâtiment a débuté en août dernier et
Les constructions Jonathan Laperle ont investi les centaines de milliers de dollars
dont Valérie Morin et son conjoint Maxime Chaput-Dupuy
Jonathan Laperle compte sur sa conjointe Nancy Pilon
Ils nous incluent dans le projet comme si nous étions des proches»
Les entrepreneurs mettent leur savoir-faire en commun
Valérie Morin œuvre chez Granby Multisports en tant que chef aux événements et au développement sportif
la dame met à profit son expertise en gestion d’installations sportives
Le centre offre encore plus de services à ses 175 membres
On peut participer à des cours d’entraînement fonctionnel en groupe
on retrouve une section pour l’entraînement libre sur machines et une salle de cours permettant notamment d’offrir les séances de yoga
«Nous pouvons accueillir encore plus de membres
En termes de cours d’entraînement fonctionnel
nous avons acheté du nouveau matériel et rehaussé le nombre de places
Les gens peuvent encore s’inscrire pour le fonctionnel
mais peuvent s’entraîner librement sur les nouvelles machines de cardio et de musculation»
L'ouverture de nouveaux locaux permet de bonifier l'offre de service
la clientèle peut profiter d’une offre en suppléments alimentaires
en cafés spécialisés et en boissons protéinées
les entrepreneurs souhaitent offrir de petits repas
L’endroit se trouve à proximité d’une piste cyclable
«Les gens peuvent s’arrêter en vélo ou à pas de marche pour boire un café ou un autre type de boisson
Nous avons ce projet d’offrir des sandwichs sur place
pour les clients et les personnes qui désirent simplement passer par nos installations.»
les cafés spécialisés et les boissons protéinées sont disponibles au comptoir
la collectivité et les membres du centre d’entraînement à l’occasion de l’ouverture officielle tenue dimanche dernier
nous comptons environ 35 nouveaux venus pour l’entraînement libre
Et nous avons ouvert quatre plages horaires pour l’entraînement fonctionnel
La copropriétaire note que la demande est bien présente à Saint-Paul-d’Abbotsford
les gens doivent se diriger vers Granby ou Saint-Césaire
Les intéressés peuvent en apprendre davantage sur les services et les tarifs en visitant le site web du centre d’entraînement
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Selon Henry Braun
le maire de la ville de 150 000 habitants située à environ 70 kilomètres de Vancouver
les coûts pourraient s’élever à plus de 2 milliards de dollars
ce qui nécessitera – rapidement – l’aide financière de la province
ans devant nous.","text":"Le temps presse
Nous n’avons pas des décennies et nous n’avons pas un autre 30ans devant nous."}}\">Le temps presse
Nous n’avons pas des décennies et nous n’avons pas 30 ans de plus devant nous
La digue empêchant l’ancien lac de Sumas de se remplir à nouveau a été submergée et s’est rompue à plus d’un endroit
mettant en péril tout le système de canaux et de pompage complexe protégeant les environs d’Abbotsford
Le plan de réaménagement approuvé par les élus vise à rendre ce système plus résistant face aux risques accrus posés par les changements climatiques et prévoit la création de nouvelles digues et de nouvelles stations de pompage
dernières années","text":"Nous avons maintenant un plan qui tient compte de tout ce qu’on a appris au courant des 30dernières années"}}\">Nous avons maintenant un plan qui tient compte de tout ce que nous avons appris au courant des 30 dernières années
Voici certaines des propositions de ce plan : une nouvelle station de pompage s’ajouterait à celle de Barrowtown
une série de nouvelles digues seraient construites le long de la rivière Sumas pour protéger l’ouest d’Abbotsford
qui longe le fleuve Fraser au nord de la ville
tout aussi dévastateur qu'il ait été
aurait l’air d'un petit ruisseau en comparaison
il faudra au moins cinq à sept ans pour terminer les améliorations souhaitées par la Ville
On a encore un certain nombre de “novembres” à traverser
ajoutant que les digues actuelles ont tout de même été renforcées depuis l’automne
Un certain nombre d’expropriations pourraient être nécessaires
mais le maire promet que la Ville n’y recourra qu’en dernier recours
Ouvrir en mode plein écranLe débordement et la rupture de la digue protégeant la plaine de Sumas
a causé des milliards de dollars de dégâts en novembre dernier
Prenez note que cet article publié en 2022 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour
le maire de la ville de 150 000 habitants située à environ 70 kilomètres de Vancouver
les coûts pourraient s’élever à plus de 2 milliards de dollars
ce qui nécessitera – rapidement – l’aide financière de la province
Nous n’avons pas des décennies et nous n’avons pas un autre 30ans devant nous."}}'>Le temps presse
Nous n’avons pas des décennies et nous n’avons pas 30 ans de plus devant nous
mettant en péril tout le système de canaux et de pompage complexe protégeant les environs d’Abbotsford
Ouvrir en mode plein écranDes milliers de personnes ont dû évacuer la plaine de Sumas en novembre
et la région a été coupée en deux lorsque l'autoroute Transcanadienne a été submergée
Le plan de réaménagement approuvé par les élus vise à rendre ce système plus résistant face aux risques accrus posés par les changements climatiques et prévoit la création de nouvelles digues et de nouvelles stations de pompage
dernières années","text":"Nous avons maintenant un plan qui tient compte de tout ce qu’on a appris au courant des 30dernières années"}}'>Nous avons maintenant un plan qui tient compte de tout ce que nous avons appris au courant des 30 dernières années
Voici certaines des propositions de ce plan : une nouvelle station de pompage s’ajouterait à celle de Barrowtown
une série de nouvelles digues seraient construites le long de la rivière Sumas pour protéger l’ouest d’Abbotsford
aurait l’air d'un petit ruisseau en comparaison
Ouvrir en mode plein écranLa rupture de la digue empêchant l'eau du fleuve Nooksack
a causé des centaines de millions de dollars de dégâts
il faudra au moins cinq à sept ans pour terminer les améliorations souhaitées par la Ville
On a encore un certain nombre de “novembres” à traverser
ajoutant que les digues actuelles ont tout de même été renforcées depuis l’automne
Un certain nombre d’expropriations pourraient être nécessaires
mais le maire promet que la Ville n’y recourra qu’en dernier recours
Nous n’avons pas des décennies et nous n’avons pas un autre 30ans devant nous."}}\\\">Le temps presse
La digue empêchant l’ancien lac de Sumas de se remplir à nouveau a été submergée et s’est rompue à plus d’un endroit
dernières années","text":"Nous avons maintenant un plan qui tient compte de tout ce qu’on a appris au courant des 30dernières années"}}\\\">Nous avons maintenant un plan qui tient compte de tout ce que nous avons appris au courant des 30 dernières années
Le conseil municipal d’Abbotsford, dans la vallée du Fraser, a voté en faveur d’un plan de réaménagement complet de son système de digues, afin de prévenir de futures inondations catastrophiques de l’ampleur de celles ayant frappé le sud-ouest de la Colombie-Britannique en novembre dernier
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Champs de bleuets
Les intempéries de novembre ont touché presque la totalité des 150 000 résidents d'Abbotsford
L’entreprise de recyclage de Wayne Elias a été complètement inondée par les pluies torrentielles et le surplus d’eau en provenance des États-Unis et ce n’est pas la première fois
Les autorités m’interdisent de construire un mur de protection de l’autre côté de mon entreprise parce qu’ils doivent avoir une vue non obstruée de 20 mètres de chaque côté de la frontière canado-américaine
À côté de l’entreprise de recyclage
Mais c’est grâce à ce champ que le quartier Huntingdon
qui a été évacué à deux reprises lors des dernières rivières atmosphériques
car les terres et le mur de sacs de sable empêchent l’eau de s’y aventurer à nouveau
sont propriétaires d'une petite plantation de bleuets
Ils affirment que la situation est beaucoup moins grave que lors de la première inondation
10 pieds d’eau (3 m) se sont accumulés dans la ferme de ma soeur
Elle a dû évacuer les lieux pendant 10 jours
elle a été évacuée à nouveau
cela pourrait prendre de 5 à 10 ans pour que les cultivateurs fassent repousser des plants à maturité
Si les résidents d'Abbotsford ne sont pas tous évacués
des amis et ou des collègues qui le sont
Il y a un sentiment d'urgence qui nous incite à aider
C'est difficile à expliquer comme feeling
Alors j'ai apporté de la nourriture et un oreiller
Ce travail d'entraide communautaire est également en évidence au parc Albert Dyck Memorial
où des bénévoles travaillent d'arrache-pied depuis le début des inondations à remplir des sacs de sable
qu'ils distribuent aux résidents dans le besoin
Ces bénévoles sont de tous les âges et de toutes les affiliations
Je veux suivre l'exemple de Jésus-Christ
Et je trouve ça extraordinaire qu'il y ait des gens de toutes les religions et même des athées qui travaillent ensemble pour aider la communauté
Les entreprises qui reçoivent et qui livrent des produits ont été fortement touchées par les fermetures de routes causées par les intempéries et les glissements de terrain et les retards dans la livraison des produits.
La ferme Taves Applebarn se dit chanceuse que sa saison de cueillette de pommes et de citrouilles ait été terminée lorsque les rivières atmosphériques ont frappé la région.
Mais il faudrait qu'Ottawa se concentre à sécuriser notre chaîne d'approvisionnement et trouve des solutions pour qu'elle fonctionne bien, même en temps de crise, à l'intérieur des frontières canadiennes.
Dominique Lévesque est journaliste et réalisatrice à Vancouver. Elle couvre l'actualité britanno-colombienne depuis 24 ans et s'intéresse particulièrement aux questions de société.
Dominique LévesquePublié le 1 décembre 2021 à 20 h 10 HAEMis à jour le 1 décembre 2021 à 23 h 33 HAEPrenez note que cet article publié en 2021 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour
qui a connu un record de 540,7 millimètres de pluie
Cette catastrophe naturelle touche de près ou de loin tous les résidents de cette communauté qui ont fait preuve d'une grande solidarité en aidant leur famille
Les intempéries de novembre ont touché presque la totalité des 150 000 résidents d'Abbotsford
Les autorités m’interdisent de construire un mur de protection de l’autre côté de mon entreprise parce qu’ils doivent avoir une vue non obstruée de 20 mètres de chaque côté de la frontière canado-américaine
Inondations en Colombie-BritanniqueConsulter le dossier completSuivreSuivreÀ côté de l’entreprise de recyclage
Mais c’est grâce à ce champ que le quartier Huntingdon
qui a été évacué à deux reprises lors des dernières rivières atmosphériques
car les terres et le mur de sacs de sable empêchent l’eau de s’y aventurer à nouveau
sont propriétaires d'une petite plantation de bleuets
Ils affirment que la situation est beaucoup moins grave que lors de la première inondation
10 pieds d’eau (3 m) se sont accumulés dans la ferme de ma soeur
Elle a dû évacuer les lieux pendant 10 jours
cela pourrait prendre de 5 à 10 ans pour que les cultivateurs fassent repousser des plants à maturité
ans avant que les plants de bleuets arrivent à maturité","text":"Il faut des évaluations environnementales des terres [parce que les inondations ont contaminé les sols] et cela prend habituellement 5ans avant que les plants de bleuets arrivent à maturité"}}'>Il faut des évaluations environnementales des terres [parce que les inondations ont contaminé les sols] et cela prend habituellement 5 ans avant que les plants de bleuets arrivent à maturité
Si les résidents d'Abbotsford ne sont pas tous évacués
Il y a un sentiment d'urgence qui nous incite à aider
Alors j'ai apporté de la nourriture et un oreiller
Ce travail d'entraide communautaire est également en évidence au parc Albert Dyck Memorial
où des bénévoles travaillent d'arrache-pied depuis le début des inondations à remplir des sacs de sable
qu'ils distribuent aux résidents dans le besoin
Ouvrir en mode plein écranDes centaines de bénévoles ont donné de leur temps pour remplir et transporter des sacs de sable
Ces bénévoles sont de tous les âges et de toutes les affiliations
Et je trouve ça extraordinaire qu'il y ait des gens de toutes les religions et même des athées qui travaillent ensemble pour aider la communauté
est d’avis que les inondations en Colombie-Britannique ont démontré à quel point la chaîne d’approvisionnement au pays est vulnérable
La ferme Taves Applebarn se dit chanceuse que sa saison de cueillette de pommes et de citrouilles ait été terminée lorsque les rivières atmosphériques ont frappé la région.
Mais il faudrait qu'Ottawa se concentre à sécuriser notre chaîne d'approvisionnement et trouve des solutions pour qu'elle fonctionne bien, même en temps de crise, à l'intérieur des frontières canadiennes.
L’entreprise de recyclage de Wayne Elias a été complètement inondée par les pluies torrentielles et le surplus d’eau en provenance des États-Unis et ce n’est pas la première fois
Les entreprises qui reçoivent et qui livrent des produits ont été fortement touchées par les fermetures de routes causées par les intempéries et les glissements de terrain et les retards dans la livraison des produits
La ferme Taves Applebarn se dit chanceuse que sa saison de cueillette de pommes et de citrouilles ait été terminée lorsque les rivières atmosphériques ont frappé la région
Mais il faudrait qu'Ottawa se concentre à sécuriser notre chaîne d'approvisionnement et trouve des solutions pour qu'elle fonctionne bien
à l'intérieur des frontières canadiennes
Dominique Lévesque est journaliste et réalisatrice à Vancouver
Elle couvre l'actualité britanno-colombienne depuis 24 ans et s'intéresse particulièrement aux questions de société
L’entreprise de recyclage de Wayne Elias a été complètement inondée par les pluies torrentielles et le surplus d’eau en provenance des États-Unis et ce n’est pas la première fois
Le mois de décembre a commencé comme novembre s'est terminé en Colombie-Britannique dans la pluie et même la neige
la troisième rivière atmosphérique en une semaine
s'abat encore aujourd'hui sur le sud-ouest de la province
qui a battu des records de pluie à plusieurs endroits en novembre
Conséquences : d'autres risques d'inondations
Les entreprises qui reçoivent et qui livrent des produits ont été fortement touchées par les fermetures de routes causées par les intempéries et les glissements de terrain et les retards dans la livraison des produits
qui a connu un record de 540,7 millimètres de pluie
Cette catastrophe naturelle touche de près ou de loin tous les résidents de cette communauté qui ont fait preuve d'une grande solidarité en aidant leur famille
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"De nombreux habitants d'Abbotsford
une ville située à environ 70 km à l’est de Vancouver
ont dû quitter leurs maisons à cause des inondations
et l’Armée canadienne travaille d’arrache-pied pour protéger la municipalité
Justin Trudeau s'y est rendu vendredi.
c’est combien d’eau viendra du sud de la frontière
Mais on ne peut gérer la situation si le fleuve Nooksack déborde et commence à se déverser à nouveau dans [le secteur de] Sumas Prairie
En raison d’avertissements de pluies, le gouvernement provincial a fermé temporairement plusieurs routes importantes
coupant à nouveau le Grand Vancouver du reste du pays
la situation à Abbotsford est restée stable vendredi et samedi matin
dont une digue réparée et renforcée
et la station de pompage Barrowtown fonctionne à plein rendement
les eaux dans le secteur de Sumas Prairie ont baissé d’une vingtaine de centimètres
Toutefois, la nouvelle rivière atmosphérique doit déverser jusqu’à 120 millimètres sur Abbotsford et d'autres secteurs du sud-ouest de la province
une troisième rivière atmosphérique en deux semaines est attendue mardi
Nous restons extrêmement inquiets par rapport aux événements météorologiques qui s’en viennent et l’impact qu’ils auront sur l’état des inondations
Henry Braun souligne qu'aucun ordre d'évacuation ne serait levé avant le milieu de la semaine prochaine
et que les Forces armées canadiennes devraient rester sur place aussi longtemps que cela est nécessaire
Les militaires ont d’ailleurs terminé d'aligner des sacs de sable autour du village de Huntington
Alors que les réparations d'une digue sont terminées à 95 %
les travaux se poursuivent pour la rehausser de 50 cm sur une étendue de 6 à 7 km près de la station de pompage
Le maire dit aussi qu’il est primordial que le soutien d'Ottawa et de la province reste constant
car si jamais la station de pompage venait à cesser de fonctionner
plus de 2 m d’eau pourraient recouvrir la Transcanadienne pendant des mois
des fermiers qui ont déjà subi d'énormes pertes protègent à nouveau leurs animaux des pluies
dont la maison a été complètement inondée il y a deux semaines : J’ai perdu ma maison
L’éleveur de canards et de poulets a réussi à sauver la majorité de ses 7000 volailles
Les dommages à sa propriété s’élèvent à des centaines de milliers de dollars
J’ai tout investi dans ma propriété
Si son épouse et sa fille sont parties à l’hôtel
il restera avec sa volaille à nouveau cette nuit et guettera le niveau des eaux
Je suis le dernier à rester sur place
Je dois être là pour prendre soin de mes animaux
Un ami a créé une collecte GoFundMe pour le soutenir
à 200 kilomètres de Vancouver
pourrait à nouveau déborder de son lit
La majorité des 7000 résidents de cette petite ville ne peuvent toujours pas revenir chez eux
12 jours après avoir été forcés de partir
Un nouvel avertissement d’inondation a été émis pour Merritt
la basse vallée du Fraser et la côte sud
Les résidents de Merritt qui ont pu retrouver leur domicile sont toujours touchés par un avis d’ébullition
Je croyais pouvoir sauver certaines choses
moins il y a de chances qu'il me reste quelque chose à sauver
Les gouvernements provincial et fédéral ont décidé d’égaliser chaque don à la campagne de collecte de fonds pour les inondations de la Croix-Rouge pendant un mois
ce qui a pour effet de tripler le montant de chaque don recueilli
Avec les informations de Timothé Matte-Bergeron
Ouvrir en mode plein écranDes équipes réparent la digue Sumas
Alors qu’une nouvelle rivière atmosphérique verse d'énormes quantités de pluie sur le sud-ouest de la Colombie-Britannique
le maire d’Abbotsford espère vivement que le fleuve Nooksack dans l'État de Washington ne débordera pas
une ville située à environ 70 km à l’est de Vancouver
ont dû quitter leurs maisons à cause des inondations
et l’Armée canadienne travaille d’arrache-pied pour protéger la municipalité
c’est combien d’eau viendra du sud de la frontière
Mais on ne peut gérer la situation si le fleuve Nooksack déborde et commence à se déverser à nouveau dans [le secteur de] Sumas Prairie
coupant à nouveau le Grand Vancouver du reste du pays
Ouvrir en mode plein écranLe fleuve Nooksack dans l'État de Washington a quitté son lit près d'Abbotsford
la situation à Abbotsford est restée stable vendredi et samedi matin
et la station de pompage Barrowtown fonctionne à plein rendement
les eaux dans le secteur de Sumas Prairie ont baissé d’une vingtaine de centimètres
une troisième rivière atmosphérique en deux semaines est attendue mardi
Nous restons extrêmement inquiets par rapport aux événements météorologiques qui s’en viennent et l’impact qu’ils auront sur l’état des inondations
Henry Braun souligne qu'aucun ordre d'évacuation ne serait levé avant le milieu de la semaine prochaine
et que les Forces armées canadiennes devraient rester sur place aussi longtemps que cela est nécessaire
Les militaires ont d’ailleurs terminé d'aligner des sacs de sable autour du village de Huntington
Alors que les réparations d'une digue sont terminées à 95 %
les travaux se poursuivent pour la rehausser de 50 cm sur une étendue de 6 à 7 km près de la station de pompage
Le maire dit aussi qu’il est primordial que le soutien d'Ottawa et de la province reste constant
car si jamais la station de pompage venait à cesser de fonctionner
plus de 2 m d’eau pourraient recouvrir la Transcanadienne pendant des mois
des fermiers qui ont déjà subi d'énormes pertes protègent à nouveau leurs animaux des pluies
dont la maison a été complètement inondée il y a deux semaines : J’ai perdu ma maison
L’éleveur de canards et de poulets a réussi à sauver la majorité de ses 7000 volailles
Les dommages à sa propriété s’élèvent à des centaines de milliers de dollars
Si son épouse et sa fille sont parties à l’hôtel
il restera avec sa volaille à nouveau cette nuit et guettera le niveau des eaux
Je dois être là pour prendre soin de mes animaux
Un ami a créé une collecte GoFundMe pour le soutenir
a presque tout perdu lors des inondations la semaine dernière
et se prépare à la possibilité d'autres inondations
La majorité des 7000 résidents de cette petite ville ne peuvent toujours pas revenir chez eux
Un nouvel avertissement d’inondation a été émis pour Merritt
Les résidents de Merritt qui ont pu retrouver leur domicile sont toujours touchés par un avis d’ébullition
moins il y a de chances qu'il me reste quelque chose à sauver
Les gouvernements provincial et fédéral ont décidé d’égaliser chaque don à la campagne de collecte de fonds pour les inondations de la Croix-Rouge pendant un mois
Avec les informations de Timothé Matte-Bergeron
Justin Trudeau s'y est rendu vendredi.
En raison d’avertissements de pluies, le gouvernement provincial a fermé temporairement plusieurs routes importantes
Toutefois, la nouvelle rivière atmosphérique doit déverser jusqu’à 120 millimètres sur Abbotsford et d'autres secteurs du sud-ouest de la province
Alors qu’une nouvelle rivière atmosphérique verse d'énormes quantités de pluie sur le sud-ouest de la Colombie-Britannique
le maire d’Abbotsford espère vivement que le fleuve Nooksack dans l'État de Washington ne débordera pas
«On essaie d’être assez présent dans la communauté
on tient une collecte de sang deux fois par année
On a un service de garde d’urgence aussi pour l’école
donc l’église est un lieu de rassemblement»
qui regroupe des membres âgés de 30 à 70 ans
les portes de l’église qui se trouve au cœur du village à Saint-Paul-d’Abbotsford ont dû être changées au coût de 50 000 $
«Il reste un montant à rembourser et la solidification de la devanture de l’église est aussi à faire»
«J’ai eu l’idée de lancer une programmation avec des spectacles pour dire aux gens que l’église appartient à tout le monde
j’ai fait du porte-à-porte pour vendre des billets [de spectacle] et on m’a répondu “ben je paye mes taxes”
J’ai expliqué que l’église n’appartient pas à la municipalité et que les taxes n’ont rien à voir
Elle ajoute qu’elle sait «que la religion est en déclin
mais le bâtiment est patrimonial et il y a une histoire derrière ça et de la culture aussi»
C’est pourquoi elle a voulu lancer une nouvelle programmation musicale afin de continuer à amasser des dons
la programmation débutera le 30 août avec une épluchette de maïs
un encan silencieux et un spectacle de magie de David Jomphe
une date que les Québécois ne sont pas prêts d’oublier puisqu’il s’agit de la date du décès du chanteur Karl Tremblay
un hommage aux Cowboys Fringants sera offert par le groupe la Grand-Messe
Une minute de silence sera également observée
où quatre chanteurs unissent leurs voix pour faire rire
la chorale Douze-en-chœur chantera bénévolement pour amasser des dons pour la fondation Louis-Philippe Janvier
pour les jeunes adultes atteints de cancer
«Tout le monde est touché par le cancer de près ou de loin
ayant moi-même une fille qui a eu un diagnostic [de cancer] et qui s’est réglé par chance»
Une journée de vente de billets se tiendra le vendredi 26 avril de 13 h à 18 h à la friperie de l’église. Il est aussi possible de s’en procurer auprès de Mme Brodeur par courriel à amelianne12@hotmail.com
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"« J'habite ici depuis 68 ans et je n'ai jamais vu ce que je vois dans les prairies Sumas »
dont un des plus importants élevages de poules pondeuses au Canada
se trouvent dans cette région la plus inondée d’Abbotsford
La priorité est la sécurité des résidents
mais j’ai déjà à l’esprit le bétail et la volaille
jumelée à l’obstruction de la route principale
Je pense à de nombreux agriculteurs qui vont être dévastés
Nous allons manquer de nourriture [pour les animaux] dans 4
Nous avons des milliers de vaches laitières dans cette prairie
c'est que les camions ne peuvent pas venir chercher ce lait
Les autorités ne se prononcent pas sur le temps qu'il faudra pour restaurer les routes et permettre aux déplacements de reprendre librement
Henry Braun croit que cela pourrait prendre un long moment
Les gens doivent s’attendre à ne pas pouvoir se déplacer pour encore plusieurs jours
Ça me brise le cœur de voir ce qui se passe dans notre ville
Même si la pluie a cessé de tomber sur Abbotsford
la situation n'est pas réglée pour autant
L’eau continue d’affluer et de monter
L’eau afflue des débordements de la rivière Nooksack
située de l'autre côté de la frontière américaine
météorologue pour Environnement et Changement climatique Canada
il s'agit du calme avant la nouvelle tempête
puisque des averses sont attendues au cours des prochains jours
on verra bien si ç'a été touché
Établie en Colombie-Britannique depuis 5 ans, Geneviève Lasalle a été journaliste à Vancouver et à Victoria. Elle est aujourd'hui réalisatrice numérique, responsable de projets variés comme le Vidéojournal et la série Nature humaine
« Je n'ai jamais vu ce que je vois dans les prairies Sumas »
Ouvrir en mode plein écranDes fermiers transportent des animaux lors d'une inondation à Abbotsford
« J'habite ici depuis 68 ans et je n'ai jamais vu ce que je vois dans les prairies Sumas »
dont un des plus importants élevages de poules pondeuses au Canada
se trouvent dans cette région la plus inondée d’Abbotsford
mais j’ai déjà à l’esprit le bétail et la volaille
Ouvrir en mode plein écranUn fermier évacue une chèvre d'une grange inondée à Abbotsford
jumelée à l’obstruction de la route principale
Je pense à de nombreux agriculteurs qui vont être dévastés
Nous avons des milliers de vaches laitières dans cette prairie
Inondations en Colombie-BritanniqueConsulter le dossier completSuivreSuivreLes autorités ne se prononcent pas sur le temps qu'il faudra pour restaurer les routes et permettre aux déplacements de reprendre librement
Les gens doivent s’attendre à ne pas pouvoir se déplacer pour encore plusieurs jours
Ça me brise le cœur de voir ce qui se passe dans notre ville
Ouvrir en mode plein écranLa région de Sumas Prairie
Même si la pluie a cessé de tomber sur Abbotsford
L’eau afflue des débordements de la rivière Nooksack
située de l'autre côté de la frontière américaine
météorologue pour Environnement et Changement climatique Canada
il s'agit du calme avant la nouvelle tempête
« J'habite ici depuis 68 ans et je n'ai jamais vu ce que je vois dans les prairies Sumas »
Établie en Colombie-Britannique depuis 5 ans, Geneviève Lasalle a été journaliste à Vancouver et à Victoria. Elle est aujourd'hui réalisatrice numérique, responsable de projets variés comme le Vidéojournal et la série Nature humaine
L’inondation à Abbotsford en Colombie-Britannique est « grave et pourrait être dévastatrice pour les fermiers », déplore le maire de cette municipalité agricole, visiblement sous le choc au lendemain de la montée des eaux qui a détruit de nombreuses routes de la province.
« Je n'ai jamais vu ce que je vois dans les prairies Sumas »
La SQ croit que le suspect aurait pu faire d'autres victimes
Un homme de 46 ans de Saint-Paul-d'Abbotsford a comparu
au palais de justice de Saint-Hyacinthe pour répondre à des accusations de crimes sexuels commis sur des mineurs
L'enquête policière tend à démontrer que le suspect aurait pu faire d'autres victimes
Puisque plusieurs victimes ont été identifiées
la structure de gestion des enquêtes sur les crimes en série (GECS)
Il s’agit d’une structure de commandement unifié au sein de laquelle les services de police québécois travaillent en partenariat afin d’identifier rapidement les crimes commis par des prédateurs et de procéder à leur arrestation
Cette coordination provinciale permet donc une mise en commun des ressources policières et vise à mieux protéger les victimes
La Sûreté du Québec rappelle qu’en tout temps
le public peut également transmettre des informations de façon confidentielle à la Centrale de l’information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659- 4264
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Un pompier a sonné à la porte d'Aman Kang
disant qu’il fallait quitter sa maison au plus vite
Tous les pires scénarios me viennent à l’esprit
si l’eau entrait et endommageait la maison
On l’a achetée il y a seulement six mois pour plus d’un million de dollars
Aman Kang dit avoir aimé le quartier de Huntingdon en raison des beaux champs qui se trouvent à côté de sa maison
il est dépassé par les événements et obéit à son deuxième ordre d’évacuation en deux semaines
il a dû quitter son domicile pendant quatre jours et son garage a été inondé
L'homme qui conduit aussi un tombereau et qui a aidé aux travaux de réparation d'une digue de la ville est reconnaissant envers les membres des Forces armées canadiennes qui ont tenté de protéger son quartier à l'aide de sacs de sable
Ils font de leur mieux pour sauver nos maisons
Espérons que leur travail acharné portera fruit
On a passé quelques nuits sans dormir
quitter Huntington Village avec sa famille pour la deuxième fois en deux semaines
qui est président du club de rugby d’Abbotsford
est toutefois content d’avoir pu contribuer aux efforts d'aide aux sinistrés
Des membres de son club ont aidé à nettoyer les granges des fermiers et les sous-sols inondés
l’émotion a été très forte
pour permettre à leurs fermes de survivre
ils découvrent qu'elles sont complètement détruites.","text":"On rencontre beaucoup de fermiers épuisés qui travaillent 20heures par jour
ils découvrent qu'elles sont complètement détruites."}}\">On rencontre beaucoup de fermiers épuisés qui travaillent 20 heures par jour
ils découvrent qu'elles sont complètement détruites
Le fait de pouvoir contribuer aux efforts de nettoyage a été extrêmement satisfaisant
Pour changer un peu les idées de ses enfants après avoir quitté sa maison
il a décidé de les amener à Squamish et de leur offrir un passage sur le train de Noël
Jake Buskell se dit aussi chanceux parce que
aucune eau n’est entrée dans sa maison
Ouvrir en mode plein écranDes membres des Forces armées inspectent des sacs de sable dans le quartier de Huntingdon Village
Photo : Radio-Canada / Janella Hamilton/CBC
des habitants du quartier Huntingdon Village
racontent le défi que représente cette deuxième évacuation en autant de semaines
disant qu’il fallait quitter sa maison au plus vite
Tous les pires scénarios me viennent à l’esprit
si l’eau entrait et endommageait la maison
On l’a achetée il y a seulement six mois pour plus d’un million de dollars
Aman Kang dit avoir aimé le quartier de Huntingdon en raison des beaux champs qui se trouvent à côté de sa maison
Inondations en Colombie-BritanniqueConsulter le dossier completSuivreSuivreMaintenant
il est dépassé par les événements et obéit à son deuxième ordre d’évacuation en deux semaines
il a dû quitter son domicile pendant quatre jours et son garage a été inondé
L'homme qui conduit aussi un tombereau et qui a aidé aux travaux de réparation d'une digue de la ville est reconnaissant envers les membres des Forces armées canadiennes qui ont tenté de protéger son quartier à l'aide de sacs de sable
Espérons que leur travail acharné portera fruit
Ouvrir en mode plein écranAman Kang a dû quitter sa maison tôt
quitter Huntington Village avec sa famille pour la deuxième fois en deux semaines
qui est président du club de rugby d’Abbotsford
est toutefois content d’avoir pu contribuer aux efforts d'aide aux sinistrés
Des membres de son club ont aidé à nettoyer les granges des fermiers et les sous-sols inondés
ils découvrent qu'elles sont complètement détruites.","text":"On rencontre beaucoup de fermiers épuisés qui travaillent 20heures par jour
ils découvrent qu'elles sont complètement détruites."}}'>On rencontre beaucoup de fermiers épuisés qui travaillent 20 heures par jour
ils découvrent qu'elles sont complètement détruites
Le fait de pouvoir contribuer aux efforts de nettoyage a été extrêmement satisfaisant
Pour changer un peu les idées de ses enfants après avoir quitté sa maison
il a décidé de les amener à Squamish et de leur offrir un passage sur le train de Noël
Un pompier a sonné à la porte d'Aman Kang
ils découvrent qu'elles sont complètement détruites."}}\\\">On rencontre beaucoup de fermiers épuisés qui travaillent 20 heures par jour
Forcés d'évacuer leur maison pour fuir les inondations aux petites heures
«On avait des beaux plans de développement qu’on a dû remettre à plus tard
Ce l’est aussi pour le conseil municipal et l’administration
car on ne voulait pas retarder notre développement
On le fait toutefois avec beaucoup de sagesse.»
«On espère que les premiers coups de pelle seront donnés dès cet automne.»
Un moratoire déposé en mai 2022 empêchait toute émission de permis de construction pour les bâtiments qui devaient être raccordés à l’aqueduc municipal
Cette décision découlait des résultats d’études hydrogéologiques évaluant la capacité d’alimentation en eau potable des puits existants sur le territoire
une obligation du ministère de l’Environnement
de la Lutte contre les changements climatiques
«Les rapports nous disaient que nos puits atteignaient le seuil maximal du Ministère
Quand on a regardé les chiffres avec le potentiel de développement
on s’est rendu compte qu’on n’y arriverait pas
le débit excédait ce que les puits pouvaient produire»
directeur général de la municipalité de Saint-Paul-d’Abbotsford
était un incontournable pour assurer aux citoyens une alimentation en eau en quantité suffisante
Deux pompes seront ajoutées dans les puits municipaux pour augmenter la quantité
qui permettent d’augmenter le temps de résidence de l’eau
seront également installés dans les réservoirs d’eau potable
Des études davantage poussées ont été réalisées
Les résultats permettent dorénavant à la municipalité d’autoriser la construction domiciliaire en bordure de la route 112
Un maximum de 50 portes sera toutefois permis
On espère que les premiers coups de pelle seront donnés dès cet automne.»
Le maire de la municipalité située au pied du mont Yamaska rappelle que son développement transige par de nouvelles constructions
«Aussi longtemps que les municipalités seront assujetties aux taxations foncières
c’est la seule façon de développer nos services et de les rendre accessibles aux citoyens
«C’est une pause qu’on a fait dans le temps pour se donner des outils
on va réévaluer les impacts des 50 portes et les impacts des nouvelles mesures
La prochaine année permettra la collecte de données
Les recherches ont été accentuées pour élaborer un plan de gestion de l’eau
Deux pompes seront ainsi ajoutées dans les puits municipaux pour augmenter la quantité prélevée
moyennant une somme approximative de 30 000$
ce qui représente une dépense d’au moins 100 000$
Le directeur général de la municipalité de Saint-Paul-d'Abbotsford
Jean-Raphaël Cloutier (ARCHIVES LA VOIX DE L’EST
Ça nous permet de poursuivre le développement
c’est limité aux emplacements de la route 112.»
La municipalité a également entamé des démarches auprès de la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) afin de pouvoir utiliser une bande de terrain pour un usage autre qu’à des fins agricoles
le puits Charlie est en opération à proximité
situé à proximité de celui actuellement exploité
pourrait l’être aussi si la CPTAQ et le ministère de l’Environnement donnent leur aval
«Le puits Verger a déjà été foré mais il n’est pas fonctionnel
Les deux puits ne sont pas reliés à la même nappe phréatique
La bonne nouvelle c’est que les forages sont déjà faits et les conduites sont à proximité
On parle de quelques mètres pour la connexion entre les puits Charlie et Verger pour l’amener au bassin»
Le projet pourrait se concrétiser dans un horizon de deux à trois ans
le grand défi de Saint-Paul-d’Abbotsford est de découvrir une nouvelle source d’eau pour sécuriser son réseau d’approvisionnement en eau potable
de nouvelles constructions pourraient être autorisées
Un développement résidentiel pourrait d’ailleurs voir le jour derrière l’hôtel de ville si les recherches sont concluantes
le Ministère n’accordera pas la construction des 90 unités projetées
Des tests de forage ont été réalisés au printemps
les spécialistes investiguent dans le sable
la municipalité continue de sensibiliser ses citoyens à la consommation modérée de l’eau du robinet
ont été invités à réduire leur consommation durant la période plus critique qui s’étend de mai à septembre
Les citoyens peuvent aussi faire leur part et se prévaloir de programmes de subvention pour l’acquisition de barils d’eau de pluie et d’ensemble de pommes de douche qui réduit le débit d’eau
Saint-Paul-d’Abbotsford use du principe utilisateur-payeur avec les compteurs d’eau
mais quand un certain niveau de consommation est atteint
Karine Blanchard a œuvré à La Voix de l’Est de 2005 à 2023
elle a assuré la couverture des affaires policières
Elle s'est également intéressée à la politique municipale du côté de Farnham
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Les résidents doivent abandonner leurs efforts pour sauver leur bétail [...] et d'évacuer immédiatement les lieux
ou qui ne peuvent évacuer le secteur en sécurité doivent immédiatement communiquer avec le 911 et indiquer le lieu où ils se trouvent
Henry Braun a expliqué en conférence de presse à 21 h HNP mardi
que l'eau est à un mètre de s'infiltrer dans la station de pompage
Une fois que l'eau pénètre dans la station
la municipalité devra éteindre les quatre pompes qui s'y trouvent
a déclaré que la ville était prête à utiliser le système d'alerte provinciale si la station de pompage tombait en panne
Des messages texte seraient alors envoyés aux résidents d'Abbotsford et de certaines parties de Chilliwack
protège plusieurs infrastructures importantes
des lignes électriques de BC Hydro
des lignes de transmission de gaz et de pétrole
des risques causés par les inondations
La station est également le seul point de drainage pour 95 km2 de terre agricoles
Si la station de pompage cesse de fonctionner et de drainer la prairie Sumas
cette dernière sera inondée en 2 à 7 jours selon les conditions météorologiques
affirme un rapport préparé pour la Ville d'Abbotsford en 2013
le maire Braun a noté que les deux tiers de la plaine Sumas étaient autrefois le lac Sumas et celui-ci se reformera rapidement si la station de pompage de Barrowtown cesse de fonctionner
le lac Sumas avait environ 3 mètres de profondeur
ce qui est suffisant pour faire beaucoup de dommages
La ville d'Abbotsford située à l'est du Grand Vancouver
a affirmé que le plan d'attaque est de construire un barrage de sacs de sable autour de la station de pompage et d'y aéroporter des pompes additionnelles le plus tôt possible
Il a ajouté que des équipes de sauvetages supplémentaires sont en déploiement à l'est et à l'ouest de la zone et sont déjà à l'œuvre
les sauvetages se feront à l'aide de bateaux
Le chef Lee a précisé que des hélicoptères seront déployés avec la levée du jour mercredi pour les sauvetages où il est nécessaire d'utiliser un câble pour récupérer les personnes coincées dans des lieux inaccessibles autrement
Il a toutefois rappelé que tous ces sauvetages mettent en péril ceux qui les effectuent et implore une fois de plus les habitants d'évacuer la plaine Sumas immédiatement s'ils peuvent le faire en toute sécurité
La Ville d'Abbotsford a averti les résidents de Sumas Prairie que le service d'eau municipal pour le secteur est désormais fermé
La municipalité a indiqué que l'aqueduc principal a été rompu par l'érosion dans le secteur
le maire de la municipalité avait déclaré que la Ville n'était pas au bout de ses peines
alors les gens croient que c’est terminé
Notre priorité est la sécurité des résidents d’Abbotsford
Toutes les ressources sont déployées
Il expliquait alors que de nombreuses fermes sont situées dans la région la plus inondée
puisque nous sommes le premier producteur d'œufs au Canada
Le maire Braun a déclaré avoir été en contact avec des responsables provinciaux et fédéraux
Le ministre de la Sécurité publique de la Colombie-Britannique
a déclaré mardi soir dans un communiqué qu'il avait lui aussi demandé un soutien fédéral
y compris des Forces armées canadiennes
pour Abbotsford et les inondations ailleurs dans la province
plus de 80 familles avaient trouvé refuge au centre de réception établi à l’aéroport d'Abbotsford
C'est un moment de stress et d’incertitude pour les gens qui sont touchés
a-t-il déclaré au cours de la matinée
confirme la Gendarmerie royale du Canada (GRC)
les équipes de recherche de Pemberton et de Lillooet ont été transportées dans le secteur par hélicoptère
Elles ont localisé puis extirpé le corps d’une femme de la coulée de boue
a indiqué la GRC dans une déclaration
Si la pluie s'est atténuée dans plusieurs régions du sud de la province
Environnement Canada lance toutefois des alertes de neige
la région la plus durement touchée par les inondations
Postes Canada y a suspendu son service de courrier
Sa livraison reprendra lorsque la situation sera de nouveau sécuritaire pour les agents
295 résidences avaient été évacuées mardi
et 300 étaient sur le pied d'alerte
Le système de traitement des eaux n’est plus fonctionnel
a annoncé le maire de la municipalité
: avoir de l’eau.","text":"Il s’agit de notre priorité à l’heure actuelle: avoir de l’eau."}}\">Il s’agit de notre priorité à l’heure actuelle : avoir de l’eau
Le réseau routier du sud de la Colombie-Britannique est lourdement touché par les inondations. Si la pluie a
transformé des routes en véritables rivières
la crue des eaux et des glissements de terrain ont détruit d'importantes portions de routes
l’axe principal qui relie le Grand Vancouver à l'intérieur de la province et à l’Alberta
a notamment été emportée par les eaux
Le gouvernement demande aux automobilistes d'éviter les déplacements non essentiels. Les principales routes du sud de la province sont touchées par des fermetures. Les informations sont régulièrement mises à jour sur le site DriveBC (en anglais)
Certains endroits entourant la vallée du Fraser ont reçu bien au-delà de 200 millimètres de pluie depuis dimanche
affirme le météorologue d'Environnement Canada Armel Castellan
On peut [même] parler en centimètres
ont été battus à certains endroits
précisant que le mois de novembre est généralement le plus pluvieux de l'année
C’est recevoir [la pluie] du mois de novembre tout entier en 24 ou 36 heures
C’est 30 fois plus que ce qu'on devrait avoir
Forest fait aujourd'hui partie de l'équipe de réalisateurs qui assure le respect des principes d'ICI Radio-Canada sur ses sites d'information
Elle s'intéresse particulièrement à la politique sous toutes ses coutures
à l'économie et aux enjeux de santé mentale.
La vie humaine « est plus importante que celle du bétail ou des poulets »
dit le maire implorant tous les habitants d'évacuer la plaine Sumas
Ouvrir en mode plein écranPlusieurs secteurs de Sumas Prairie étaient déjà inondés mardi
avant l'alerte concernant la station de pompage de Barrowtown
La Ville d'Abbotsford a ordonné l'évacuation immédiate
car la station de pompage qui empêche le fleuve Fraser d'envahir cette plaine ne suffit plus et risque de cesser de fonctionner à tout moment
Les autorités municipales parlent d'un « événement catastrophique »
La Ville est en état d'urgence depuis lundi
Les résidents doivent abandonner leurs efforts pour sauver leur bétail [...] et d'évacuer immédiatement les lieux
ou qui ne peuvent évacuer le secteur en sécurité doivent immédiatement communiquer avec le 911 et indiquer le lieu où ils se trouvent
Henry Braun a expliqué en conférence de presse à 21 h HNP mardi
que l'eau est à un mètre de s'infiltrer dans la station de pompage
Une fois que l'eau pénètre dans la station
la municipalité devra éteindre les quatre pompes qui s'y trouvent
a déclaré que la ville était prête à utiliser le système d'alerte provinciale si la station de pompage tombait en panne
Des messages texte seraient alors envoyés aux résidents d'Abbotsford et de certaines parties de Chilliwack
Ouvrir en mode plein écranLa Ville d'Abbotsford a ordonné l'évacuation de la prairie Sumas en raison d'une aggravation imminente des inondations du secteur
Inondations en Colombie-BritanniqueConsulter le dossier completSuivreSuivreLa station de pompage de Barrowtown
protège plusieurs infrastructures importantes
des lignes de transmission de gaz et de pétrole
La station est également le seul point de drainage pour 95 km2 de terre agricoles
cette dernière sera inondée en 2 à 7 jours selon les conditions météorologiques
affirme un rapport préparé pour la Ville d'Abbotsford en 2013
le maire Braun a noté que les deux tiers de la plaine Sumas étaient autrefois le lac Sumas et celui-ci se reformera rapidement si la station de pompage de Barrowtown cesse de fonctionner
le lac Sumas avait environ 3 mètres de profondeur
La ville d'Abbotsford située à l'est du Grand Vancouver
a affirmé que le plan d'attaque est de construire un barrage de sacs de sable autour de la station de pompage et d'y aéroporter des pompes additionnelles le plus tôt possible
Il a ajouté que des équipes de sauvetages supplémentaires sont en déploiement à l'est et à l'ouest de la zone et sont déjà à l'œuvre
les sauvetages se feront à l'aide de bateaux
Le chef Lee a précisé que des hélicoptères seront déployés avec la levée du jour mercredi pour les sauvetages où il est nécessaire d'utiliser un câble pour récupérer les personnes coincées dans des lieux inaccessibles autrement
Il a toutefois rappelé que tous ces sauvetages mettent en péril ceux qui les effectuent et implore une fois de plus les habitants d'évacuer la plaine Sumas immédiatement s'ils peuvent le faire en toute sécurité
La Ville d'Abbotsford a averti les résidents de Sumas Prairie que le service d'eau municipal pour le secteur est désormais fermé
La municipalité a indiqué que l'aqueduc principal a été rompu par l'érosion dans le secteur
Ouvrir en mode plein écranUn fermier d'Abbotsford
le maire de la municipalité avait déclaré que la Ville n'était pas au bout de ses peines
Notre priorité est la sécurité des résidents d’Abbotsford
Il expliquait alors que de nombreuses fermes sont situées dans la région la plus inondée
puisque nous sommes le premier producteur d'œufs au Canada
Le maire Braun a déclaré avoir été en contact avec des responsables provinciaux et fédéraux
Le ministre de la Sécurité publique de la Colombie-Britannique
a déclaré mardi soir dans un communiqué qu'il avait lui aussi demandé un soutien fédéral
plus de 80 familles avaient trouvé refuge au centre de réception établi à l’aéroport d'Abbotsford
C'est un moment de stress et d’incertitude pour les gens qui sont touchés
les équipes de recherche de Pemberton et de Lillooet ont été transportées dans le secteur par hélicoptère
Elles ont localisé puis extirpé le corps d’une femme de la coulée de boue
Ouvrir en mode plein écranDes résidents regardent l'eau qui s'accumule dans les rues de Merritt
Toute la municipalité est touchée par un ordre d'évacuation
Si la pluie s'est atténuée dans plusieurs régions du sud de la province
la région la plus durement touchée par les inondations
Sa livraison reprendra lorsque la situation sera de nouveau sécuritaire pour les agents
Le système de traitement des eaux n’est plus fonctionnel
: avoir de l’eau.","text":"Il s’agit de notre priorité à l’heure actuelle: avoir de l’eau."}}'>Il s’agit de notre priorité à l’heure actuelle : avoir de l’eau
Ouvrir en mode plein écranLa Ville de Princeton
transformé des routes en véritables rivières
la crue des eaux et des glissements de terrain ont détruit d'importantes portions de routes
l’axe principal qui relie le Grand Vancouver à l'intérieur de la province et à l’Alberta
Ouvrir en mode plein écranUne portion de la route Malahat
la plus importante route nord-sud de l'île de Vancouver
Photo : Ministère des Transports de la C.-B
Certains endroits entourant la vallée du Fraser ont reçu bien au-delà de 200 millimètres de pluie depuis dimanche
affirme le météorologue d'Environnement Canada Armel Castellan
précisant que le mois de novembre est généralement le plus pluvieux de l'année
C’est recevoir [la pluie] du mois de novembre tout entier en 24 ou 36 heures
C’est 30 fois plus que ce qu'on devrait avoir
Chargement en coursInfolettre Info nationaleNouvelles
Les résidents doivent abandonner leurs efforts pour sauver leur bétail [...] et d'évacuer immédiatement les lieux
: avoir de l’eau.","text":"Il s’agit de notre priorité à l’heure actuelle: avoir de l’eau."}}\\\">Il s’agit de notre priorité à l’heure actuelle : avoir de l’eau
Le réseau routier du sud de la Colombie-Britannique est lourdement touché par les inondations. Si la pluie a
Le gouvernement demande aux automobilistes d'éviter les déplacements non essentiels. Les principales routes du sud de la province sont touchées par des fermetures. Les informations sont régulièrement mises à jour sur le site DriveBC (en anglais)
La Ville d'Abbotsford a ordonné l'évacuation immédiate
car la station de pompage qui empêche le fleuve Fraser d'envahir cette plaine ne suffit plus et risque de cesser de fonctionner à tout moment
Les autorités municipales parlent d'un « événement catastrophique »
La Ville est en état d'urgence depuis lundi
La vie humaine « est plus importante que celle du bétail ou des poulets »
dit le maire implorant tous les habitants d'évacuer la plaine Sumas
Ottawa a approuvé le déploiement des Forces armées canadiennes pour aider les victimes des inondations dans le sud de la province
Certains endroits entourant la vallée du Fraser ont reçu plus de 200 millimètres de pluie en moins de deux jours
située à l'est du Grand Vancouver
a déclaré l’état d’urgence le lundi 15 novembre
Une partie de la municipalité d'Abbotsford
a fait l'objet d'un premier ordre d'évacuation
Le soir du mardi 16 novembre, la Ville d'Abbotsford a ordonné l'évacuation de la zone de Sumas Prairie
parce que la station de pompage qui empêche le fleuve Fraser d'envahir cette plaine risquait de cesser de fonctionner à tout moment
Dans l’intérieur de la province
la ville de Merritt a aussi fait l’objet d’un ordre d’évacuation
en raison du débordement des rivières et de l'effondrement du système de traitement des eaux
Environ 7000 personnes de cette municipalité de l'intérieur de la province ont été touchées par cet ordre d'évacuation
295 résidences ont été évacuées
Le réseau routier du sud de la Colombie-Britannique est lourdement touché par les inondations et les glissements de terrain
En d'autres endroits, des glissements de terrain ont envahi des portions d'axes routiers importants, comme la route 99, près de Lillooet. Une personne est morte ensevelie dans la coulée.
l’axe principal reliant le Grand Vancouver à l'Intérieur de la province
a été emportée par les eaux
des centaines de personnes se sont retrouvées bloquées sur l'autoroute 7
Les automobilistes ont été piégés entre deux coulées de boue
Ils ont été secourus des équipes des Forces canadiennes
qui les ont transportés dans un centre d'urgence à Agassiz
La région métropolitaine de Vancouver a également été touchée par les pluies torrentielles
météorologue à Environnement et Changement climatique Canada
Ouvrir en mode plein écranLa vallée du Fraser est parmi les endroits les plus touchés
Les pluies torrentielles qui se sont abattues sur le sud de la Colombie-Britannique ont causé en quelques jours à peine leur lot d'inondations
de fermetures de routes et de glissements de terrain dans différents endroits de la province
Ottawa a approuvé le déploiement des Forces armées canadiennes pour aider les victimes des inondations dans le sud de la province
Inondations en Colombie-BritanniqueConsulter le dossier completSuivreSuivreCertains endroits entourant la vallée du Fraser ont reçu plus de 200 millimètres de pluie en moins de deux jours
Ouvrir en mode plein écranDes personnes se déplacent en kayak sur la route Transcanadienne inondée
a déclaré l’état d’urgence le lundi 15 novembre
Ouvrir en mode plein écranUn bâtiment inondé dans la ville d'Abbotsford
Une partie de la municipalité d'Abbotsford
a fait l'objet d'un premier ordre d'évacuation
Ouvrir en mode plein écranÉvacuation à Abbotsford
parce que la station de pompage qui empêche le fleuve Fraser d'envahir cette plaine risquait de cesser de fonctionner à tout moment
Ouvrir en mode plein écranInondations à Abbotsford
Ouvrir en mode plein écranDes fermiers évacuent leur bétail d'une ferme inondée à Abbotsford
la ville de Merritt a aussi fait l’objet d’un ordre d’évacuation
en raison du débordement des rivières et de l'effondrement du système de traitement des eaux
Ouvrir en mode plein écranInondations à Merritt
Photo : Radio-Canada / Maggie MacPherson / CBC
Ouvrir en mode plein écranDes secours d'urgence dans les rues inondées d'un quartier résidentiel de Merritt
Ouvrir en mode plein écranUn résident de Princeton est photographié à l'intérieur de sa maison recouverte de boue après l'inondation
Ouvrir en mode plein écranUne route submergée sous l'eau à Abbotsford
Ouvrir en mode plein écranUne route submergée par l'eau lors des inondations à Abbotsford
Ouvrir en mode plein écranLa route 99 près de Lillooet
l’axe principal reliant le Grand Vancouver à l'Intérieur de la province
Ouvrir en mode plein écranUne portion de la route Coquihalla détruite par les inondations
des centaines de personnes se sont retrouvées bloquées sur l'autoroute 7
Les automobilistes ont été piégés entre deux coulées de boue
Ouvrir en mode plein écranDes hélicoptères des Forces canadiennes ont secouru des personnes coincées en raison des glissements de terrain et les ont transportées vers un centre d’urgence à Agassiz
qui les ont transportés dans un centre d'urgence à Agassiz
Ouvrir en mode plein écranLes personnes secourues ont été dirigées vers un centre d'urgence à Agassiz
La région métropolitaine de Vancouver a également été touchée par les pluies torrentielles
Ouvrir en mode plein écranUne rue de Surrey
météorologue à Environnement et Changement climatique Canada
Photo : Radio-Canada / David Horemans / CBC
Le matin du 17 novembre, la Colombie-Britannique a déclaré l'état d'urgence
Le soir du mardi 16 novembre, la Ville d'Abbotsford a ordonné l'évacuation de la zone de Sumas Prairie
Environ 7000 personnes de cette municipalité de l'intérieur de la province ont été touchées par cet ordre d'évacuation
Le réseau routier du sud de la Colombie-Britannique est lourdement touché par les inondations et les glissements de terrain
En d'autres endroits, des glissements de terrain ont envahi des portions d'axes routiers importants, comme la route 99, près de Lillooet. Une personne est morte ensevelie dans la coulée.
Ils ont été secourus des équipes des Forces canadiennes
Le matin du 17 novembre, la Colombie-Britannique a déclaré l'état d'urgence
Les pluies torrentielles qui se sont abattues sur le sud de la Colombie-Britannique ont causé en quelques jours à peine leur lot d'inondations
60 ans d’innovation et de développementPar Marie-Noëlle Lajoie23 juin 2022 à 14h38|Mis à jour le9 mars 2023 à 00h12
Contenu commandité Si Obélix est tombé dans la potion magique quand il était petit
c’est dans l’agriculture qu’ils ont tous trempé!D’aussi loin qu’il peut remonter dans ses souvenirs et ce qu’on lui a raconté
affirme que les hommes de la famille ont toujours eules deux mains dans la terre… et dans la vente
a suivi ses traces en ajoutant les plantes à ses ventes de pommes… »
Jean-Claude était représentant pour la H.C
une entreprise ontarienne qui avait un centre de services à St-Paul jusqu’au début des années 1960
Il arrivait chez les gens et se mettait à dessiner la maison et des propositions d’aménagements
Les gens donnaient un dépôt et c’est seulement le printemps suivant qu’ils recevaient ce qu’ils avaient commandé
» Les gros camions qui amenaient les arbres et arbustes attiraient d’ailleurs l’attention du voisinage
« Ça a eu un véritable effet d’entraînement
Tous les voisins voulaient aussi leur aménagement
Jean-Claude Paquette décide d’acheter la compagnie pour laquelle il travaille
Avec un prêt de 25 000 $ — une fortune à l’époque – la Pépinière H.C
Downham passe aux mains des Paquette et devient Pépinière Abbotsford
Un savoir-faire reconnuLe savoir-faire et l’expertise de l’équipe de la Pépinière Abbotsford sont reconnus très tôt dans son histoire
l’entreprise est invitée à participer à la décoration du site de compétitions équestres de Bromont dans le cadre des Jeux olympiques
c’est aux Floralies internationales de Montréal que l’on retrouve la Pépinière Abbotsford
qui se tenait pour la première fois en Amérique du Nord
avait comme mission le réaménagement d’une partie de l’île Notre-Dame sur une superficie de 40 acres.
Au moment où Jean-Claude Paquette a fait l’acquisition de la pépinière
elle ne comptait que 4 hectares de cultures
« Ce qui est beau avec tous ces agrandissements au fil des ans
c’est qu’ils ont tous été mis en place grâce à la passion des gens qui travaillent ici
Mon grand-père était un passionné de la vente et de l’humain
il a favorisé les améliorations en ce sens
se passionnait pour l’horticulture ornementale et la production – c’est en grande partie grâce à lui que la production horticole a pris autant d’ampleur
c’est à lui que l’on doit l’agrandissement des serres
l’amélioration du système de tunnel et la modernisation des méthodes d’empotage.
la Pépinière Abbotsford est aussi propriétaire
voulait se départir du centre de jardinage
mais elle ne voulait pas laisser ça entre les mains de n’importe qui
C’est une belle marque de confiance qu’elle nous a démontrée en faisant appel à nous pour reprendre les rênes de son entreprise
La Pépinière Abbotsford est aujourd’hui l’un des plus gros producteurs en pépinière au Québec et le vent semble toujours souffler dans le bon sens pour le fleuron régional
Remerciements Pierre-Marc PaquetteEn tant que la troisième génération à avoir reprit le flambeau
je suis très fier de souligner les 60 ans de la Pépinière Abbotsford
Je suis certain que mon grand-père Jean-Claude serait très fier de voir où est rendu l’entreprise qu’il a créée il y a six décennies et tout le travail qui a été accompli.
je tiens à remercier tous les coéquipiers du Groupe Abbotsford sans qui la pérennité et le succès de l’entreprise ne seraient pas là où elles sont maintenant
Je suis très conscient que la réussite de cette entreprise est surtout due à une équipe passionnée et dévouée
Je ne saurais passer sous silence l’apport important que mon père
et il a su m’inculquer de merveilleuses valeurs humaines
Il a su respecter mes choix et m’a encouragé dans le développement de projets pour la pépinière qui me tenaient à cœur et je lui en serai éternellement reconnaissant
Il a été un pilier pour des centaines de coéquipiers à la Pépinière Abbotsford au cours des 40 dernières années.
je suis fier d’avoir repris le flambeau de cette magnifique entreprise que tu as menée de main de maître jusqu’à tout récemment et merci de m’avoir fait confiance
Pour consulter le cahier spécial préparé par La Voix de l'Est dans son intégralité, cliquez ici!
Pour consulter le cahier spécial préparé par La Voix de l'Est dans son intégralité, cliquez ici!
The page you are looking for has either moved or no longer exists
Find support in your community
Make a donation
Learn about The Salvation Army
Contact us
We are using cookies to give you the best experience on our website
You can find out more about which cookies we are using or switch them off in settings
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible
Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings
we will not be able to save your preferences
This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.