The Brampton Honey Badgers of the Canadian Elite Basketball League (CEBL) announced that they have signed another Brampton-native and the first player of South Asian descent in team history in Jasman Sangha who will suit up for his first professional season.  Sangha is joining the team after six collegiate seasons in the NCAA and JUCO where he most recently was a starter for the Canisius University Golden Griffins He finished the season averaging 9.1 points His season was highlighted by a career-high 26 points that included two made threes and three steals versus the University of Maine on December 14 “We are excited to welcome Jasman back home to Brampton,” said Honey Badgers General Manager and Vice President of Basketball Operations Jermaine Anderson “I feel he is going to be a fan favourite as a Brampton native and on the court his size and strength will be a valuable asset.” Prior to Sangha’s time in the NCAA where he also attended California State University Northridge and Texas A&M University Corpus Christi he attended Garden City Community College in Kansas This turned into a breakout season for the 6-foot-8 He had three double-doubles on the year including 22 points and 15 rebounds in his season debut with the Broncbusters vs “Beginning my professional career in my hometown is something I could not have dreamt up,” said Sangha the CEBL is an amazing way to kickstart a career and I look forward to showing off what Brampton basketball is all about.” 225-pound big man is joining the Honey Badgers after averaging 7.2 points and 17.4 minutes on 52 percent shooting from the field and 40 percent from behind the arc in 108 games throughout his collegiate career He is a Southland Conference Tournament Champion after Texas A&M University Corpus Christi took down Northwestern State University in 2023.  Sangha finished his high school career in Brampton at Louise Arbour Secondary School where he transitioned from to Pensacola State College to begin his postsecondary career Sangha’s signing follows the Honey Badgers’ acquisition of Taryn Todd a Arkansas State standout and All-Sun Belt First Team player Sangha is the ninth Canadian under contract with the team and the third Brampton native joining David Muenkat and the teams’ first round pick Sign up with your email address to receive news offers and more via email from the CEBL and its partners [email protected] | 289.649.1121 J’accepteAller au contenu principalAller au pied de pageAide à la navigationLa destination audio de Radio‑Canada RéglagesApparenceAutoClaireSombreCe paramètre vous permet de modifier le jeu de couleurs de l’interface PHOTO : Radio-Canada / Eric RobitailleEric Robitaille s’est entretenu avec une étudiante de l’école d’architecture McEwen de l’Université Laurentienne qui vient de Brampton dans le sud de la province Ma mère a vécu en France pendant longtemps Elle est venue dans le Grand Sudbury pour suivre son objectif de devenir architecte et affirme avoir été frappée par le centre-ville C’est vraiment différent du downtown [centre-ville] au Sud Je trouve qu’il y a quelques belles pièces d’architectures comme la Place des Arts Mlle Grégoire dit aimer les projets communautaires J’aimerais faire des choses qui sont accessibles par plusieurs personnes et des espaces communautaires comme de grands parcs « J’aime les parcs et les projets récréatifs Elle constate qu’il n’y a pas beaucoup de recherches en architecture sur le développement d’espaces accessible pour les personnes en situation de handicap ou à mobilité réduite Mlle Grégoire dit aimer les projets communautaires J’aime les parcs et les projets récréatifs Elle constate qu’il n’y a pas beaucoup de recherches en architecture sur le développement d'espaces accessible pour les personnes en situation de handicap ou à mobilité réduite Eric Robitaille s’est entretenu avec une étudiante de l’école d’architecture McEwen de l’Université Laurentienne qui vient de Brampton dans le sud de la province Tarifs : 1,3 milliard en crédit d’impôt pour les entreprises de fabrication en Ontario Mariage des prêtres, place des femmes… ce que des Franco-Ontariens attendent du futur pape Kelly Bado : le parcours en ascension d’une belle âme BRAMPTON – Le Centre francophone du Grand Toronto (CFGT) a officialisé ce jeudi l’ouverture d’un nouveau bureau à Brampton Il s’agit du douzième point de service du CFGT Il vient compléter celui de Mississauga afin de répondre à la demande croissante des francophones de la ville a coupé le ruban et inauguré cette antenne située au 60 cette ouverture représente un accès facilité aux services pour la communauté « C’est vraiment ça notre objectif a-t-elle confié : faciliter la vie des gens pour qu’ils puissent accéder à des services près de chez eux et les gens nous disaient que ça prend une heure Ça n’a pas l’air long à vol d’oiseau mais une fois dans sa voiture ou dans les transports en commun… « On entendait un de nos clients tout à l’heure qui parlait de se déplacer avec trois jeunes enfants Imaginez une ou deux heures de trajet pour Ça ne fonctionne pas pour la plupart des gens. » Arrivé du Cameroun il y a moins de deux mois il a choisi de s’installer à Brampton avec sa femme et ses trois enfants car c’est une ville proche de l’aéroport Venu au Canada pour travailler comme graphiste il a bénéficié de l’aide du Centre francophone Il illustre bien cet objectif de proximité décrit par Mme Courty Duchon « Le fait que le Centre francophone soit accessible à Brampton m’a permis de raccourcir mon trajet C’est beaucoup mieux pour nous en tant que famille Avoir accès à ce genre de services près de chez nous c’est vraiment une bénédiction. » L’ouverture de ce bureau répond à deux critères principaux : la croissance de la population francophone à Brampton et les demandes directes des clients du CFGT Brampton comptait plus de 9 275 résidents francophones tandis que la région de Peel dans son ensemble en comptait environ 14 800 « On espère être capables de servir peut-être 500 à 1 000 personnes par année La demande pour des services francophones dans cette région n’est pas nouvelle Elle était déjà inscrite dans le plan stratégique 2020-2025 de l’organisme le financement nécessaire pour concrétiser ce projet a été obtenu seulement en 2024 « On s’était dit que le jour où on serait capables de le faire – grâce à un financement – on le ferait parce qu’on savait que le besoin était criant. » Le centre offre quatre types de services : l’accueil des nouveaux arrivants Tous ces services sont disponibles dans ses trois bureaux « L’ensemble des services sont demandés On commence avec ce qu’on est capables d’offrir sur une base de rotation Je pense que n’importe qui vivant dans la région du Grand Toronto sait de quoi je parle : c’est l’enfer mais cela nécessite des investissements particuliers ce n’est pas possible sans la structure appropriée. » Isidore Mbaga Manga avait déjà profité des services du nouveau bureau de Brampton « Le Centre francophone m’a aidé principalement pour l’emploi Ils m’ont orienté vers plusieurs séances de recrutement avec des employeurs locaux Quand on arrive en tant qu’immigrant on ne pense pas forcément à réaliser son métier de rêve immédiatement Il faut d’abord trouver un travail pour subvenir aux besoins Ils m’ont aussi aidé sur le plan familial participe à des séances de discussion en anglais tous les samedis un aspect clé de l’expansion des services du CFGT est la collaboration avec les partenaires locaux « C’est important de comprendre qu’une organisation ne peut pas tout offrir Nous proposons des services essentiels à la communauté mais nos partenaires jouent un rôle tout aussi crucial c’est de créer ces connexions pour répondre aux besoins des francophones. » Comment expliquer l’escalade des tensions  « On m’avait prévenu de rester aux aguets » (Brampton et Mississauga) Des barrières de sécurité sont empilées derrière le temple hindou Sabha elles n’ont pas servi à contrôler la foule qui en est venue aux coups une fête indienne célébrée deux jours avant l’incident explique un travailleur sikh après avoir coupé le moteur de son tracteur » entend-on dans une vidéo de l’affrontement tournée devant le lieu de culte on voit des assaillants sikhs franchir la grille principale Certains utilisent comme arme le bâton d’un drapeau du Khalistan* cet État indépendant que revendiquent des sikhs dans la région du Pendjab Un manifestant frappe un homme à mains nues Images de la manifestation au temple hindou Sabha des contre-manifestations ont eu lieu devant un temple sikh de Mississauga Celle du 4 novembre a été déclarée illégale par la police de la région de Peel les agents de sécurité d’une firme privée veillent au grain cérémonie de mariage symbolique entre un plant de basilic sacré et Krishna où l’on a dû annuler un évènement consulaire comme celui qui avait mis le feu aux poudres au temple Sabha en fournissant comme motif la « menace extrêmement élevée et imminente de violences » « Nous exhortons la police de la région de Peel à s’attaquer aux menaces qui circulent à l’encontre du temple Triveni et à fournir des assurances à la communauté indienne du Canada et à la population en général » a réclamé le conseil d’administration par voie de communiqué Ce fut ensuite au tour d’un temple hindou d’Oakville d’annuler une soirée du genre les tensions couvent encore dans la banlieue de Toronto C’est parce que des représentants du consulat de l’Inde sont venus ici que ça a sauté » lance un homme de confession sikhe dont la cour arrière donne sur le temple Sabha De quel droit le gouvernement indien se permet-il d’exporter des problèmes qui n’ont rien à voir avec le Canada  il est très critique des autorités en place à New Delhi Le premier ministre indien Narendra Modi a rapidement qualifié d’« attaque délibérée » ce qui s’est joué à Brampton Les médias nationaux ont ensuite multiplié les reportages attribuant la responsabilité des violences à la « K-terreur » – K comme dans Khalistan Un extrémiste hindou accusé d’incitation à la haine L’homme de Toronto a été libéré sous conditions et devra se présenter devant la Cour de justice de l’Ontario des militants favorables au premier ministre indien Narendra Modi ont débarqué aux abords du temple sikh (gurdwara) Sri Guru Singh Sabha Malton le président du lieu de culte devant lequel flottent des drapeaux du Khalistan insiste : la provocation n’est pas venue de ses ouailles bien qu’elles aient été sur place pour manifester Il affirme que manifester devant un lieu de culte est légitime « La Charte canadienne des droits et libertés permet de manifester pacifiquement à n’importe quel endroit » Il soutient qu’il n’y a pas d’éléments extrémistes dans son temple « Nous faisons tout dans le respect de la loi il assure également qu’il n’y a « aucune animosité » entre les sikhs et les hindous qu’elle est le fait de quelques agents provocateurs qui ont peu à voir avec les temples et la religion Nous implorons les gens de ne pas tomber dans le piège en accordant de la crédibilité à la propagande du gouvernement de l’Inde et des médias pro-Modi La mission diplomatique de l’Inde à Toronto – qui est orpheline de consul général celui-ci ayant été expulsé par le gouvernement du Canada à la mi-octobre – a persisté et signé en envoyant une délégation dans un temple hindou de Scarborough Des manifestants étaient sur place malgré l’injonction d’un tribunal on signale que « la collectivité canadienne de l’application de la loi est au courant des rassemblements publics prévus et continue de surveiller les activités suspectes et les menaces pour la sécurité publique » La police fédérale « continuera de soutenir ses partenaires policiers et d’offrir des services qui relèvent de son mandat là où elle est le service de police compétent » Les corps policiers qui patrouillent dans les régions concernées n’ont pas répondu à nos courriels pas plus que le consulat d’Inde de Toronto le président du temple sikh Daljit Singh Sekhon envoie ce message aux représentants du gouvernement Modi : « Nous manifesterons où qu’ils aillent La police régionale de Peel a déjà mis la main au collet de quelques individus qui sont sous le coup d’accusations de menaces en lien avec les évènements de Brampton et Mississauga Mais cela n’empêche pas des Bramptoniens de s’inquiéter pour la suite des choses – et d’identifier des coupables : l’accroissement de l’immigration et ce n’est pas le genre de chose qui arrivait avant lâche Ramneek Kaur à sa sortie du temple sikh Dasmesh Darbar Ça m’attriste de voir ce qui est en train de se passer Asha Young trouve « malheureux que des désaccords d’ordre religieux traversent les océans pour arriver ici » elle peine à comprendre ce comportement « inadéquat » « Nous avons travaillé fort pendant des années pour bâtir une communauté sécuritaire qualifiant d’« épouvantable » la gestion de l’immigration par le gouvernement de Justin Trudeau Maureen ne passe pas par quatre chemins pour exprimer son désarroi Maureen dit en avoir soupé d’entendre les gens se plaindre *Qu’est-ce que le mouvement pro-Khalistan  Le mouvement en faveur de la création d’un État indépendant sikh en Inde appelé le Khalistan est né dans les années 1930 « C’était à l’époque de la partition de l’Inde L’Empire britannique voulait tracer des frontières en se basant sur la religion alors le Khalistan était dans leur imaginaire » professeure titulaire d’hindouisme et de traditions sud-asiatiques à l’Université de Montréal les promesses de New Delhi d’offrir aux sikhs davantage d’autonomie se sont évaporées est survenue l’opération Blue Star au temple d’Or Ordonné par la première ministre Indira Gandhi l’assaut de l’armée indienne dans le lieu sacré du sikhisme a fait au moins 400 morts la dirigeante a été assassinée par ses gardes du corps sikhs le vol 182 d’Air India explosait au-dessus de l’Atlantique Le suspect numéro un de l’attentat est un militant extrémiste sikh « Ce ne sont pas les sikhs eux-mêmes qui en sont responsables Le sikhisme est une religion pleine d’amour This website is using a security service to protect itself from online attacks The action you just performed triggered the security solution There are several actions that could trigger this block including submitting a certain word or phrase You can email the site owner to let them know you were blocked Please include what you were doing when this page came up and the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this page Unifor est préoccupé par une interruption temporaire à l’usine d’assemblage de Brampton BRAMPTON- L’annonce inattendue faite aujourd’hui par Stellantis d’une interruption temporaire des travaux sur la Jeep Compass de nouvelle génération y compris les activités à l’usine d’assemblage de Brampton suscite de vives inquiétudes selon Unifor.  « L’entreprise a assuré au syndicat que les plans de production de véhicules sont toujours en place pour Brampton mais cette annonce survient à un moment de tension ce qui soulève de très sérieuses inquiétudes pour les membres d’Unifor tant dans l’usine qui effectue les travaux de réoutillage que pour les membres qui sont mis à pied » « Le chaos et l’incertitude qui règnent dans l’industrie automobile nord-américaine constamment menacée par les tarifs douaniers et le démantèlement des réglementations sur les véhicules électriques aux États-Unis ont des répercussions en temps réel sur les travailleuses et les travailleurs ainsi que sur les décisions des entreprises Notre syndicat a affirmé dès le départ que ces menaces mettaient également en péril notre économie et les emplois canadiens. » Selon les modalités de la convention collective Unifor-Stellantis de 2023 et avec le soutien des gouvernements fédéral et de l’Ontario l’usine d’assemblage de Brampton est en cours de réoutillage pour construire des véhicules électriques et à essence de nouvelle génération pour la marque Jeep de l’entreprise qui employait environ 3 000 travailleuses et travailleurs devrait retrouver sa pleine capacité et ses trois équipes de travail.  « Nos membres du secteur de l’automobile comprennent les hauts et les bas de l’industrie de sorte qu’un retard n’est pas inhabituel les circonstances actuelles ne sont pas ordinaires et en raison des menaces et du chaos qui règnent nous comprenons que les inquiétudes de nos membres se multiplient en ce moment Je tiens à rappeler à tous et à toutes que Stellantis s’est engagée contractuellement dans ce programme de véhicules et nous attendons de l’entreprise qu’elle respecte ses engagements envers nos membres et envers les gouvernements du Canada et de l’Ontario. » Lors des négociations de la convention collective de 2023 le syndicat et l’entreprise ont convenu de renforcer les mesures de soutien au revenu pour les travailleuses et travailleurs de l’usine certains risquant une période de mise à pied pendant le réoutillage pouvant durer jusqu’à deux ans La pause temporaire annoncée aujourd’hui remet en question ce calendrier « Nous sommes convaincus que la production de véhicules se poursuivra à Brampton mais il nous semble trop optimiste de penser que notre date de démarrage de la production au quatrième trimestre 2025 soit maintenue Nous devons être transparents sur ces délais et nous assurer que nos membres seront protégés contre tout changement susceptible d’affecter la sécurité de leurs revenus. » Un report du démarrage à Brampton aurait des répercussions négatives sur les entreprises locales de fournisseurs de pièces liées à la production de véhicules y compris sur des milliers de travailleuses et travailleurs syndiqués et non syndiqués.  Unifor représente plus de 8 000 membres dans les installations de Stellantis au Canada le centre de distribution de pièces de Red Deer et de Mississauga.  Unifor est le plus grand syndicat du secteur privé au Canada représentant 320 000 travailleuses et travailleurs dans tous les grands secteurs de l’économie Le syndicat milite pour tous les travailleurs et travailleuses et pour leurs droits lutte pour l’égalité et la justice sociale au Canada et à l’étranger et aspire à provoquer des changements progressistes pour un meilleur avenir.  Pour les demandes de renseignements des médias ou pour organiser une entrevue sur FaceTime, Zoom ou Skype, veuillez communiquer avec Kathleen O’Keefe , directrice du Service des communications d’Unifor, à@email ou au 416 896-3303 (tél D’importants services publics sur lesquels compte la population pourraient bientôt être perturbés car les travailleuses et travailleurs de la Ville de Brampton Le ministère du Travail de l’Ontario a publié un rapport recommandant de ne pas instituer de commission de conciliation qui lance un compte à rebours d’une grève ou d’un lock-out potentiel impliquant le SCFP 831 et la Ville de Brampton qui représente 1 200 travailleuses et travailleurs municipaux sera en position de grève légale à 0 h 01 le 7 novembre 2024 et la Ville pourrait également imposer un lock-out « On se présente à la table de négociation en vue de conclure une entente juste et comparable semblable à celle que d’autres membres du personnel de Brampton ont conclue pour nos membres « Les membres du SCFP 831 fournissent des services essentiels à Brampton Notre objectif est de conclure une entente qui évite toute interruption de ces services Le SCFP 831 représente les travailleuses et travailleurs responsables de l’entretien des routes de l’inspection des bâtiments et des permis des services de l’hôtel de ville (permis de mariage des services administratifs et des services de parcs et de loisirs à Brampton « Les membres du SCFP 831 font partie de la communauté et entretiennent les espaces publics et les infrastructures de Brampton avec une grande fierté On demande une entente équitable qui répond aux besoins de nos membres y compris une protection des travailleuses et travailleurs précaires et saisonniers Le SCFP 831 n’endosse pas le fait de financer du personnel non syndiqué en réduisant l’effectif Le SCFP 831 demeure optimiste quant à la possibilité de parvenir à une résolution avant la date limite évitant ainsi l’interruption des services municipaux Ontario K1G 0Z7 Téléphone: (613) 237-1590 Télécopieur: (613) 237-5508 Sans frais: (844) 237-1590 J’accepteAller au contenu principalAller au pied de pageAide à la navigationLa destination d’information de Radio-Canada 2:39L'immigration à Brampton en OntarioEst-ce qu'il y a trop d'immigrants au Canada Les gens qui pensent que oui citent souvent la ville de Brampton le pape François a effectué 47 voyages à l'étranger au moins 12 personnes sont mortes et une centaine d'autres ont été blessées lors des plus imposantes … la place St-Pierre accueille les fidèles alors … Harvard est dans le viseur de Donald Trump Il accuse cette prestigieuse université de ne pas … L'ONU estime que la bande de Gaza traverse la … arrivera à Washington dans les prochaines heures pour sa première … écoles … Québec a plusieurs projets d’infrastructure urgents dans son assiette comment doit-il naviguer à travers ce champ de mines … la police met en place un registre pour permettre aux résidents de partager les images de leurs … 4:57Sports express. Sports express. Contenu vidéo d’une durée de 4 minutes 57 secondes. Publié hier à 23 h 08 HAE Sports expressCapsule sports Express 23h00 entre les Roses de Montréal et le Rapide d'Ottawa dans la Super … L’équipe a réussi à se qualifier pour les séries … plus jeune équipe qualifiée pour les séries éliminatoires le libéral Mark Carney est élu premier ministre du Canada de l'Ontario et de l'Alberta quel enjeu de la campagne électorale est … l'Alberta produit et exporte la grande majorité du pétrole … Arrestations de présumés fraudeurs canadiens Le combat de boxe mortel de Jeanette Zacarias Zapata a été autorisé sur la base d’un rapport médical falsifié 44:03Santé publique. 5 ans. Contenu vidéo d’une durée de 44 minutes 3 secondes. Publié le 13 mars à 21 h 00 HAE 5 ansLa COVID-19 a marqué nos vies tensions sociales : les impacts sont toujours présents 43:04Industrie pharmaceutique. Chauve qui peut. Contenu vidéo d’une durée de 43 minutes 4 secondes. Publié le 6 mars à 21 h 00 HAE Chauve qui peutUne belle chevelure Les effets indésirables rares mais dévastateurs du finastéride 43:04Crime sexuel. Fuite parfaite. Contenu vidéo d’une durée de 43 minutes 4 secondes. Publié le 27 février à 21 h 00 HAE Fuite parfaiteEnquête a retrouvé le pasteur de Québec recherché par les autorités depuis plus de trois ans la famille d’une victime poursuit OceanGate pour l’implosion du Titan rendant l'accès aux soins et à la nourriture difficile pour les Canadiens peut faire rêver si on se fie aux croit les … qui a vendu des piscines plages pendant sept ans des propriétaires ont acheté des terrains dans un domaine privé des Laurentides des résidents d'Ahuntsic ont appris avec stupeur qu'ils ne pourraient plus accéder à leur ruelle … la Steinway Tower est le gratte-ciel le plus étroit du monde Une chercheuse hongroise a eu tout le mal du monde à en … les grenouilles et les salamandres ont beaucoup souffert de la disparition des milieux … on brûle la peau d'une centaine de joueuses et de joueurs pour savoir si la … leur consommation pourrait atteindre 12 % de l'électricité d'ici 2028 mais ces produits sont-ils tous nécessaires qui a enrichi la restauration de chez nous Doit-on craindre la grippe aviaire pour nos œufs Cette matière contamine de plus en plus les … Ottawa subventionne l'utilisation des engrais enrobés de polymère dans le cadre du Fonds … Environ 11 000 tonnes sont utilisées chaque année dans les … l'élevage de saumon en mer a le vent dans les voiles Avec l'accélération des changements climatiques Zone économieGérald Fillion aborde toutes les nouvelles économiques d'importance Toutes les informations nécessaires pour commencer la journée : l'actualité Isabelle RicherIsabelle Richer démystifie les rouages du système de justice et vulgarise les grands enjeux qui s'y rattachent 24•60Comprendre les événements de la journée avec Anne-Marie Dussault La factureMagazine d’information sur les droits des citoyens en matière de consommation et enquêtes sur des problèmes vécus par les consommateurs Magazine d'information et de vulgarisation scientifique proposant des reportages sur divers sujets en science Le téléjournal avec Céline GalipeauUn regard approfondi sur les sujets de l'heure et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée EnquêteMagazine d'investigation qui expose des pratiques douteuses et révèle des faits méconnus ou cachés sur des questions préoccupantes d’intérêt public En direct avec Patrice RoyPatrice Roy fait le point sur les grandes nouvelles de la journée et les enjeux qui touchent les citoyens et citoyennes avec nos reporters nos analystes et les acteurs et actrices du jour en entrevue La semaine verteMagazine d’actualité agroalimentaire et forestière qui aborde les enjeux environnementaux et les innovations en gestion des ressources renouvelables Zone infoGérald Fillion et ses commentateurs discutent des sujets chauds du jour tout en suivant l'actualité en développement Daniel Thibeault et son équipe vont au coeur des débats politiques qui font l'actualité Abonnez-vous à notre infolettre pour ne rien manquer Est-ce qu'il y a trop d'immigrants au Canada Le gouvernement Nétanyahou a approuvé une expansion de son offensive à Gaza et le contrôle de nouveaux territoires de l'enclave palestinienne L'opération inclut le déplacement d'une majorité de ses habitants Extension des opérations militaires israéliennes à Gaza conquête du territoire palestinien et déplacement de sa population.. chroniqueur géopolitique à France Inter et au Nouvel Obs a entrepris des réformes radicales pour redresser une situation économique catastrophique même si une partie de la population le paie très cher La valeur des projets d’investissement étrangers au Québec est en baisse notamment en raison de la guerre commerciale entre le Canada et les États-Unis « C’est plus difficile; l’accès au marché américain explique le président d’Investissement Québec International L'hôpital Maisonneuve-Rosemont est loin d'être le seul établissement vétuste dans le réseau de la santé C'est aussi le cas de l'hôpital Sainte-Croix de Drummondville La communauté du Centre-du-Québec milite pour la construction d'un nouveau bâtiment depuis plusieurs années arrivera à Washington dans les prochaines heures pour sa première rencontre avec le président américain Donald Trump Des négociations sur les tarifs sont-elles possibles et le président arrêtera-t-il de parler de l'annexion du Canada Maïka Sondarjee et Tasha Kheiriddin en débattent à «Zone info» Washington impose des tarifs de 100 % sur les films américains faits à l’étranger c'est le début de l'enquête publique du coroner sur le décès de Normand Meunier en mars 2024 L'homme avait reçu l'aide médicale à mourir après avoir développé une énorme plaie de lit lors d'un séjour à l'Hôpital de Saint-Jérôme La sélection des jurés a débuté lundi au procès hautement médiatisé à New York de P figure centrale du hip-hop accusé d'avoir mis son empire au service d'un système violent de trafic sexuel comme le rapporte notre journaliste Amélie Desmarais On a fait le ménage dans les nouvelles provenant des États-Unis pour revenir en cinq points sur les 100 premiers jours de la présidence de Donald Trump les élèves du secondaire se portent moins bien qu’avant sur le plan psychologique Si les jeunes sont meilleurs pour reconnaître l’anxiété ont-ils les outils nécessaires pour y faire face Tour d’horizon en cette Semaine de la santé mentale La série britannique «Adolescence» a relancé le débat sur la propagation de contenu d’influenceurs masculinistes sur les réseaux sociaux Avec l’adoption du projet de loi 72 au Québec vous verrez des changements à l’épicerie et au restaurant Dès le 7 mai : pourboires calculés avant taxes rabais de 15 $ en cas d’erreur de prix et meilleure visibilité des prix à l’unité où la guerre fait rage depuis plus de trois ans contre la Russie une minute de silence est observée chaque jour à travers le pays un rituel décrété par le président Volodymyr Zelensky dans toutes les écoles primaires et secondaires le cellulaire sera interdit dans les classes durant les pauses et sur le terrain de l’école durant les pauses ou sur le terrain de l’école s'est exprimé le ministre de l'Éducation Bernard Drainville en conférence de presse Donald Trump a tenu son premier rassemblement politique depuis son élection On s'est invités dans cette ville du Michigan où il a eu lieu pour demander à ses partisans ce qu'ils pensent de ses 100 premiers jours au pouvoir On s'est invité dans cette ville du Michigan pour demander à ses partisans ce qu'ils pensent de ses 100 premiers jours au pouvoir transporte son cœur mécanique dans un petit sac à dos utilisés pour les services nuagiques et l’intelligence artificielle consomment des millions de litres d’eau chaque jour pour refroidir les équipements informatiques pourquoi les résultats ont-ils pris tant de temps à sortir et quel sera l’avenir du chef du Parti conservateur Pierre Poilievre ces questions sont revenues souvent à la suite des élections fédérales canadiennes nous avons publié une première version de cette vidéo où nous prenions en compte les derniers résultats Élections Canada a toutefois annoncé que la circonscription de Terrebonne avait finalement été remportée par le Bloc québécois Nous avons ajusté le montage de la vidéo afin d'être à jour à cette date On s’immerge dans un avant-midi de cueillette de clams avec Lison Éloquin à Pointe-aux-Outardes Le parti de Mark Carney n'a pas réussi à s’emparer d’une majorité de sièges à l’issue des élections fédérales Des luttes très serrées dans une trentaine de circonscriptions ont retardé l’annonce finale des résultats le pape François a effectué 47 voyages à l'étranger il avait multiplié les rencontres politiques et religieuses et avait visité la Mosquée bleue d'Istanbul ce qui avait symbolisé son intention de promouvoir le dialogue entre les religions les Turcs gardent un souvenir mitigé de son passage qui n'a pas permis de freiner le déclin de la religion catholique Le reportage de notre correspondante Marie-Ève Bédard au moins 12 personnes sont mortes et une centaine d'autres ont été blessées lors des plus imposantes frappes russes contre la capitale ukrainienne depuis l'été dernier Ces attaques surviennent alors que les pourparlers de paix semblent au point mort Des dizaines de milliers de fidèles affluent à la basilique St-Pierre pour se recueillir devant la dépouille du pape François Le reportage de notre correspondante à l'étranger Les obsèques du pape François auront lieu samedi la place St-Pierre accueille les fidèles alors que les cardinaux l'heure est aux hommages pour celui qui a dirigé l'église catholique pendant 12 ans Le mouvement de boycottage des voyages aux États-Unis profite à l'industrie du tourisme au pays qui s'attend à une saison estivale aussi achalandée que lors des années de pandémie c'est par choix que de nombreux Canadiens prendront leurs vacances ici C'est un exercice crucial qui permet de chiffrer les nombreuses promesses des chefs Le Parti libéral et le NPD ont finalement présenté leur cadre financier respectif à neuf jours du scrutin On ignore toujours quand les conservateurs présenteront le leur Si Mark Carney essaie de se distancier de Justin Trudeau les 130 milliards de dollars en nouvelles dépenses qu'il propose avec un déficit de 48 milliards au bout de quatre ans ont eu l'effet inverse Des milliers de jeunes Turcs restent mobilisés dans la rue et sur les campus universitaires pour dénoncer la dérive autoritaire du régime Erdogan ils sont à l'avant-poste de la contestation malgré les arrestations La question du coût de la vie a été peu soulevée pendant la campagne électorale monopolisée par la guerre tarifaire avec les États-Unis une ville durement touchée par les tarifs douaniers sur l'acier Il accuse cette prestigieuse université de ne pas avoir lutté contre l'antisémitisme lors de manifestations propalestiniennes Harvard refuse de se plier aux demandes du président Le conflit entre Israël et le Hamas ne cesse de s’aggraver L'ONU estime que la bande de Gaza traverse la pire situation humanitaire depuis le début de la guerre Écoutez le témoignage d’une médecin canadienne qui a travaillé un mois dans un hôpital de l'enclave palestinienne Donald Trump veut rouvrir la célèbre prison d'Alcatraz La prison avait fermé ses portes en 1963 à cause de la vétusté de ses bâtiments et du coût des rénovations Qu'est-ce qui pousse le président américain à demander sa réouverture J'en parle avec mes invités : le journaliste Piotr Smolar et le spécialiste de l'histoire américaine Francis Langlois Analyse de l'actualité avec nos panélistes : Louis Blouin Comment faire face à ces troubles mentaux qui conduisent à commettre des crimes incommensurables Est-ce possible de prévenir ces tragédies humaines médecin psychiatre surspécialisée en psychiatrie Comment en sommes-nous arrivés là et lesquels faut-il prioriser « On est à la croisée des chemins et il faut être plus rationnels » dit Fanny Tremblay-Racicot en entrevue aux côtés de Christian Savard à l'émission Zone économie Analyse de l'actualité avec nos panélistes : Rafaël Jacob Analyse de l'actualité avec nos panélistes : Stéphanie Chouinard Un article de La Presse dépeint une hausse de l'homophobie dans les écoles secondaires du Québec rejoignant les conclusions du groupe de recherche et d’intervention sociale de Montréal étudiant à la maîtrise en sociologie sur les masculinités et le féminisme Le premier ministre élu Mark Carney a tenu sa première conférence de presse Il a aussi confirmé qu'il irait à Washington mardi prochain pour rencontrer Donald Trump Les commentaires de Chantal Hébert et Paul Journet Analyse de l'actualité avec nos panélistes : Christine St-Pierre Mark Carney se prépare à rencontrer Donald Trump comment doit-il naviguer à travers ce champ de mines diplomatiques la police met en place un registre pour permettre aux résidents de partager les images de leurs caméras de surveillance ancien directeur général adjoint Sûreté du Québec Plus de deux millions de spectateurs étaient rassemblés pour un concert gratuit de la chanteuse Lady Gaga La soirée festive aurait pu virer au drame : la police a par la suite révélé qu'un attentat à la bombe avait été déjoué comme nous le raconte le journaliste indépendant Serge Boire Kent Hughes et Jeff Gorton rencontraient les médias lundi pour le bilan de la saison L’état-major du Canadien est satisfait de la direction prise par l'équipe et reste à l'affût pour tenter d'améliorer son groupe Quoi de mieux qu’une victoire à son premier match à domicile Les faits saillants du match du 3 mai 2025 entre la Victoire de Montréal et les Sirens de New York Les faits saillants du match du 3 mai 2025 entre les Roses de Montréal et le Rapide d'Ottawa dans la Super Ligue du Nord Faire bonne première impression n’est pas toujours facile… mais pour certaines joueuses L’heure est au bilan pour le Canadien de Montréal L’équipe a réussi à se qualifier pour les séries éliminatoires ce que beaucoup pensaient impossible en début de saison Voici ce que les joueurs avaient à dire sur leur année Alexandra Labelle et Catherine Dubois ont bien hâte aux séries de la LPHF Connaissez-vous la fiche des Leafs en séries lorsqu'ils sont en mesure d'éliminer leurs adversaires On lance le défi au multimillionnaire québécois Olivier Primeau de démêler toutes ses entreprises en deux minutes top chrono « Le gars du Beachclub » a acheté des permis d'exploitation d'eau de source et il dit qu'il a un plan pour faire de l’argent « à l’infini » avec ça L'entrepreneur s’avance aussi sur sa potentielle future carrière politique à l'Assemblée nationale et il revient sur la fois où il a mangé du pâté chinois avec Paris Hilton On a fait nos devoirs et on est allés fouiller dans sa vie numérique Les journalistes Julia Pagé et Pasquale Harrison-Julien reviennent sur les moments forts de la campagne avec l’équipe de Rad et des invités surprises Qui sera le nouveau premier ministre du Canada L’équipe de Rad et des invités surprises reviennent sur les moments forts de la campagne électorale Alessandra a été invitée sur le plateau de RDI pour parler de son reportage sur l'Alberta et le vote conservateur Plusieurs analystes ont attribué la victoire de Donald Trump à ses apparitions dans des balados populaires dont celui de Joe Rogan.Olivier s'est demandé : est-ce qu’on vit le même phénomène ici on a vu notamment Jagmeet Singh à Tout le monde s’haït Pierre Poilievre et Jonathan Pedneault au micro d'Olivier Primeau Yves-François Blanchet au What’s Up Podcast Pourquoi les politiciens délaissent-ils les médias traditionnels pour les balados Est-ce que vous vous en sortez avec le coût de la vie Ornella a posé la question à des jeunes de partout au Canada Elle en a profité pour leur demander sur quoi ils allaient baser leur vote aux élections fédérales Vous pouvez croire la comédienne Pascale de Blois quand elle explique pourquoi le président américain Donald Trump veut que le Canada devienne son 51e État (C'est nous qui avons écrit son texte.)En gros ce serait parce qu'il reluque nos ressources naturelles de l'Ontario et de l'Alberta quel enjeu de la campagne électorale est le plus important pour eux Alessandra et Florence se sont rendues à Fort McMurray en Alberta Elles voulaient comprendre comment la dépendance économique de la province aux énergies fossiles façonne le quotidien et la vision politique des gens là-bas Leur reportage est sur notre chaîne YouTube Avec ses sables bitumineux et ses pipelines l'Alberta produit et exporte la grande majorité du pétrole canadien le vote conservateur domine depuis des décennies Alessandra et Florence se sont rendues à Fort McMurray pour comprendre comment la dépendance économique de la province aux énergies fossiles façonne sa vision politique surtout en pleine guerre commerciale avec les États-Unis Au programme cette semaine : en plus de revenir sur des cas de désinformation observés le jour du scrutin nous évaluons l’impact de la participation grandissante des chefs de partis à des balados en période électorale Sans cesse attaquée dans la sphère conservatrice Wikipédia se trouve désormais dans la mire de l’administration Trump Notre invitée Ariane Labrèche met en contexte l’ampleur de la menace qui plane sur cette encyclopédie “libre” Est-ce que l’IA peut nous faire changer d’avis sur des sujets clivants Un test secret mené sur Reddit suscite la controverse Au programme cette semaine : de nombreuses publicités électorales frauduleuses circulent sur les plateformes de Meta dans le seul but d’arnaquer des Canadiens avec des fraudes à la cryptomonnaie.Après une période de boycott de deux ans le PLQ et le PQ se sont mis à racheter des publicités sur Metae et on revient sur la série documentaire Netflix Mauvaise Influence qui expose les côtés sombres des enfants influenceurs L'équipe des «Décrypteurs» vous convie à son balado filmé propositions des partis pour lutter contre la fraude et La vérif sur le débat des chefs Au programme cette semaine: une opération d’ingérence chinoise visant Mark Carney sur WeChat est-elle réellement en cours La campagne électorale telle que vécue par les modérateurs sur Reddit La petite histoire derrière un tweet qui a semé le chaos sur les marchés boursiers Discussion sur la frénésie des fans de Minecraft dans les salles de cinéma Vous cherchez à comprendre la signification d'une image virale sur le web Le site Know Your Meme est LA référence pour vous Au programme cette semaine: un point de bascule vient-il vraiment d’être franchi par l’IA On se pose la question alors que Chat GPT 4.5 a passé « haut la main » le célèbre test Turing la production de fausses bandes-annonces de films s’est « industrialisée » avec l’avènement de l’IA générative deux chaînes d’importance ont été démonétisées Discussion avec les journalistes français Pierre Plottu et Maxime Macé sur le combat des influenceurs et des influenceuses d'extrême droite pour imposer leurs idées sur le web et au sein de la société Au programme de cette semaine : anatomie de la prétendue « découverte » d’une ville secrète souterraine sous le plateau de Gizeh en Égypte une autre preuve du potentiel hautement viral de la pseudo-science Un site web consacré au chef conservateur Pierre Poilievre démontre (encore) à quel point l’IA pollue le web on fait le point le « Signalgate » qui a accaparé l’attention médiatique cette semaine et une mise à jour d’OpenAi a déclenché une frénésie « Studio Ghibli » Face à la qualité des contenus qui se dégradent et à la polarisation bien des utilisateurs veulent se détacher des réseaux comme Facebook Au programme de cette semaine: avec notre invité les brèches de sécurité liées aux applications sportives comme Strava la production massive et à bas prix de contenus étranges générés par IA (AI Slop) risque de bouleverser profondément le web tel qu’on le connaît la reconnaissance faciale se bute à un obstacle de taille au Canada et finalement on vous parle d’une tendance étrange sur TikTok Maïa et le fentanyl : Les ravages provoqués par les mélanges de drogue qui circulent en ce moment Les PFAS s’immiscent dans nos produits de soins personnels Relations amoureuses entre des psychologues et leurs anciennes clientes : le grand tabou rendant l'accès aux soins et à la nourriture difficile pour les Canadiens On vous révèle comment les entreprises de jeux vidéo collectent et revendent vos informations personnelles peut faire rêver si on se fie aux croit les publicités et témoignages sur les réseaux sociaux De nombreux consommateurs qui voulaient se lancer dans le domaine regrettent aujourd'hui d'avoir payé 5000 $ pour une formation qui n'est pas fidèle à ce qu'on leur avait vendu Une centaine de clients se sont retrouvés ainsi sans garantie avec des piscines parfois défectueuses l'un des actionnaires de Nova-Lagon relance le concept de piscines plages sous un nouveau nom Les copropriétaires d'un complexe de condos inondé trois fois en cinq ans qui a fait l'objet d'un reportage de La facture restent dans l'impasse malgré les promesses d'aide de la mairesse de Lachine Ils tentent de protéger leur immeuble à leurs frais et craignent de ne pas y arriver avant la prochaine pluie diluvienne Même si le promoteur s'était engagé à faire le raccordement électrique des terrains il refuse maintenant de payer la facture d'Hydro-Québec pour les alimenter en électricité Des clients qui ont critiqué des commerces sur le web se font poursuivre pour diffamation où des avis laissés sur Google ont déclenché une cascade de conséquences Alex Cicoria apprend qu'un prêt automobile de plus de 42 000 dollars a été accordé à son insu Un huissier sonne à sa porte pour saisir un véhicule qu'il ne possède pas C'est une situation qui arrive de plus en plus souvent car ce type de fraude est en progression au pays des résidents d'Ahuntsic ont appris avec stupeur qu'ils ne pourraient plus accéder à leur ruelle arrière sans avoir à payer Parce que leur ruelle venait d'être achetée par un entrepreneur Cette histoire abracadabrante vient de se conclure; les citoyens ont regagné l'usage de « leur » ruelle pour de bon Une équipe de La facture s'est intéressée au profil psychologique des fraudeurs Qui sont ces personnes qui font de la fraude leur mode de vie Votre vétérinaire a l'obligation de vous remettre une ordonnance si vous voulez acheter un médicament vétérinaire dans une pharmacie Certains vétérinaires sont cependant réticents à le faire et vont jusqu'à discréditer les pharmaciens ce qui est contraire au code des professions du Québec Trois pirates informatiques s’unissent pour combattre les fraudeurs en ligne Cette rare incursion dans le mode de fonctionnement des fraudeurs nous permet de mieux comprendre comment ils procèdent et comment se prémunir contre la fraude Il s’agit d’une adaptation d’un reportage de l’émission Marketplace de la CBC Le goût amer de certains médicaments cause des problèmes récurrents dans l'administration de soins ou de traitements Les chiens doués sont plus rares qu'on le croit Une chercheuse hongroise a eu tout le mal du monde à en dénicher une quarantaine sur la planète les grenouilles et les salamandres ont beaucoup souffert de la disparition des milieux humides On estime que près d'un milliard d'oiseaux meurent chaque année en se frappant contre des fenêtres ou des murs de verre en Amérique du Nord Tout le monde se souvient de notre émerveillement lors de l'éclipse solaire du 8 avril 2024 un événement rare qui a fait l'objet d'une expérience inusitée au Zoo de Granby on brûle la peau d'une centaine de joueuses et de joueurs pour savoir si la passion du jeu réduit la douleur Le tout premier médicament entièrement généré par intelligence artificielle franchit les essais cliniques de phase 2 pour le traitement d'une maladie pulmonaire mortelle Plusieurs outils diagnostiques utilisés en médecine n'ont pas la même efficacité sur toutes les couleurs de peau ou toutes les textures de cheveux On déconstruit le mythe du poids santé une fois pour toutes On visite l'une des rares fromageries universitaires en Amérique du Nord Le marché de la nutrition sportive est en pleine expansion.. On s'intéresse à l'immigration cambodgienne L'épicerie a voulu savoir si ces légumes étaient intéressants à cuisiner sur les plans nutritionnel et gustatif On s'offre un petit voyage en Europe pour découvrir des desserts pascals de Pologne L'épicerie vous donne quelques idées pour utiliser la noix de coco à son plein potentiel Cette matière contamine de plus en plus les sols comme le démontre une étude étonnante sur des parcelles de champs au Royaume-Uni Les paillis oxodégradables permettent aux agriculteurs dans les régions nordiques de produire du meilleur maïs Mais quel est l'impact de ces produits sur les sols agricoles Ottawa subventionne l'utilisation des engrais enrobés de polymère dans le cadre du Fonds d'action climatique à la ferme Mais l'enrobage de polymère laisse des microplastiques dans les champs Le plastique est un incontournable en agriculture Environ 11 000 tonnes sont utilisées chaque année dans les fermes au Québec Près de 30% de ces plastiques agricoles sont recyclés pour l'instant Mais des voix s'élèvent contre cette industrie qualifiée de polluante et de néfaste pour la survie des saumons sauvages Le Saint-Laurent est sous respirateur artificiel l'oxygène se raréfie et des experts étudient les répercussions de l'hypoxie sur les espèces marines Des agriculteurs québécois s’attaquent au problème de compactage de leurs sols Comme la production de sirop d'érable dépend de la météo et du climat des scientifiques se demandent quel est l'avenir de l'acériculture au Québec face aux changements climatiques L'eau d'érable concentrée est née d'un nouvel évaporateur qui permet la cuisson sous vide Le liquide légèrement doré conserve ainsi plus de nutriments que le sirop d'érable et son goût est plus subtil Troy Bright est un observateur aguerri des épaulards il note des observations sur le passage et le comportement de ces mammifères marins dans le nord de l'île de Vancouver Gérald Fillion aborde toutes les nouvelles économiques d'importance Toutes les informations nécessaires pour commencer la journée : l'actualité Isabelle Richer démystifie les rouages du système de justice et vulgarise les grands enjeux qui s'y rattachent Comprendre les événements de la journée avec Anne-Marie Dussault Magazine d’information sur les droits des citoyens en matière de consommation et enquêtes sur des problèmes vécus par les consommateurs Un regard approfondi sur les sujets de l'heure Magazine d'investigation qui expose des pratiques douteuses et révèle des faits méconnus ou cachés sur des questions préoccupantes d’intérêt public Patrice Roy fait le point sur les grandes nouvelles de la journée et les enjeux qui touchent les citoyens et citoyennes avec nos reporters Magazine d’actualité agroalimentaire et forestière qui aborde les enjeux environnementaux et les innovations en gestion des ressources renouvelables Gérald Fillion et ses commentateurs discutent des sujets chauds du jour tout en suivant l'actualité en développement the CEBL boasts the highest percentage of Canadian players of any pro league in the country with 75% of its rosters being Canadian and a record 12 players with NBA experience in 2024 Players also bring experience from the NBA G League Twenty one players have signed NBA contracts following a CEBL season and numerous CEBL players attend NBA G League training camps every year The CEBL season runs from May through August with games broadcast live on CEBL+ powered by BetVictor Next Level Sports & Entertainment and Courtside1891 More information about the CEBL is available at CEBL.ca and @cebleague on Instagram [email protected] | 289.649.1121 Les services de renseignement avaient signalé au maire de Brampton que l’ingérence étrangère sévissait dans la couronne de Toronto Il n’est pas dit que l’Inde a joué un rôle dans les heurts il est hors de question de laisser les « imbéciles » et les « agitateurs » semer la zizanie « Il pourrait bien y avoir eu de l’ingérence dans certains de ces évènements « On m’avait prévenu de rester aux aguets au cours des dernières années du fait qu’il y en a dans la région de Peel comme dans d’autres parties du Canada » disant n’avoir pas été en contact avec le Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) depuis les violences qui ont secoué la ville L’agence d’espionnage est en contact avec le cabinet du maire « Le SCRS travaille actuellement à déterminer l’option la plus appropriée pour fournir au maire de l’information concernant le contexte actuel de la menace et les mesures ainsi que des conseils concernant les mesures qu’il peut prendre » Les débordements intercommunautaires étaient en quelque sorte prévisibles dans cette banlieue où l’Inde est le pays natal de l’écrasante majorité des résidants Surtout après les révélations-choc de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) sur le rôle allégué du gouvernement Modi dans des exécutions extrajudiciaires Même s’il était conscient des risques de turbulences l’ancien chef du Parti conservateur de l’Ontario a été « atterré » de voir sa ville en proie à la violence Et ce farouche opposant à la loi 21 sur la laïcité est outré que ces affrontements soient survenus aux abords d’un lieu de culte La Ville de Brampton a décidé d’emboîter le pas à l’une des villes voisines le conseil municipal de cette localité au nord de Toronto a adopté un règlement pour interdire les manifestations à des endroits « vulnérables » il était impératif de remplir ma promesse de protéger tous les résidants de manifestations qui incitent à la haine J’exhorte tous les maires à en faire de même de façon urgente » a déclaré le maire et ancien chef du Parti libéral de l’Ontario Seuls les lieux de culte sont visés dans le règlement à Brampton que Patrick Brown croit conforme à la Charte canadienne des droits et libertés dont l’article 2 garantit la liberté de réunion pacifique « Je pense que le règlement passerait le test des tribunaux » car « il vise des endroits très restreints « Les quelques imbéciles et agitateurs de chaque côté devraient être traduits en justice avec toute la force de la loi » la situation n’est pas viable : « Nous avons dépensé 400 000 $ la semaine dernière pour garder la paix Les contribuables ne devraient pas avoir à éponger ces frais Une autre grande ville du « 905 » dans la grande région de Toronto (GTA) pourrait imiter Brampton le conseil municipal de Mississauga a adopté une motion visant à étudier la faisabilité de bannir les rassemblements à moins de 100 mètres des lieux de culte Parmi eux figure la ministre de la Diversité et de l’Inclusion Elle aussi a été choquée de voir ce qui s’est joué dans les rues de la ville Je condamne vigoureusement ce qui est arrivé « C’est malheureux que ces évènements portent ombrage à notre communauté On célèbre à peu près tous les festivals qu’il est possible d’imaginer et c’est ce qui fait la beauté de notre communauté » soutient-elle quand on lui demande ce que ces heurts disent de l’état de santé de la diversité Sans vouloir se prononcer sur la constitutionnalité du règlement municipal de Brampton Elle refuse par ailleurs de commenter les propos formulés par son collègue Chandra Arya qui a avancé que les pro-Khalistan avaient « infiltré » des institutions canadiennes et que la liberté d’expression leur servait de « passe-droit » vous allez voir des membres de la communauté sikhe vous allez voir des membres de la communauté hindoue Il est fondamental de rester unis face à la haine préfère déclarer celle qui est élue depuis 2015 anciennement député de Brampton sur la scène provinciale ne s’était pas privé de critiquer Chandra Arya Il y a tout de même une personne que Kamal Khera et Jagmeet Singh s’entendent pour critiquer : le chef conservateur Pierre Poilievre qui refuse toujours de se doter de sa cote de sécurité pour consulter des documents secrets sur l’ingérence étrangère *L’entrevue avec Patrick Brown a été réalisée avant que Radio-Canada révèle que sa course à la chefferie du Parti conservateur du Canada aurait été plombée par des agents du gouvernement indien J’accepteAller au contenu principalAller au pied de pageAide à la navigationPublicité La destination d’information de Radio-Canada Nouvelle plus récente : L’Inde condamne une attaque « délibérée » contre un temple hindou au Canada les portes de la clôture donnant sur le stationnement s'ouvrent Certains des manifestants s'en prennent physiquement aux gens qui y sont D'autres vidéos montrent aussi la présence de contre-manifestants Radio-Canada n'a pas pu vérifier l'authenticité de ces images Les policiers de la région de Peel ont réagi par communiqué Bien que nous respections le droit individuel de manifester conformément à la Charte canadienne des droits et libertés notre devoir et notre responsabilité demeurent de maintenir l’ordre public et d’assurer la sécurité de tous menace de violence ou acte de vandalisme fera l’objet d’une enquête peut-on lire sur leur compte officiel sur X Les policiers ont confirmé en soirée qu'il n'y avait eu aucune arrestation pour le moment Un porte-parole de la police de Peel a refusé de faire d'autres commentaires Une statue d’un dieu hindou qui fait 16 mètres en Ontario Les événements de dimanche n'ont pas manqué de faire réagir des politiciens de toute allégeance au pays a publié les commentaires suivants sur X Il est totalement inacceptable de voir des actes de violence visant des fidèles au Hindu Sabha Mandir de Brampton aujourd’hui Tous les Canadiens devraient être libres de pratiquer leur foi en paix Les conservateurs condamnent sans équivoque cette violence J’unirai notre peuple et mettrai fin au chaos Le député du Parti libéral du Canada a exprimé son mécontentement sur la même plateforme L’attaque des Khalistanis contre les fidèles hindous-canadiens dans les locaux du temple Hindu Sabha à Brampton montre à quel point l’extrémisme violent khalistani est devenu profond et effronté au Canada pour la sécurité de notre communauté doivent se mobiliser et faire valoir leurs droits et demander des comptes aux politiciens Le chef du Nouveau Parti démocratique a lui aussi publié ses commentaires sur X Chaque Canadien doit être libre de se rendre en paix dans son lieu de culte Je condamne sans équivoque les actes de violence perpétrés au Hindu Sabha Mandir Je me joins aux dirigeants communautaires pour appeler à la paix s'est dit attristé de la tournure des événements Je suis déçu d’apprendre que des actes de violence ont été commis à l’extérieur du Hindu Sabha à Brampton La liberté religieuse est une valeur fondamentale au Canada Chacun doit se sentir en sécurité dans son lieu de culte Je condamne fermement tout acte de violence à l’extérieur d’un lieu de culte ont aussi condamné ces actes de violence La direction du temple Hindu Sabha n'avait pas répondu à une demande de commentaires au moment de publier ces lignes La ville de Brampton est un carrefour majeur de la diversité sud-asiatique au Canada avec plus de 380 000 résidents (soit environ 58 % de sa population de 650 165) ayant des origines dans le sous-continent indien selon le recensement de 2021 de Statistique Canada Quelque 25 % de la population de cette ville en banlieue nord de Toronto est de confession sikhe et 18 % est de confession hindoue Le mouvement indépendantiste du Khalistan milite pour la création d'un État sikh indépendant dans la région du Pendjab. Cédric Lizotte est premier rédacteur web à Radio-Canada Toronto, où il couvre l'actualité ontarienne. Il a commencé sa carrière en 2008 au journal Métro, puis a passé plusieurs années dans différentes salles de nouvelles de Québecor avant de faire le saut à Radio-Canada. Passionné de gastronomie, il a aussi fondé en 2014 un blogue de voyage qui explore les cuisines du monde. Ouvrir en mode plein écranLes événements ont eu lieu devant la clôture ainsi que dans le stationnement du temple Hindu Sabha, plus tôt dimanche. Photo : Radio-Canada / Prasanjeet Choudhury/CBC Cédric LizottePublié le 3 novembre 2024 à 15 h 56 HAEMis à jour le 3 novembre 2024 à 20 h 06 HAEÉcouter l’article | 5 minutesLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Une manifestation devant un temple hindou de Brampton les portes de la clôture donnant sur le stationnement s'ouvrent Tensions entre l'Inde et le CanadaConsulter le dossier completSuivreSuivreD'autres vidéos montrent aussi la présence de contre-manifestants Radio-Canada n'a pas pu vérifier l'authenticité de ces images Les policiers de la région de Peel ont réagi par communiqué Bien que nous respections le droit individuel de manifester conformément à la Charte canadienne des droits et libertés notre devoir et notre responsabilité demeurent de maintenir l’ordre public et d’assurer la sécurité de tous menace de violence ou acte de vandalisme fera l’objet d’une enquête peut-on lire sur leur compte officiel sur X Les policiers ont confirmé en soirée qu'il n'y avait eu aucune arrestation pour le moment Un porte-parole de la police de Peel a refusé de faire d'autres commentaires Les événements de dimanche n'ont pas manqué de faire réagir des politiciens de toute allégeance au pays Il est totalement inacceptable de voir des actes de violence visant des fidèles au Hindu Sabha Mandir de Brampton aujourd’hui Tous les Canadiens devraient être libres de pratiquer leur foi en paix Les conservateurs condamnent sans équivoque cette violence J’unirai notre peuple et mettrai fin au chaos a exprimé son mécontentement sur la même plateforme L’attaque des Khalistanis contre les fidèles hindous-canadiens dans les locaux du temple Hindu Sabha à Brampton montre à quel point l’extrémisme violent khalistani est devenu profond et effronté au Canada Ouvrir en mode plein écranLe chef du Nouveau Parti démocratique a réagi aux événements de dimanche sur le média social X Chaque Canadien doit être libre de se rendre en paix dans son lieu de culte Je condamne sans équivoque les actes de violence perpétrés au Hindu Sabha Mandir Je me joins aux dirigeants communautaires pour appeler à la paix s'est dit attristé de la tournure des événements Je suis déçu d’apprendre que des actes de violence ont été commis à l’extérieur du Hindu Sabha à Brampton La liberté religieuse est une valeur fondamentale au Canada Chacun doit se sentir en sécurité dans son lieu de culte Je condamne fermement tout acte de violence à l’extérieur d’un lieu de culte La direction du temple Hindu Sabha n'avait pas répondu à une demande de commentaires au moment de publier ces lignes La ville de Brampton est un carrefour majeur de la diversité sud-asiatique au Canada avec plus de 380 000 résidents (soit environ 58 % de sa population de 650 165) ayant des origines dans le sous-continent indien selon le recensement de 2021 de Statistique Canada Quelque 25 % de la population de cette ville en banlieue nord de Toronto est de confession sikhe et 18 % est de confession hindoue Le mouvement indépendantiste du Khalistan milite pour la création d'un État sikh indépendant dans la région du Pendjab. Crimes et délits. Une étudiante portée disparue retrouvée morte à Ottawa. Publié hier à 17 h 36 HAE Une étudiante portée disparue retrouvée morte à OttawaLe Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne Politique provinciale. Danielle Smith promet un référendum en 2026. Publié hier à 21 h 33 HAE Danielle Smith promet un référendum en 2026La question du séparatisme pourrait y figurer Donald Trump, président des États-Unis. Carney à Washington : « On ne veut pas revivre un moment Zelensky ». Publié à 4 h 00 HAE Carney à Washington : « On ne veut pas revivre un moment Zelensky »Le premier ministre canadien doit éviter les dérapages lors de sa rencontre avec Donald Trump Élections fédérales Canada 2025. Le candidat libéral de Windsor demande un recomptage judiciaire. Publié hier à 19 h 41 HAE Le candidat libéral de Windsor demande un recomptage judiciaireÉlections Canada a trouvé des erreurs dans les rapports des bureaux de vote locaux Politique fédérale. Don Davies choisi comme chef intérimaire du NPD. Publié à 0 h 50 HAE Don Davies choisi comme chef intérimaire du NPDLe parti de gauche a été réduit à seulement sept sièges lors des élections fédérales du 28 avril Chargement en coursInfolettre ICI OntarioUne fois par jour recevez l’essentiel de l’actualité régionale Des vidéos montrant des actes de violence devant le temple Hindu Sabha ont été publiées sur les médias sociaux Nouvelle plus récente : L’Inde condamne une attaque « délibérée » contre un temple hindou au Canada Une statue d’un dieu hindou qui fait 16 mètres en Ontario Il y aurait eu de 3000 à 8000 morts lors des émeutes Le mouvement indépendantiste du Khalistan milite pour la création d'un État sikh indépendant dans la région du Pendjab Cédric Lizotte est premier rédacteur web à Radio-Canada Toronto où il couvre l'actualité ontarienne Il a commencé sa carrière en 2008 au journal Métro puis a passé plusieurs années dans différentes salles de nouvelles de Québecor avant de faire le saut à Radio-Canada il a aussi fondé en 2014 un blogue de voyage qui explore les cuisines du monde Le Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne La question du séparatisme pourrait y figurer Le premier ministre canadien doit éviter les dérapages lors de sa rencontre avec Donald Trump Élections Canada a trouvé des erreurs dans les rapports des bureaux de vote locaux Le parti de gauche a été réduit à seulement sept sièges lors des élections fédérales du 28 avril Des vidéos montrant des actes de violence devant le temple Hindu Sabha ont été publiées sur les médias sociaux Une manifestation devant un temple hindou de Brampton The Brampton Honey Badgers of the Canadian Elite Basketball League (CEBL) announced that Brampton’s own David Muenkat has agreed to a deal to join his hometown franchise for the 2025 season Muenkat has played three seasons in the CEBL with Winnipeg in 2024 and Scarborough in 2023 and 2022 he eventually earned a starting spot thanks to his consistent and versatile play on the defensive end as well as his complimentary offensive skillset He posted five games with double-digit scoring in 2024 including a season-high of 16 points June 6 vs “We’re extremely excited to welcome David back home where he grew up,” said Jermaine Anderson general manager and vice president of basketball operations David is extremely versatile on both ends of the floor and more importantly he takes pride on the defensive end helping to shape and mold our identity moving forward.” Muenkat’s CEBL career is highlighted by a championship with the Shooting Stars in 2023 averaging 7.3 points and 5.4 rebounds in 17.4 minutes per game While offensively Muenkat’s vertical athleticism shines he has continually grown as a three-point shooter up from only four total attempts the season prior and knocking them down at a 38.5 percent rate.  “I am incredibly excited and grateful to be able to come back and play basketball professionally in my hometown,” said Muenkat “It is a full circle moment and something that is nothing short of special I’m thrilled for the opportunity to not only play in front of friends and family but to also give back and impact my community first-hand I am blessed beyond words and I look forward to competing and doing my part to help win some games for this organization.” Muenkat has played three seasons in the CEBL and two seasons for Fraport Skyliners Frankfurt in Germany and 21.2 minutes in 114 games up to this point he is second on the roster in total minutes played (643) and second in rebounds per game (5.6) and steals (1.1) Muenkat has shot the three-ball at a career best 41.3 percent on 3.3 attempts per outing over 19 games.  Muenkat had a very successful collegiate career over five seasons with St Muenkat was awarded U SPORTS Defensive Player of the Year U SPORTS All-Canadian Second Team and All-AUS (Atlantic University Sport) First Team With all of this personal success also came team success Francis Xavier won the AUS Championship with Muenkat taking home tournament MVP.  He also led the X-Men to the U SPORTS Championship Final who at the time were coming off three-straight championships to double overtime before ultimately falling 109-104 Muenkat finished the game with a collegiate career-high of 31 points with 13 rebounds and 11 made free throws Muenkat’s signing follows the re-signing of Head Coach and Assistant General Manager Sheldon Cassimy for the 2025 campaign He is the third player officially ready to suit up in the Black & Gold this year joining reigning Canadian Player of the Year Koby McEwen and Prince Oduro who will play his fourth season with the team [email protected] | 289.649.1121 Quel regard portent-ils sur cette campagne? Qu’espèrent-ils des candidats? De quel type de leader ont-ils besoin? Pour répondre à ces questions, notre reporter Charles Le Bourgeois part à la rencontre des résidents de la province. À Brampton, il a discuté avec trois citoyens : Appli Radio-Canada OHdioTout un monde à écouter, partout où vous allez. Quel regard portent-ils sur cette campagne notre reporter Charles Le Bourgeois part à la rencontre des résidents de la province Alors que la campagne électorale fédérale bat son plein Dans la mosaïque s'interroge sur les enjeux les besoins et les priorités des électeurs de l'Ontario Ne manquez surtout pas la soirée électorale de Rad en direct le 28 avril 2025 Cette vidéo fait partie d'une série de 10 pour vous aider à voter de façon éclairée c'est ici : https://ici.radio-canada.ca/info/rad/serie/elections-canada-2025 Voici les principaux chefs et leurs partis (en fonction du nombre de sièges détenus avant la dissolution de la Chambre) : Mark Carney (Parti libéral du Canada) Pierre Poilievre (Parti conservateur du Canada) Jagmeet Singh (Nouveau Parti démocratique) Elizabeth May et Jonathan Pedneault (Parti vert du Canada) Ne manquez surtout pas la soirée électorale de Rad en direct le 28 avril 2025 Cette vidéo fait partie d'une série de 10 pour vous aider à voter de façon éclairée Voici les principaux chefs et leurs partis (en fonction du nombre de sièges détenus avant la dissolution de la Chambre) : Mark Carney (Parti libéral du Canada) Yves-François Blanchet (Bloc québécois) Jagmeet Singh (Nouveau Parti démocratique) Est-ce qu’il y a trop d’immigrants au Canada la majorité de la population s’identifie comme une minorité visible et plus de la moitié est originaire de l’Inde ou d’Asie du Sud et on va même jusqu’à la décrire comme « la pire ville » au pays C’est devenu un catalyseur du sentiment anti-immigration.Mais comment ça se passe Pasquale et Thomas sont allés sur place pour vérifier la majorité de la population s'identifie comme une minorité visible et plus de la moitié est originaire de l'Inde ou d'Asie du Sud et on va même jusqu'à la décrire comme « la pire ville » au pays C'est devenu un catalyseur du sentiment anti-immigration Il s’agit d’une victoire partielle pour les manifestants les Indiens qui vivent à l’étranger et désirent profiter du régime de retraite du gouvernement indien doivent soumettre des documents chaque année en novembre les consulats du pays organisent des visites de leurs officiels dans différents lieux de culte – hindous sikhs et autres – pour faciliter ce procédé Les séparatistes pro-Khalistan s’y opposent certains d'entre eux ont carrément demandé la fermeture des consulats indiens de Vancouver et de Toronto affirmant que la présence de diplomates était une menace pour toute la communauté sikhe au pays et des contre-manifestants arborant le drapeau indien Des manifestants et contre-manifestants se déplacent vers le centre commercial Westwood Square une contre-manifestation s’organise devant le temple Sri Guru Singh ces rassemblements sont la scène d’affrontements Le lendemain, le lundi 4 novembre, de nouveaux affrontements éclatent devant le temple Hindu Sabha des manifestants ont été observés en possession de bâtons de bois pouvant servir d'armes et des objets ont été lancés sur des voitures et vers des personnes qui ont émis une alerte de sécurité publique Des politiciens canadiens de toutes allégeances ont condamné ces violences le Haut-Commissariat de l’Inde à Ottawa a déclaré : Nous avons assisté aujourd'hui (3 novembre) à de violentes perturbations orchestrées par des éléments anti-Inde à l'extérieur du camp consulaire organisé conjointement avec le temple Hindu Sabha Il est profondément décevant de voir que de telles perturbations sont autorisées [...] Le ministère indien des Affaires étrangères a affirmé que la violence de dimanche à Brampton avait été perpétrée par des extrémistes et des séparatistes la police régionale de Peel a procédé à cinq arrestations et lancé deux mandats d'arrêt Les premières arrestations ont eu lieu dimanche a été accusé de trouble à l'ordre public et voies de fait sur un agent de la paix fait face à des accusations d'agression armée a été inculpé de méfait de plus de 5000 $ Une quatrième personne a été arrêtée le 6 novembre : Ranendra Lal Banerjee Il a été accusé d'incitation publique à la haine on aperçoit l’individu qui utilise un haut-parleur pour inciter à la violence appelant des groupes à prendre d'assaut des temples sikhs Des mandats d'arrêt ont été lancés contre Armaan Gahlot Ils font face à des accusations de menaces de mort ou de lésions corporelles de complot en vue de commettre une agression armée et de complot en vue de commettre un méfait Pendant que les enquêteurs tentent de les localiser ils sont encouragés à consulter un avocat et à se rendre à la police De plus, trois arrestations ont été annoncées en Colombie-Britannique en raison d’événements similaires à ceux de Brampton Ce n’est pas tout : un policier de la région de Peel qui participait à une manifestation alors qu'il n'était pas en service a été suspendu Cet agent a depuis été suspendu conformément à la Loi sur la sécurité communautaire et les services policiers précise la police de la région de Peel par courriel Nous enquêtons sur les circonstances dans leur totalité dépeintes dans la vidéo Par ailleurs, le temple Hindu Sabha a réintégré jeudi l'un de ses prêtres à la suite d'un examen plus approfondi, indique le temple dans un communiqué, sans préciser les raisons de ce revirement. Il avait été suspendu à la suite des affrontements les policiers avaient dû utiliser des subterfuges pour assurer la sécurité d’employés du gouvernement indien qui étaient dans un lieu de culte afin de recueillir les documents que doivent remplir chaque année les Indiens qui souhaitent recevoir des versements du régime de retraite gouvernemental Leur sécurité était menacée par des manifestants Ces employés consulaires tiennent des camps – qui ont lieu chaque année – pour aider les personnes âgées d'origine indienne à accomplir des tâches administratives avec le gouvernement indien principalement en ce qui concerne leurs pensions sans avoir à se rendre en personne au consulat indien a confirmé que notre consulat a pu délivrer plus de 1000 certificats de vie aux candidats indiens et canadiens le 3 novembre à Brampton malgré les perturbations Or, le commissaire de la GRC a déclaré le mois dernier que des agents liés au gouvernement indien ont orchestré en sol canadien des homicides des extorsions et d'autres actes criminels de violence Ces activités du gouvernement indien ciblent les sikhs et plus précisément les indépendantistes pro-Khalistan Elles constituent une menace permanente et importante pour la sécurité publique en particulier pour les membres de la communauté sikhe et de l’ensemble de la communauté sud-asiatique du Canada ajoutait le ministre de la Sécurité publique Dominic LeBlanc Le Canada a accusé le gouvernement indien d’être derrière sa mort L'Inde considérait que M. Nijjar était un terroriste M. Nijjar était le leader du temple sikh Guru Nanak de Surrey. Le lendemain de l’expulsion des diplomates indiens, les dirigeants de ce même lieu de culte ont demandé la fermeture définitive des consulats indiens de Toronto et Vancouver a déclaré le 15 octobre que la sécurité des Sikhs sera toujours en question à moins que les consulats indiens ne ferment leurs portes L'Inde a démenti les allégations de la police selon lesquelles ses diplomates auraient recueilli de manière coercitive des informations sur les Canadiens d'origine sud-asiatique et les auraient ensuite transmises à des criminels qui ont commis des actes de violence Plus de 380 000 résidents (soit environ 58 % de sa population de 650 165) ont des origines dans le sous-continent indien Avec des informations de CBC et de l'Agence France-Presse Ouvrir en mode plein écranLa manifestation de lundi devant le temple Hindu Sabha de Brampton a été interrompue par les policiers. (Photo d'archives) Cédric LizottePublié le 10 novembre 2024 à 17 h 06 HAEÉcouter l’article | 10 minutesLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Les banlieues de Vancouver et de Toronto ont été la scène de manifestations – qui sont parfois devenues violentes – opposant des groupes issus de la diaspora indienne Il s’agit d’une victoire partielle pour les manifestants les Indiens qui vivent à l’étranger et désirent profiter du régime de retraite du gouvernement indien doivent soumettre des documents chaque année en novembre les consulats du pays organisent des visites de leurs officiels dans différents lieux de culte – hindous sikhs et autres – pour faciliter ce procédé Tensions entre l'Inde et le CanadaConsulter le dossier completSuivreSuivreLes séparatistes pro-Khalistan s’y opposent certains d'entre eux ont carrément demandé la fermeture des consulats indiens de Vancouver et de Toronto affirmant que la présence de diplomates était une menace pour toute la communauté sikhe au pays Ouvrir en mode plein écranDes affrontements ont eu lieu dans la rue ainsi que dans le stationnement du temple de Brampton Des manifestants et contre-manifestants se déplacent vers le centre commercial Westwood Square Ouvrir en mode plein écranCertains affrontements se sont déroulés dans les rues de Mississauga et Brampton une contre-manifestation s’organise devant le temple Sri Guru Singh ces rassemblements sont la scène d’affrontements Ouvrir en mode plein écranIl y a eu d'intenses affrontements des manifestants ont été observés en possession de bâtons de bois pouvant servir d'armes et des objets ont été lancés sur des voitures et vers des personnes qui ont émis une alerte de sécurité publique le Haut-Commissariat de l’Inde à Ottawa a déclaré : Nous avons assisté aujourd'hui (3 novembre) à de violentes perturbations orchestrées par des éléments anti-Inde à l'extérieur du camp consulaire organisé conjointement avec le temple Hindu Sabha Il est profondément décevant de voir que de telles perturbations sont autorisées [...] Ouvrir en mode plein écranSubrahmanyam Jaishankar est le ministre indien des Affaires étrangères la police régionale de Peel a procédé à cinq arrestations et lancé deux mandats d'arrêt Les premières arrestations ont eu lieu dimanche a été accusé de trouble à l'ordre public et voies de fait sur un agent de la paix fait face à des accusations d'agression armée Une quatrième personne a été arrêtée le 6 novembre : Ranendra Lal Banerjee Il a été accusé d'incitation publique à la haine on aperçoit l’individu qui utilise un haut-parleur pour inciter à la violence appelant des groupes à prendre d'assaut des temples sikhs Des mandats d'arrêt ont été lancés contre Armaan Gahlot Ils font face à des accusations de menaces de mort ou de lésions corporelles de complot en vue de commettre une agression armée et de complot en vue de commettre un méfait Pendant que les enquêteurs tentent de les localiser ils sont encouragés à consulter un avocat et à se rendre à la police Ce n’est pas tout : un policier de la région de Peel qui participait à une manifestation alors qu'il n'était pas en service a été suspendu Cet agent a depuis été suspendu conformément à la Loi sur la sécurité communautaire et les services policiers précise la police de la région de Peel par courriel Nous enquêtons sur les circonstances dans leur totalité dépeintes dans la vidéo les policiers avaient dû utiliser des subterfuges pour assurer la sécurité d’employés du gouvernement indien qui étaient dans un lieu de culte afin de recueillir les documents que doivent remplir chaque année les Indiens qui souhaitent recevoir des versements du régime de retraite gouvernemental Leur sécurité était menacée par des manifestants Ces employés consulaires tiennent des camps – qui ont lieu chaque année – pour aider les personnes âgées d'origine indienne à accomplir des tâches administratives avec le gouvernement indien sans avoir à se rendre en personne au consulat indien a confirmé que notre consulat a pu délivrer plus de 1000 certificats de vie aux candidats indiens et canadiens le 3 novembre à Brampton malgré les perturbations Ouvrir en mode plein écranLe haut-commissaire de l'Inde au Canada Ces activités du gouvernement indien ciblent les sikhs et plus précisément les indépendantistes pro-Khalistan Elles constituent une menace permanente et importante pour la sécurité publique en particulier pour les membres de la communauté sikhe et de l’ensemble de la communauté sud-asiatique du Canada ajoutait le ministre de la Sécurité publique Dominic LeBlanc Le Canada a accusé le gouvernement indien d’être derrière sa mort Ouvrir en mode plein écranHardeep Singh Nijjar était un militant indépendantiste a déclaré le 15 octobre que la sécurité des Sikhs sera toujours en question à moins que les consulats indiens ne ferment leurs portes Ouvrir en mode plein écranMélanie Joly est la ministre des Affaires étrangères du Canada Photo : The Canadian Press / Spencer Colby Plus de 380 000 résidents (soit environ 58 % de sa population de 650 165) ont des origines dans le sous-continent indien Plus tôt cette semaine, le consulat de l'Inde à Toronto a annoncé la suspension de certaines visites diplomatiques dans les lieux de culte de la région Le lendemain, le lundi 4 novembre, de nouveaux affrontements éclatent devant le temple Hindu Sabha Des politiciens canadiens de toutes allégeances ont condamné ces violences Le ministère indien des Affaires étrangères a affirmé que la violence de dimanche à Brampton avait été perpétrée par des extrémistes et des séparatistes De plus, trois arrestations ont été annoncées en Colombie-Britannique en raison d’événements similaires à ceux de Brampton Par ailleurs, le temple Hindu Sabha a réintégré jeudi l'un de ses prêtres à la suite d'un examen plus approfondi, indique le temple dans un communiqué, sans préciser les raisons de ce revirement. Il avait été suspendu à la suite des affrontements Or, le commissaire de la GRC a déclaré le mois dernier que des agents liés au gouvernement indien ont orchestré en sol canadien des homicides M. Nijjar était le leader du temple sikh Guru Nanak de Surrey. Le lendemain de l’expulsion des diplomates indiens, les dirigeants de ce même lieu de culte ont demandé la fermeture définitive des consulats indiens de Toronto et Vancouver L'Inde a démenti les allégations de la police selon lesquelles ses diplomates auraient recueilli de manière coercitive des informations sur les Canadiens d'origine sud-asiatique et les auraient ensuite transmises à des criminels qui ont commis des actes de violence Il y aurait eu de 3000 à 8000 morts lors des émeutes Plus tôt cette semaine, le consulat de l'Inde à Toronto a annoncé la suspension de certaines visites diplomatiques dans les lieux de culte de la région Les banlieues de Vancouver et de Toronto ont été la scène de manifestations – qui sont parfois devenues violentes – opposant des groupes issus de la diaspora indienne dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Le corps policier raconte avoir répondu à un appel pour des coups de feu sur un véhicule près des routes Rutherford Sud et Selby vers 6 h samedi explique que des coups de feu venant d’un véhicule ont atteint un autre véhicule qui était garé avec six personnes à l'intérieur La combinaison des balles tirées et des éclats d'obus a fait plusieurs blessés Une femme a été déclarée morte sur les lieux Une autre a été transportée à l’hôpital avec des blessures graves Un homme et une femme ont également été transportés à l'hôpital pour des blessures mineures M. Chin indique que l’unité des homicides mène l’enquête la fusillade aurait été une attaque ciblée Il n'y a pas d'information sur le véhicule suspect pour le moment De nombreux agents en uniforme seront dans le secteur pour tenter d’obtenir des images de caméras de surveillance des entreprises locales Le porte-parole demande également à quiconque avec des informations ou des images de caméras de surveillance dans le secteur de communiquer avec les enquêteurs La route Rutherford est actuellement fermée entre les routes Glidden et Selby Plusieurs personnes interrogées dans les environs disent que le secteur est moins sécuritaire explique Tejinder Chaudhary qui travaille dans un magasin à cet endroit Un atelier de réparation de véhicule a également été touché par une balle perdue Le propriétaire Kenny Singh indique que c'est la deuxième fusillade en deux ans à cette intersection Ouvrir en mode plein écranUne femme est morte et trois autres personnes sont blessées dans une fusillade à Brampton vers 6h samedi Photo : Radio-Canada / Christopher Lagenzarde Une femme est morte dans le cadre d'une fusillade à Brampton Le corps policier raconte avoir répondu à un appel pour des coups de feu sur un véhicule près des routes Rutherford Sud et Selby vers 6 h samedi explique que des coups de feu venant d’un véhicule ont atteint un autre véhicule qui était garé avec six personnes à l'intérieur La combinaison des balles tirées et des éclats d'obus a fait plusieurs blessés Une femme a été déclarée morte sur les lieux Une autre a été transportée à l’hôpital avec des blessures graves Un homme et une femme ont également été transportés à l'hôpital pour des blessures mineures Ouvrir en mode plein écranLa police croit que l'attaque pourrait avoir été ciblée Chin indique que l’unité des homicides mène l’enquête la fusillade aurait été une attaque ciblée Il n'y a pas d'information sur le véhicule suspect pour le moment De nombreux agents en uniforme seront dans le secteur pour tenter d’obtenir des images de caméras de surveillance des entreprises locales Le porte-parole demande également à quiconque avec des informations ou des images de caméras de surveillance dans le secteur de communiquer avec les enquêteurs La route Rutherford est actuellement fermée entre les routes Glidden et Selby Plusieurs personnes interrogées dans les environs disent que le secteur est moins sécuritaire explique Tejinder Chaudhary qui travaille dans un magasin à cet endroit Un atelier de réparation de véhicule a également été touché par une balle perdue Le propriétaire Kenny Singh indique que c'est la deuxième fusillade en deux ans à cette intersection Le corps policier raconte avoir répondu à un appel pour des coups de feu sur un véhicule près des routes Rutherford Sud et Selby vers 6 h samedi Une femme est morte dans le cadre d'une fusillade à Brampton dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Sur son site web la Municipalité indique qu’elle prendra toutes les mesures nécessaires afin de respecter les horaires du réseau Brampton Transit Brampton Transit a annoncé sur X (anciennement Twitter) que ses autobus accusent des retards importants Impact de la grève sur les services municipaux : Augmentation du temps d’attente pour le transport en commun Les tours guidés des refuges pour animaux sont suspendus Réduction du travail des agents de réglementation municipaux Accès limité à l’hôtel de ville pour l’obtention des licences de mariage ou de document municipaux La grève n’a pas de répercussions sur les services incendies et ambulanciers Le maire Patrick Brown a affirmé sur X que l’offre faite au syndicat était juste et identique à celle qui a mené à une entente à Mississauga Il est très déçu que les transports en commun soient perturbés Les résidents de Brampton méritent mieux que cela ajoutant que toutes les avenues seraient explorées pour rétablir les services Le SCFP ne prendra pas notre ville en otage Les négociations ont commencé le 31 mars président de la section locale 831 du SCFP l'employeur ne semblait pas avoir un sentiment d'urgence a-t-il déclaré à la CBC depuis un piquet de grève jeudi M. Gazzola a déclaré que les grévistes voulaient une augmentation de salaire et un régime de soins de santé et d'avantages sociaux équivalent à celui de la direction politologue à l’Université de McMaster note que les changements assez importants dans les conditions macroéconomiques depuis cinq ans avec l’augmentation importante de l'inflation contribuent aux revendications des employés croit que le syndicat prend un risque en déclenchant une grève. C'est quand même toujours un peu risqué de passer en grève pour un syndicat municipal parce que le public devient en colère contre [les employés] Ça peut avoir des effets néfastes comme on a vu par exemple à Toronto [qui] a donné lieu à une privatisation partielle de la collecte des ordures et donc une une réduction de la taille de la fonction publique municipale Avec des informations de Nicolas Haddad et CBC News 1:49Des employés de la Ville de Brampton ont déclenché une grève le 7 novembre Les quelque 1200 employés municipaux de la Ville de Brampton sont en grève depuis jeudi matin suspendant ou limitant ainsi plusieurs services aux citoyens la Municipalité indique qu’elle prendra toutes les mesures nécessaires afin de respecter les horaires du réseau Brampton Transit Brampton Transit a annoncé sur X (anciennement Twitter) que ses autobus accusent des retards importants Impact de la grève sur les services municipaux : Augmentation du temps d’attente pour le transport en commun Les tours guidés des refuges pour animaux sont suspendus Réduction du travail des agents de réglementation municipaux Accès limité à l’hôtel de ville pour l’obtention des licences de mariage ou de document municipaux La grève n’a pas de répercussions sur les services incendies et ambulanciers Ouvrir en mode plein écranLa grève des employés municipaux de Brampton a un impact sur le service de transport en commun Brampton Transit Le maire Patrick Brown a affirmé sur X que l’offre faite au syndicat était juste et identique à celle qui a mené à une entente à Mississauga Il est très déçu que les transports en commun soient perturbés Les résidents de Brampton méritent mieux que cela ajoutant que toutes les avenues seraient explorées pour rétablir les services Ouvrir en mode plein écranLe maire de Brampton Photo : La Presse canadienne / Andrew Lahodynskyj président de la section locale 831 du SCFP a-t-il déclaré à la CBC depuis un piquet de grève jeudi Gazzola a déclaré que les grévistes voulaient une augmentation de salaire et un régime de soins de santé et d'avantages sociaux équivalent à celui de la direction politologue à l’Université de McMaster note que les changements assez importants dans les conditions macroéconomiques depuis cinq ans avec l’augmentation importante de l'inflation contribuent aux revendications des employés croit que le syndicat prend un risque en déclenchant une grève C'est quand même toujours un peu risqué de passer en grève pour un syndicat municipal parce que le public devient en colère contre [les employés] comme on a vu par exemple à Toronto [qui] a donné lieu à une privatisation partielle de la collecte des ordures et donc une une réduction de la taille de la fonction publique municipale Ces employés réclament notamment de meilleures augmentations de salaire annuelles Le politologue Peter Graefe explique à Nicolas Haddad que ce mouvement est le fait de l’inflation Quelque 1200 employés municipaux de la Ville de Brampton sont en grève dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"L'entreprise a confirmé qu’elle interrompt la conception de la nouvelle mouture de son populaire Jeep Compass qui devait être offert en version électrique L'usine de Brampton devait construire les véhicules destinés au marché nord-américain Dans une déclaration écrite transmise à Radio-Canada le constructeur dit qu'il continue à réévaluer sa stratégie de produits en Amérique du Nord pour s'assurer d'offrir une gamme de véhicules avec des options de groupe motopropulseur flexibles En 2022, Stellantis a annoncé un plan de 3,6 milliards $ pour réoutiller ses usines de Windsor et de Brampton afin de produire des modèles électriques Les gouvernements fédéral et provincial ont chacun investi plus de 500 millions $ dans ce projet Dans une publication sur le réseau X des Sciences et de l’Industrie du Canada a promis de veiller à ce que Stellantis respecte ses engagements et réalise ses plans pour Brampton L’arrêt temporaire des activités à Brampton ne change rien aux plans d’investissement annoncés Le syndicat Unifor indique que l'interruption prévue est d’une période de deux mois ce qui pourrait retarder le retour au travail des employés de l’usine Celle-ci employait environ 3000 travailleurs lorsqu’elle a cessé sa production l’an dernier L'entreprise nous dit que les échéances sont les mêmes soutient la présidente d’Unifor la menace tarifaire de Donald Trump n’est pas étrangère à la décision de Stellantis Il y a une grave incertitude à l’heure actuelle dans l’industrie automobile en raison des menaces de l’administration Trump Le président américain a par ailleurs promis de mettre fin à « l'obligation » d'achat de véhicules électriques aux États-Unis bien qu’aucune loi fédérale n'interdise aux Américains d'acheter des voitures à essence Stellantis n’est pas le seul constructeur à revoir son projet de produire des voitures électriques au pays En juillet dernier, Ford a annoncé un changement de projet pour son usine d'Oakville, en Ontario. L’entreprise a choisi d’y produire des camionnettes plutôt que des modèles électriques. Encore une fois, les gouvernements avaient promis à l’entreprise de généreuses subventions pour accélérer la transition vers l’électrique. Lorsque Ford a changé son fusil d’épaule, le ministre sortant du Développement économique de l’Ontario, Vic Fedeli, a indiqué que l’objectif de l’investissement était avant tout de conserver les emplois dans l’industrie automobile. Pour Unifor, qui représente plusieurs milliers de travailleurs de l’automobile en Ontario, l’avenir demeure pourtant électrique. Mon avertissement pour les constructeurs qui pensent qu'ils peuvent retarder la production de véhicules électriques, c’est que ce n'est pas le moment de faire cela, martèle sa présidente. Elle craint que l’écart entre les constructeurs nord-américains et les entreprises chinoises ne s’accentue. Ils doivent faire partie de la transformation qui s’annonce ou ils vont disparaître, prévient-elle. Le gouvernement fédéral exige que tous les nouveaux véhicules légers vendus soient des voitures zéro émission d’ici 2035. En juillet dernier, ces modèles ont représenté 13,7 % des ventes au pays. Yanick Lepage s'est joint au bureau économique de Radio-Canada à Toronto à l'automne 2023. Il était auparavant journaliste multiplateforme dans la métropole ontarienne. Il s'intéresse particulièrement aux dossiers à l'intersection de l'économie, de la politique et de l'environnement. Il est diplômé en administration des affaires de HEC Montréal et en journalisme de l'Université Concordia. Ouvrir en mode plein écranDes véhicules sur la chaîne d'assemblage de Stellantis à Brampton, en Ontario. (Photo d'archives) Photo : La Presse canadienne / Chris Young Yanick LepagePublié le 20 février à 18 h 40 HAEÉcouter l’article | 4 minutesLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Le constructeur automobile Stellantis a annoncé jeudi qu’il suspend temporairement les activités de son usine de Brampton L’usine est en plein remodelage et devait lancer sa production de véhicules électriques d’ici la fin de l’année L'entreprise a confirmé qu’elle interrompt la conception de la nouvelle mouture de son populaire Jeep Compass qui devait être offert en version électrique L'usine de Brampton devait construire les véhicules destinés au marché nord-américain Dans une déclaration écrite transmise à Radio-Canada le constructeur dit qu'il continue à réévaluer sa stratégie de produits en Amérique du Nord pour s'assurer d'offrir une gamme de véhicules avec des options de groupe motopropulseur flexibles Les gouvernements fédéral et provincial ont chacun investi plus de 500 millions $ dans ce projet Ouvrir en mode plein écranLe premier ministre Justin Trudeau et le ministre de l’Innovation au moment de l'annonce du projet de Stellantis pour ses usines de Windsor et de Brampton Photo : La Presse canadienne / Geoff Robins Bureau économiqueConsulter le dossier completSuivreSuivreDans une publication sur le réseau X a promis de veiller à ce que Stellantis respecte ses engagements et réalise ses plans pour Brampton L’arrêt temporaire des activités à Brampton ne change rien aux plans d’investissement annoncés Le syndicat Unifor indique que l'interruption prévue est d’une période de deux mois ce qui pourrait retarder le retour au travail des employés de l’usine Celle-ci employait environ 3000 travailleurs lorsqu’elle a cessé sa production l’an dernier Ouvrir en mode plein écranUnifor représente plusieurs milliers de travailleurs de l'industrie automobile en Ontario Photo : La Presse canadienne / Tijana Martin L'entreprise nous dit que les échéances sont les mêmes la menace tarifaire de Donald Trump n’est pas étrangère à la décision de Stellantis Il y a une grave incertitude à l’heure actuelle dans l’industrie automobile en raison des menaces de l’administration Trump bien qu’aucune loi fédérale n'interdise aux Américains d'acheter des voitures à essence Stellantis n’est pas le seul constructeur à revoir son projet de produire des voitures électriques au pays Ouvrir en mode plein écranL'usine d'assemblage de Ford à Oakville, en Ontario. (Photo d'archives) Encore une fois, les gouvernements avaient promis à l’entreprise de généreuses subventions pour accélérer la transition vers l’électrique. Lorsque Ford a changé son fusil d’épaule, le ministre sortant du Développement économique de l’Ontario, Vic Fedeli, a indiqué que l’objectif de l’investissement était avant tout de conserver les emplois dans l’industrie automobile. Pour Unifor, qui représente plusieurs milliers de travailleurs de l’automobile en Ontario, l’avenir demeure pourtant électrique. Mon avertissement pour les constructeurs qui pensent qu'ils peuvent retarder la production de véhicules électriques, c’est que ce n'est pas le moment de faire cela, martèle sa présidente. Elle craint que l’écart entre les constructeurs nord-américains et les entreprises chinoises ne s’accentue. Ils doivent faire partie de la transformation qui s’annonce ou ils vont disparaître, prévient-elle. Le gouvernement fédéral exige que tous les nouveaux véhicules légers vendus soient des voitures zéro émission d’ici 2035. En juillet dernier, ces modèles ont représenté 13,7 % des ventes au pays. L'entreprise a confirmé qu’elle interrompt la conception de la nouvelle mouture de son populaire Jeep Compass qui devait être offert en version électrique En 2022, Stellantis a annoncé un plan de 3,6 milliards $ pour réoutiller ses usines de Windsor et de Brampton afin de produire des modèles électriques Le président américain a par ailleurs promis de mettre fin à « l'obligation » d'achat de véhicules électriques aux États-Unis En juillet dernier, Ford a annoncé un changement de projet pour son usine d'Oakville, en Ontario L’entreprise a choisi d’y produire des camionnettes plutôt que des modèles électriques les gouvernements avaient promis à l’entreprise de généreuses subventions pour accélérer la transition vers l’électrique Lorsque Ford a changé son fusil d’épaule le ministre sortant du Développement économique de l’Ontario a indiqué que l’objectif de l’investissement était avant tout de conserver les emplois dans l’industrie automobile qui représente plusieurs milliers de travailleurs de l’automobile en Ontario l’avenir demeure pourtant électrique Mon avertissement pour les constructeurs qui pensent qu'ils peuvent retarder la production de véhicules électriques c’est que ce n'est pas le moment de faire cela Elle craint que l’écart entre les constructeurs nord-américains et les entreprises chinoises ne s’accentue Ils doivent faire partie de la transformation qui s’annonce ou ils vont disparaître Le gouvernement fédéral exige que tous les nouveaux véhicules légers vendus soient des voitures zéro émission d’ici 2035 ces modèles ont représenté 13,7 % des ventes au pays Yanick Lepage s'est joint au bureau économique de Radio-Canada à Toronto à l'automne 2023 Il était auparavant journaliste multiplateforme dans la métropole ontarienne Il s'intéresse particulièrement aux dossiers à l'intersection de l'économie Il est diplômé en administration des affaires de HEC Montréal et en journalisme de l'Université Concordia En juillet dernier, Ford a annoncé un changement de projet pour son usine d'Oakville, en Ontario Le constructeur automobile Stellantis a annoncé jeudi qu’il suspend temporairement les activités de son usine de Brampton 1:40Le maire de Brampton appelle au calme après deux manifestations en deux joursLa police a mis fin à une manifestation près d'un temple hindou à Brampton Elle affirme que certains protestataires étaient armés Il s'agit du deuxième rassemblement en deux jours près de cet endroit Celle de dimanche a notamment mené à quatre arrestations La police a mis fin à une manifestation près d'un temple hindou à Brampton Choc dans l’industrie automobile canadienne : Stellantis suspend toutes les activités de son usine d’assemblage de Brampton actuellement en pleine transition pour accueillir la production du prochain Jeep Compass Le constructeur a annoncé qu’il réévalue sa stratégie produit en Amérique du Nord ce qui implique une pause dans les travaux de l’usine prévue pour débuter fin 2024 “Alors que nous naviguons dans un environnement dynamique Stellantis continue de réévaluer sa stratégie produit en Amérique du Nord L’entreprise suspend temporairement les travaux sur le Jeep Compass nouvelle génération y compris à l’usine de Brampton Cela ne remet pas en question nos investissements prévus pour ce site.” qui représente les travailleurs de Brampton estime que cette décision soulève de vives inquiétudes Elle pointe du doigt l’incertitude autour des politiques commerciales et des réglementations EV aux États-Unis qui influencent directement les stratégies des constructeurs confirme que cette pause serait plus liée à une réévaluation des motorisations du Compass qu’à une menace de tarifs douaniers américains Initialement prévu en versions essence le Jeep Compass pourrait voir sa gamme ajustée en fonction des nouvelles priorités de Stellantis qui s’étend sur 3 millions de pieds carrés et 269 acres a été construite en 1986 et intégrée à Chrysler après le rachat d’American Motors en 1987 Stellantis s’était engagé à y investir massivement mais la récente éviction de Carlos Tavares pourrait modifier la feuille de route de l’entreprise Alors que le marché nord-américain de l’électrification évolue l’arrêt temporaire de Brampton reflète les incertitudes qui pèsent sur l’industrie automobile et les tensions géopolitiques qui influencent les décisions stratégiques des constructeurs Le texte Stellantis suspend ses activités à l’usine de Brampton en Ontario provient de L'annuel de l'automobile - Actualité automobile Tarifs sur les pièces automobiles : Comment ça fonctionne Est-ce que la Cadillac Celestiq à 500 000 $ est un modèle réaliste dans le contexte actuel  Plus de 25 000 Ford Bronco et Transit visés par un problème de caméra de recul You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience Des vidéos qui circulent sur les médias sociaux montrent des manifestants tenant des drapeaux en appui au Khalistan On peut aussi y voir des affrontements avec d'autres personnes qui brandissaient le drapeau national de l'Inde La police régionale de Peel comprend que la vidéo a suscité des inquiétudes dans la communauté Nous prenons au sérieux toutes les plaintes concernant la conduite des policiers et nous avons effectué un examen de l'incident Les enquêteurs expliquent que la sécurité du public est devenue une préoccupation au cours de la manifestation Les policiers ont donc décidé de saisir tout objet qui pourrait être utilisé comme arme il a été établi que le policier filmé dans la vidéo tentait de désarmer une personne qui refusait de rendre son arme et devenait agressive Le policier agissait donc dans l'exercice légitime de ses fonctions plusieurs personnes ont été arrêtées et accusées La diffusion des images des caméras d’intervention est une décision très rare Cette décision visait à corriger la désinformation et les allégations concernant un profilage possible a-t-il ajouté vendredi lors d'une entrevue à la radio de CBC Les images des caméras corporelles démontrent que les gestes du policier étaient justifiés M. Andrews a souligné que les membres de la communauté de la région travaillent ensemble pour apaiser les tensions trouver un terrain d'entente et faire avancer le processus Cela ne signifie pas que toutes les tensions ont été éliminées Le sous-chef Andrews a aussi indiqué que la police de Peel poursuit son enquête sur le comportement d'un de leurs policiers qui a été suspendu de ses fonctions après avoir participé à la manifestation Ouvrir en mode plein écranLa manifestation du 3 novembre a donné lieu à des affrontements violents La police de la région de Peel a rendu publiques jeudi des images captées par la caméra d’intervention d'un policier lors d'une manifestation devant le temple Hindu Sabha de Brampton plus tôt ce mois-ci Les autorités affirment que ces images démontrent qu'un policier a désarmé légalement un manifestant Des vidéos qui circulent sur les médias sociaux montrent des manifestants tenant des drapeaux en appui au Khalistan La police régionale de Peel comprend que la vidéo a suscité des inquiétudes dans la communauté Nous prenons au sérieux toutes les plaintes concernant la conduite des policiers et nous avons effectué un examen de l'incident Tensions entre l'Inde et le CanadaConsulter le dossier completSuivreSuivreLes enquêteurs expliquent que la sécurité du public est devenue une préoccupation au cours de la manifestation Les policiers ont donc décidé de saisir tout objet qui pourrait être utilisé comme arme il a été établi que le policier filmé dans la vidéo tentait de désarmer une personne qui refusait de rendre son arme et devenait agressive Le policier agissait donc dans l'exercice légitime de ses fonctions plusieurs personnes ont été arrêtées et accusées La diffusion des images des caméras d’intervention est une décision très rare Cette décision visait à corriger la désinformation et les allégations concernant un profilage possible a-t-il ajouté vendredi lors d'une entrevue à la radio de CBC Les images des caméras corporelles démontrent que les gestes du policier étaient justifiés Andrews a souligné que les membres de la communauté de la région travaillent ensemble pour apaiser les tensions Cela ne signifie pas que toutes les tensions ont été éliminées Le sous-chef Andrews a aussi indiqué que la police de Peel poursuit son enquête sur le comportement d'un de leurs policiers qui a été suspendu de ses fonctions après avoir participé à la manifestation Les policiers ont décidé de rendre ces images publiques parce qu'une vidéo diffusée sur les médias sociaux montre une altercation entre un policier et un manifestant lors de la manifestation du 3 novembre Les policiers ont décidé de rendre ces images publiques parce qu'une vidéo diffusée sur les médias sociaux montre une altercation entre un policier et un manifestant lors de la manifestation du 3 novembre La police de la région de Peel a rendu publiques jeudi des images captées par la caméra d’intervention d'un policier lors d'une manifestation devant le temple Hindu Sabha de Brampton plus tôt ce mois-ci Les autorités affirment que ces images démontrent qu'un policier a désarmé légalement un manifestant la police a dispersé lundi soir une deuxième manifestation en autant de jours devant un temple hindou de la banlieue de Toronto où de violents affrontements dimanche avaient donné lieu à des arrestations – et qui ont envenimé encore davantage les relations diplomatiques déjà très tendues entre le Canada et l’Inde Les groupes qui ont soutenu la manifestation de lundi soir à Brampton ont suggéré qu’elle avait été organisée en réponse aux manifestations de la veille par des séparatistes sikhs qui réclament une nation indépendante en Inde La Police régionale de Peel a précisé que les manifestants avaient convergé lundi soir à une intersection à l’extérieur du temple hindou Sabha Mandir de Brampton bloquant la circulation dans les deux directions La police a déclaré dans un communiqué que la manifestation avait été « déclarée illégale » après que des armes ont été aperçues dans la foule L’unité de maintien de l’ordre public de la Police régionale a été déployée ce qui a conduit à la dispersion des groupes de manifestants tard lundi soir « Plusieurs centaines de manifestants de camps opposés ont fait monter la tension a relaté mardi le porte-parole de la police on a observé que des manifestants avaient des bâtons de bois qui pouvaient être utilisés comme armes et des objets ont été lancés sur des voitures et vers des personnes La Police régionale de Peel a demandé l’aide du public pour identifier un individu qui aurait pulvérisé une « substance nocive » lors des manifestations de lundi L’Organisation mondiale des sikhs du Canada a condamné la manifestation de lundi « Ce qui s’est passé hier soir est profondément troublant et enraciné dans une incitation délibérée » la présidente de l’organisation pour l’Ontario exhortant les forces de l’ordre à poursuivre les personnes impliquées a également dénoncé les appels présumés à la violence anti-sikhe lors de la manifestation de lundi « Les agitateurs qui tentent d’inciter à la violence doivent être traités rapidement et promptement avec toute la rigueur de nos lois sur la haine » a-t-il écrit dans un message publié mardi matin sur X Le maire Brown avait auparavant exhorté les manifestants des deux côtés à « désamorcer » la manifestation de dimanche devant le temple hindou Varsha Shah a déclaré qu’elle assistait à un office au temple avec sa famille dimanche soir lorsque les manifestations ont éclaté et que les participants ont été priés de rester à l’intérieur pour leur sécurité Mme Shah a déclaré qu’elle fréquentait régulièrement le temple hindou Sabha et qu’elle n’avait jamais vu un conflit comme celui-ci depuis son arrivée de l’Inde au Canada il y a 25 ans » Mme Shah espère que la violence ne découragera pas les gens de fréquenter le temple Le conseiller municipal Gurpartap Singh Toor dans le quartier de Brampton où se trouve le temple hindou a encouragé ceux qui ont des informations sur les actes violents à contacter les forces de l’ordre « Nous devons absolument clarifier une chose : nous sommes au Canada Ce genre de comportement n’a pas sa place au Canada » Toor aux journalistes à l’extérieur du temple « Peu importe de quel côté de l’équation vous êtes si vous vous engagez dans une activité violente Trois personnes ont été arrêtées et un policier de Peel a été suspendu après la manifestation de dimanche Des vidéos publiées sur les réseaux sociaux semblent montrer des bagarres à coups de poing et de bâtons sur ce qui semblait être le terrain du temple hindou de Brampton La Presse Canadienne n’a pas pu vérifier de manière indépendante le contenu des vidéos publiées sur les médias sociaux Des manifestations ont également eu lieu près d’un temple de Surrey Pendant la période des questions à la Chambre des communes le premier ministre Justin Trudeau a condamné « sans équivoque » la violence observée au cours des deux derniers jours dans certaines communautés sud-asiatiques très clair : les individus qui incitent à la violence à la division et à la haine ne représentent en aucun cas la communauté sikhe ou la communauté hindoue au Canada » a déclaré qu’il attendait d’Ottawa que « justice soit faite » tout en qualifiant la manifestation de dimanche à Brampton d’attaque délibérée contre un temple hindou et de tentative d’intimidation des diplomates indiens Le groupe Sikhs for Justice a déclaré que les partisans du Khalistan protestaient contre les fonctionnaires du consulat indien qui avaient annoncé une visite au temple hindou de Brampton pour fournir des services administratifs comme aider les personnes âgées à accéder à leur pension Le groupe a allégué que ces visites sont utilisées pour trouver des informateurs qui pourraient ensuite dénoncer les séparatistes sikhs Le Canada a expulsé six diplomates indiens le mois dernier parce qu’ils auraient utilisé leur position pour recueillir des renseignements sur des Canadiens au sein du mouvement indépendantiste sikh puis auraient transmis ces informations à des gangs criminels qui ont directement ciblé des individus accuse depuis longtemps le Canada d’abriter des terroristes impliqués dans le mouvement séparatiste sikh qui souhaite la création en Inde d’un pays indépendant appelé « Khalistan » Les responsables canadiens ont déclaré que les demandes d’extradition de New Delhi manquent souvent de preuves adéquates pour procéder le maire Brown a déclaré qu’il prévoyait de présenter une motion au conseil municipal pour envisager d’interdire les manifestations autour des lieux de culte Des règlements similaires ont été envisagés dans d’autres régions de l’Ontario le conseil municipal a approuvé à l’unanimité en juin dernier un règlement interdisant « d’organiser ou de participer à une manifestation nuisible » à moins de 100 mètres d’« infrastructures sociales vulnérables » le conseil municipal d’Ottawa a adopté une motion pour étudier la faisabilité d’un règlement similaire et prévoit que le personnel rendra compte de ses conclusions au début de l’année prochaine Le programme fonctionne, a résumé Patrick Brown lors d’un point de presse. Il a noté au passage que la Municipalité avait réalisé plus de 4700 inspections depuis janvier en vertu du RRL et d’autres programmes similaires. Les logements locatifs légaux sont une partie essentielle de toute communauté, mais les unités illégales qui s’en prennent aux personnes les plus vulnérables sont insidieuses et doivent être combattues. La conseillère Rowena Santos, qui représente l’un des quartiers faisant partie du programme, affirme que la Ville continue de découvrir des logements locatifs avec un nombre excessif et dangereux de locataires. La Ville peut refuser d’octroyer un permis si elle estime que l’octroi serait contraire à l’intérêt public ou qu’il causerait un impact défavorable sur la santé et la sécurité de toute personne, lit-on dans le règlement. Un permis peut aussi être refusé si l’unité ne respecte pas les codes du bâtiment et de prévention des incendies de l’Ontario. De surcroît, en tout temps, des inspecteurs peuvent entrer dans tout logement pour déterminer si le propriétaire respecte le règlement. Le maire Brown a précisé que la Ville avait le droit dans tout logement, même si le propriétaire ne participe pas au programme RRL. Peut-être que vous ne participez pas au programme intentionnellement, a-t-il dit. Étienne Lajoie est journaliste à Radio-Canada depuis 2023. Il s'agit de son deuxième séjour à Radio-Canada, après un passage de deux ans au journal Le Devoir. Il s'intéresse particulièrement à l'urbanisme, à la politique et à l'éducation. Il est diplômé de l'Université Concordia. 1:57Le maire de Brampton, Patrick Brown, affirme que le programme de permis de location fonctionne. (Photo d'archives) Le programme pilote de permis de location résidentielle (RRL) oblige les propriétaires de logement de location des cinq quartiers centraux de Brampton à obtenir un permis. Seuls les immeubles avec moins de cinq logements locatifs sont touchés. Le programme fonctionne, a résumé Patrick Brown lors d’un point de presse. Il a noté au passage que la Municipalité avait réalisé plus de 4700 inspections depuis janvier en vertu du RRL et d’autres programmes similaires. Les logements locatifs légaux sont une partie essentielle de toute communauté, mais les unités illégales qui s’en prennent aux personnes les plus vulnérables sont insidieuses et doivent être combattues. La conseillère Rowena Santos, qui représente l’un des quartiers faisant partie du programme, affirme que la Ville continue de découvrir des logements locatifs avec un nombre excessif et dangereux de locataires. La Ville peut refuser d’octroyer un permis si elle estime que l’octroi serait contraire à l’intérêt public ou qu’il causerait un impact défavorable sur la santé et la sécurité de toute personne, lit-on dans le règlement. Un permis peut aussi être refusé si l’unité ne respecte pas les codes du bâtiment et de prévention des incendies de l’Ontario. De surcroît, en tout temps, des inspecteurs peuvent entrer dans tout logement pour déterminer si le propriétaire respecte le règlement. Le maire Brown a précisé que la Ville avait le droit dans tout logement, même si le propriétaire ne participe pas au programme RRL. Peut-être que vous ne participez pas au programme intentionnellement, a-t-il dit. Le programme pilote de permis de location résidentielle (RRL) oblige les propriétaires de logement de location des cinq quartiers centraux de Brampton à obtenir un permis Seuls les immeubles avec moins de cinq logements locatifs sont touchés a résumé Patrick Brown lors d’un point de presse Il a noté au passage que la Municipalité avait réalisé plus de 4700 inspections depuis janvier en vertu du RRL et d’autres programmes similaires Les logements locatifs légaux sont une partie essentielle de toute communauté mais les unités illégales qui s’en prennent aux personnes les plus vulnérables sont insidieuses et doivent être combattues qui représente l’un des quartiers faisant partie du programme affirme que la Ville continue de découvrir des logements locatifs avec un nombre excessif et dangereux de locataires La Ville peut refuser d’octroyer un permis si elle estime que l’octroi serait contraire à l’intérêt public ou qu’il causerait un impact défavorable sur la santé et la sécurité de toute personne Un permis peut aussi être refusé si l’unité ne respecte pas les codes du bâtiment et de prévention des incendies de l’Ontario des inspecteurs peuvent entrer dans tout logement pour déterminer si le propriétaire respecte le règlement Le maire Brown a précisé que la Ville avait le droit dans tout logement même si le propriétaire ne participe pas au programme RRL Peut-être que vous ne participez pas au programme intentionnellement Étienne Lajoie est journaliste à Radio-Canada depuis 2023 Il s'agit de son deuxième séjour à Radio-Canada après un passage de deux ans au journal Le Devoir Il s'intéresse particulièrement à l'urbanisme à la politique et à l'éducation Il est diplômé de l'Université Concordia Le maire de Brampton affirme que son programme de permis de location s’attaquant aux « propriétaires insalubres » porte ses fruits Patrick Brown a déclaré que 46 propriétés qui contrevenaient au règlement municipal sont maintenant en règle Le maire de Brampton affirme que son programme de permis de location s’attaquant aux « propriétaires insalubres » porte ses fruits Patrick Brown a déclaré que 46 propriétés qui contrevenaient au règlement municipal sont maintenant en règle dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Le maire de Brampton et le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) qui représente les cols bleus et employés de bureau en grève ont annoncé la conclusion de l'entente sur X (anciennement Twitter) Le SCFP doit organiser un vote de ratification vendredi Si les syndiqués donnent leur feu vert à l'entente de 4 ans les grévistes retourneront au travail le lendemain La grève a mené initialement à des perturbations du service de transport en commun, en raison du piquetage des employés municipaux. Toutefois, le service était de retour à la normale mardi, selon Brampton Transit. Les grévistes, parmi eux des employés des parcs, de la voirie, de la cour et des inspecteurs en bâtiment, se sont engagés à ne pas faire de piquetage jusqu'au vote de ratification. Nous avons offert un accord pluriannuel qui est équitable, tout comme à Mississauga, et qui reconnaît le dur labeur et le dévouement de nos employés municipaux, dit le maire Brown sur X. Le SCFP se réjouit lui aussi. [Cet accord] reflète notre engagement à assurer pour vous des conditions de travail équitables et la reconnaissance de votre dévouement, affirme le Syndicat sur X. Les syndiqués, sans contrat de travail depuis le 9 avril, réclamaient des augmentations salariales et des avantages sociaux équivalents à ceux des gestionnaires municipaux. Ouvrir en mode plein écranPrès de 1200 employés de la ville de Brampton, près de Toronto, ont déclenché une grève le 7 novembre. (Photo d'archives) Michel BolducPublié le 13 novembre 2024 à 7 h 08 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale une technologie basée sur l’intelligence artificielle.La Ville de Brampton en banlieue de Toronto a conclu un accord de principe avec près de 1200 employés municipaux en grève depuis jeudi dernier qui représente les cols bleus et employés de bureau en grève ont annoncé la conclusion de l'entente sur X (anciennement Twitter) Si les syndiqués donnent leur feu vert à l'entente de 4 ans les grévistes retourneront au travail le lendemain Les grévistes, parmi eux des employés des parcs, de la voirie, de la cour et des inspecteurs en bâtiment, se sont engagés à ne pas faire de piquetage jusqu'au vote de ratification. Nous avons offert un accord pluriannuel qui est équitable, tout comme à Mississauga, et qui reconnaît le dur labeur et le dévouement de nos employés municipaux, dit le maire Brown sur X. Le SCFP se réjouit lui aussi. [Cet accord] reflète notre engagement à assurer pour vous des conditions de travail équitables et la reconnaissance de votre dévouement, affirme le Syndicat sur X. Les syndiqués, sans contrat de travail depuis le 9 avril, réclamaient des augmentations salariales et des avantages sociaux équivalents à ceux des gestionnaires municipaux. La grève a mené initialement à des perturbations du service de transport en commun en raison du piquetage des employés municipaux le service était de retour à la normale mardi de la cour et des inspecteurs en bâtiment se sont engagés à ne pas faire de piquetage jusqu'au vote de ratification Nous avons offert un accord pluriannuel qui est équitable et qui reconnaît le dur labeur et le dévouement de nos employés municipaux [Cet accord] reflète notre engagement à assurer pour vous des conditions de travail équitables et la reconnaissance de votre dévouement sans contrat de travail depuis le 9 avril réclamaient des augmentations salariales et des avantages sociaux équivalents à ceux des gestionnaires municipaux Michel Bolduc travaille comme journaliste depuis plus de 20 ans Après des études en histoire et en journalisme à l'Université McGill à l'École supérieure de journalisme de Lille et à l'Université Laval il a été reporter à la radio de Radio-Canada à Québec à Montréal et à Toronto durant une dizaine d'années avant de se joindre à l'équipe du web La grève a mené initialement à des perturbations du service de transport en commun La Ville de Brampton en banlieue de Toronto a conclu un accord de principe avec près de 1200 employés municipaux en grève depuis jeudi dernier lit-on dans le communiqué publié par la police L’un des individus a depuis été identifié comme étant Inderjeet Gosal il a été arrêté et accusé d’agression armée Il a été libéré sous conditions et doit comparaître devant la Cour de justice de l’Ontario à Brampton à une date ultérieure Les policiers affirment s'attendre à procéder à davantage d'arrestations dans les jours qui suivent Les affrontements entre partians indépendantistes du Khalistan et des contre-manifestants qui brandissaient des drapeaux de l'Inde ont été condamnés par la classe politique canadienne ainsi que par le premier ministre de l'Inde, Narendra Modi, entre autres Ouvrir en mode plein écranBrampton a été la scène de violences Les policiers de la région de Peel ont annoncé qu'une autre personne avait été arrêtée et accusée en lien avec les violences qui ont eu lieu à Brampton lit-on dans le communiqué publié par la police L’un des individus a depuis été identifié comme étant Inderjeet Gosal il a été arrêté et accusé d’agression armée Il a été libéré sous conditions et doit comparaître devant la Cour de justice de l’Ontario à Brampton à une date ultérieure Les policiers affirment s'attendre à procéder à davantage d'arrestations dans les jours qui suivent Les affrontements entre partians indépendantistes du Khalistan et des contre-manifestants qui brandissaient des drapeaux de l'Inde ont été condamnés par la classe politique canadienne ainsi que par le premier ministre de l'Inde, Narendra Modi, entre autres qu'une autre personne avait été arrêtée et accusée en lien avec les violences qui ont eu lieu à Brampton Field Hockey Canada est ravi d’annoncer les dates et les lieux des Championnats Nationaux 2025 Les championnats nationaux U18 et U16 se tiendront fin juillet et début août à Brampton Le tournoi se déroulera sur le terrain de classe mondiale à base d’eau du Cassie Campbell Community Centre and Fields Championnat National U18 : 24-29 juillet 2025 Championnat National U16 : 31 juillet-5 août 2025 C’est la deuxième fois que Brampton accueille les Championnats Nationaux Restez à l’écoute pour plus d’informations concernant l’inscription des équipes aux officiels ainsi qu’aux bénévoles il y aura un appel à rejoindre le comité d’organisation et à aider la communauté de hockey dans la région du Grand Toronto à faire de ce tournoi un événement incroyable pour tous Veuillez réserver les dates et marquer vos calendriers du 24 juillet au 5 août à Brampton pour une paire de tournois incroyables soutenant la compétition de hockey U18 et U16 au Canada Please go to the Instagram Feed settings page to create a feed Une centaine de policiers de la Gendarmerie royale du Canada ont été mobilisés jeudi en matinée pour une opération visant à démanteler un réseau de passeurs Des perquisitions ont été menées à Montréal et à Brampton indique le corps policier sur son compte X Peu de détails ont été révélés concernant le bilan de cette opération au moment d’écrire ces lignes peut-on constater sur une vidéo mise en ligne la GRC avait annoncé la mise en accusation et la demande d’extradition de deux Américains qui auraient organisé l’entrée illégale d’une cinquantaine de migrants par autobus Ces événements le préoccupent, si bien que la sécurité publique sera pour lui la question la plus importante lors du jour du scrutin en Ontario, le 27 février. Plusieurs voisins ont installé des caméras. On filme tout ce qui se passe, on envoie des rapports au poste de police. On s'est organisés un peu entre voisins pour se protéger. On se partage les informations, on fait des plaintes en commun à la police, le nombre aide à produire des résultats, explique M. Legault. Dans les banlieues torontoises de Brampton et de Mississauga, qui représentent ensemble 11 sièges à Queen’s Park, la sécurité publique est pour certains électeurs une des questions importantes en vue du jour du scrutin, le 27 février. La question aura aussi un effet sur le choix électoral de Rajesh Bansal. Brampton était autrefois sécuritaire, mais ce n’est plus le cas aujourd’hui, dit M. Bansal, qui habite cette ville depuis 21 ans. Zach McCoy n’est pas du même avis. J’adore vivre ici, dit cet électeur. Ça n’influencera pas mon vote. Le nombre d’appels au Service de police de Peel concernant certaines infractions est en hausse en 2024 par rapport à 2023, selon des données sur le site web du corps policier. Par exemple, les appels pour les vols ont augmenté de 19 % l’an dernier; ceux pour les voies de fait d’environ 8 %; et ceux pour les méfaits, de 7 %. Selon les mêmes données, les vols de voitures sont en baisse de 13 %, tandis que les appels pour les intrusions par effraction sont demeurés stables par rapport à l’année dernière. Au mois de janvier, la région de Peel, qui englobe les deux villes, a approuvé une hausse de 144 millions $ du budget de la police régionale, soit une augmentation de 23,3 % par rapport à celui de l’année précédente.  Le service de police a réclamé cette somme en raison de la croissance importante de la population dans la région et la hausse du nombre de certains crimes et infractions dans la communauté, comme les détournements de voitures, les introductions par effraction ainsi que les fusillades. En entrevue, le candidat conservateur dans Brampton-Nord, Graham McGregor, qui a grandi dans la municipalité, dit que la ville est devenue plus dangereuse dans les dernières années en raison de la hausse de la criminalité. Nous utilisons tous les outils à notre disposition pour nous assurer que la population est en sécurité, indique-t-il. Le député estime que le gouvernement doit continuer à investir dans les services policiers à Peel. Ces derniers ont été sous-financés, dit-il. Il dénonce par ailleurs le bilan en matière de sécurité publique de l’actuelle cheffe libérale Bonnie Crombie, qui a été députée fédérale de 2008 à 2001, puis mairesse de Mississauga de 2014 à 2024. Il soutient que la cheffe libérale épousait des politiques libérales de gauche et qu’elle dorlotait les criminels. L’ancien chef adjoint de la police de Toronto Peter Yuen se présente pour le Parti libéral dans le quartier Scarborough-Agincourt, à Toronto. En tant qu’ancien policier, je peux vous dire que nous n’avons pas assez de policiers, dit-il. Il affirme toutefois que son parti misera aussi sur la prévention. Combien investissons-nous pour rejoindre les jeunes? demande-t-il. Par ailleurs, le candidat libéral laisse entendre que son parti, s’il est élu, lancera un programme afin que les Ontariens puissent sécuriser leur domicile avec l’aide du gouvernement. On regarde comment offrir des incitatifs [financiers] pour que les gens puissent améliorer la sécurité de leur maison, dit-il. Le Parti libéral de l’Ontario n’a pas donné plus d’informations par courriel. Le NPD n'a pas répondu aux questions de Radio-Canada. Jean-Pierre Legault, pour sa part, dit qu’il n’entend pas beaucoup parler de son député provincial sortant, le conservateur Prabmeet Sarkaria. Quant aux politiques provinciales en matière de sécurité publique, M. Legault dit ne pas avoir vu d’effets dans sa communauté. Ce n’est pas apparent ici. Peut-être au centre-ville de Toronto, mais pas ici, note-t-il. Ouvrir en mode plein écranJean-Pierre Legault a installé trois caméras à l'extérieur de son domicile de Brampton, en banlieue de Toronto. Photo : Radio-Canada / Spencer Gallichan-Lowe Étienne LajoiePublié le 21 février à 5 h 37 HAEÉcouter l’article | 6 minutesLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.« Pour moi, c’est ça qui est le plus important », affirme Jean-Pierre Legault en parlant de sécurité. Au cours des derniers mois, ce résident de Brampton a installé trois caméras à l’extérieur de son domicile. Leur installation était nécessaire, dit-il, en raison de la hausse du nombre d’événements criminels, tels que des vols de voitures, dans son quartier. Ces événements le préoccupent, si bien que la sécurité publique sera pour lui la question la plus importante lors du jour du scrutin en Ontario, le 27 février. Plusieurs voisins ont installé des caméras. On filme tout ce qui se passe, on envoie des rapports au poste de police. On s'est organisés un peu entre voisins pour se protéger. On se partage les informations, on fait des plaintes en commun à la police, le nombre aide à produire des résultats, explique M. Legault. Ouvrir en mode plein écranLa ville de Brampton, en banlieue de Toronto, compte plus de 650 000 habitants. Élections Ontario 2025Consulter le dossier completSuivreSuivreDans les banlieues torontoises de Brampton et de Mississauga, qui représentent ensemble 11 sièges à Queen’s Park, la sécurité publique est pour certains électeurs une des questions importantes en vue du jour du scrutin, le 27 février. La question aura aussi un effet sur le choix électoral de Rajesh Bansal. Brampton était autrefois sécuritaire, mais ce n’est plus le cas aujourd’hui, dit M. Bansal, qui habite cette ville depuis 21 ans. Zach McCoy n’est pas du même avis. J’adore vivre ici, dit cet électeur. Ça n’influencera pas mon vote. Le nombre d’appels au Service de police de Peel concernant certaines infractions est en hausse en 2024 par rapport à 2023, selon des données sur le site web du corps policier. Par exemple, les appels pour les vols ont augmenté de 19 % l’an dernier; ceux pour les voies de fait d’environ 8 %; et ceux pour les méfaits, de 7 %. Selon les mêmes données, les vols de voitures sont en baisse de 13 %, tandis que les appels pour les intrusions par effraction sont demeurés stables par rapport à l’année dernière. Au mois de janvier, la région de Peel, qui englobe les deux villes, a approuvé une hausse de 144 millions $ du budget de la police régionale, soit une augmentation de 23,3 % par rapport à celui de l’année précédente.  Le service de police a réclamé cette somme en raison de la croissance importante de la population dans la région et la hausse du nombre de certains crimes et infractions dans la communauté, comme les détournements de voitures, les introductions par effraction ainsi que les fusillades. Dans un communiqué au mois d’août, le corps policier a toutefois déclaré que la région était l’une des régions les plus sécuritaires au Canada, citant son indice de gravité de la criminalité (IGC) inférieur à la moyenne provinciale et à la moyenne nationale. L’IGC mesure le nombre et la gravité des crimes au pays. En vertu de l’indice, toutes les infractions n’ont pas la même pondération. En entrevue, le candidat conservateur dans Brampton-Nord, Graham McGregor, qui a grandi dans la municipalité, dit que la ville est devenue plus dangereuse dans les dernières années en raison de la hausse de la criminalité. Nous utilisons tous les outils à notre disposition pour nous assurer que la population est en sécurité, indique-t-il. Le député estime que le gouvernement doit continuer à investir dans les services policiers à Peel. Ces derniers ont été sous-financés, dit-il. Il dénonce par ailleurs le bilan en matière de sécurité publique de l’actuelle cheffe libérale Bonnie Crombie, qui a été députée fédérale de 2008 à 2001, puis mairesse de Mississauga de 2014 à 2024. Il soutient que la cheffe libérale épousait des politiques libérales de gauche et qu’elle dorlotait les criminels. L’ancien chef adjoint de la police de Toronto Peter Yuen se présente pour le Parti libéral dans le quartier Scarborough-Agincourt, à Toronto. En tant qu’ancien policier, je peux vous dire que nous n’avons pas assez de policiers, dit-il. Il affirme toutefois que son parti misera aussi sur la prévention. Combien investissons-nous pour rejoindre les jeunes? demande-t-il. Par ailleurs, le candidat libéral laisse entendre que son parti, s’il est élu, lancera un programme afin que les Ontariens puissent sécuriser leur domicile avec l’aide du gouvernement. On regarde comment offrir des incitatifs [financiers] pour que les gens puissent améliorer la sécurité de leur maison, dit-il. Le Parti libéral de l’Ontario n’a pas donné plus d’informations par courriel. Le NPD n'a pas répondu aux questions de Radio-Canada. Jean-Pierre Legault, pour sa part, dit qu’il n’entend pas beaucoup parler de son député provincial sortant, le conservateur Prabmeet Sarkaria. Quant aux politiques provinciales en matière de sécurité publique, M. Legault dit ne pas avoir vu d’effets dans sa communauté. Ce n’est pas apparent ici. Peut-être au centre-ville de Toronto, mais pas ici, note-t-il. Politique fédérale. Don Davies choisi comme chef intérimaire du NPD. Publié à 0 h 50 HAE Don Davies choisi comme chef intérimaire du NPDLe parti de gauche a été réduit à seulement sept sièges lors des élections fédérales du 28 avril. Chargement en coursInfolettre Info nationaleNouvelles, analyses, reportages : deux fois par jour, recevez l’essentiel de l’actualité. Abonnez-vous à notre infolettre pour ne rien manquer. Au cours des derniers mois, ce résident de Brampton a installé trois caméras à l’extérieur de son domicile. Leur installation était nécessaire, dit-il, en raison de la hausse du nombre d’événements criminels, tels que des vols de voitures, dans son quartier. Le Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne. La question du séparatisme pourrait y figurer. Le premier ministre canadien doit éviter les dérapages lors de sa rencontre avec Donald Trump. Élections Canada a trouvé des erreurs dans les rapports des bureaux de vote locaux, selon Irek Kusmierczyk. Le parti de gauche a été réduit à seulement sept sièges lors des élections fédérales du 28 avril. À Brampton, le nombre d'appels pour vols à augmenté de 19 %. Les appels pour voies de fait et méfaits ont aussi connu une hausse. Les élus excédés demandent des actions. « Pour moi, c’est ça qui est le plus important », affirme Jean-Pierre Legault en parlant de sécurité. À la uneEn continuBalados (nouvelle fenêtre)FrançaisFRAccueilJustice et faits diversCrimes et délitsL’Inde condamne une attaque « délibérée » contre un temple hindou au Canada qualifie d'attaque « délibérée » une manifestation qui a tourné à la violence dimanche près d'un temple hindou à Brampton La manifestation a débuté devant le temple Hindu Sabha Mandir et s’est poursuivie à deux autres endroits à Mississauga Des vidéos affichées en ligne montrent des actes de violence (nouvelle fenêtre) ce qui a suscité des réactions de toute la classe politique canadienne Des vidéos publiées en ligne montrent des manifestants qui se battent à coups de poing et de bâton des manifestants brandissant des drapeaux du Khalistan et des bagarres entre eux et d'autres individus dont certains tiennent le drapeau national de l'Inde Le mouvement indépendantiste du Khalistan milite pour la création d'un État sikh indépendant (nouvelle fenêtre) dans la région du Pendjab La violence a eu lieu lors d'une manifestation dimanche qui a débuté devant ce temple hindou à Brampton près de Toronto Photo : Radio-Canada / Prasanjeet Choudhury/CBC Le premier ministre Modi dit s'attendre à ce que le gouvernement canadien s'assure que justice soit faite Le ministère indien des Affaires étrangères affirme que la violence de dimanche à Brampton a été perpétrée par des « extrémistes et des séparatistes » Reflétant les relations diplomatiques tendues entre l'Inde et le Canada (nouvelle fenêtre) le premier ministre Modi a aussi soutenu dans les médias sociaux que ce qu'il qualifie de tentatives d'intimidation contre les diplomates indiens au Canada étaient tout aussi « épouvantables » la Police régionale de Peel a annoncé l’arrestation et la mise en accusation de quatre individus Le corps policier enquête par ailleurs sur d’autres gestes qui seraient illégaux à la suite de la manifestation devant le temple Hindu Sabha Mandir dimanche midi le groupe de protestataires s’est dirigé dans le secteur du centre commercial Westwood Une personne a alors été arrêtée et un policier a subi des blessures mineures le même groupe s'est rendu à un lieu de culte à l’angle de la route Airport et du chemin Derry Même si ces manifestations ont eu lieu à trois endroits différents indique la Police régionale de Peel dans un communiqué Il y a eu plusieurs [confrontations] entre protestataires et fidèles Les actes violents commis au temple Hindu Sabha de Brampton sont inacceptables Chaque Canadien a le droit de pratiquer sa foi librement et en toute sécurité Merci à la police de Peel d'avoir réagi rapidement pour protéger la communauté et enquêter sur l’incident Chelsea Poorman et Noelle O’Soup avaient été retrouvées au printemps 2022 Tarifs de Trump : stupeur et confusion dans l’industrie canadienne du cinéma Tarifs de Trump : stupeur et confusion dans l’industrie canadienne du cinéma. Publié il y a 12 heures. Plusieurs questions demeurent quant à l'application des tarifs de 100 % sur les films produits hors des É.-U Procès des hockeyeurs : « tout était une blague pour eux », affirme la victime présumée Procès des hockeyeurs : « tout était une blague pour eux », affirme la victime présumée. Publié il y a 12 heures. La plaignante a commencé à témoigner vendredi dernier Donald Trump dit qu’il est improbable que les É.-U. annexent le Canada Donald Trump dit qu’il est improbable que les É.-U. annexent le Canada. Publié il y a 13 heures. Le président américain a affirmé qu'il continuera à faire pression pour que le Canada devienne le 51e État Doug Ford demande à Mark Carney de prioriser son projet de tunnel sous l’autoroute 401 Doug Ford demande à Mark Carney de prioriser son projet de tunnel sous l’autoroute 401. Publié il y a 13 heures. Le premier ministre de l'Ontario sollicite l'appui de Mark Carney pour la conception d'un tunnel sous la 401 Infolettre RCIOù que vous soyez dans le monde Radio Canada International est le service multilingue de CBC/Radio-Canada qui vous permet d'explorer et de comprendre et de prendre du recul sur la réalité de la société canadienne ainsi que sur ses valeurs démocratiques et culturelles.​ Vous pouvez nous écrire à l'adresse suivante : Tous droits réservés © Société Radio‑Canada 2025 La controverse porte sur une manifestation devant un temple hindou près de Toronto qui a tourné à la violence Des vidéos affichées en ligne montrent des actes de violence Le mouvement indépendantiste du Khalistan milite pour la création d'un État sikh indépendant dans la région du Pendjab Le ministère indien des Affaires étrangères affirme que la violence de dimanche à Brampton a été perpétrée par des « extrémistes et des séparatistes » Reflétant les relations diplomatiques tendues entre l'Inde et le Canada le premier ministre Modi a aussi soutenu dans les médias sociaux que ce qu'il qualifie de tentatives d'intimidation contre les diplomates indiens au Canada étaient tout aussi « épouvantables » Étienne Lajoie est journaliste à Radio-Canada depuis 2023 Il s'agit de son deuxième séjour à Radio-Canada après un passage de deux ans au journal Le Devoir Il s'intéresse particulièrement à l'urbanisme Après des études en histoire et en journalisme à l'Université McGill à l'École supérieure de journalisme de Lille et à l'Université Laval il a été reporter à la radio de Radio-Canada à Québec à Montréal et à Toronto durant une dizaine d'années qualifie d'attaque « délibérée » une manifestation qui a tourné à la violence dimanche près d'un temple hindou à Brampton qui tentait d'entrer illégalement au Canada Chelsea Poorman et Noelle O’Soup avaient été retrouvées au printemps 2022 La plaignante a commencé à témoigner vendredi dernier Un regroupement et un syndicat pointent les restrictions budgétaires actuelles du gouvernement du Québec Plusieurs questions demeurent quant à l'application des tarifs de 100 % sur les films produits hors des É.-U Le président américain a affirmé qu'il continuera à faire pression pour que le Canada devienne le 51e État Le parti confirme qu'il ne financerait plus les universités qui « promeuvent ou tolèrent » l'antisémitisme On pourrait éventuellement envisager de produire du sang « sur mesure » Les Ontariens Bill et Sandra Barlow ont été coincés en Amérique latine Des canons du 19e siècle ont aussi été découverts Ashlee Shingoose est la quatrième victime d'un tueur en série Le 5 mai replonge Curt Sanderson dans un passé qu’il n’aurait jamais aimé revivre Le premier ministre de l'Ontario sollicite l'appui de Mark Carney pour la conception d'un tunnel sous la 401 À l'occasion de la Journée de la robe rouge Espaces autochtones revient sur la disparition de Tanya Nepinak Des femmes autochtones construiront des maisons modulaires pour lutter contre la crise du logement nordique Les autorités canadiennes ont arrêté trois personnes lundi après des violences dimanche attribuées à des séparatistes sikhs près d’un temple hindou au Canada en pleine crise diplomatique entre les deux pays Le premier ministre Justin Trudeau a déploré de son côté des violences « inacceptables » après une manifestation dimanche aux alentours de ce temple à Brampton Des images publiées sur les réseaux sociaux ont montré des heurts entre des personnes portant le drapeau jaune du Khalistan l’État que les séparatistes sikhs appellent de leurs voeux « Chaque Canadien a le droit de pratiquer sa foi librement et en toute sécurité Merci à la police de Peel d’avoir réagi rapidement pour protéger la communauté et enquêter » La police a annoncé lundi avoir arrêté trois personnes pour agression présumée avec arme et contre un policier « Les tentatives lâches visant à intimider nos diplomates sont tout aussi effroyables » Le Canada abrite la plus grande communauté sikhe en dehors de l’Inde et compte un grand nombre de militants en faveur d’un État sikh indépendant appelé le Khalistan président de l’ONG Canadian Hindu Foundation a regretté lundi la « peur » qui se répandrait dans la communauté hindoue qui milite aux États-Unis et au Canada pour le Khalistan a déclaré que ses membres « manifestaient pacifiquement » à proximité du temple L’incident intervient sur fond de grave crise diplomatique entre New Delhi et Ottawa depuis la mise en cause de l’Inde par la police canadienne dans l’assassinat en 2023 à Vancouver d’un chef séparatiste sikh Un ministre canadien est allé jusqu’à accuser le ministre indien de l’Intérieur d’avoir ordonné une campagne de violences contre des séparatistes sikhs sur le sol canadien Justin Trudeau et la police fédérale ont affirmé qu’il existait des « indices clairs » de l’implication de l’Inde dans ce meurtre ainsi que dans une vaste campagne d’intimidation et de violence à l’encontre de militants du Khalistan sur le sol canadien Une agence d’espionnage canadienne a affirmé que New Delhi utilisait la cybertechnologie afin de traquer des séparatistes à l’étranger L’Inde a qualifié ces accusations d’« absurdes » et considère qu’Ottawa abrite depuis des décennies des extrémistes religieux « De tels actes de violence n’entameront jamais la détermination de l’Inde Nous attendons du gouvernement canadien qu’il assure la justice et le respect de l’État de droit » Le mois dernier, New Delhi avait expulsé l’ambassadeur et plusieurs diplomates canadiens, aussitôt imité par Ottawa dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"La Police régionale de Peel raconte que l’agression aurait eu lieu lundi lorsque l’accusé s’est rendu chez la victime pour diriger une cérémonie religieuse L’homme de 69 ans fait désormais face à un chef d’accusation d’agression sexuelle Le corps policier indique que l'accusé a occupé ses fonctions à Brampton depuis plusieurs années Les enquêteurs pensent donc qu'il y aurait d'autres victimes Ils demandent à quiconque avec de l’information au sujet de cette enquête de communiquer avec eux La police n’a pas immédiatement répondu à un courriel de la Presse canadienne demandant la religion de l'accusé et l'âge de la victime présumée Le suspect comparaîtra devant le tribunal le 27 mars Avec des informations de la Presse canadienne Ouvrir en mode plein écranLa Police régionale de Peel croit d'ailleurs qu'il y aurait d'autres victimes Un leader religieux de Brampton est accusé d'avoir agressé sexuellement une femme lors d'une cérémonie religieuse La Police régionale de Peel raconte que l’agression aurait eu lieu lundi lorsque l’accusé s’est rendu chez la victime pour diriger une cérémonie religieuse L’homme de 69 ans fait désormais face à un chef d’accusation d’agression sexuelle Le corps policier indique que l'accusé a occupé ses fonctions à Brampton depuis plusieurs années Les enquêteurs pensent donc qu'il y aurait d'autres victimes Ouvrir en mode plein écranAshok Kumar est également connu sous le nom de Ashok Sharma Ils demandent à quiconque avec de l’information au sujet de cette enquête de communiquer avec eux La police n’a pas immédiatement répondu à un courriel de la Presse canadienne demandant la religion de l'accusé et l'âge de la victime présumée Le suspect comparaîtra devant le tribunal le 27 mars La Police régionale de Peel raconte que l’agression aurait eu lieu lundi lorsque l’accusé Un leader religieux de Brampton est accusé d'avoir agressé sexuellement une femme lors d'une cérémonie religieuse Message Invalid character found in the request target [/la-tournee-des-chefs/l-episode/mark-carney-devoile-le-plan-du-parti-liberal-pour-lutter-contre-la-criminalite?id\u003d344acaf2-a8b5-47c4-9fdf-a261b0dd9f73 ] The valid characters are defined in RFC 7230 and RFC 3986 Description The server cannot or will not process the request due to something that is perceived to be a client error (e.g. Note The full stack trace of the root cause is available in the server logs dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Il s'agit maintenant d'un rassemblement illégal et nous allons disperser [les manifestants] a indiqué la Police régionale de Peel lundi soir sur X (anciennement Twitter) Certains manifestants tenaient des drapeaux de l'Inde il s'agissait de militants hindous qui voulaient se diriger vers un temple sikh le maire Brown a raconté que les tensions sont très élevées en ce moment dans la communauté Certains individus dans la foule étaient des idiots qui tentaient d'inciter à la violence et à la haine les manifestations devraient être interdites près des lieux de culte Tout le monde a le droit de manifester, mais ça ne devrait pas être permis près de lieux de culte, a dit le maire Brown en citant l'exemple du règlement municipal à ce sujet à Vaughan Cette série de manifestations survient alors que les relations diplomatiques sont très tendues entre le Canada et l'Inde depuis plusieurs mois. 1:40Un protestataire donne un coup de pied sur une voiture qui avait klaxonné, alors que des manifestants bloquaient la circulation près d'un temple hindou à Brampton. Michel BolducPublié le 5 novembre 2024 à 10 h 49 HAEÉcouter l’article | 2 minutesLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale une technologie basée sur l’intelligence artificielle.La police a dispersé des manifestants lundi soir près d'un temple hindou à Brampton affirmant que certains protestataires étaient armés Une autre manifestation avait eu lieu dimanche près du même temple et avait mené à de la violence Il s'agit maintenant d'un rassemblement illégal et nous allons disperser [les manifestants] a indiqué la Police régionale de Peel lundi soir sur X (anciennement Twitter) le maire Brown a raconté que les tensions sont très élevées en ce moment dans la communauté des idiots qui tentaient d'inciter à la violence et à la haine les manifestations devraient être interdites près des lieux de culte Chargement en coursInfolettre Info nationaleNouvelles Il s'agit maintenant d'un rassemblement illégal et nous allons disperser [les manifestants] Tout le monde a le droit de manifester, mais ça ne devrait pas être permis près de lieux de culte, a dit le maire Brown en citant l'exemple du règlement municipal à ce sujet à Vaughan Cette série de manifestations survient alors que les relations diplomatiques sont très tendues entre le Canada et l'Inde depuis plusieurs mois Cette série de manifestations survient alors que les relations diplomatiques sont très tendues entre le Canada et l'Inde depuis plusieurs mois La police a dispersé des manifestants lundi soir près d'un temple hindou à Brampton Selon les autorités, All Days Trucking était enregistrée à une adresse de Saskatoon mais son permis d’exploitation était expiré Les suspects auraient trouvé des chargements de marchandise à transporter sur une plateforme en ligne puis auraient contacté directement les victimes en leur proposant des services de transport à prix réduit All Days Trucking confiait la récupération des remorques à d’autres entreprises de transport dont certaines sont soupçonnées d’avoir participé aux vols les suspects restaient en contact avec les victimes par courriel et via plusieurs numéros de téléphone All Days Trucking cessait toute communication laissant les clients sans nouvelles de leur cargaison la police a découvert que Bura Limited Inc. une entreprise appartenant à Manjinder Singh Bura était directement impliquée dans ces vols et possédait plusieurs des remorques et marchandises volées la police régionale de Peel a exécuté sept mandats de perquisition dans six parcs de camions et une résidence reliés à Bura et son entreprise Plusieurs remorques et cargaisons volées ont été saisies Bura a été arrêté et fait maintenant face aux accusations suivantes : Les accusations n’ont pas encore été présentées devant un tribunal La police prévoit déposer d’autres accusations contre Bura et d’éventuels complices Environ 150 pays reconnaissent l'État palestinien à ce jour Un gouvernement libéral de Mark Carney ne reconnaîtrait pas l'État palestinien à court terme comme le président français Emmanuel Macron a l'intention de faire a tranché le chef libéral lorsqu'interrogé sur le sujet affirmant que les conditions n'étaient pas réunies «Mon gouvernement soutient une solution à deux États mais avec un État palestinien libre et viable qui vivrait côte à côte avec un État israélien.» Le président de la France a annoncé la veille qu’il pourrait reconnaître l’État palestinien aussi tôt qu’en juin «Notre objectif c'est quelque part en juin avec l'Arabie saoudite de présider cette conférence où on pourrait finaliser le mouvement de reconnaissance réciproque par plusieurs» a pour sa part signalé sur X que sa formation politique est favorable à «une reconnaissance rapide» de l'État palestinien est «de nature à faire entendre raison à l'actuel gouvernement d'Israël et accélérer le processus de paix et la libération des otages» l'ancien premier ministre Justin Trudeau avait signalé que le gouvernement allait reconnaître éventuellement l'État palestinien «Le Canada est prêt à reconnaître l’État de Palestine au moment le plus propice à l’établissement d’une paix durable et pas nécessairement à l’étape ultime du processus de négociation vers une solution à deux États» avait-il déclaré pendant la période des questions Environ 150 pays reconnaissent l'État palestinien à ce jour le chef libéral a refusé de trancher à savoir s'il considère que ce qui se passe en Palestine constitue un génocide «Cette question est devant la Cour internationale de justice Je ne veux pas et je ne vais jamais politiser cette situation ou ce mot» a-t-il simplement déclaré en point de presse Carney depuis au moins le début de la semaine a été interrompu par au moins un manifestant propalestinien a crié une dame en brandissant des photos avant d'être escortée vers la sortie la salle a tenté d'étouffer sa voix en chantant «Carney Rencontrée à l'extérieur pour comprendre ses motivations a raconté avoir voulu mettre en lumière les atrocités qui se déroulent tous les jours en Israël elle s'est désolée que les États-Unis puissent envoyer des armes canadiennes à Israël L'offensive militaire israélienne a tué plus de 50 000 Palestiniens Israël a également détruit de vastes zones de Gaza et Avec des informations de l'Associated Press À VOIR AUSSI | Renvoyer les demandeurs d'asile arrivant des États-Unis «reste approprié», dit Carney Dans un Truck Stop grouillant d’une banlieue de Toronto Sukhpreet Singh lave rapidement les grands et les petits miroirs de son camion les secousses de son moteur se mêlent aux airs d’une chanson en punjabi que l’on peut entendre par la fenêtre l’homme de 24 ans a laissé son troupeau d’une cinquantaine de vaches en Inde pour tenter sa chance au Canada d’autres camionneurs s’agitent au Petro-Pass de Woodbridge à une quarantaine de kilomètres de Toronto qui bourdonnent près des entrepôts du grand Toronto Après avoir obtenu l’autorisation de son répartiteur Sukhpreet Singh accepte de faire monter Le Journal dans son camion à condition que l’on ne nomme pas l’entreprise on connaît encore peu ces conducteurs qui sont devenus la colonne vertébrale de notre économie avec la pénurie de chauffeurs la plupart des chauffeurs viennent de ma communauté» qui dit rarement voir de jeunes Canadiens au volant des camions Sukhpreet Singh a laissé sa ville de Nanak Puri pour rejoindre sa copine ici Il a payé 40 000$ en droits de scolarité pour obtenir un visa de travailleur et a suivi des cours de camion en Ontario Il a appris le métier pendant huit mois avec un chauffeur assigné Il pointe du doigt des tours de passe-passe qui permettraient à certains chauffeurs de payer pour obtenir leur permis sans formation adéquate il est trop facile d’obtenir sa licence en Ontario car les écoles donnent souvent des formations d’à peine un mois et refont les mêmes trajets ce qui permet de réussir les examens sans avoir véritablement l’expérience nécessaire «C’est la raison principale des accidents sur les routes si tu ne suis pas de cours si tu ne sais pas comment manœuvrer le véhicule et l’inspecter» souffle-t-il en traçant dans la nuit qui absorbe l’horizon Sans parler de ceux qui regardent carrément leur téléphone ou un film au volant Peut-être qu’ils ne s’inquiètent pas de leur vie mais ils devraient s’inquiéter de celle des autres» soupire celui qui parcourt le Québec deux ou trois fois par semaine en soutenant que certains conduiraient plus de 17 heures par jour où de nombreux camionneurs nous ont confié avoir été floués par leur ex-patron Sukhpreet Singh aborde le sujet de lui-même en traversant patiemment les embouteillages tenaces de la Ville Reine il est tombé sur patron véreux une fois arrivé au Canada Il n’a jamais réussi à se faire payer des centaines d'heures travaillées Sukhpreet Singh s’arrête à la halte routière Onroute À peu près tous les camionneurs vont à la halte routière Il offre des biscuits secs après avoir enlevé ses bottes pour éviter de salir l’habitacle où il passe six jours sur sept il sort une petite casserole pour faire bouillir de l’eau Il fait entrer dans le camion un chauffeur de la même compagnie qu’il suit pour partager le thé lors d’un arrêt à Rivière-Beaudette en Montérégie il me fait monter à bord du camion de son collègue Gagandeep Singh Brar une ville industrielle indienne connue pour la méga-usine de la multinationale suisse Nestlé Gagandeep Singh Brar a conduit des camions à Dubaï et à Oman avant d’immigrer en Ontario C’est un habitué du trajet Brampton-Montréal même s’il n’en peut plus des heures d’attente dans les terminaux de chargement Il s'estime chanceux parce que la compagnie pour laquelle il travaille le paye «chaque semaine» on peut très bien vivre un mois dans ce pays partage l’homme qui traverse son troisième hiver Même s’il est épuisé par ses longues heures de travail et que sa vie sociale en paye souvent le prix Gagandeep Singh Brar dit adorer son métier de camionneur «Mon fils est en dixième année [l’équivalent du secondaire] Je ne veux pas qu’il soit chauffeur de camion» Bienvenue dans la section commentaires! Notre objectif est de créer un espace pour un discours réfléchi et productif. En publiant un commentaire, vous acceptez de vous conformer aux Conditions d'utilisation The Ottawa BlackJacks (8-11) will be looking to build positive momentum towards the playoffs as they host the Brampton Honey Badgers (6-13) in their regular season finale Monday With the Montreal Alliance being given an automatic bye to Championship Weekend as the hosts the BlackJacks and Honey Badgers spent most of their respective seasons battling with one another for that final playoff spot in the Eastern Conference Ottawa was the team playing catch-up for the majority of the season but a disastrous 0-5 run over Brampton’s last five games as the BlackJacks managed a respectable 3-2 record over their last five ended up being the difference costing Brampton a chance at a Championship Weekend run the BlackJacks have proven themselves to be a talented team this season that has sometimes relied too heavily upon those individual skills Ottawa’s roster has been in a constant state of flux this season and that’s led to a team without great cohesion on the floor at times Heading into Monday’s game against Brampton it will be imperative for Ottawa head coach James Derouin to get his team all on the same page as important preparation for his team’s playoff encounter with the Scarborough Shooting Stars on Friday A win Monday would see the BlackJacks enter the playoffs victorious in three out of their last four games something that would certainly feel a lot better than finishing their season with two straight losses handing Ottawa a season-ending loss would feel oh so sweet Not only would it be a great little bit of revenge to give the BlackJacks some bad mojo heading into the post-season but it could also give Brampton head coach Sheldon Cassimy and his staff a boost of confidence heading into next season Given the reins to the Honey Badgers this season Cassimy’s had a roller-coaster ride of a rookie season as a CEBL head coach and finishing the season with a victory and snapping a five-game slide would be a great feather in his cap as he prepares for next season needs one rebound to reach 250 for his career ● Ottawa’s Deng Adel needs two rebounds to reach 250 for his career ● Ottawa’s Deng Adel needs nine assists to reach 200 for his career ● Brampton’s LJ Thorpe needs 12 assists to reach 100 for his career both regular season only and regular season and playoffs needs six steals to reach 100 for his career the head-to-head record between the two sides is an even 1-1 but while Brampton was able to get the better of Ottawa near the beginning of the season the BlackJacks’ July 10 victory proved to be the more impactful as it proved to be a key win in their pursuit of the Honey Badgers in the standings and was one of the five losses straight here at the end of the season that ultimately doomed Brampton [email protected] | 289.649.1121 dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Selon le groupe World Sikh Organization of Canada (WSO) le personnel de l'Hôpital Civic à Brampton a rasé Joginder Singh Kaler le 28 ou le 29 août dernier il s'agit d'une violation des principes religieux et de la dignité de l'homme de 85 ans Ce dernier ne s'était jamais rasé de sa vie qui a écrit au réseau de santé William Osler après avoir été contacté par la famille se dit choqué et profondément attristé par la situation En dépit des instructions précises de sa famille de ne pas le raser la foi de M. Kaler a été bafouée de façon flagrante Singh note que Brampton a la plus importante communauté sikhe au Canada Il est inconcevable de voir un tel mépris des pratiques de la religion sikhe à l'Hôpital Civic de Brampton M. Kaler avait été hospitalisé en juillet après une chute dans un escalier qui a mené à de nombreuses fractures et à une hémorragie interne au cerveau Il a d'abord été traité à l'hôpital St. Michael's Les employés ont demandé à ses proches s'ils pouvaient couper sa barbe pour une opération à la mâchoire Après le transfert de M. Kaler à l'Hôpital Civic de Brampton l'établissement a contacté ses proches pour avoir l'autorisation de le raser Une employée aurait répondu OK devant le refus de la famille mais une proche a constaté le lendemain de l'appel qu'il avait été rasé complètement [L'Hôpital de] Brampton n'avait aucune raison médicale [de couper sa barbe] l'établissement devrait mieux former son personnel sur les pratiques religieuses porte-parole du réseau hospitalier William Osler dit prendre la situation au sérieux et assure qu'un examen en profondeur des événements sera effectué Nous sommes désolés et profondément préoccupés lorsque nous ne répondons pas aux normes auxquelles nos patients s'attendent et méritent Osler respecte les droits religieux de tous les Canadiens Ce dernier n'a pas voulu donner plus de détails sur le cas de M. Kaler citant la protection de la vie privée des patients professeur en bioéthique à l'Université de Toronto croit qu'il s'agit d'une violation culturelle très sérieuse Il se dit très choqué et très surpris par les événements [L'Hôpital] ne peut pas argumenter qu'ils n'ont pas pu avoir le consentement Ouvrir en mode plein écranLe réseau de santé William Osler promet un « examen en profondeur » sur ce qui est arrivé à l'homme sikh Joginder Singh Kaler Photo : Fournie par la World Sikh Organization Un réseau hospitalier en Ontario promet un « examen en profondeur » après que la barbe d'un patient aîné de religion sikhe a été rasée sans son consentement en août les proches de l'homme alors inconscient disent avoir refusé qu'on coupe sa barbe un pilier religieux pour les sikhs pratiquants Selon le groupe World Sikh Organization of Canada (WSO) le personnel de l'Hôpital Civic à Brampton a rasé Joginder Singh Kaler le 28 ou le 29 août dernier il s'agit d'une violation des principes religieux et de la dignité de l'homme de 85 ans Ce dernier ne s'était jamais rasé de sa vie 0:37Un homme de foi sikhe a été rasé à l’Hôpital Civic de Brampton contre sa volonté qui a écrit au réseau de santé William Osler après avoir été contacté par la famille se dit choqué et profondément attristé par la situation En dépit des instructions précises de sa famille de ne pas le raser Singh note que Brampton a la plus importante communauté sikhe au Canada Il est inconcevable de voir un tel mépris des pratiques de la religion sikhe à l'Hôpital Civic de Brampton Kaler avait été hospitalisé en juillet après une chute dans un escalier qui a mené à de nombreuses fractures et à une hémorragie interne au cerveau Les employés ont demandé à ses proches s'ils pouvaient couper sa barbe pour une opération à la mâchoire l'établissement a contacté ses proches pour avoir l'autorisation de le raser Une employée aurait répondu OK devant le refus de la famille mais une proche a constaté le lendemain de l'appel qu'il avait été rasé complètement [L'Hôpital de] Brampton n'avait aucune raison médicale [de couper sa barbe] l'établissement devrait mieux former son personnel sur les pratiques religieuses porte-parole du réseau hospitalier William Osler dit prendre la situation au sérieux et assure qu'un examen en profondeur des événements sera effectué Nous sommes désolés et profondément préoccupés lorsque nous ne répondons pas aux normes auxquelles nos patients s'attendent et méritent Ce dernier n'a pas voulu donner plus de détails sur le cas de M citant la protection de la vie privée des patients professeur en bioéthique à l'Université de Toronto croit qu'il s'agit d'une violation culturelle très sérieuse Il se dit très choqué et très surpris par les événements [L'Hôpital] ne peut pas argumenter qu'ils n'ont pas pu avoir le consentement Un homme de foi sikhe a été rasé à l’Hôpital Civic de Brampton Sa famille avait demandé aux employés de ne pas raser la barbe pour des motifs religieux Un réseau hospitalier en Ontario promet un « examen en profondeur » après que la barbe d'un patient aîné de religion sikhe a été rasée sans son consentement en août les proches de l'homme alors inconscient disent avoir refusé qu'on coupe sa barbe dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Il s’agit de la quatrième édition la troisième de suite au CAA Centre de Brampton on retrouve les équipes professionnelles de Toronto Il y a de plus en plus de vedettes internationales et le tournoi devient de plus en plus populaire Joueurs et spectateurs s’enthousiasment pour l’essor autour de la discipline au Canada d’autant plus qu’il est accompagné par les municipalités On pourrait jouer pour l'équipe nationale si nous jouons bien cette année un joueur des Jaguars de Surrey qui participe pour la première fois Je rêve de devenir un joueur professionnel et ce tournoi me fait croire que c’est possible la société organisatrice de la compétition estime que Brampton est un endroit adapté pour le développement de ce sport pratiqué dans certaines parties du monde mais est peu implanté en Amérique du Nord vous avez un mélange de beaucoup de sous-continents donc c’est un mélange de nations qui jouent ici la municipalité a estimé que 34 millions de dollars avaient été générés par l'événement et intéressé des millions de téléspectateurs à travers le monde affirme accompagner ce développement par des investissements Il n’hésite pas à qualifier sa ville de capitale du cricket au Canada Un titre officieux que pourrait peut-être lui disputer Toronto à l'avenir compte moderniser trois de ses 27 terrains Patrick Brown ajoute que la ville accueille depuis cet été une ligue pour enfants on se félicite de cet engouement des municipalités On essaie de faire grandir ce sport et que ce soit une relation qui va dans les deux sens avec Brampton très satisfait de cette volonté commune Il souhaite notamment doubler le nombre d’équipes et de stades d’ici 2028 Avec les informations de Sarah Tomlinson et Léo Molinié Ouvrir en mode plein écranPour sa quatrième édition Six équipes s’affrontent jusqu'au 11 août au GT20 la plus grande compétition de cricket au Canada la troisième de suite au CAA Centre de Brampton on retrouve les équipes professionnelles de Toronto Joueurs et spectateurs s’enthousiasment pour l’essor autour de la discipline au Canada d’autant plus qu’il est accompagné par les municipalités Ouvrir en mode plein écranDe nombreux spectateurs enthousiastes viennent assister aux rencontres à Brampton On pourrait jouer pour l'équipe nationale si nous jouons bien cette année un joueur des Jaguars de Surrey qui participe pour la première fois Je rêve de devenir un joueur professionnel et ce tournoi me fait croire que c’est possible la société organisatrice de la compétition estime que Brampton est un endroit adapté pour le développement de ce sport pratiqué dans certaines parties du monde Lancer l’écoute|4 minÀ cause des diasporas vous avez un mélange de beaucoup de sous-continents donc c’est un mélange de nations qui jouent ici la municipalité a estimé que 34 millions de dollars avaient été générés par l'événement et intéressé des millions de téléspectateurs à travers le monde affirme accompagner ce développement par des investissements Il n’hésite pas à qualifier sa ville de capitale du cricket au Canada Patrick Brown ajoute que la ville accueille depuis cet été une ligue pour enfants on se félicite de cet engouement des municipalités Il souhaite notamment doubler le nombre d’équipes et de stades d’ici 2028 Avec les informations de Sarah Tomlinson et Léo Molinié Il s’agit de la quatrième édition Un titre officieux que pourrait peut-être lui disputer Toronto à l'avenir Six équipes s’affrontent jusqu'au 11 août au GT20 Mitch Creek’s 33 points helped the Vancouver Bandits (13-5) to a 108-83 road victory over the Brampton Honey Badgers (6-13) on Thursday night Vancouver guaranteed itself a top-two finish in the West and will either host the Western Conference Semifinal or earn a bye to 2024 Championship Weekend Brampton is eliminated from the playoff picture in the East The Bandits controlled the pace for most of the game Despite Brampton cutting the lead to four after the third quarter Vancouver would respond right back with a few punches of their own to balloon the lead back to double digits Creek would also finish the game with five rebounds and four assists His teammate Taze Moore was right behind him with 20 points didn’t try to force anything too much,” Creek said about his game tonight I thought we did a fantastic job,” he added “Getting out of that defensive rut in the second we’ve struggled in Target Time the last couple of games and given up big leads it was really promising to see that from the entire squad.” blowing out the Honey Badgers in the first quarter The Honey Badgers battled back in the third finding their offence and cutting the lead down to four heading into the fourth the Bandits would respond with an offensive and defensive explosion outscoring the Honey Badgers 33-12 in the fourth to take the 103-83 victory Vancouver Bandits head coach Kyle Julius shared after the game how the team was able to take over the fourth “We were giving up a lot of offensive rebounds throughout the course of the game and I think we started to get those defensive rebounds and I think that made a difference I think Zach Copeland really changed the game with his defence and it sparked us.” Vancouver will now turn its focus to securing first place in the West and a bye to Championship Weekend “I think it was really big,” Julius said on the importance of the win tonight we’re right at the end of the season and everyone’s fighting for a place in the standings I think these games are really meaningful.” Brampton looks to finish off their season on a positive note when they face the Ottawa BlackJacks this Monday they look to keep up their winning ways when they take on Scarborough Shooting Stars this Friday [email protected] | 289.649.1121 Le gouvernement de l’Ontario facilite l’accès des résidents et des entreprises aux services gouvernementaux par le lancement d’un nouveau centre de services intégrés à Brampton Ce partenariat novateur entre ServiceOntario et la région de Peel permet de réunir des services provinciaux et municipaux dans un espace commun « Notre gouvernement facilite la vie de la population ontarienne en concevant des solutions qui améliorent l’excellence du service à la clientèle et renforcent notre présence dans la communauté de manière efficace et évolutive ministre des Services au public et aux entreprises et de l’Approvisionnement Grâce au partenariat avec la région de Peel nous intégrons des services municipaux et provinciaux dans un seul centre communautaire l’expérience des clients et la prestation des services Les résidents de la région de Peel peuvent se rendre au nouveau centre pour accéder aux principaux services de ServiceOntario notamment le renouvellement du permis de conduire de la carte Santé et de la carte-photo de l’Ontario au même comptoir où des services municipaux sont également disponibles Ce projet pilote municipal de deux ans s’inscrit dans le cadre de la stratégie de diversification des modes de prestation des services de ServiceOntario qui permet d’explorer de nouveaux modèles en vue d’améliorer le service à la clientèle d’optimiser les ressources et de réduire les temps d’attente Brampton figure parmi les villes canadiennes en rapide croissance et a connu une forte demande de services de ServiceOntario Ce nouveau centre permettra de répondre à cette demande accrue et d’offrir aux résidents une expérience simplifiée « Ce partenariat novateur entre la région de Peel et ServiceOntario représente une avancée majeure dans la façon d’offrir des services aux résidents En intégrant des services municipaux et provinciaux essentiels sous un même toit nous facilitons l’accès des personnes au soutien dont elles ont besoin plus particulièrement des plus vulnérables Cette initiative témoigne de notre engagement commun envers la prestation de services publics d’une façon moderne Le partenariat avec la région de Peel est un exemple de la façon dont ServiceOntario s’efforce de répondre aux besoins de la population et des entreprises de l’Ontario les conducteurs âgés disposent désormais d’un moyen plus simple de rester au volant et peuvent renouveler leur permis en une seule visite simplifiée dans le centre ServiceOntario le plus proche de chez eux les futurs mariés peuvent demander une licence de mariage en ligne auprès des 66 municipalités participantes à Ontario.ca/SeMarierEnOntario Il y a aussi le service virtuel de renouvellement de la carte Santé disponible à Ontario.ca/rendez-vous-virtuels une alternative pratique pour les clients qui ne peuvent pas se rendre en personne dans un centre de ServiceOntario le système d’immatriculation en ligne pour les commerçants couvre désormais 86 % des transactions de vente de véhicules ce qui permet aux concessionnaires participants d’enregistrer des véhicules auprès de ServiceOntario et de remettre des permis et des plaques d’immatriculation directement aux clients « Ce centre de services intégrés représente une nouvelle relation entre ServiceOntario et notre région en donnant accès à des services essentiels à notre communauté en pleine croissance En regroupant le soutien provincial et municipal en un seul endroit accessible réduisons les temps d’attente et donnons la priorité aux résidents Voilà une gouvernance véritablement avant-gardiste « L’annonce est une étape importante pour rendre les services gouvernementaux plus accessibles et mieux adaptés aux besoins des habitants de Brampton et de Peel l’une des grandes villes les plus dynamiques et à la croissance la plus rapide du Canada Ce nouveau centre de services intégrés permettra non seulement de rationaliser la prestation des services et de réduire les temps d’attente mais aussi d’offrir une expérience plus pratique et plus efficace aux résidents de nos communautés » Photo : Le ministre Crawford lors de la conférence de presse à Brampton Ontario | De nombreux chauffeurs au rabais qui sillonnent nos routes viennent de Brampton où les camionneurs sont souvent des immigrants indiens qui ont des conditions de travail difficiles pouvant virer au cauchemar «Un emploi de chauffeur peut mener à la résidence permanente alors beaucoup d’immigrants veulent se servir de cela et se font facilement exploiter» directrice générale de Labour Community Services of Peel L’organisme de défense est inondé de chauffeurs en détresse rongés par des conditions de travail épouvantables Ils sont parfois au volant 20 heures de suite «Ils ont beau dire à leur patron que leur camion n’est pas sécuritaire mais on les pousse quand même à le prendre les camionneurs indiens sont si nombreux que leur consulat général vient d’organiser une rencontre spéciale pour les aider à renouveler leur passeport qui a l’habitude d’aller à Montréal et à Québec «On voit juste les camionneurs qui ont des accidents mais pas les entreprises qui les poussent derrière» lâche celui qui milite sur les réseaux sociaux «Les chauffeurs sont sous-payés ou carrément pas payés» soutient l’homme qui réclame toujours 14 000$ de salaire à son ex-employeur raconte avoir perdu 5000$ avec son ex-patron C'est une somme immense pour celle qui est arrivée ici il y a quelques années à peine À un jeu dangereux pour la communauté sikhe au pays si on se fie au gouvernement et aux services de renseignement du Canada extorsion : de graves allégations d’ingérence étrangère se multiplient à l’endroit du gouvernement de Narendra Modi vice-présidente de la recherche à la Fondation Asie-Pacifique du Canada : On assiste à un accroissement des tensions au sein des différentes communautés indo-canadiennes sur les plans politique Ce qui s’est passé il y a quelques jours est un développement notable car cela illustre le lien entre la crise diplomatique canado-indienne et les tensions communautaires au Canada ces évènements ont des conséquences importantes sur la cohésion sociale la compréhension du multiculturalisme au Canada ainsi que sur la manière dont la politique étrangère et notre politique intérieure se rejoignent professeur agrégé au département de politique et d’administration publique de l’Université métropolitaine de Toronto et titulaire de la Chaire Jarislowsky sur la démocratie : Il y avait un risque que quelque chose comme cela arrive en raison de la gravité des allégations soulevées par le premier ministre Justin Trudeau et la Gendarmerie royale du Canada (GRC) Aucune accusation n’a été portée par la GRC et aucun détail n’a été révélé sur le « où » et le « comment » des activités criminelles la présence de responsables consulaires indiens a donné une occasion à ceux qui voulaient manifester il y avait une frange qui voulait faire de la casse et des purs et durs qui cherchaient la confrontation : Le service consulaire offert par les diplomates consiste à inscrire ceux qui y ont droit à des prestations de retraite du gouvernement indien Mais les gens du mouvement pro-Khalistan au Canada ont allégué que les responsables consulaires utilisaient ce processus pour exercer une surveillance de leur communauté Le consulat indien est au centre-ville de Toronto mais beaucoup des personnes qui ont besoin de ces services sont des personnes âgées qui habitent à des endroits comme Brampton ou Mississauga Il est difficile de départager le vrai du faux c’est qu’on n’avait jamais assisté à une telle escalade des tensions : L’Inde ne cherche pas à semer le chaos dans les démocraties en Occident ou à discréditer les institutions démocratiques L’Inde est plutôt préoccupée par des enjeux perçus comme des menaces à sa sécurité nationale comme le mouvement pro-Khalistan au Canada et dans d’autres pays en s’attaquant à la fois aux piliers démocratiques des sociétés démocratiques et en s’adonnant à de la répression transnationale de diasporas tibétaine Ça fait partie de l’histoire de notre pays Nous sommes une nation d’immigrants et un pays multiculturel mais les communautés ont changé avec le temps Il ne faut pas oublier que des enjeux propres au pays d’origine des Irlando-Canadiens ou des Italo-Canadiens : On ne peut pas réellement dire que le conflit est importé en ceci qu’il n’y a pas présentement de mouvement khalistanais séparatiste digne de ce nom en Inde Ce n’est pas unique à cette diaspora ; d’autres aussi sont parfois figées dans le temps C’est en partie quelque chose qui croît ici et c’est exacerbé par la crise diplomatique entre Ottawa et New Delhi C’est très présent dans les pays des Five Eyes (Australie un « référendum » sur l’indépendance du Khalistan a eu lieu il y a quelques jours en Nouvelle-Zélande⁠1 Les propos des spécialistes ont été reformulés par souci de clarté et de concision L'homme qui a été happé mortellement par un véhicule ce mardi à Saint-Malachie est Yunesh Giri Rappelons qu'il circulait sur la chaussée du 3e rang nord lorsqu'il a été frappé par un véhicule qui roulait en direction sud.  Il avait été transporté au centre hospitalier dans un état très critique où il a finalement succombé à ses blessures dans les heures qui ont suivi. Le conducteur du véhicule n'a subi aucune blessure Une investigation afin de faire la lumière sur les causes et les circonstances entourant ce décès est en cours par le coroner Dr Jean-Marc Picard Pour partager votre opinion vous devez être connecté Une enquête interne lancée à l'époque montre que l'aîné a été rasé sans son consentement et sans justification médicale à l'Hôpital Civic de Brampton PDG du réseau de santé William Osler il offre ses « excuses les plus sincères » au patient à sa famille et à la grande communauté sikhe de Brampton La barbe est un symbole religieux important pour les hommes sikhs pratiquants Nous n'avons pas respecté nos politiques de soins en matière religieuse et culturelle On ne peut pas effacer ce qui a été fait mais nous nous engageons à en tirer des leçons et à apporter des changements pour prévenir ce genre de situation à l'avenir De la formation additionnelle sera entre autres offerte au personnel Le groupe World Sikh Organization of Canada se réjouit de voir que le réseau hospitalier prend la « pleine responsabilité » pour les événements et s'engage à apporter des changements. Danish Singh, président du regroupement, dit espérer que cette situation « inacceptable » mène à des améliorations. Brampton a l'une des plus importantes communautés sikhes à l'extérieur du Pendjab. Il est crucial que les hôpitaux desservant cette communauté soient pleinement au fait des pratiques sikhs et les respectent, affirme-t-il dans une déclaration écrite. Ouvrir en mode plein écranLe réseau de santé William Osler admet que le patient sikh Joginder Singh Kaler, a été rasé à l'hôpital à Brampton « sans son consentement et sans justification médicale ». Michel BolducPublié le 10 octobre 2024 à 7 h 18 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Le réseau hospitalier William Osler s'excuse publiquement auprès du patient sikh Joginder Singh Kaler et de ses proches après que la barbe de l'homme de 85 ans a été coupée sans son consentement à l'hôpital Une enquête interne lancée à l'époque montre que l'aîné a été rasé sans son consentement et sans justification médicale à l'Hôpital Civic de Brampton il offre ses « excuses les plus sincères » au patient à sa famille et à la grande communauté sikhe de Brampton Nous n'avons pas respecté nos politiques de soins en matière religieuse et culturelle mais nous nous engageons à en tirer des leçons et à apporter des changements pour prévenir ce genre de situation à l'avenir Danish Singh, président du regroupement, dit espérer que cette situation « inacceptable » mène à des améliorations. Brampton a l'une des plus importantes communautés sikhes à l'extérieur du Pendjab. Il est crucial que les hôpitaux desservant cette communauté soient pleinement au fait des pratiques sikhs et les respectent, affirme-t-il dans une déclaration écrite. Le groupe sikh World Sikh Organization of Canada avait dénoncé la situation en septembre dernier Le groupe World Sikh Organization of Canada se réjouit de voir que le réseau hospitalier prend la « pleine responsabilité » pour les événements et s'engage à apporter des changements dit espérer que cette situation « inacceptable » mène à des améliorations Brampton a l'une des plus importantes communautés sikhes à l'extérieur du Pendjab Il est crucial que les hôpitaux desservant cette communauté soient pleinement au fait des pratiques sikhs et les respectent affirme-t-il dans une déclaration écrite Le groupe sikh World Sikh Organization of Canada avait dénoncé la situation en septembre dernier Le groupe World Sikh Organization of Canada se réjouit de voir que le réseau hospitalier prend la « pleine responsabilité » pour les événements et s'engage à apporter des changements s'excuse publiquement auprès du patient sikh Joginder Singh Kaler et de ses proches après que la barbe de l'homme de 85 ans a été coupée sans son consentement à l'hôpital Teddy Allen’s 30-point performance helped the Winnipeg Sea Bears hold off the Brampton Honey Badgers for a 92-90 win on Wednesday The 2023 CEBL MVP scored 11 points in the fourth quarter including the game-winning basket as he propelled the Sea Bears to a third consecutive victory “We put him in positions to get him in the right spots so he can make those amazing plays,” Chad Posthumus said postgame on Allen’s fourth quarter heroics “They were throwing everything at him … for him to still make those plays We have all the confidence in the world with him.” Allen was one of five double-digit scorers on the night Jarred Ogungbemi-Jackson chipped in with 16 points and nine assists and Byron Mullens added 13 points and eight rebounds Chad Posthumus and David Muenkat (in his Sea Bears debut) put up 17 and 10 points off the bench the Honey Badgers were led by Javonte Cook’s 16 points and eight assists in what ended up as their third consecutive loss Brampton also got solid contributions from Shamiel Stevenson and Petros Melissaratos who chipped in with 16 and 15 points Thorpe made his return to the lineup after a two-game absence The starting guard finished with 15 points but struggled efficiency wise going 2-of-13 from the field with six turnovers Winnipeg had built an early nine-point lead in the first quarter thanks to strong starts from Mullens and Allen who scored eight points apiece but Brampton quickly cut that to just one point in the final two minutes of the frame thanks to back-to-back Lucas Siewert triples and an 8-0 run the Sea Bears promptly built their lead back up to five points on consecutive layups from Allen and Posthumus as they entered the second quarter up 24-19 It was Winnipeg’s strong inside game that brought them success throughout the opening quarter as they shot 70 per cent in the painted area An uncharacteristically efficient start attacking the basket for a team that typically converts at a 48.9 per cent clip on two-pointers this season Winnipeg finished the game shooting 58 per cent from inside the arc The Honey Badgers continued to chip away at the Sea Bears lead in the second and like in the first The Brazilian scored seven points in the frame not only matching Mullens’ game-high 13 points at the half but also keeping Brampton within a possession as they trailed 42-40 at the break it was also the Honey Badgers defensive effort that allowed them to remain within striking distance The Sea Bears entered the night averaging the fewest turnovers a game (11.3) but were forced into nine throughout the first two quarters “Our defence is always our number one thing,” Honey Badgers’ head coach Sheldon Cassimy said postgame especially with our strength and physicality on the perimeter.” It wasn’t until the 4:12 mark of the third that a Melissaratos putback officially completed the comeback and giving the Honey Badgers their first lead since it was 9-8 midway through the first as both squads traded baskets the rest of the quarter Brampton’s effort was enough to keep things tied 66-66 ahead of the fourth and get the franchise record-crowd of 4,068 on their feet The crowd and the early tipoff time were a result of Brampton’s 2nd Annual School Day Game that saw students from the Peel School Board and Dufferin Peel Catholic District School Board from 27 schools across Brampton “(The fans) propelled us,” Cassimy said with a smile when asked about what sparked their rally “They gave us the energy that we needed … being able to play for them That was when Allen decided it was time to take over He had nine of his 11 points in the frame before Target Score Time as the Sea Bears went into the period up 82-80 before the import guard eventually ended things with a floater “Our team faced a lot of adversity today,” Sea Bears head coach Mike Taylor said after the game “They just wouldn’t go away … we hung in there they kept coming back and I’m thankful our guys made one more in the end.” This time they were led by Zane Waterman who despite struggling for most of the night scored eight of his 10 points in the fourth quarter The team’s leading scorer this season made four late free throws to tie the game before the Honey Badgers ultimately lost “I think (a game) like this is valuable,” Cassimy said “The errors and deficiencies don’t always get addressed when you’re constantly winning I think now we’re able to address things early … and we’ll get better.” The Sea Bears won’t get any time to bask in the win as they return to action Thursday against the Niagara River Lions in their first back-to-back of the season the Honey Badgers stay home and await the Saskatchewan Rattlers for a cross-conference showdown on Friday [email protected] | 289.649.1121