J’accepteAller au contenu principalAller au pied de pageAide à la navigationPublicité La destination d’information de Radio-Canada dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"L’annulation a été annoncée dans un communiqué de presse de la Chambre de commerce de Campbell River une heure et demie avant son début au Tidemark Theatre La Chambre de commerce n’a pas répondu à la demande d’entrevue de CBC/Radio-Canada mais des candidats ont mentionné que l'événement était annulé parce qu'une manifestation et une contre-manifestation prévues au théâtre soulevaient des craintes pour la sécurité Le débat devait rassembler le conservateur Aaron Gunn la néo-démocrate Tanille Johnston le candidat du Parti populaire Paul MacKnight et l'indépendant Glen Staples du Parti vert et du Parti libéral ont alors discuté de manière impromptue avec les électeurs à l’extérieur du théâtre tandis que le candidat conservateur a plutôt décidé d’aller faire du porte-à-porte mais je n’ai pas eu de craintes pour ma sécurité croit que l’annulation de l’événement cause du tort à la communauté Un journaliste de CBC a bien observé un rassemblement d’une vingtaine d’aînés autochtones souhaitant montrer leur désaccord avec le candidat conservateur Aaron Gunn mais n’a pas vu de contre-manifestants Aaron Gunn avait suscité la controverse, durant cette campagne électorale, à cause de publications sur les réseaux sociaux par rapport aux pensionnats pour Autochtones et leurs conséquences Il avait notamment affirmé que les bandes autochtones avaient demandé la création des pensionnats Aaron Gunn a reconnu clairement que les événements survenus aux pensionnats pour Autochtones sont horribles et que toute tentative de laisser entendre l’inverse est tout simplement fausse a dit un porte-parole de sa campagne à CBC/Radio-Canada Aaron Gunn a par ailleurs souligné sa déception face à l’annulation du débat sur Facebook candidate sous la bannière néo-démocrate a aussi affirmé que les propos tenus par Aaron Gunn ne devraient pas être au coeur de la décision de l’électorat de la circonscription de North Island–Powell River On devrait passer notre temps à discuter de choses plus importantes Avec les informations d’Akshay Kulkarni Ouvrir en mode plein écranDe gauche à droite la candidate néo-démocrate Tanille Johnston et la candidate libérale Jennifer Lash sont en train d'essayer d'ouvrir les portes du Tidemark Theatre Des manifestations prévues mardi à l’endroit où devait se tenir un débat électoral avec tous les candidats de la circonscription de North Island–Powell River ont forcé les organisateurs à annuler l’événement L’annulation a été annoncée dans un communiqué de presse de la Chambre de commerce de Campbell River une heure et demie avant son début au Tidemark Theatre La Chambre de commerce n’a pas répondu à la demande d’entrevue de CBC/Radio-Canada mais des candidats ont mentionné que l'événement était annulé parce qu'une manifestation et une contre-manifestation prévues au théâtre soulevaient des craintes pour la sécurité Le débat devait rassembler le conservateur Aaron Gunn le candidat du Parti populaire Paul MacKnight et l'indépendant Glen Staples du Parti vert et du Parti libéral ont alors discuté de manière impromptue avec les électeurs à l’extérieur du théâtre tandis que le candidat conservateur a plutôt décidé d’aller faire du porte-à-porte mais je n’ai pas eu de craintes pour ma sécurité croit que l’annulation de l’événement cause du tort à la communauté Il avait notamment affirmé que les bandes autochtones avaient demandé la création des pensionnats Ouvrir en mode plein écranDifférents partis tentent de s'arracher la circonscription de North Island–Powell River où la course pour son siège serait serrée Aaron Gunn a reconnu clairement que les événements survenus aux pensionnats pour Autochtones sont horribles et que toute tentative de laisser entendre l’inverse est tout simplement fausse a dit un porte-parole de sa campagne à CBC/Radio-Canada Aaron Gunn a par ailleurs souligné sa déception face à l’annulation du débat sur Facebook a aussi affirmé que les propos tenus par Aaron Gunn ne devraient pas être au coeur de la décision de l’électorat de la circonscription de North Island–Powell River On devrait passer notre temps à discuter de choses plus importantes Donald Trump, président des États-Unis. Carney à Washington : « On ne veut pas revivre un moment Zelensky ». Publié à 4 h 00 HAE Carney à Washington : « On ne veut pas revivre un moment Zelensky »Le premier ministre canadien doit éviter les dérapages lors de sa rencontre avec Donald Trump Crimes et délits. Une étudiante portée disparue retrouvée morte à Ottawa. Publié hier à 17 h 36 HAE Une étudiante portée disparue retrouvée morte à OttawaLe Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne Politique provinciale. Danielle Smith promet un référendum en 2026. Publié hier à 21 h 33 HAE Danielle Smith promet un référendum en 2026La question du séparatisme pourrait y figurer Entrepreneuriat. La microbrasserie Pit Caribou évite la faillite. Publié hier à 18 h 09 HAE La microbrasserie Pit Caribou évite la failliteLes créanciers de la microbrasserie ont accepté lundi la proposition concordataire qui leur a été soumise Dernière HeureDernière Heure : Politique provinciale. Hôpital Maisonneuve-Rosemont : Québec débloque les fonds pour lancer les travaux. Publié à 6 h 09 HAE Hôpital Maisonneuve-Rosemont : Québec débloque les fonds pour lancer les travauxQuébec alloue aussi des fonds pour la reconstruction de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska Chargement en coursInfolettre ICI Colombie-BritaniqueUne fois par jour recevez l’essentiel de l’actualité régionale Abonnez-vous à notre infolettre pour ne rien manquer L’annulation a été annoncée dans un communiqué de presse de la Chambre de commerce de Campbell River Un journaliste de CBC a bien observé un rassemblement d’une vingtaine d’aînés autochtones souhaitant montrer leur désaccord avec le candidat conservateur Aaron Gunn Aaron Gunn avait suscité la controverse, durant cette campagne électorale, à cause de publications sur les réseaux sociaux par rapport aux pensionnats pour Autochtones et leurs conséquences Le premier ministre canadien doit éviter les dérapages lors de sa rencontre avec Donald Trump Le Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne La question du séparatisme pourrait y figurer Les créanciers de la microbrasserie ont accepté lundi la proposition concordataire qui leur a été soumise Québec alloue aussi des fonds pour la reconstruction de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska This website is using a security service to protect itself from online attacks The action you just performed triggered the security solution There are several actions that could trigger this block including submitting a certain word or phrase You can email the site owner to let them know you were blocked Please include what you were doing when this page came up and the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this page dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Jamie Bryant à l’origine de la pétition soutient les Premières Nations We Wai Kai qui veulent restaurer les noms autochtones du passage Discovery de la rivière Quinsam et de Tyee Spit Ces Premières Nations ont soumis une demande formelle au bureau de la toponymie de la province Nous avons commencé avec les trois emplacements géographiques qui pour revenir simplement à une référence que nous avons toujours eue pour nommer ces lieux Jamie Bryant aimerait que les discussions sur ce sujet avancent le plus vite possible Le passage Discovery deviendrait le passage Liǧʷiłdax̌ʷ la rivière Quinsam deviendrait Kʷənsəm et Tyee Spit serait appelé ʔuxstalis Les noms likʷala originels de nos sites naturels à Campbell River constituent un élément essentiel de cette langue [likʷala] répandue avant l'arrivée des Européens La restauration de ces noms n’est pas seulement une question d’histoire c'est aussi une démarche de réconciliation de vérité et de construction de relations interculturelles solides une réunion du conseil municipal de Campbell River a mis en évidence certaines réticences Le conseiller municipal Ben Lanyon a déclaré que les changements de noms pourraient être en décalage avec l'état de l'opinion publique il faudrait peut-être ralentir le rythme de la réconciliation Jamie Bryant est consternée par cette prise de position Elle explique avoir créé la pétition Je voulais simplement pouvoir montrer ma colère en partie parce que j'ai entendu des membres de ma famille [dire] à quel point ils étaient également déçus a déclaré auprès du conseil municipal Cela signifie simplement qu'il faudra davantage de dialogue pour faire avancer les choses il y a généralement plus de réceptivité qu’il n’y a d’opposition envers la réconciliation mais que cette dernière ne devrait pas être entravée par l’opinion publique Nous devons trouver des moyens de travailler ensemble [...] La réalité c'est qu’il n’existe pas de solution magique à tout cela il y a encore beaucoup de travail à faire pour déterminer quelle est la meilleure voie à suivre en matière de réconciliation De nombreuses villes à travers le Canada ont soutenu leurs peuples autochtones Et c'est une chose que je ne vois pas avec Campbell River Le conseiller municipal Ben Lanyon et le maire de Campbell River n’ont pas répondu aux demandes d'entrevues de CBC Ouvrir en mode plein écranLes Premières Nations We Wai Kai Wei Wai Kum et Kwiakah veulent restaurer les noms autochtones du passage Discovery une résidente a lancé une pétition pour soutenir des Premières Nations dans la région de Campbell River Ces dernières aimeraient que certains lieux retrouvent leurs noms autochtones Ces Premières Nations ont soumis une demande formelle au bureau de la toponymie de la province Nous avons commencé avec les trois emplacements géographiques qui pour revenir simplement à une référence que nous avons toujours eue pour nommer ces lieux Le passage Discovery deviendrait le passage Liǧʷiłdax̌ʷ Les noms likʷala originels de nos sites naturels à Campbell River constituent un élément essentiel de cette langue [likʷala] La restauration de ces noms n’est pas seulement une question d’histoire c'est aussi une démarche de réconciliation de vérité et de construction de relations interculturelles solides La Décennie internationale des langues autochtonesConsulter le dossier completSuivreSuivreOr une réunion du conseil municipal de Campbell River Le conseiller municipal Ben Lanyon a déclaré que les changements de noms pourraient être en décalage avec l'état de l'opinion publique il faudrait peut-être ralentir le rythme de la réconciliation Jamie Bryant est consternée par cette prise de position Je voulais simplement pouvoir montrer ma colère en partie parce que j'ai entendu des membres de ma famille [dire] à quel point ils étaient également déçus il y a généralement plus de réceptivité qu’il n’y a d’opposition envers la réconciliation mais que cette dernière ne devrait pas être entravée par l’opinion publique Nous devons trouver des moyens de travailler ensemble [...] La réalité c'est qu’il n’existe pas de solution magique à tout cela il y a encore beaucoup de travail à faire pour déterminer quelle est la meilleure voie à suivre en matière de réconciliation De nombreuses villes à travers le Canada ont soutenu leurs peuples autochtones Le conseiller municipal Ben Lanyon et le maire de Campbell River n’ont pas répondu aux demandes d'entrevues de CBC Le sud-ouest de la Colombie-Britannique se remet du choc du tremblement de terre de vendredi qui a suscité des inquiétudes quant à la cohérence et au moment des alertes envoyées aux résidents Un sismologue fédéral a indiqué que le gouvernement la question mais que certaines variations dans les alertes envoyées aux appareils mobiles peuvent se produire qui est maintenant évalué par Ressources naturelles Canada à une magnitude de 4,7 centrée à 24 kilomètres au nord-nord-est de Sechelt dans la région de la Sunshine Coast a été suivi par un certain nombre de répliques d’une force comprise entre 1,0 et 2,0 a affirmé sur les médias sociaux qu’ils avaient ressenti des secousses suffisamment fortes pour les inciter à envisager de se mettre à l’abri mais n’ont reçu aucun avertissement sur leur téléphone portable Mme Raedwulf Pogue a déclaré dans une entrevue qu’elle était «vraiment préoccupée» par le fait que certaines personnes qui ont ressenti de fortes secousses n’ont pas reçu d’alerte en particulier compte tenu le fait qu’elle travaille avec des élèves handicapés qui auraient besoin d’un avertissement aussi précoce que possible a assuré que les alertes envoyées par le système d’alerte précoce de tremblement de terre du ministère «sont en cours d’évaluation» et que le moment où les gens recevront un avertissement dépend à la fois de leur distance par rapport au tremblement de terre et de la façon dont ils reçoivent les alertes Mme Bird a noté que les alertes de vendredi n’ont été émises que dans une zone autour de l’épicentre du séisme où de «fortes secousses» étaient attendues mais que certaines personnes à l’extérieur de la zone ont peut-être également reçu ces avertissements «Certaines personnes à l’extérieur de la zone d’ASP (alerte sismique précoce) ont peut-être reçu l’alerte parce que leur appareil a pu recevoir un signal d’une tour de téléphonie cellulaire qui se trouve dans la zone d’ASP» a déclaré Mme Bird dans une réponse écrite «Toutes les personnes se trouvant dans la zone de fortes secousses […] auraient dû recevoir l’alerte Elle a ajouté qu’il pourrait y avoir une confusion entre les alertes envoyées par le gouvernement fédéral spécifiquement pour les tremblements de terre et le système provincial qui informe les résidents des «événements importants» qui peuvent également inclure des feux de forêt et d’autres catastrophes Aucun dommage n’a été signalé à la suite du séisme qui s’est produit à 13 h 26 vendredi à une profondeur d’environ un kilomètre Les commentaires sont modérés par l’équipe de L’actualité et approuvés seulement s’ils respectent les règles de la nétiquette en vigueur Veuillez nous allouer du temps pour vérifier la validité de votre commentaire Ça sent le printemps et les Canadiens veulent faire des escapades sans passer la frontière Selon les nouvelles données d’Airbnb les recherches de séjours au pays ont augmenté de près de 20 % en 2025 par rapport à l’an passé1 ce qui démontre une préférence pour les destinations locales qui s’affirme Cette tendance suit celle des dernières années : les voyages au Canada sont en plein essor. Rien qu’en 2023, Airbnb a enregistré près de huit millions d’arrivées de voyageurs locaux un nombre record et une augmentation de près de 30 % depuis 2019.  les Canadiens choisissent d’explorer leur propre pays soutenant ainsi des milliers d’hôtes canadiens qui comptent sur ces revenus pour joindre les deux bouts ce qui profite aux petites entreprises et aux communautés qui prospèrent grâce au tourisme local les voyageurs tombent sur des trésors cachés et redécouvrent des destinations bien-aimées Où les Canadiens veulent-ils voyager au pays Ces destinations sont en vogue sur Airbnb ce printemps.2 Des petits villages côtiers aux centres-villes moins connus les tendances reflètent l’intérêt croissant des Canadiens à sortir des sentiers battus : Même si beaucoup de Canadiens choisissent de rester dans le coin d’autres veulent sortir du pays et visiter des destinations à l’étranger comme Osaka et Florence sont des villes frontalières à quelques heures de route Voici quelques-unes des destinations internationales les plus populaires cherchées par les Canadiens sur Airbnb au printemps :3 les données d’Airbnb font aussi ressortir les tendances clés chez les voyageurs canadiens ce printemps : Créée en 2007 lorsque deux hôtes hébergent trois voyageurs dans leur logement de San Francisco la communauté Airbnb compte désormais plus de 5 millions d’hôtes qui ont accueilli plus de 2 milliard de voyageurs dans presque tous les pays du monde les hôtes proposent des séjours hors du commun et des activités uniques qui permettent aux voyageurs de découvrir le monde autrement Colombie-Britannique) Les saumoneaux se font aspirer dans un tuyau et ensuite administrer mécaniquement deux vaccins Au bout du convoyeur de la station piscicole de Big Tree Creek à une cinquantaine de kilomètres de Campbell River Chris McNeill et une employée s’assurent que les injections ont été correctement effectuées On vaccine ici chaque jour entre 80 000 et 100 000 alevins Avant de pouvoir nager en filet dans les eaux de la Colombie-Britannique les petits saumons de l’Atlantique doivent être immunisés contre deux agents pathogènes présents chez le saumon du Pacifique Directeur de l’installation de la multinationale Mowi depuis environ une décennie Chris McNeill croit dur comme fer que son industrie fait œuvre utile : « On met une protéine saine dans l’assiette des gens Qu’est-ce qui peut être plus satisfaisant que ça  qui a migré dans l’île de Vancouver il y a près de 25 ans « Des gens sur la côte Ouest sont en désaccord avec ce qu’on fait une casquette des Maple Leafs vissée sur la tête Je pense que c’est davantage fondé sur l’émotion Qu’est-ce que l’aquaculture en enclos à filet ouvert  C’est l’élevage d’organisme aquatiques comme des poissons dans des enclos ou des cages dont les filets sont ouverts et installés dans des milieux marins naturels L’industrie britanno-colombienne de l’aquaculture du saumon en enclos à filet ouvert est donc en voie d’extinction Si Ottawa a accordé une prolongation de cinq ans à l’industrie – la fin était prévue pour 2024 – une (nouvelle) date butoir a été fixée : le 30 juin 2029 Le gouvernement fédéral assure avoir des motifs on ne peut plus concrets : la protection du saumon sauvage du Pacifique qui « fait face à des menaces sans précédent à sa survie » ainsi que la nécessité de promouvoir des « pratiques d’aquaculture plus durables » Introduction et transmission d’agents pathogènes pollution provenant de la nourriture distribuée dans les cages concurrence) entre saumons sauvages et saumons d’élevage passés entre les mailles des filets : la salmoniculture en enclos à filet ouvert comporte plusieurs risques pour le saumon sauvage d’après le rapport L’état du saumon 2024 de la Fondation du saumon du Pacifique Ce qui s’ajoute au fait que le réchauffement fait migrer du sud vers le nord-est du Pacifique une espèce de zooplancton moins nutritive les permis de 15 sites situés dans l’archipel des îles Discovery La décision d’Ottawa a été contestée en Cour fédérale par Mowi Canada West et deux Premières Nations où la succursale du géant norvégien du saumon a des bureaux l’opération de charme que déploie l’entreprise lors du passage de La Presse on nous mène en bateau (au sens propre) jusqu’à l’île Duncan Dans une petite anse à l’abri des marées se trouvent 12 cages où s’entassent comme des sardines des centaines de milliers de saumons arrivés par camion de Campbell River J’entends des gens dire que l’élevage de saumon est néfaste pour l’environnement j’ai travaillé pour des entreprises de pêche commerciale en haute mer « Je ne ferais pas ça si je savais que ça nuisait à l’océan » assure-t-il avant de nous emmener faire une tournée de l’une des cages histoire de tenir les voraces lions de mer à distance qui passeront de 18 à 22 mois dans ces filets avant d’atteindre leur poids optimal sont nourris par un engin ressemblant à un périscope qui dissémine des granulés en effectuant des rotations sur lui-même Les distributrices sont actionnées à distance Rien n’est laissé au hasard : sur la terre ferme dans le local situé au bout du quai de Port Hardy les employés de Mowi ont les yeux rivés sur des écrans Des caméras installées dans les cages aident à déterminer si les saumons sont repus dont la coloration est rouge sur le moniteur Un programme compile les rations et permet de dégager des tendances Tout cela demande évidemment des investissements Et si le gouvernement fédéral contraint Mowi Canada West à se convertir en opération d’élevage terrestre en circuit fermé nous sommes passés d’environ 500 à 340 employés car l’usine de transformation de Surrey [sur le continent La baisse de revenus fiscaux serait considérable pour la ville ce qui aurait aussi un impact sur les revenus fiscaux l’entreprise a beaucoup innové sur le plan scientifique « pour s’assurer d’être respectueuse de l’environnement » c’est parce que « beaucoup de groupes militants » se sont immiscés dans le débat et qu’ils ont « véhiculé tellement de messages négatifs à l’égard de l’industrie » les fermes d’élevage de saumon en enclos à filet ouvert  Vos *** de fermes de saumon sont en train de *** ma population de saumon sauvage » s’écrie l’interprète du capitaine Kirk dans une vidéo publiée en juin dernier qui est ponctuée de langage et de gestes orduriers a été tournée en réaction à la décision de la ministre des Pêches des Océans et de la Garde côtière canadienne d’accorder un sursis à l’industrie en juin dernier la ministre Lebouthillier n’est plus responsable du dossier du saumon On sait cependant qu’un regroupement autochtone plaidait que Pêches et Océans Canada (MPO) était en conflit d’intérêts en raison de son double rôle La responsabilité de promouvoir et de réglementer l’industrie à la fois a été relevée dès 2012 par la Commission d’enquête Cohen sur le déclin des populations de saumon rouge du fleuve Fraser « Je crains qu’en laissant son programme de recherche à la merci des préoccupations commerciales le MPO n’accorde pas la priorité qui leur revient à la conservation et à la protection du saumon sauvage » Le dossier du saumon est désormais piloté par le secrétaire parlementaire Ryan Turnbull On lui a confié la présidence d’un groupe interministériel formé de représentants de 10 ministères et du Conseil national de recherches Canada Il dirigera « une initiative de consultation » a annoncé le gouvernement fédéral le 20 septembre dernier Le Parti conservateur n’a pas répondu aux courriels envoyés par La Presse au sujet de l’industrie de l’élevage du saumon On ignore donc ce qu’un gouvernement Poilievre en fera s’il est porté au pouvoir dans les prochains mois la valeur de l’industrie de l’aquaculture du saumon au Canada se chiffrait à un milliard de dollars Le Canada est le quatrième producteur mondial de saumon d’élevage après la Norvège Les États-Unis sont le plus gros marché d’exportation pour le saumon d’élevage canadien La production de saumon d’élevage de la Colombie-Britannique représente 60 % de la production totale de saumon du Canada L’aquaculture est la principale exportation agricole de la Colombie-Britannique Sources : Commissaire fédéral à l’environnement et au développement durable dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Tous les cas ont été répertoriés dans des exploitations avicoles commerciales de la vallée du Fraser a annoncé la nouvelle de la présence de l’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) de sous-type H5N1 dans sa ferme sur Facebook Nous avons dû dire au revoir à chaque poulet et canard de notre ferme Nous avons découvert [samedi] que notre troupeau de poulets et de canards avait contracté une maladie aviaire incurable à cause d'un oiseau sauvage migrateur qui est entré dans notre basse-cour Katie Denne dit que dans le plus grand respect pour [sa] communauté et [sa] sécurité elle a immédiatement contacté la régie de santé de l’île de Vancouver et l’ACIA Mes poulets et mes canards avaient chacun un nom et étaient bien plus que du \"bétail\" Notre troupeau a été tué sans cruauté et il ne faudra qu'environ 14 jours après le nettoyage pour avoir à nouveau des poulets et des canards je ne pense pas que mon cœur puisse le supporter La régie de santé de l’île de Vancouver a déclaré dans un communiqué mardi : Le risque que les humains développent la grippe aviaire après un contact avec des animaux infectés est très faible des équipes sont en train de prévenir les classes et les programmes s'adressant à des enfants qui ont visité la ferme les 26 et 27 octobre La température de ces personnes doit être surveillée ainsi que la présence d'éventuels symptômes pendant une période de 10 jours après la visite L’équipe des maladies transmissibles peut être jointe au 250 331-8555 BC Poultry a déclaré être toujours préoccupé par le risque d'infection par la grippe aviaire dans les fermes avicoles et surveiller de près la situation et mettre en œuvre des mesures visant à réduire le risque de propagation ultérieure il s’agit avant tout de protéger nos troupeaux et la nourriture locale pour les Britanno-Colombiens BC Poultry dit être passé au niveau de biosécurité le plus élevé à la mi-octobre en demandant aux agriculteurs et aux partenaires industriels de prendre des mesures supplémentaires comme limiter le nombre de visiteurs garantir le port d'un équipement de protection individuelle par toute personne entrant dans une grange et nettoyer les véhicules avant qu'ils n'entrent dans une ferme quelque 343 000 oiseaux ont été touchés par la grippe aviaire L’ACIA ne publie pas le nombre d’oiseaux dans chaque lieu afin de protéger la vie privée des producteurs et productrices L’agence affirme que des zones de contrôle ont été établies dans un rayon de 10 km autour des lieux infectés pour atténuer le risque de propagation de la maladie En entrevue à l’émission Daybreak South, Allison McGeer spécialiste des maladies infectieuses à Sinai Health est revenue sur le fait que le premier cas de grippe aviaire a été découvert aux États-Unis Si cette nouvelle augmente la crainte d'une nouvelle pandémie la Dre McGeer précise néanmoins que les personnes qui ont été infectées aux États-Unis n’ont pas été durement touchés si la maladie peut être transmise d’humain à humain ce sont les conditions qui déclencheront la prochaine pandémie Si [une pandémie de grippe aviaire touchant les humains] commençait au cours des prochains mois il nous faudrait 4 à 6 mois avant d'avoir suffisamment de vaccins pour tout le monde Je ne m'inquiète pas de la capacité du Canada à s'unir Mélinda Trochu est vidéojournaliste à Victoria Elle a posé ses valises sur l'île de Vancouver en 2020 après avoir travaillé en tant que journaliste indépendante pour de nombreux médias francophones en France Elle a également travaillé pour CBC North à Yellowknife Elle s'intéresse aux questions autochtones et sociales ainsi qu'à tous les sujets d'intérêt public Ouvrir en mode plein écranHolly Hill Farm a dû euthanasier sa cinquantaine de poulets et de canards à cause de la grippe aviaire Une ferme non commerciale qui accueille notamment des enfants a dû euthanasier tous ses poulets et ses canards à cause de la grippe aviaire à Campbell River L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) précise que 15 lieux ont été infectés en Colombie‑Britannique ont été répertoriés dans des exploitations avicoles commerciales de la vallée du Fraser a annoncé la nouvelle de la présence de l’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) de sous-type H5N1 dans sa ferme sur Facebook Nous avons dû dire au revoir à chaque poulet et canard de notre ferme Nous avons découvert [samedi] que notre troupeau de poulets et de canards avait contracté une maladie aviaire incurable à cause d'un oiseau sauvage migrateur qui est entré dans notre basse-cour Katie Denne dit que dans le plus grand respect pour [sa] communauté et [sa] sécurité elle a immédiatement contacté la régie de santé de l’île de Vancouver et l’ACIA Mes poulets et mes canards avaient chacun un nom et étaient bien plus que du "bétail" il ne faudra qu'environ 14 jours après le nettoyage pour avoir à nouveau des poulets et des canards je ne pense pas que mon cœur puisse le supporter La régie de santé de l’île de Vancouver a déclaré dans un communiqué mardi : Le risque que les humains développent la grippe aviaire après un contact avec des animaux infectés est très faible des équipes sont en train de prévenir les classes et les programmes s'adressant à des enfants qui ont visité la ferme les 26 et 27 octobre La température de ces personnes doit être surveillée ainsi que la présence d'éventuels symptômes pendant une période de 10 jours après la visite L’équipe des maladies transmissibles peut être jointe au 250 331-8555 BC Poultry a déclaré être toujours préoccupé par le risque d'infection par la grippe aviaire dans les fermes avicoles et surveiller de près la situation et mettre en œuvre des mesures visant à réduire le risque de propagation ultérieure il s’agit avant tout de protéger nos troupeaux et la nourriture locale pour les Britanno-Colombiens BC Poultry dit être passé au niveau de biosécurité le plus élevé à la mi-octobre en demandant aux agriculteurs et aux partenaires industriels de prendre des mesures supplémentaires comme limiter le nombre de visiteurs garantir le port d'un équipement de protection individuelle par toute personne entrant dans une grange et nettoyer les véhicules avant qu'ils n'entrent dans une ferme Ouvrir en mode plein écranDes zones de contrôle primaire ont été établies dans un rayon de 10 km autour des lieux infectés pour atténuer le risque de propagation de la maladie quelque 343 000 oiseaux ont été touchés par la grippe aviaire L’ACIA ne publie pas le nombre d’oiseaux dans chaque lieu afin de protéger la vie privée des producteurs et productrices L’agence affirme que des zones de contrôle ont été établies dans un rayon de 10 km autour des lieux infectés pour atténuer le risque de propagation de la maladie spécialiste des maladies infectieuses à Sinai Health est revenue sur le fait que le premier cas de grippe aviaire a été découvert aux États-Unis Si cette nouvelle augmente la crainte d'une nouvelle pandémie la Dre McGeer précise néanmoins que les personnes qui ont été infectées aux États-Unis n’ont pas été durement touchés Ouvrir en mode plein écranLa grippe aviaire touche de plus en plus de mammifères différents si la maladie peut être transmise d’humain à humain ce sont les conditions qui déclencheront la prochaine pandémie Si [une pandémie de grippe aviaire touchant les humains] commençait au cours des prochains mois il nous faudrait 4 à 6 mois avant d'avoir suffisamment de vaccins pour tout le monde Je ne m'inquiète pas de la capacité du Canada à s'unir Mes poulets et mes canards avaient chacun un nom et étaient bien plus que du \\\"bétail\\\" L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) précise que 15 lieux ont été infectés en Colombie‑Britannique La mer des Salish est l’une des plus grandes mers intérieures du monde Elle s’étend sur les eaux internationales entre Campbell River La mer des Salish englobe de grandes villes comme Vancouver qui est devenue une voie vitale pour le commerce international des communautés côtières et des espèces en voie de disparition La mer des Salish revêt une grande importance culturelle pour les peuples autochtones médicaments et déplacements depuis des générations Elle doit son nom aux peuples Salish du littoral qui ont été parmi les premiers habitants de la région La mer des Salish fait partie des mers intérieures les plus grandes et les plus diversifiées sur le plan biologique dans le monde Son nom rend hommage aux peuples des Premières Nations qui habitent la région depuis des temps immémoriaux Située dans des régions Colombie-Britannique et des régions de l’État de Washington la mer des Salish est plus qu’un lieu d’abondance naturelle Elle est aussi une plaque tournante commerciale où se trouve le plus grand port du Canada des bateaux de pêche et des traversiers naviguent dans ses eaux C’est pourquoi la protection des océans et des voies navigables du Canada est l’un des rôles les plus importants du gouvernement canadien [Robert Brooks – Directeur national d'Intervention environnementale et dangers maritimes pour la Garde côtière canadienne] Le gouvernement du Canada a le même mandat dans la mer des Salish que dans toutes les eaux canadiennes Son rôle est de s’assurer que les bateaux de marchandises circulent avec sécurité et efficacité tout en protégeant la population et l’environnement Le Canada possède un système de sécurité maritime robuste qui est soumis à beaucoup de lois et de règlements visant à prévenir les incidents à intervenir lorsqu’ils se produisent et à revenir à la normale par la suite La navigation maritime est une activité mondiale Le Canada se conforme à de nombreuses conventions et normes internationales qui établissent des règles et des pratiques communes pour la sécurité la sûreté et la protection de tous les océans du monde Le Canada participe aussi à plusieurs accords et conventions au niveau international qui lui permettent d’échanger des renseignements avec d’autres pays afin de cibler des navires d’intérêt si une réparation doit être effectuée sur un navire dans un autre pays le personnel d’inspection de Transports Canada montera à bord du navire à son arrivée au Canada pour s’assurer que la réparation a été faite Ces renseignements sont communiqués à d’autres pays ce qui a pour effet d’empêcher des navires dangereux de naviguer dans les eaux canadiennes pour élaborer des plans d’urgence conjoints [Dan Reid - Représentant de Transports Canada] Comme dans tous les domaines du transport maritime toutes sortes d’incidents maritimes peuvent se produire entrer en collision entre eux ou frapper des objets fixes de bris mécanique… bien des choses peuvent causer des incidents maritimes Les navires dans les eaux canadiennes transportent aussi des marchandises qui menaceraient la santé humaine et la vie marine endommageraient les infrastructures ou perturberaient d’autres activités maritimes Voilà pourquoi on doit absolument veiller à ce que des plans d’intervention d’urgence de l’équipement et des ressources soient en place au moment d’intervenir les peuples autochtones et les communautés côtières les administrations de pilotage et les autorités portuaires l’industrie du transport maritime et les organismes d’intervention régionaux ont mis en place des systèmes pour aider à prévenir les incidents maritimes dans la mer des Salish à se préparer à de tels incidents et à intervenir lorsqu’ils se produisent Tous les navires qui arrivent au Canada établissent un premier contact avec le Centre des opérations de sûreté maritime interministériel du gouvernement du Canada quatre jours ou 96 heures avant leur arrivée pour transmettre des renseignements exigés au préalable concernant le navire La Garde côtière canadienne surveille ensuite le navire Ses centres des Services de communications et de trafic maritimes diffusent des renseignements sur la sécurité maritime Ils contrôlent aussi les navires qui entrent dans les eaux canadiennes et gèrent le trafic maritime pour assurer une circulation efficace des navires dans les eaux canadiennes Le Programme national de surveillance aérienne de Transports Canada surveille les navires qui s’approchent des eaux côtières au sud de la Colombie-Britannique Cela sert à détecter les déversements ou les polluants et à suivre les mouvements des baleines en voie de disparition Leurs yeux dans le ciel sont un moyen de dissuasion efficace contre la pollution marine les navires communiquent avec la Garde côtière canadienne pour fournir leur rapport de 24 heures Ce rapport sert à soumettre le plan de navigation et à signaler tout problème mécanique ou besoin opérationnel que le navire pourrait avoir Lorsque des navires entrent dans les eaux canadiennes il est crucial d’avoir une connaissance locale des voies navigables de la mer des Salish pour assurer la sécurité La zone est soumise à de forts courants de marée connaît des conditions météorologiques difficiles accueille une circulation commerciale et récréative abondante et L’Administration de pilotage du Pacifique est chargée de veiller à ce que tous les navires qui arrivent soient en possession de ces renseignements [Julie Gascon - Administration de pilotage du Pacifique On s’assure donc que les pilotes maritimes ont les qualifications avec une connaissance approfondie de notre zone côtière pour naviguer à bord des grands navires commerciaux comme les pétroliers et les navires de croisière Le programme de contrôle des navires par l’État du port de Transports Canada inspecte les navires à leur arrivée dans les ports canadiens pour s’assurer qu’ils sont exploités conformément aux normes internationales et aux règles et réglementations canadiennes De nombreuses mesures de protection sont également prévues pour les navires qui partent Des règles strictes s’appliquent aux pétroliers chargés pour éviter les accidents Ils doivent par exemple passer le moins de temps possible sous les ponts qui enjambent le passage Burrard soit le pont Lions Gate et le pont Ironworkers Memorial Second Narrows ils doivent absolument être escortés par des remorqueurs dans le port de Vancouver et dans les eaux de la mer des Salish Des remorqueurs escortent aussi les pétroliers à l’aide de câbles ou de cordes pour les aider à passer en toute sécurité dans les eaux restreintes du port de Vancouver Les pilotes descendent ensuite des navires et les navires poursuivent leur chemin en mer Même si la prévention des incidents est une priorité permanente une intervention rapide et efficace après des incidents doit aussi avoir lieu L'objectif est que le Current Buster soit à nouveau remorqué Vous avez deux jambes; la poche a des jambes bien droites Si l'un des navires est trop en avant ou trop courbé les jambes font un peu comme un triangle cassé La Garde côtière canadienne reçoit tous les rapports de pollution marine ayant lieu dans les eaux canadiennes et supervise coordonne ou mène les activités de nettoyage afin d’assurer une intervention appropriée Le Canada applique le principe du « pollueur-payeur » Les navires et les installations de manutention d’hydrocarbures qui polluent doivent : La Garde côtière canadienne effectuera le nettoyage ou recrutera un organisme d’intervention désigné si :  les communautés côtières et les Premières Nations élaborent et tiennent à jour des plans d’intervention intégrés.  Lorsqu’on reçoit des rapports concernant une situation de pollution marine ou d’un navire dangereux on informe d’abord et avant tout nos partenaires d’intervention la Western Canada Marine Response Corporation est l’un de ces partenaires d’intervention [Jonathan Wray – Conseiller en relations autochtones] On est un organisme d’intervention financé par l’industrie et certifié par Transports Canada On doit être en mesure d’intervenir en cas de déversement sur les 27 000 kilomètres de côtes de la Colombie-Britannique et d’atténuer les conséquences d’un éventuel déversement La législation fédérale exige que les navires de certaines tailles et les installations menant certaines activités aient une relation contractuelle avec un organisme d’intervention on se rend sur les lieux pour s’occuper de leur incident de pollution le pollueur est toujours tenu de payer les frais de nettoyage liés à un déversement d’hydrocarbures La WCMRC travaille aussi avec les Premières Nations et les communautés côtières dans le cadre de son programme d’intervention côtière pour transmettre les connaissances des Premières Nations sur les milieux sensibles élaborer des stratégies d’intervention géographique et recourir à des équipages et des navires locaux [Chef Chipps – Première Nation de Beecher Bay] Avant de commencer à accomplir tout ce travail avec la WCMRC on ne faisait probablement que recevoir un appel et attendre que quelqu’un se pointe pour régler le problème.  c’est nous la préparation en quelque sorte On s’assure que les pétroliers qui passent sont raccordés à un bateau qui porte notre logo et on participe au processus On est également la base d’intervention en cas de déversement.  Il était très important de participer au processus on sait ce qu’il faut faire pour les protéger.  comme d’autres ministères fédéraux et provinciaux et des organismes locaux qui fournissent des renseignements scientifiques pour aider les premiers intervenants à gérer les déversements d’hydrocarbures.  est l’investissement le plus important fait à ce jour pour protéger les côtes et les voies navigables du Canada tout en soutenant l’économie du pays. Aujourd’hui grâce aux progrès qu’on a faits dans le cadre du Plan de protection des océans notre système de sécurité maritime est plus solide que jamais Le Plan de protection des océans améliore la sécurité maritime la préparation et l’intervention en veillant à ce que les autorités provinciales municipales et fédérales élaborent des plans d’intervention complets et intégrés On travaille avec l’industrie pour s’assurer que les plans les ressources et l’équipement sont en place et prêts pour des interventions.  en biodiversité et en débouchés économiques. Le gouvernement du Canada s’est engagé à travailler avec les communautés autochtones et côtières et d’autres partenaires pour protéger cette voie d’eau pour les générations à venir Il existe dans ces eaux des centaines d’initiatives auxquelles participent divers ordres de gouvernement des organisations environnementales et le secteur industriel visant à protéger l’environnement et à soutenir l’activité économique L’objectif de la stratégie de la mer des Salish est d’établir une compréhension commune afin d’éclairer la planification et laprise de décision en matière d’économie et d’environnement Nous voulons créer une communauté de participation et de collaboration entre les peuples autochtones les organisations environnementales et les partenaires gouvernementaux pour protéger ces eaux dans le cadre du Plan de protection des océans est un projet quinquennal pour renforcer la collaboration et soutenir le travail sur la protection des eaux du transport et de la chaîne d’approvisionnement dans la mer des Salish et au-delà Le projet réalisera cet objectif en : Le symposium sur la mer des Salish de 2024 s'est tenu virtuellement et en personne les 23 et 24 janvier 2024 Le thème été « S’appuyer sur notre passé Pour en savoir plus sur l’initiative et vous tenir au courant des symposiums, veuillez écrire à PACSalishSeaStrategy-strategieDeLaMerDesSalish@tc.gc.ca Signaler un problème avec cette page Les travailleuses et travailleurs de PWTransit cesseront de travailler ce vendredi matin VANCOUVER – Les services d’autobus de Pacific Western Transportation (PWTransit) seront complètement interrompus à Comox Valley et à Campbell River à partir de 4 h 30 ce vendredi 15 décembre après l’échec des négociations contractuelles entre l’entreprise et les membres de la section locale 114 d’Unifor Seul le service de transport en commun HandyDART assurera les services essentiels pendant la grève Le syndicat a émis un avis de grève de 72 heures à PWTransit le 11 décembre 2023 La convention collective des membres de la section locale 114 à PWTransit a pris fin le 31 mars 2023 PWTransit est un fournisseur de services contractuel de BC Transit à Campbell River et à Comox Valley Les membres y occupent des postes de conductrices et conducteurs de véhicules HandyDART et de transport en commun ainsi que de préposées et préposés à l’entretien Unifor représente 20 000 membres dans l’ensemble du secteur du transport routier dont 6 500 conductrices et conducteurs de véhicules de transport en commun et des membres des métiers spécialisés travaillant dans le transport urbain Unifor est le plus grand syndicat du secteur privé au Canada représentant plus de 315 000 travailleuses et travailleurs dans tous les grands secteurs de l’économie Le syndicat milite pour tous les travailleurs et travailleuses et leurs droits Il lutte pour l’égalité et la justice sociale au Canada et à l’étranger et aspire à provoquer des changements progressistes pour un meilleur avenir Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Jenny Yuen, représentante aux communications d’Unifor, à l’adresse @email ou au numéro 416 938-6157. AccueilDestinationsIntérêtsMeilleures destinations par moisRechercheMenuQuand partir Vancouver Le saumon n'est qu'une des nombreuses raisons d'essayer de pêcher en Colombie-Britannique Venez profiter de la pêche en haute mer de classe mondiale avec la pêche fluviale que vous vouliez passer une journée à pêcher à partir de la côte ou attraper quelque chose de précieux en haute mer La pêche en eau salée et en eau douce est disponible ici mais vous aurez aussi besoin d'une licence pour les deux La Colombie-Britannique est un endroit idéal pour la pêche au saumon ainsi que pour la pêche à la tête d'acier de nombreuses rivières et des milliers de kilomètres de côtes pittoresques ne sont qu'une petite partie d'un réel plaisir de pêche ici la rivière Fraser et la rivière Campbell sont des endroits très populaires parmi les habitants d'esturgeons et de têtes d'acier se trouvent ici Campbell River est également connue comme la capitale mondiale du saumon où en saison estivale vous pouvez trouver tous les types de saumon Vous pouvez également passer une journée parfaite sur le front de mer de Victoria où vous pouvez avoir une pêche hivernale étonnante pour le saumon Chinook; pendant l'été et de truite arc-en-ciel et de gorge coupée Le saumon quinnat est également en saison au printemps à compter d'avril et jusqu'à la fin mai lorsque le saumon quinnat migrateur arrive dans les eaux locales la haute saison du saumon quinnat dure de la mi-août à la fin du mois d'août Certaines des meilleures pêche du Pacifique est offert par de nombreuses chartes spéciales Si vous voulez aller pêcher à partir des quais choisir la partie occidentale de la ville Les îles du Golfe sont également de grandes zones de pêche surtout en été – c'est là que vous pouvez trouver les possibilités de pêche les plus diverses vous pouvez trouver des milliers de cohos concentrés au large du rivage de l'Ouest de Vancouver Toute période de l'année pêche dans cette région promet une bonne prise mais les étés sont les plus diversifiés et appropriés pour tout le monde Campbell River Fraser River Park Capilano RiverCampbell RiverFraser River ParkCapilano RiverDernière mise à jour: 4 mai 2023Auteurs: Eleonora ProvozinPersonnes intéressées Accueil / Actualités propriétaire de la Ferme Hélène Campbell inc. a remporté un prix de reconnaissance au dernier gala des Agricultrices de la Montérégie pour son implication soutenue dans le milieu agricole Voici un portrait de cette femme militante qui gère ses deux fermes biologiques à l’aide de ses enfants en plus d’être impliquée auprès du conseil municipal de Pike River et de l’AFÉAS de Pike River « Je vais me battre jusqu’à ma mort pour défendre les droits des femmes je vais aller prendre la défense de l’autre Je me suis toujours battu pour les nobles causes de l’agriculture Entre autres dans des dossiers municipaux sur les séchoirs à grains le passage des pipelines sur nos terres ou les projets d’éoliennes » dont les entreprises agricoles sont localisées à Saint-Sébastien et Pike River Impliquée depuis des années sur le plan social cette femme énergique a également travaillé fort pour laisser une partie de son patrimoine à ses filles elle a signé un contrat de séparation des biens Son plan était d’acheter ses propres terres et ne pas partager celles de son mari « Mon père a vendu la ferme à deux de mes frères je voulais construire mon propre patrimoine J’ai eu raison de faire ça avec mes six enfants parce que je ne suis pas certaine que mon mari aurait laissé des terres à mes quatre filles si je n’avais pas eu les miennes » Hélène Campbell a grandi sur une ferme à Henryville elle a énormément aidé ses parents en s’occupant des animaux elle a étudié comme commis-comptable pour se libérer « du travail dur à la ferme » Elle se rappelle toutefois que le travail au bureau n’a pas duré longtemps mais pas l’amour de l’agriculture de la fille » Mme Campbell est revenue travailler dans les champs un an après pour aider son mari à la ferme Asnong de Pike River Elle a réussi à acheter ses premières terres en 1976 sous le nom d’une société collective avec son mari qui opérait au nom de la ferme Asnong « les banques ne me faisaient pas confiance comme femme seule pour le prêt agricole Il faut aussi dire que j’avais un notaire plus traditionnel qui ne voyait pas d’un bon œil qu’une femme possède ses propres terres » Mme Campbell a réussi à obtenir son permis d’agricultrice en 1987 C’est à ce moment qu’elle a dissout la société avec son mari pour commencer à exploiter ses terres à Saint-Sébastien et Pike River Elle est accompagnée de ses enfants qui sont actionnaires de la ferme Hélène Campbell « On a fait la transition vers le biologique en 2014 après que les fermes Asnong de mon mari l’aient fait en 2008 Ce sont mes enfants Annabelle et Ian qui s’occupent de l’entreprise familiale Je leur laisse beaucoup de place pour les décisions ils ont commencé à semer de l’orge pour la vendre aux microbrasseries » Elle prévoit léguer ses terres à ses enfants pour pouvoir s’occuper de ses six petits-enfants et des causes sociales qui lui tiennent à cœur Elle affirme que son but est de prendre soin des terres avec sa famille afin qu’elles soient en bonne santé pour les futures générations Parmi ses enfants deux travaillent pour la Ferme Asnong de son mari deux s’occupent de la ferme Hélène Campbell inc. une est médecin et une autre travaille comme agente d’inspection des aliments Many Manitoba Métis Federation Cabinet members and Citizens were on hand for the announcement Minister of Northern Affairs and Member of Parliament for Saint Boniface-Saint Vital The coin was unveiled during a ceremony on August 2 at the Mint in Winnipeg as part of their Generations coin series said he was honoured to participate in this coin unveiling "Sharing stories of Canada and its people through coins is an important mission for the Royal Canadian Mint and a great source of pride for its employees Our coins are designed to be miniature works of art that can also serve an educational purpose," he said "This is especially true as our Generations coins series started last year to honour and celebrate the timeless tradition of handing down first peoples' culture and history through countless generations Today we are delighted to launch a beautiful silver coin that celebrates the cultural revival of the Red River Métis." Elder Meade and Minster Campbell aid in unveiling the newly announced coin honouring the Red River Métis The imagery on the coin features intricate floral beadwork the signature artwork of the Red River Métis Prairie floral beadwork is a critical part of Red River Métis history created by combining influences from First Nations beadwork and the floral embroidery patterns introduced by French-Canadian nuns Red River Metis beadwork is often found on clothing items like vests Due to its intricate nature and the time required to create pieces it was a lavish act of love to decorate the belongings of family members An expert could often tell which family the maker came from based on the designs and patterns they used The flames represent a period of loss and repression for the Nation while the beaded prairie rose in the centre of the coin signifies survival and revival of our nationhood Below the prairie rose is an infinity symbol which represents the Nation's eternal and unbreakable spirit The coin also includes the Michif words Taapweeyimisho and Taapweeyimik lii Michif which translates to "believe in yourself," and "believe in Métis." At the base are the Michif words to pay homage to the Red River Métis Homeland and ancestry The coin features prominent Métis imagery like the Infinity symbol World-renowned Métis artist Jennine Krauchi said she was humbled to design this coin so all of those things are in this coin," she said and I want to thank the Manitoba Métis Federation It's been a very humbling and enjoyable experience The Red River Métis coin is the second of the Generations coin series Last year the Mint released a coin celebrating Inuit Nunangat Minister of Finance and Human Resources and Infinity Women Secretariat Spokeswoman said it was wonderful to see the Michif language featured on the coin "We are very happy to see (Michif) on a coin to help inspire curiosity and interest from all Canadians," she said "Today is a very proud day for the Manitoba Métis Federation as the national government of the Red River We hope this coin inspires all Canadians to learn more about our contributions to the formation of this country What we know for sure is that we will never be Canada's forgotten people ever again." Many of the MMF's Cabinet members were on hand to marvel at the newly minted coin honouring the Manitoba Métis Federation and only 5,000 of the coins have been minted They are available on the Mint's website at mint.ca at Royal Canadian Mint boutiques in Ottawa and Winnipeg directeur principal de la fabrication; Anita Campbell ministre de la FMM; aîné Norman Meade; Dan Vandal ministre des Affaires du Nord et Jennine Krauchi posent avec la toute nouvelle pièce de collection L'annonce a été faite devant de nombreux citoyens et membres du cabinet de la Fédération Métisse du Manitoba ainsi que Dan Vandal ministre des Affaires du Nord et député de Saint-Boniface-Saint-Vital de la série « Générations » a été dévoilée lors d'une cérémonie tenue à la MRC à Winnipeg s'est dit honoré de participer au dévoilement de cette pièce « Faire connaître l'histoire du Canada et de ses peuples grâce à nos pièces est une importante mission pour la Monnaie royale canadienne et une grande source de fierté pour nos employés conçues comme de minuscules œuvres d'art ont aussi une vocation éducative » « Cela est particulièrement vrai pour la collection "Générations" qui célèbre l'héritage intemporel de transmission de la culture et de l'histoire des Premières Nations à travers multiples générations Nous sommes ravis de lancer aujourd'hui une magnifique pièce en argent célébrant la résurgence culturelle des Métis de la rivière Rouge L'aîné Norman Meade et la ministre Campbell dévoilent la pièce rendant hommage aux Métis de la rivière Rouge La pièce illustre un complexe perlage floral l'œuvre emblématique des Métis de la rivière Rouge Le perlage floral des Prairies tient un rôle essentiel dans l'histoire l'identité et la culture des Métis de la rivière Rouge combinant les influences du perlage des Premières Nations et les éléments de broderie des sœurs canadiennes-françaises Cette technique se retrouve souvent sur des vestes La décoration des biens familiaux avec du perlage représentait un acte d'amour somptueux vu sa nature complexe et le temps nécessaire à sa création Un expert peut généralement reconnaître la famille d'origine du fabricant en analysant le design et les motifs utilisés Le design de la pièce est également porteur d'histoire Les flammes rappellent une époque de perte et de répression pour la Nation symbolise la survie et la renaissance de notre identité Sous la rose est gravé un symbole de l'infini représentant l'esprit irréductible et immuable du peuple Sont aussi inscrits les mots mitchifs Taapweeyimisho et Taapweeyimik lii Michif traduits par « Croyez en vous » et « Croyez en les Métis » signifiant Rivière Rouge en mitchif rend hommage au territoire et aux ancêtres des Métis de la rivière Rouge La pièce met en valeur des symboles de l'identité métisse tels que le symbole de l'infini L'artiste métisse de renommée mondiale s'est dite touchée de concevoir la pièce « Elle raconte réellement une histoire jusqu'à ce que nous sommes aujourd'hui « Je tiens à remercier la Monnaie royale canadienne ainsi que la Fédération Métisse du Manitoba Ce fut une expérience très agréable et émouvante La pièce commémorative des Métis de la rivière Rouge est la deuxième de la série « Générations » ministre des Finances et Ressources humaines et porte-parole du Infinity Women Secretariat il est merveilleux de mettre en valeur la langue mitchif sur la pièce « Nous sommes très heureux de voir du mitchif sur une telle pièce ce qui aide à piquer la curiosité et l'intérêt des Canadiens » « C'est un grand jour pour la Fédération Métisse du Manitoba et pour le gouvernement national de la rivière Rouge Nous espérons que la pièce inspirera les Canadiens à s'informer sur notre contribution à la formation du pays nous ne serons plus jamais le peuple oublié du Canada Plusieurs membres du Cabinet de la FMM étaient présents pour contempler la toute nouvelle pièce rendant hommage à leur peuple composée à 99,99 % d'argent pur a été produite en seulement 5000 exemplaires Procurez-vous la vôtre sur le site de la MRC au mint.ca aux boutiques de la Monnaie royale canadienne d'Ottawa et de Winnipeg à certains bureaux de poste ou encore par téléphone au1-800-267-1871 Sign Up 300-150 Henry AvenueWinnipeg, Manitoba, Canada, R3B 0J7x 204-586-8474    A info@mmf.mb.ca Copyright © 2025 Manitoba Métis Federation.  |  Proudly Serving Red River Métis Citizens Since 1967 This website does not support Internet Explorer Internet Explorer is no longer a supported browser. Microsoft has warned to stop using it as your default internet browser.For more information on this, you can read this article Please upgrade to Google Chrome or Mozilla Firefox. Another option is Microsoft Edge if your computer is running Windows 7 or better. À la uneEn continuBalados (nouvelle fenêtre)FrançaisFRAccueilSociétéAutochtonesUn « tribunal du peuple » pour enquêter sur la police Laura Holland a témoigné à plusieurs reprises de sa peine d'avoir perdu son fils Jared sous les balles de la police la mère d’un homme autochtone tué par la police en Colombie-Britannique a annoncé avec d’autres militants la création d’un « tribunal du peuple » pour enquêter sur les crimes commis par la police dans les communautés racisées Laura Holland, la mère de Jared Lowndes, tué par la police à Campbell River en juillet 2021 (nouvelle fenêtre) a expliqué la voix teintée d’émotion qu'elle est fatiguée d’attendre que justice soit faite pour son fils mort à l'âge de 38 ans car si nous ne parlons pas… ils continueront à nous tuer y compris l'Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique ont dénoncé le racisme systémique [qui] alimente une épidémie de violence policière L’année dernière, le Service des poursuites de la Colombie-Britannique a déclaré qu'il ne déposerait pas d'accusations (nouvelle fenêtre) contre les agents de la Gendarmerie royale du CanadaGRC qui ont abattu Jared Lowndes Les policiers avaient tenté d'arrêter Jared Lowndes dans un service au volant de Campbell River Celui-ci s'était opposé à son arrestation en les aspergeant avec un vaporisateur anti-ours Il aurait ensuite poignardé un agent ainsi qu'un chien policier Deux balles l'ont atteint dans le dos et l'homme de 38 ans est décédé sur place La Gendarmerie royale du CanadaGRC n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire sur la création de ce tribunal du peuple la seule façon d'obtenir un semblant de justice est ce tribunal du peuple Elle explique que ce tribunal offrira une chance aux familles qui ont perdu des êtres chers à cause de la violence policière de parler de racisme et de pratiques illégales au sein des forces de l’ordre Le tribunal rassemblera et partagera des informations sur ces crimes Le suivi des décès qui impliquent la police au Canada montre que les décès de Noirs lors d'interventions policières sont six fois plus nombreux que les décès de Blancs le nombre de décès lors d'interventions policières est huit fois plus élevé que dans le cas des Blancs La première session du tribunal a lieu samedi dans le Downtown Eastside à Vancouver avant d’autres sessions en Colombie-Britannique Jared Lowndes a été tué à Campbell River le 8 juillet 2021 lors d'un affrontement avec des agents de la GRC Photo : Fournie par la famille de Jared Lowndes conseillère juridique en matière de politiques à l'Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique dit que les communautés autochtones ont été davantage ciblées par la police et moins protégées Ce forum pourrait donc mettre en lumière les défaillances systémiques des forces de l’ordre et du système juridique Elle affirme que l’État et la police contrôlent les versions des faits d’une manière qui dénigre les caractéristiques des personnes afin de justifier pourquoi elles méritaient d’être tuées Le tribunal permettra aux familles de reprendre le contrôle des faits de donner leur version de l’histoire et de rectifier le mal que les autorités ont infligé à leurs proches non seulement en les tuant mais également en portant atteinte à leur mémoire c'est un moment critique pour les membres de cette communauté autochtone de se rassembler alors que suggère de déplacer les populations autochtones du Downtown Eastside dit que ce tribunal pourrait contribuer à assurer la surveillance de la police Cela remet le pouvoir entre les mains de la communauté Avec les informations de La Presse canadienne C.-B. : les proches de trois Autochtones décédées demandent une enquête C.-B. : les proches de trois Autochtones décédées demandent une enquête. Publié il y a 12 heures. Tatyanna Harrison Chelsea Poorman et Noelle O’Soup avaient été retrouvées au printemps 2022 Tarifs de Trump : stupeur et confusion dans l’industrie canadienne du cinéma Tarifs de Trump : stupeur et confusion dans l’industrie canadienne du cinéma. Publié il y a 14 heures. Plusieurs questions demeurent quant à l'application des tarifs de 100 % sur les films produits hors des É.-U Procès des hockeyeurs : « tout était une blague pour eux », affirme la victime présumée Procès des hockeyeurs : « tout était une blague pour eux », affirme la victime présumée. Publié il y a 13 heures. La plaignante a commencé à témoigner vendredi dernier Donald Trump dit qu’il est improbable que les É.-U. annexent le Canada Donald Trump dit qu’il est improbable que les É.-U. annexent le Canada. Publié il y a 15 heures. Le président américain a affirmé qu'il continuera à faire pression pour que le Canada devienne le 51e État Doug Ford demande à Mark Carney de prioriser son projet de tunnel sous l’autoroute 401 Doug Ford demande à Mark Carney de prioriser son projet de tunnel sous l’autoroute 401. Publié il y a 14 heures. Le premier ministre de l'Ontario sollicite l'appui de Mark Carney pour la conception d'un tunnel sous la 401 Infolettre RCIOù que vous soyez dans le monde Radio Canada International est le service multilingue de CBC/Radio-Canada qui vous permet d'explorer et de comprendre et de prendre du recul sur la réalité de la société canadienne ainsi que sur ses valeurs démocratiques et culturelles.​ Vous pouvez nous écrire à l'adresse suivante : Tous droits réservés © Société Radio‑Canada 2025 La mère de Jared Lowndes veut que « justice soit faite » pour son fils tué par la police Laura Holland, la mère de Jared Lowndes, tué par la police à Campbell River en juillet 2021 a expliqué la voix teintée d’émotion qu'elle est fatiguée d’attendre que justice soit faite pour son fils mort à l'âge de 38 ans L’année dernière, le Service des poursuites de la Colombie-Britannique a déclaré qu'il ne déposerait pas d'accusations contre les agents de la GRC qui ont abattu Jared Lowndes Deux policiers ont ensuite tiré sur M. Lowndes à sa sortie du véhicule Deux balles l'ont atteint dans le dos et l'homme de 38 ans est décédé sur place La GRC n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire sur la création de ce tribunal du peuple Avec les informations de La Presse canadienne la mère d’un homme autochtone tué par la police en Colombie-Britannique a annoncé avec d’autres militants la création d’un « tribunal du peuple » pour enquêter sur les crimes commis par la police dans les communautés racisées Le parti de gauche a été réduit à seulement sept sièges lors des élections fédérales du 28 avril qui tentait d'entrer illégalement au Canada Chelsea Poorman et Noelle O’Soup avaient été retrouvées au printemps 2022 La plaignante a commencé à témoigner vendredi dernier Un regroupement et un syndicat pointent les restrictions budgétaires actuelles du gouvernement du Québec Plusieurs questions demeurent quant à l'application des tarifs de 100 % sur les films produits hors des É.-U Le président américain a affirmé qu'il continuera à faire pression pour que le Canada devienne le 51e État Le parti confirme qu'il ne financerait plus les universités qui « promeuvent ou tolèrent » l'antisémitisme On pourrait éventuellement envisager de produire du sang « sur mesure » Les Ontariens Bill et Sandra Barlow ont été coincés en Amérique latine Des canons du 19e siècle ont aussi été découverts Ashlee Shingoose est la quatrième victime d'un tueur en série Le 5 mai replonge Curt Sanderson dans un passé qu’il n’aurait jamais aimé revivre Le premier ministre de l'Ontario sollicite l'appui de Mark Carney pour la conception d'un tunnel sous la 401 À l'occasion de la Journée de la robe rouge Espaces autochtones revient sur la disparition de Tanya Nepinak Des femmes autochtones construiront des maisons modulaires pour lutter contre la crise du logement nordique dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"La saisie a eu lieu dans une résidence de la Première Nation We Wai Kai les arrestations ont été faites à la suite de la surveillance d’un couple soupçonné de trafic de drogues Les documents révèlent qu’un client a d’abord dit au personnel de la Banque TD qu'il avait été kidnappé et forcé à transférer de l’argent dans un compte en banque qui a répondu à l’appel","text":"Le personnel de la banque a appelé la GRC de CampbellRiver qui a répondu à l’appel"}}\">Le personnel de la banque a appelé la GRC de Campbell River L’unité des crimes de rue a commencé à surveiller les suspects et a remarqué des rencontres avec des consommateurs de drogues connus et des trafiquants de drogues de la rue dans la maison de la Première Nation We Wai Kai et divers emplacements à Campbell River La GRC a obtenu un mandat de perquisition le 20 février Les agents ont saisi 3500 pilules de Dilaudid qui provenaient du programme d’approvisionnement sécuritaire ainsi que 2 kg de fentanyl 1 kg de cocaïne et 1 kg de méthamphétamine quatre personnes ont été inculpées de trafic d'hydromorphone Aucune d'entre elles n’a répondu aux accusations et aucune des allégations contre elles n’a été prouvée en cour explique que la police teste régulièrement des drogues pour déterminer si elles sont contrefaites ou si elles proviennent du programme d’approvisionnement sécuritaire lorsqu’une personne se voit prescrire un approvisionnement sécuritaire elle va à la pharmacie et reçoit un flacon de pilules et un certain nombre de comprimés prescrits Et il y a une façon pour nous de déterminer avec le flacon s’il s’agit d’un approvisionnement sécuritaire Le chef de la Première nation We Wai Kai s’est dit surpris lorsque la GRC de Campbell River a déclaré avoir saisi une importante quantité de drogue dans une maison de sa communauté dont des drogues provenant du programme d'approvisionnement sécuritaire C'est une preuve que l'approvisionnement n'est pas sécuritaire qui estime que le programme avait des bonnes intentions mais qu'il a manifestement échoué qui bénéficie de l'approvisionnement sécuritaire affirme qu'il subit une pression constante pour vendre ou échanger la drogue qu’il reçoit Il y a des gens à l’extérieur qui m'ennuient et me demandent [de leur vendre mes drogues] et il y a beaucoup de gens qui essaient d’en obtenir C'est une bonne façon de gagner de l'argent c'est probablement un revenu et elles mourraient de faim [sans cela] parce que c'est illégal [mais] certaines personnes en ont besoin pour manger les pilules d’hydromorphone valent jusqu'à 20 $ chacune et peuvent être échangées contre de l'argent ou des drogues plus dures La Colombie-Britannique est devenue la première province à offrir des solutions de rechange aux drogues illicites prescrites en mars 2020 4387 personnes avaient bénéficié d'un approvisionnement sûr selon les chiffres fournis par le ministère de la Santé mentale et des Dépendances de la Colombie-Britannique Les militants reconnaissent depuis longtemps la possibilité que certains échangent leurs médicaments sur ordonnance contre des drogues illicites plus puissantes un processus connu sous le nom de détournement La GRC de Prince George a déjà qualifié cela de tendance alarmante une affirmation à laquelle le commissaire adjoint de la GRC a répliqué presque immédiatement en affirmant qu'il n'y avait aucune preuve pour soutenir qu'il y a une diversion généralisée a déclaré qu'il avait demandé aux autorités sanitaires d'envisager d'introduire une sorte de marqueur chimique dans les drogues prescrites afin de retracer leur origine a déclaré David Eby devant l'Assemblée législative en réponse à une question sur le sujet en mai Le mandat de perquisition de la Gendarmerie royale du Canada de Campbell River (GRC) qui a mené à la saisie de 3500 pilules d'hydromorphone en février met en lumière un problème de détournement de drogues du programme d'approvisionnement sécuritaire de la Colombie-Britannique La saisie a eu lieu dans une résidence de la Première Nation We Wai Kai les arrestations ont été faites à la suite de la surveillance d’un couple soupçonné de trafic de drogues Les documents révèlent qu’un client a d’abord dit au personnel de la Banque TD qu'il avait été kidnappé et forcé à transférer de l’argent dans un compte en banque qui a répondu à l’appel","text":"Le personnel de la banque a appelé la GRC de CampbellRiver qui a répondu à l’appel"}}'>Le personnel de la banque a appelé la GRC de Campbell River L’unité des crimes de rue a commencé à surveiller les suspects et a remarqué des rencontres avec des consommateurs de drogues connus et des trafiquants de drogues de la rue dans la maison de la Première Nation We Wai Kai et divers emplacements à Campbell River La GRC a obtenu un mandat de perquisition le 20 février Les agents ont saisi 3500 pilules de Dilaudid qui provenaient du programme d’approvisionnement sécuritaire ainsi que 2 kg de fentanyl 1 kg de cocaïne et 1 kg de méthamphétamine quatre personnes ont été inculpées de trafic d'hydromorphone Aucune d'entre elles n’a répondu aux accusations et aucune des allégations contre elles n’a été prouvée en cour explique que la police teste régulièrement des drogues pour déterminer si elles sont contrefaites ou si elles proviennent du programme d’approvisionnement sécuritaire lorsqu’une personne se voit prescrire un approvisionnement sécuritaire elle va à la pharmacie et reçoit un flacon de pilules et un certain nombre de comprimés prescrits Et il y a une façon pour nous de déterminer avec le flacon s’il s’agit d’un approvisionnement sécuritaire s’est dit surpris lorsque la GRC de Campbell River a déclaré avoir saisi une importante quantité de drogue dans une maison de sa communauté dont des drogues provenant du programme d'approvisionnement sécuritaire C'est une preuve que l'approvisionnement n'est pas sécuritaire qui bénéficie de l'approvisionnement sécuritaire affirme qu'il subit une pression constante pour vendre ou échanger la drogue qu’il reçoit Il y a des gens à l’extérieur qui m'ennuient et me demandent [de leur vendre mes drogues] et il y a beaucoup de gens qui essaient d’en obtenir C'est une bonne façon de gagner de l'argent parce que c'est illégal [mais] certaines personnes en ont besoin pour manger les pilules d’hydromorphone valent jusqu'à 20 $ chacune et peuvent être échangées contre de l'argent ou des drogues plus dures Ouvrir en mode plein écranUn homme fait analyser sa main par une machine pour recevoir les comprimés d'hydromorphone prescrits par son médecin et préemballés par une pharmacie La Colombie-Britannique est devenue la première province à offrir des solutions de rechange aux drogues illicites prescrites en mars 2020 4387 personnes avaient bénéficié d'un approvisionnement sûr selon les chiffres fournis par le ministère de la Santé mentale et des Dépendances de la Colombie-Britannique Les militants reconnaissent depuis longtemps la possibilité que certains échangent leurs médicaments sur ordonnance contre des drogues illicites plus puissantes un processus connu sous le nom de détournement La GRC de Prince George a déjà qualifié cela de tendance alarmante une affirmation à laquelle le commissaire adjoint de la GRC a répliqué presque immédiatement en affirmant qu'il n'y avait aucune preuve pour soutenir qu'il y a une diversion généralisée a déclaré qu'il avait demandé aux autorités sanitaires d'envisager d'introduire une sorte de marqueur chimique dans les drogues prescrites afin de retracer leur origine a déclaré David Eby devant l'Assemblée législative en réponse à une question sur le sujet en mai La saisie a eu lieu dans une résidence de la Première Nation We Wai Kai qui a répondu à l’appel"}}\\\">Le personnel de la banque a appelé la GRC de Campbell River Le mandat de perquisition de la Gendarmerie royale du Canada de Campbell River (GRC) qui a mené à la saisie de 3500 pilules d'hydromorphone en février met en lumière un problème de détournement de drogues du programme d'approvisionnement sécuritaire de la Colombie-Britannique dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Alors que pour beaucoup de villes côtières les risques d'inondations proviennent de l'océan à Campbell River le danger est aussi intérieur La structure des deux barrages situés à l'ouest de la ville ne pourra pas résister au « Big One » « BC Hydro a indiqué que les vieux barrages ne résisteront pas à un tremblement de terre catastrophique » coordonnateur des services de protection du district régional de Strathcona Si les barrages Strathcona et John Hart venaient à s'effondrer « il faudrait s'attendre à ce que quatre à six mètres d'eau submergent de grandes parties de Campbell River Le centre-ville pourrait être dévasté en 30 de nombreux commerces et zones touristiques seraient sérieusement endommagés par une possible inondation Shaun Koopman recommande donc qu'aux premières secousses les habitants s'éloignent le plus possible de la rivière s'ils se trouvent dans les zones possiblement affectées par l'inondation admette qu'il faut se préparer au pire par précaution il précise que l'effondrement des barrages est possible Il ajoute que BC Hydro projette déjà des travaux de réfection pour prévenir l'accident Le début des travaux est prévu pour 2020 Ouvrir en mode plein écranLa centrale hydroélectrique John Hart près de Campbell River Prenez note que cet article publié en 2016 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour ont informé la population sur les risques d'effondrement des barrages de la ville en cas de mégaséisme Alors que pour beaucoup de villes côtières les risques d'inondations proviennent de l'océan à Campbell River le danger est aussi intérieur La structure des deux barrages situés à l'ouest de la ville ne pourra pas résister au « Big One » « BC Hydro a indiqué que les vieux barrages ne résisteront pas à un tremblement de terre catastrophique » coordonnateur des services de protection du district régional de Strathcona Si les barrages Strathcona et John Hart venaient à s'effondrer « il faudrait s'attendre à ce que quatre à six mètres d'eau submergent de grandes parties de Campbell River Le centre-ville pourrait être dévasté en 30 de nombreux commerces et zones touristiques seraient sérieusement endommagés par une possible inondation Shaun Koopman recommande donc qu'aux premières secousses les habitants s'éloignent le plus possible de la rivière s'ils se trouvent dans les zones possiblement affectées par l'inondation admette qu'il faut se préparer au pire par précaution il précise que l'effondrement des barrages est possible Il ajoute que BC Hydro projette déjà des travaux de réfection pour prévenir l'accident Alors que pour beaucoup de villes côtières les risques d'inondations proviennent de l'océan dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"\n\nL'Association des francophones de Campbell River (AFCR) accueille en moyenne 18 convives C'est devenu un rendez-vous important pour de nombreux francophones Le seul mot d'ordre est qu'il faut parler français autour de la table Les gens s'assoient ensemble et dégustent une soupe et des desserts préparés et payés par des bénévoles. Ils sont quelques-uns à préparer la soupe celle que la directrice appelle sa bénévole en or « Je peux vraiment compter sur elle » « La soupe à Pauline est tellement bonne que je me fâche après moi-même si je la rate » qui vient aussi pratiquer son français dit accepter de préparer la soupe parce qu'elle aime se rendre utile Celle à qui il faut trois heures de préparation chaque fois admet même qu'elle n'aime pas cuisiner Il semble que cette soupe ait un goût particulièrement apprécié parce qu'elle se mange en francais. Danielle Girard aime venir discuter en français de livres et de films francophones « Ça garde notre culture vivante » À écouter : Les francophones de Campbell River parlent de la bonne soupe à Pauline, à l'émission Phare Ouest une Française nouvellement arrivée à Campbell River trouve ça extraordinaire de pouvoir parler en français dans une ville où il y a si peu de francophones Selon les données du recensement de 2011 seules 555 personnes ont déclaré avoir le français comme langue maternelle dans la région de Campbell River et 75 ont dit qu'elles en avaient deux La tradition de la soupe à l'AFCR existe depuis une vingtaine d'années « Ça me permet d'être en contact avec des gens que je n'aurais pas le temps de voir autrement Ça réchauffe le coeur » Si l'Association organise d'autres activités en français pendant l'année ce rendez-vous hebdomadaire de septembre à mai tient visiblement une place bien spéciale pour les francophones de la région Ouvrir en mode plein écranLa fameuse soupe aux pois à l'indienne de Pauline Prenez note que cet article publié en 2015 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour Les francophones de la région de Campbell River sont conviés chaque semaine depuis 20 ans à « mange mange un rendez-vous en français autour d'une soupe L'Association des francophones de Campbell River (AFCR) accueille en moyenne 18 convives Le seul mot d'ordre est qu'il faut parler français autour de la table Les gens s'assoient ensemble et dégustent une soupe et des desserts préparés et payés par des bénévoles celle que la directrice appelle sa bénévole en or Ouvrir en mode plein écranMange-mange jase-jase à l'Association des francophones de Campbell River #francocbConsulter le dossier completSuivreSuivre« La soupe à Pauline est tellement bonne que je me fâche après moi-même si je la rate » dit accepter de préparer la soupe parce qu'elle aime se rendre utile Celle à qui il faut trois heures de préparation chaque fois admet même qu'elle n'aime pas cuisiner Il semble que cette soupe ait un goût particulièrement apprécié parce qu'elle se mange en francais aime venir discuter en français de livres et de films francophones Ouvrir en mode plein écranLes francophones de Campbell River se réunissent autour d'une soupe une Française nouvellement arrivée à Campbell River trouve ça extraordinaire de pouvoir parler en français dans une ville où il y a si peu de francophones seules 555 personnes ont déclaré avoir le français comme langue maternelle dans la région de Campbell River et 75 ont dit qu'elles en avaient deux La tradition de la soupe à l'AFCR existe depuis une vingtaine d'années « Ça me permet d'être en contact avec des gens que je n'aurais pas le temps de voir autrement Si l'Association organise d'autres activités en français pendant l'année ce rendez-vous hebdomadaire de septembre à mai tient visiblement une place bien spéciale pour les francophones de la région L'Association des francophones de Campbell River (AFCR) accueille en moyenne 18 convives À écouter : Les francophones de Campbell River parlent de la bonne soupe à Pauline, à l'émission Phare Ouest À écouter : Les francophones de Campbell River parlent de la bonne soupe à Pauline, à l'émission Phare Ouest sont conviés chaque semaine depuis 20 ans à « mange mange dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"L’obstacle sous-marin situé dans le chenal Seymour Narrows laissait peu de marge de manoeuvre aux navigateurs Ses deux sommets créaient aussi de forts remous susceptibles de tirer les bateaux sous les eaux il a fait au moins 114 victimes sur des embarcations de différentes tailles et fonctions allant du bateau de plaisance à celui de cargaisons « Le rocher Ripple était un danger considérable à la navigation dans un passage maritime important dans l’intérieur de la côte » la directrice générale du Musée de Campbell River malgré le danger qu’il représentait de nombreuses personnes s’opposaient à sa destruction Elles espéraient que le rocher serve à construire un pont reliant l’île Quadra et la côte La planification de sa destruction a pris 17 ans et représentait à l’époque un tour de force d'ingénierie Des tentatives ont été faites pour démolir le rocher mais les travaux ont vraiment commencé en 1955 quand des conduits ont été construits pour insérer des explosifs tout le monde était très très inquiet à propos de ce que cela provoquerait de l’impact que ça aurait » certains résidents avaient barricadé les fenêtres de leur maison et d’autres s’étaient réfugiés en hauteur parce qu’ils étaient inquiets des effets des vagues et des répliques L’explosion du 5 avril 1958 n’a duré que 10 secondes mais a tout de même permis de détruire 635 028 tonnes de roche alors l'une des plus importantes de type non nucléaire réalisées artificiellement a créé des ondes de choc qui ont fourni de précieuses informations géologiques sur l'écorce terrestre entre ce chenal et l'Alberta » précise un document du gouvernement du Canada L'explosion qui a détruit le rocher Ripple a été le premier événement diffusé en direct dans tout le pays par CBC cette couverture télévisuelle fait en sorte que les gens s’en souviennent toujours Elle ajoute que les recherches relatives à l’événement attirent l’une des plus importantes circulations sur le site du Musée Avec des informations de Maryse Zeidler de CBC Ouvrir en mode plein écranL’explosion du 5 avril 1958 n’a duré que 10 secondes mais a tout de même permis de détruire 635 028 tonnes de roche Prenez note que cet article publié en 2018 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour continue de fasciner 60 ans après ce tour de force d'ingénierie qui fut le premier événement diffusé en direct dans tout le Canada par CBC L’obstacle sous-marin situé dans le chenal Seymour Narrows laissait peu de marge de manoeuvre aux navigateurs Ses deux sommets créaient aussi de forts remous susceptibles de tirer les bateaux sous les eaux il a fait au moins 114 victimes sur des embarcations de différentes tailles et fonctions allant du bateau de plaisance à celui de cargaisons « Le rocher Ripple était un danger considérable à la navigation dans un passage maritime important dans l’intérieur de la côte » la directrice générale du Musée de Campbell River de nombreuses personnes s’opposaient à sa destruction Elles espéraient que le rocher serve à construire un pont reliant l’île Quadra et la côte 2:08La planification de sa destruction a pris 17 ans et représentait à l’époque un tour de force d'ingénierie Des tentatives ont été faites pour démolir le rocher mais les travaux ont vraiment commencé en 1955 quand des conduits ont été construits pour insérer des explosifs tout le monde était très très inquiet à propos de ce que cela provoquerait certains résidents avaient barricadé les fenêtres de leur maison et d’autres s’étaient réfugiés en hauteur parce qu’ils étaient inquiets des effets des vagues et des répliques L’explosion du 5 avril 1958 n’a duré que 10 secondes mais a tout de même permis de détruire 635 028 tonnes de roche alors l'une des plus importantes de type non nucléaire réalisées artificiellement a créé des ondes de choc qui ont fourni de précieuses informations géologiques sur l'écorce terrestre entre ce chenal et l'Alberta » précise un document du gouvernement du Canada L'explosion qui a détruit le rocher Ripple a été le premier événement diffusé en direct dans tout le pays par CBC cette couverture télévisuelle fait en sorte que les gens s’en souviennent toujours Elle ajoute que les recherches relatives à l’événement attirent l’une des plus importantes circulations sur le site du Musée L’obstacle sous-marin situé dans le chenal Seymour Narrows laissait peu de marge de manoeuvre aux navigateurs le mont sous-marin qui représentait un danger pour la navigation dans le passage Discovery entre l'île de Vancouver et l'île Quadra L’équipe de CBC était sur place pour filmer la plus grande explosion de type non nucléaire en temps de paix continue de fasciner 60 ans après ce tour de force d'ingénierie qui fut le premier événement diffusé en direct dans tout le Canada par CBC Des tentes sont installées, des instructeurs donnent leurs derniers conseils, un groupe de vétérans s’équipe et il s'apprête à faire le grand saut. Sur le tarmac, avec le bruit des hélices et des moteurs en fond sonore, l’excitation est à son comble. L’opération Pegasus peut commencer. L’événement, organisé le temps d’une semaine, a été pensé par Rob McNeill. Cet ancien militaire, qui dit avoir perdu trop d’amis par suicide, veut aider les autres à trouver le chemin de la guérison. Avec la promesse d'un saut en parachute comme exercice thérapeutique, des centaines d’anciens militaires ont répondu à l’appel. Il y a beaucoup de vétérans qui vivent avec des démons, explique René Larivière qui est passé par le Royal 22e Régiment à Québec et Petawawa en Ontario. L’ancien militaire n’avait pas sauté en parachute depuis 30 ans. Il décrit un moment de tranquillité, d'apaisement, et de liberté. Quand ils ouvrent la porte, on a une montée d’adrénaline. Puis, c’est le calme, tu profites de la nature. Daphné ter Kuile, de son côté, a passé 34 ans dans les Forces armées canadiennes et a été notamment déployée en Afghanistan. Elle a eu connaissance de cet événement à Campbell River par son mari, lui aussi présent et ancien militaire. Ce saut en parachute m’a libéré de mes peurs, explique Daphné Ter Kuile qui dit avoir été blessée physiquement, mentalement, et émotionnellement par son passage dans l’armée. Au-delà du parachutisme, ce regroupement d’anciens soldats est aussi l’occasion de se retrouver et de discuter ensemble de blessures communes. Ça m’a connecté à une communauté et une famille. On a trouvé la force ensemble pour battre nos démons. On vient se retrouver, nous sommes ici comme une famille. Ça nous rappelle la camaraderie de l’armée. Le ministère des Anciens Combattants du Canada estime que jusqu'à 10 % des vétérans ayant été affectés dans une zone de guerre sont atteints d’une affection chronique appelée état de stress post-traumatique. En réalité, bien plus d’anciens militaires en souffrent, certains n’ayant que quelques symptômes associés à ce trouble. La population militaire est exposée à des types d'événements plus particuliers comme des conflits armés où ils peuvent être témoins d’horreur, explique la Dre Salima Mamodhoussen, psychologue à la base militaire de Longue-Pointe à Montréal. L’État de stress post-traumatique (ESPT) désigne une réaction psychologique à un événement traumatique intense, en particulier lorsque la vie est menacée. Ce trouble peut affecter n'importe qui, peu importe l'âge, le milieu culturel ou le sexe. Son cabinet travaille auprès de militaires actifs pour les accompagner sur leur chemin de guérison. Selon elle, ces troubles peuvent être soignés, entre autres avec de la psychothérapie et un traitement personnalisé. On prend en charge la santé mentale et physique des militaires actifs pour qu’ils retrouvent une vie heureuse et fonctionnelle La psychologue salue les initiatives qui existent comme celle du saut en parachute. Mais c’est surtout le fait d’avoir une cohésion, d’avoir des gens qui les comprennent, des frères et des sœurs d’armes. C’est ce soutien social qui est très important, précise-t-elle. Par la nature de leur métier, les militaires y sont plus enclins, mais les troubles de stress post-traumatique touchent aussi la population générale. Selon Statistique Canada, environ 8 % des adultes au pays répondent aux critères du trouble de stress post-traumatique probable. Alexandre Lepoutre est journaliste à Vancouver. Il anime le Vidéojournal de la Colombie-Britannique. Ouvrir en mode plein écranLe saut en parachute provoque des sensations fortes. (Photo d'archives) Photo : getty images/istockphoto / Mauricio Graiki Alexandre LepoutrePublié le 28 juillet 2023 à 8 h 25 HAEPrenez note que cet article publié en 2023 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour. Des vétérans ont trouvé à Campbell River, sur l'île de Vancouver, une activité salvatrice pour soigner leurs troubles de stress post-traumatique. Avec l’adrénaline et le plein de sensations fortes, le saut en parachute en groupe leur offre un moment de camaraderie et de partage. Au centre de parachutisme de l’aéroport de Campbell River, l’ambiance est festive. Des tentes sont installées, des instructeurs donnent leurs derniers conseils, un groupe de vétérans s’équipe et il s'apprête à faire le grand saut. Sur le tarmac, avec le bruit des hélices et des moteurs en fond sonore, l’excitation est à son comble. L’opération Pegasus peut commencer. Ouvrir en mode plein écranAu-delà du parachutisme, ce regroupement d’anciens soldats est aussi l’occasion de se retrouver et de discuter ensemble de blessures communes L’événement, organisé le temps d’une semaine, a été pensé par Rob McNeill. Cet ancien militaire, qui dit avoir perdu trop d’amis par suicide, veut aider les autres à trouver le chemin de la guérison. Avec la promesse d'un saut en parachute comme exercice thérapeutique, des centaines d’anciens militaires ont répondu à l’appel. Il y a beaucoup de vétérans qui vivent avec des démons, explique René Larivière qui est passé par le Royal 22e Régiment à Québec et Petawawa en Ontario. L’ancien militaire n’avait pas sauté en parachute depuis 30 ans. Il décrit un moment de tranquillité, d'apaisement, et de liberté. Quand ils ouvrent la porte, on a une montée d’adrénaline. Puis, c’est le calme, tu profites de la nature. 1:29Le saut en parachute provoque des sensations fortes. Daphné ter Kuile, de son côté, a passé 34 ans dans les Forces armées canadiennes et a été notamment déployée en Afghanistan. Elle a eu connaissance de cet événement à Campbell River par son mari, lui aussi présent et ancien militaire. Ce saut en parachute m’a libéré de mes peurs, explique Daphné Ter Kuile qui dit avoir été blessée physiquement, mentalement, et émotionnellement par son passage dans l’armée. Au-delà du parachutisme, ce regroupement d’anciens soldats est aussi l’occasion de se retrouver et de discuter ensemble de blessures communes. Ça m’a connecté à une communauté et une famille. On a trouvé la force ensemble pour battre nos démons. On vient se retrouver, nous sommes ici comme une famille. Ça nous rappelle la camaraderie de l’armée. Le ministère des Anciens Combattants du Canada estime que jusqu'à 10 % des vétérans ayant été affectés dans une zone de guerre sont atteints d’une affection chronique appelée état de stress post-traumatique. En réalité, bien plus d’anciens militaires en souffrent, certains n’ayant que quelques symptômes associés à ce trouble. La population militaire est exposée à des types d'événements plus particuliers comme des conflits armés où ils peuvent être témoins d’horreur, explique la Dre Salima Mamodhoussen, psychologue à la base militaire de Longue-Pointe à Montréal. L’État de stress post-traumatique (ESPT) désigne une réaction psychologique à un événement traumatique intense, en particulier lorsque la vie est menacée. Ce trouble peut affecter n'importe qui, peu importe l'âge, le milieu culturel ou le sexe. Son cabinet travaille auprès de militaires actifs pour les accompagner sur leur chemin de guérison. Selon elle, ces troubles peuvent être soignés, entre autres avec de la psychothérapie et un traitement personnalisé. On prend en charge la santé mentale et physique des militaires actifs pour qu’ils retrouvent une vie heureuse et fonctionnelle Mais c’est surtout le fait d’avoir une cohésion, d’avoir des gens qui les comprennent, des frères et des sœurs d’armes. C’est ce soutien social qui est très important, précise-t-elle. Par la nature de leur métier, les militaires y sont plus enclins, mais les troubles de stress post-traumatique touchent aussi la population générale. Selon Statistique Canada, environ 8 % des adultes au pays répondent aux critères du trouble de stress post-traumatique probable. Au centre de parachutisme de l’aéroport de Campbell River des instructeurs donnent leurs derniers conseils un groupe de vétérans s’équipe et il s'apprête à faire le grand saut avec le bruit des hélices et des moteurs en fond sonore L’opération Pegasus peut commencer organisé le temps d’une semaine a été pensé par Rob McNeill qui dit avoir perdu trop d’amis par suicide veut aider les autres à trouver le chemin de la guérison Avec la promesse d'un saut en parachute comme exercice thérapeutique des centaines d’anciens militaires ont répondu à l’appel Il y a beaucoup de vétérans qui vivent avec des démons explique René Larivière qui est passé par le Royal 22e Régiment à Québec et Petawawa en Ontario L’ancien militaire n’avait pas sauté en parachute depuis 30 ans Il décrit un moment de tranquillité on a une montée d’adrénaline a passé 34 ans dans les Forces armées canadiennes et a été notamment déployée en Afghanistan Elle a eu connaissance de cet événement à Campbell River par son mari lui aussi présent et ancien militaire Ce saut en parachute m’a libéré de mes peurs explique Daphné Ter Kuile qui dit avoir été blessée physiquement et émotionnellement par son passage dans l’armée ce regroupement d’anciens soldats est aussi l’occasion de se retrouver et de discuter ensemble de blessures communes Ça m’a connecté à une communauté et une famille On a trouvé la force ensemble pour battre nos démons Ça nous rappelle la camaraderie de l’armée Le ministère des Anciens Combattants du Canada estime que jusqu'à 10 % des vétérans ayant été affectés dans une zone de guerre sont atteints d’une affection chronique appelée état de stress post-traumatique bien plus d’anciens militaires en souffrent certains n’ayant que quelques symptômes associés à ce trouble La population militaire est exposée à des types d'événements plus particuliers comme des conflits armés où ils peuvent être témoins d’horreur psychologue à la base militaire de Longue-Pointe à Montréal L’État de stress post-traumatique (ESPT) désigne une réaction psychologique à un événement traumatique intense en particulier lorsque la vie est menacée Son cabinet travaille auprès de militaires actifs pour les accompagner sur leur chemin de guérison ces troubles peuvent être soignés entre autres avec de la psychothérapie et un traitement personnalisé La psychologue salue les initiatives qui existent comme celle du saut en parachute Mais c’est surtout le fait d’avoir une cohésion d’avoir des gens qui les comprennent des frères et des sœurs d’armes C’est ce soutien social qui est très important mais les troubles de stress post-traumatique touchent aussi la population générale environ 8 % des adultes au pays répondent aux critères du trouble de stress post-traumatique probable Alexandre Lepoutre est journaliste à Vancouver Il anime le Vidéojournal de la Colombie-Britannique des vétérans sautent en parachute...une façon de soigner les symptômes de choc post-traumatique.L'adrénaline tout cela peut aider à surmonter les traumatismes passés une activité salvatrice pour soigner leurs troubles de stress post-traumatique Avec l’adrénaline et le plein de sensations fortes le saut en parachute en groupe leur offre un moment de camaraderie et de partage 25 % sur les lunettes solaires sans prescription* | Code: SUN2025 le partenariat est un pilier de notre modèle d’affaire pour l’épanouissement l’amélioration et l’avancement de notre marque Nous sommes heureux et fiers de partager avec vous aujourd'hui les nombreux nouveaux partenariats qui ont eu lieu depuis le 1er janvier 2020 Des acquisitions qui sont aussi de nouveaux partenaires d'IRIS : IRIS a fait l’acquisition de Edged Opticians à Guelph et a fusionné avec la boutique IRIS de Guelph qui a affiché la bannière IRIS en mars 2021 grâce à l'acquisition de Scott Coburn Optical Nous sommes ravis d'avoir conclu un partenariat avec l'opticienne Elena Klotz IRIS a eu le privilège de s'associer avec Dre Ghislaine Lauzon opticien tout deux propriétaires de Campbell River Optometry Nous avons fusionné notre boutique IRIS de Campbell River avec leur boutique et ensemble nous sommes devenus la référence en soins oculaires la plus reconnue et respectée de la communauté de Campbell River Nous sommes maintenant partenaires dans cette impressionnante boutique avec les optométristes notre partenaire actuel à la boutique IRIS de Barrie optométristes sont devenus partenaires de la boutique IRIS de Barrie avec Dre Christa Beverly Nous sommes très fiers d'avoir maintenant deux boutiques avec des équipes dynamiques et extraordinaires au service de la communauté de Barrie en Ontario Boutiques corporatives maintenant partenaires : Les boutiques IRIS suivantes étaient auparavant des boutiques corporatives appartenant à 100% à IRIS Nous sommes fiers de ces opticiens et optométristes qui ont réalisé leur désir d'investir dans leur avenir et ont franchi le pas de l'entrepreneuriat en devenant partenaires d'IRIS dans leur boutique respective C'est un honneur pour IRIS de construire la marque avec des femmes et des hommes d'affaires exceptionnels du réseau IRIS Dre Karine Gosselin et Dre Nadia Perreault Une boutique franchisée maintenant partenaire optométristes étaient toutes trois franchisées de la boutique IRIS de St-Jérôme le temps est venu de réduire leurs responsabilités et de passer le flambeau à la génération suivante sont maintenant partenaires d'IRIS à St-Jérôme De nouveaux partenaires pour ces boutiques partenaires Ces boutiques IRIS partenaires ont connu un changement de propriétaire Certains de nos partenaires ont vendu leurs parts afin de réduire leurs heures et leurs responsabilités et ainsi assurer une transition en douceur vers une relève prometteuse optométriste ne pouvait être plus fier que de transmettre les soins de ses patients et la fierté de sa boutique au Dr Laurent Madteossian Le Dr Frenette continuera à faire partie de l'équipe du IRIS de Hochelaga pendant plusieurs années en apportant son soutien à la transition des activités de la boutique et du soutien à la clientèle La vente de ces actions a eu lieu il y a quelques mois optométriste fondatrice du IRIS de Ste-Rose a transmis l'amour de sa pratique à deux jeunes optométristes qui travaillent avec elle depuis de nombreuses années Les Dre Marie-Pierre Gratton et Dre Marlène Cléroux optométristes sont les nouvelles partenaires de cette boutique où elles sont très appréciées par leur clientèle La Dre France St-Arnaud continuera à apporter son soutien au cours des prochaines années pour la transition des activités d'affaires et du servie à la clientèle La boutique IRIS 366 est passée d'une équipe formidable à une autre Dr Patrick Caron et l'opticienne Betty Beaudoin Félicitations à la nouvelle équipe composée de la gérante Danielle Doré (partenaire d'origine) et du Dr Arnaud Bergeron opticienne et gérante avec Véronique Greffard optométriste dans le partenariat à la boutique de St-Émile Trois bonnes leaders qui sauront mettre leurs connaissances au service de leurs clients et au succès de leur équipe Avec le départ à la retraite du Dr Paul Clark optométriste et partenaire de longue date de la boutique IRIS de Kelowna le Dr Karen Jansen Van Rensburg et son mari Nick ont saisi l'occasion de déménager avec leur famille vers la destination de leurs rêves Le partenariat avec IRIS a été une décision facile à prendre grâce aux valeurs fondamentales de la marque et à la culture familiale Les nouvelles acquisitions de boutiques corporatives IRIS continue de se développer grâce à l'acquisition de boutiques indépendantes ou faisant partie d’une autre bannière et qui sont maintenant des boutiques IRIS à part entière C'est un privilège de pouvoir appeler ces nouvelles équipes IRIS Des personnes qui partagent les valeurs d'IRIS et qui apportent une valeur ajoutée à leur communauté Souhaitons-leur la bienvenue dans la famille IRIS Les yeux gonflés peuvent être causés par plusieurs facteurs Le Saguenay–Lac-Saint-Jean n’est pas qu’une région; c’est une expérience de vie unique En plus d’être le foyer de plusieurs boutiques IRIS : à Roberval Saviez-vous que votre santé visuelle mérite autant d'attention que votre santé générale Porter des lentilles cornéennes offre une grande liberté mais cette liberté vient avec une responsabilité : un entretien minutieux et régulier le mois de mai est dédié à la santé visuelle Les lunettes de soleil ne sont pas qu’un simple accessoire de mode : elles ont.. Vous portez des lunettes depuis des années et vous envisagez de faire le saut vers.. qui larmoient ou qui rougissent soudainement Il vous est sûrement déjà arrivé de vous réveiller avec les yeux gonflés La chirurgie de la cataracte est l’une des interventions les plus courantes et les plus.. la durabilité est au cœur des préoccupations des consommateurs Saviez-vous qu'IRIS conçoit et fabrique ses propres lentilles au Canada nous recherchons de plus en plus des produits qui allient esthétisme Lorsque nous pensons à la protection solaire la crème solaire est souvent la première chose qui nous vient à l'esprit la protection de vos yeux contre les rayons ultraviolets.. Les oméga-3 sont des acides gras essentiels qui jouent un rôle crucial dans.. Un examen de la vue est essentiel pour maintenir une bonne santé oculaire et s'assurer que votre vision est optimale nous nous concentrons souvent sur ce que nous voyons directement devant nous Le maquillage des yeux est bien plus qu'un simple geste esthétique Les faux cils sont devenus un incontournable de la mise en beauté ces petites ouvertures noires au centre de nos yeux Les hormones jouent un rôle essentiel dans le bon fonctionnement de notre organisme Les lentilles cornéennes à port prolongé sont une option attrayante pour ceux qui recherchent confort.. Les lunettes ne sont plus seulement un accessoire fonctionnel elles sont devenues un élément essentiel.. Lorsque vient le temps de choisir une nouvelle paire de lunettes Avez-vous déjà remarqué la diversité fascinante de la couleur des yeux Les allergies saisonnières peuvent être un véritable cauchemar pour les yeux... Les yeux ont toujours été considérés comme des fenêtres sur l’âme Pourquoi notre choix musical s’est-il arrêté sur la chanson «Sunglasses at Night» pour notre campagne publicitaire «IRIS Vous avez peut-être déjà remarqué de petites taches filaments ou points noirs qui semblent flotter.. notre corps subit de nombreux changements et nos yeux ne font pas exception... s'adaptent automatiquement aux changements de luminosité Ray-Ban s'est imposée comme une marque incontournable dans l'univers des.. Nos yeux ont besoin de nutriments spécifiques pour rester en bonne santé Les poches sous les yeux sont un problème courant mais grave qui peut affecter différentes parties.. Grâce à la générosité des boutiques IRIS et de la Clinique d’Ophtalmologie IRIS,.. Le 23 mars 2025 marque la Journée mondiale de l'optométrie la Mauricie est une région où la nature généreuse rencontre une culture vibrante Nos boutiques IRIS situées à Shawinigan et Trois-Rivières vous.. il est courant de rencontrer des difficultés à voir clairement à différentes distances Les antioxydants jouent un rôle clé dans la protection de notre organisme contre le stress oxydatif qui peut accélérer le vieillissement cellulaire et favoriser certaines maladies Si vous recherchez des lentilles cornéennes qui allient confort les lentilles journalières jetables MyDay® de CooperVision sont une option à considérer L’astigmatisme est un défaut visuel courant qui résulte d’une courbure irrégulière de la cornée ou du cristallin ce qui entraîne une vision floue ou déformée à toutes les distances Le daltonisme est une anomalie de la perception des couleurs qui touche environ 8 % des hommes et 0,5 % des femmes dans le monde Notre alimentation joue un rôle essentiel dans la santé de nos yeux Certains nutriments aident à prévenir les maladies oculaires à réduire la fatigue visuelle et à maintenir une vision.. Le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie sont des joyaux de la province de Québec leur riche histoire maritime et leur culture accueillante dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"L’incendie d’Allie Lake au nord-ouest de Kamloops recouvre maintenant 800 hectares Plus tôt dans la journée il couvrait environ 60 hectares La colonne de fumée est visible depuis plusieurs communautés dans la région Cet incendie est situé tout près des limites du feu Elephant Hill qui a dévasté plus de 2000 kilomètres de forêts et détruit de nombreux bâtiments Le second incendie près de Xusum Creek à environ 30 kilomètres de Lillooet s'étend maintenant sur 300 hectares Le service des incendies dit que les flammes ont traversé la route Highline et les équipes tentent d’empêcher que le feu prenne de l’ampleur dans cette zone Une alerte d'évacuation est en vigueur Les responsables recommandent aux résidents du secteur de contacter le district régional Squamish Lillooet pour avoir plus d'information Un troisième feu de forêt fait rage sur l’île de Vancouver à environ 15 kilomètres au sud-ouest de Campbell River Le Service des incendies dit que le feu s’étend présentement sur plus de 12 hectares Il y a 19 pompiers sur place avec le soutien de deux hélicoptères L’incendie a éclaté mercredi et serait d'origine humaine Le service rappelle aux gens que les feux en plein air de catégorie 2 sont présentement interdits dans les régions de la côte Ouvrir en mode plein écranUn feu qui brûle à 55 kilomètres au nord-ouest de Kamloops produit de la fumée qui est visible depuis plusieurs communautés de la région Le Service des incendies de la province combat trois feux de forêt dans l'intérieur de la Colombie-Britannique Deux d'entre eux ont explosé en ampleur au cours de l'après-midi L’incendie d’Allie Lake au nord-ouest de Kamloops recouvre maintenant 800 hectares Plus tôt dans la journée il couvrait environ 60 hectares La colonne de fumée est visible depuis plusieurs communautés dans la région Cet incendie est situé tout près des limites du feu Elephant Hill qui a dévasté plus de 2000 kilomètres de forêts et détruit de nombreux bâtiments Le service des incendies dit que les flammes ont traversé la route Highline et les équipes tentent d’empêcher que le feu prenne de l’ampleur dans cette zone Les responsables recommandent aux résidents du secteur de contacter le district régional Squamish Lillooet pour avoir plus d'information Un troisième feu de forêt fait rage sur l’île de Vancouver à environ 15 kilomètres au sud-ouest de Campbell River Le Service des incendies dit que le feu s’étend présentement sur plus de 12 hectares Il y a 19 pompiers sur place avec le soutien de deux hélicoptères L’incendie a éclaté mercredi et serait d'origine humaine Le service rappelle aux gens que les feux en plein air de catégorie 2 sont présentement interdits dans les régions de la côte L’incendie d’Allie Lake au nord-ouest de Kamloops recouvre maintenant 800 hectares Des dirigeants des Premières Nations et des manifestants se sont rassemblés samedi dernier devant le bureau de campagne d’Aaron Gunn pour exiger que le Parti conservateur retire sa candidature Aaron Gunn a suscité l’indignation et la colère à travers le pays à cause de ses publications sur les réseaux sociaux et ses commentaires controversés visent à faire croire que les pensionnats n’ont jamais existé Il est également critiqué pour avoir répété qu’il n’y a que deux genres que « l’écart salarial entre les sexes n’existe pas » et que le racisme systémique est un « mythe » Une pétition en ligne demandant le retrait de sa candidature avait recueilli près de 19 000 signatures lundi soir Les appels à sa destitution ne sont « pas une demande partisane » dit le chef de la Première Nation Wei Wai Kum ajoutant que le conseil élu local n’avait pas encore décidé de soutenir un parti ou un candidat La plupart des Premières Nations et de nombreux dirigeants municipaux de la circonscription où Aaron Gunn se présente (North Island-Powell River) contestent ses propos En disant que le traitement réservé aux enfants dans les pensionnats ne constituait pas un génocide il s’est inscrit en faux contre les dirigeants et les organisations autochtones de tout le Canada ainsi qu’avec une motion adoptée à l’unanimité par le Parlement en 2022 Le candidat controversé et son chef affirment que cette polémique est le résultat de « mésinformation » Bien qu’il ait apparemment supprimé les messages de son compte X Gunn n’a pas présenté d’excuses pour le préjudice qu’ils ont causé Il a nié la légitimité du rassemblement sur les réseaux sociaux, accusant son adversaire du Nouveau Parti démocratique, Tanille Johnston, d’avoir « fait venir des militants de Victoria » pour manifester devant son bureau. Il citait un article de presse qui a retiré cette allégation pour cause d’inexactitude. Ni M. Gunn ni M. Poilievre n’ont répondu aux demandes d’entrevue ou aux questions répétées du Canada’s National Observer, qui cherchait notamment à savoir si, selon eux, le candidat pourrait, advenant son élection, représenter correctement les électeurs issus des Premières Nations, nombreux dans sa circonscription. Chris Roberts estime qu’avec ses propos, Aaron Gunn risque de s’aliéner les communautés autochtones de la circonscription, qui, explique-t-il, sont des acteurs clés de l’économie régionale et sont de plus en plus impliquées dans les industries extractives — comme la foresterie et l’aquaculture —, le commerce de détail, le développement commercial et le tourisme. L’importance que le Parti conservateur accorde aux droits économiques des Premières Nations ne peut être dissociée de la reconnaissance du titre autochtone, des droits de ces peuples et de leur consentement, ajoute-t-il. « Il n’y a aucun moyen de séparer ces éléments ; ils sont interconnectés. » La manifestation était le fait d’une coalition de six organismes communautaires locaux : Stop the Vote Split North Island-Powell River, North Island Network, Qathet Anti-Racist Action, Lead Now, l’Island Solidarity Committee et 1 Million Voices, a déclaré Jaimie Bryant, qui animait le rassemblement. Les intervenants ont abordé divers sujets, tels que les conséquences de la vie en pensionnat sur le plan individuel et l’importance du vote stratégique dans la circonscription, dont le soutien à certains candidats, a relaté l’animatrice. Toutefois, l’objectif de la campagne « Drop the Gunn » est de veiller à ce qu’aucun « candidat extrémiste » menaçant les droits des Autochtones, des femmes ou des personnes transgenres ne soit élu dans la circonscription, a-t-elle ajouté. Shelia, une résidente de Powell River qui n’a pas souhaité donner son nom de famille, a raconté avoir fait un aller-retour d’une demi-journée pour participer à la manifestation de Campbell River parce qu’elle considère que les propos d’Aaron Gunn sont « inacceptables » et qu’il a franchi la « ligne rouge » qu’un candidat ne doit pas traverser. « Les paroles racistes ne disparaissent pas comme par enchantement », a-t-elle lancé. « Cette [manifestation] est également un engagement envers mes petits-enfants. » Cet article traduit est publié ici dans le cadre d’une collaboration entre Le Devoir et le Canada’s National Observer établie à l’occasion des élections fédérales 2025. À la uneEn continuBalados (nouvelle fenêtre)FrançaisFRAccueilTechnoInternetGoogle va revoir les parcs canadiens répertoriés comme « parcs d’État » attire chaque année les adeptes de la randonnée et du camping Google va changer sa manière de présenter en anglais les parcs provinciaux canadiens dans son moteur de recherche et sur ses cartes Le fait de désigner les parcs non fédéraux comme parcs d'État ne date pas d’hier mais les tensions entre le Canada et les États-Unis ont poussé le géant du web à changer de classification Le terme « parc d'État » n'apparaît pas en français dans le moteur de recherche de Google la ministre de l’Environnement de la Colombie-Britannique Son équipe a demandé formellement à Google d’ajouter la mention parc provincial à sa liste d’étiquettes de classification les publications sur le sujet se sont multipliées dans des forums populaires canadiens de la plateforme Reddit ainsi que dans le forum de Google Mme Grabowski a déposé une plainte après avoir lu une publication sur le réseau Facebook Google et d’autres prestataires de services se sont pliés à cette demande professeur en géographie à l’Université de Victoria explique que Google ne fait que désigner tout parc autre que national comme parc d'État sans faire de distinction entre les parcs américains et les parcs provinciaux canadiens Bien que cela représente une préférence en faveur de la terminologie américaine il trouve que le fait d’utiliser le terme « parc régional » est aussi anodin que d’utiliser une étiquette telle que « restaurant sushi » dans un moteur de recherche pour trouver un endroit où manger D’autres emplacements à l'échelle internationale sont aussi désignés comme pacs d'État dans Google par exemple le parc provincial Ischigualasto Les usagers peuvent faire part de leurs suggestions à Google pour des révisions possibles dans le moteur de recherche ou les cartes « Parc provincial » n’est pas encore une option est passée plusieurs fois de parc d’État à parc le rival principal de Google dans le domaine de la cartographie offre parc provincial comme choix dans l'application Apple Maps Plusieurs des parcs canadiens que Google désigne comme parcs d’État sont classés comme parcs provinciaux dans Apple Maps utilise aussi l’étiquette de parc d’État pour des parcs provinciaux tout comme le fait le site de voyage Trip Advisor La mise à jour dans le moteur de recherche est en réponse à la grogne montante d’usagers canadiens Le terme « parc d'État » n'apparaît pas en français dans le moteur de recherche de Google Nous comprenons les inquiétudes que cela a suscitées compte tenu des récents événements Et soyons clairs : nous ne serons jamais le 51e État Mme Grabowski a déposé une plainte après avoir lu une publication sur le réseau Facebook Plusieurs internautes canadiens mécontents ont rappelé les changements cartographiques que le président Trump a déjà apportés aux désignations d’autres régions dans le monde, notamment le fait de rebaptiser le golfe du Mexique « golfe de l’Amérique » il trouve que le fait d’utiliser le terme « parc régional » est aussi anodin que d’utiliser une étiquette telle que « restaurant sushi » dans un moteur de recherche pour trouver un endroit où manger « Parc provincial » n’est pas encore une option Le fait de désigner les parcs non fédéraux comme parcs d'État ne date pas d’hier Plus de 300 membres de la section locale 3019 d'Unifor ont déclenché une grève le 3 juin à la mine Myra Falls au sud-ouest de Campbell River (Colombie-Britannique) Les mineurs font grève pour forcer la compagnie à honorer son engagement pris lors de la ronde de négociations de 2017 lorsque des concessions temporaires ont été acceptées dans le cadre d'une stratégie visant à redémarrer la mine et à la remettre sur pied « Unifor ne va pas rester les bras croisés pendant qu'une compagnie follement rentable revient sur sa parole Nous avons négocié la convention collective en toute bonne foi et nous nous attendons à ce que la compagnie tienne sa promesse envers les travailleurs. » Les membres de la section locale 3019 n'ont pas reçu d'augmentation de salaire depuis 2014 et cherchent à partager la richesse générée par un fort rebond des prix des minéraux Nyrstar a vendu la mine à Trafigura dans un accord finalisé en décembre 2020 Un séisme de magnitude 5,4 a été enregistré tôt vendredi matin au large de l'île de Vancouver L'épicentre du tremblement de terre était situé à environ 210 kilomètres à l'ouest de Port Hardy Le tremblement de terre a été légèrement ressenti à Campbell River mais aussi sur le continent même - jusqu'à New Westminster Un séisme de magnitude 4,3 avait été enregistré en fin de semaine dernière à 517 kilomètres au nord-ouest de l'île de Vancouver Séismes Canada a d'ailleurs enregistré cinq tremblements de terre au large de la Colombie-Britannique la fin de semaine avant Noël Les tremblements de terre sont fréquents au large de cette province où la plaque tectonique Juan de Fuca rencontre la plaque Pacifique peu de ces séismes sont assez importants pour être ressentis par l'humain Unifor émet un avis de grève de 72 heures à PWTransit VANCOUVER – Unifor a émis un avis de grève de 72 heures à Pacific Western Transportation (PWTransit) après que les travailleuses et travailleurs du transport en commun de la section locale 114 aient rejeté l’entente de principe La date limite de déclenchement d’une grève est le jeudi 14 décembre 2023 à 14 h Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Jenny Yuen, représentante aux communications d’Unifor, à l’adresse @email ou au numéro 416 938-6157.  dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"L’émotion était palpable lundi lors de la signature entre les trois parties a tenu à assurer que c’est toute la vallée de Comox qui profitera de ce traité moderne il permettra à la Première Nation K'ómoks de sortir de la Loi sur les Indiens et de gouverner sur son territoire avec l'option d'acheter 16 km2 de plus à la province a qualifié cette signature d’étape formidable qui annonce une relation nouvelle basée sur la compréhension et le respect mutuel Elle a rendu hommage à la persévérance des K'ómoks pour construire un futur solide pour leur communauté alors que la Première Nation récupérera ainsi des compétences de la province et du fédéral [Ce traité moderne] rapproche les K'ómoks de la réalisation de leur vision d'autogouvernance d’autonomie et de contrôle de leur territoire pour gérer leurs ressources négociateur en chef du traité pour les K'ómoks a évoqué un long chemin et s’est remémoré un vote en 2011 où 73 % des membres avaient alors dit « oui » pour continuer sur le chemin du traité moderne Je m'en souviens très bien parce que je ne pensais pas que cela irait de l'avant L'autonomie gouvernementale concerne les outils permettant de créer vos lois conformément à votre constitution et de les appliquer selon vos traditions avec vos propres tribunaux et avec vos propres agents si vous le souhaitez Le traité moderne sera présenté au vote des K'ómoks en 2025 et les membres pourront ratifier également leur constitution à peu près au même moment Le négociateur pour le fédéral considère que les innovations qui apparaissent dans le traité moderne se refléteront dans les traités partout au Canada Le ministre des Relations Couronne-Autochtones dit pour sa part : Cela réinitialise notre relation fondée sur des pratiques coloniales profondément blessantes et renforcée par des lois racistes comme la Loi sur les Indiens l’heure n’est pas aux réjouissances pour les Wei Wai Kum assure que le traité moderne donne aux K'ómoks des terres qui devraient leur revenir Il demande une pause pour que les deux Premières Nations puissent arriver à un accord avant la ratification du traité Chris Roberts dit que la communauté des K'ómoks près de Sayward se trouve dans la nation Liǧʷiłdax̌ʷ (ou Laich-kwil-tach) dont les Wei Wai Kum faisaient historiquement partie éteindrait les droits de la nation Liǧʷiłdax̌ʷ Chris Roberts dit que les demandes de sa Première Nation pour modifier le traité n’ont pas été entendues membre de l’équipe de négociation du traité pour les K'ómoks reconnaît que des territoires se chevauchent Elle affirme que le traité est rédigé de manière à s’assurer qu’aucun droit d’autres Premières Nations n'est lésé un ancien négociateur de traités en Colombie-Britannique explique que des accords parallèles peuvent être conclus sur les titres et les droits [Les désaccords dans ce cas] sont des points très nuancés de l'histoire et de la culture [et] un instrument tel qu'un traité moderne n'entre pas vraiment dans les détails [...] Les gouvernements ont laissé aux Premières Nations le soin de régler entre elles qui sont les titulaires des titres [ancestraux] Alors que les Wei Wai Kum se rapprochent également d’une étape similaire dans leurs propres négociations de traité Chris Roberts assure qu’ils n'essaient pas de bloquer ou d'empêcher la conclusion du traité des K'ómoks Ils espèrent que le fait de parler de leurs préoccupations fera pression sur la province pour qu'elle les entende C'est très difficile à gérer [...] Ce n'est pas personnel Nous avons beaucoup de relations personnelles et d'amitiés avec les K'ómoks et cela mérite d'être célébré ministre provincial des Relations avec les Autochtones et de la Réconciliation assure qu’il reste plusieurs années pour régler ces inquiétudes en partenariat avec les deux Premières Nations le traité moderne des K'ómoks pourrait entrer en vigueur en 2028 Ouvrir en mode plein écranLe traité moderne est en cours de négociation depuis 30 ans ont signé une ébauche du traité moderne qui est en négociation depuis 30 ans demande quant à elle de différer le processus car elle réclame une partie du territoire en jeu a tenu à assurer que c’est toute la vallée de Comox qui profitera de ce traité moderne il permettra à la Première Nation K'ómoks de sortir de la Loi sur les Indiens et de gouverner sur son territoire avec l'option d'acheter 16 km2 de plus à la province a qualifié cette signature d’étape formidable qui annonce une relation nouvelle basée sur la compréhension et le respect mutuel Elle a rendu hommage à la persévérance des K'ómoks pour construire un futur solide pour leur communauté alors que la Première Nation récupérera ainsi des compétences de la province et du fédéral [Ce traité moderne] rapproche les K'ómoks de la réalisation de leur vision d'autogouvernance d’autonomie et de contrôle de leur territoire pour gérer leurs ressources négociateur en chef du traité pour les K'ómoks a évoqué un long chemin et s’est remémoré un vote en 2011 où 73 % des membres avaient alors dit « oui » pour continuer sur le chemin du traité moderne Je m'en souviens très bien parce que je ne pensais pas que cela irait de l'avant L'autonomie gouvernementale concerne les outils permettant de créer vos lois conformément à votre constitution et de les appliquer selon vos traditions Le traité moderne sera présenté au vote des K'ómoks en 2025 et les membres pourront ratifier également leur constitution à peu près au même moment considère que les innovations qui apparaissent dans le traité moderne se refléteront dans les traités partout au Canada dit pour sa part : Cela réinitialise notre relation fondée sur des pratiques coloniales profondément blessantes et renforcée par des lois racistes comme la Loi sur les Indiens l’heure n’est pas aux réjouissances pour les Wei Wai Kum assure que le traité moderne donne aux K'ómoks des terres qui devraient leur revenir Il demande une pause pour que les deux Premières Nations puissent arriver à un accord avant la ratification du traité Chris Roberts dit que la communauté des K'ómoks près de Sayward se trouve dans la nation Liǧʷiłdax̌ʷ (ou Laich-kwil-tach) dont les Wei Wai Kum faisaient historiquement partie éteindrait les droits de la nation Liǧʷiłdax̌ʷ Chris Roberts dit que les demandes de sa Première Nation pour modifier le traité n’ont pas été entendues membre de l’équipe de négociation du traité pour les K'ómoks reconnaît que des territoires se chevauchent Elle affirme que le traité est rédigé de manière à s’assurer qu’aucun droit d’autres Premières Nations n'est lésé un ancien négociateur de traités en Colombie-Britannique explique que des accords parallèles peuvent être conclus sur les titres et les droits [Les désaccords dans ce cas] sont des points très nuancés de l'histoire et de la culture [et] un instrument tel qu'un traité moderne n'entre pas vraiment dans les détails [...] Les gouvernements ont laissé aux Premières Nations le soin de régler entre elles qui sont les titulaires des titres [ancestraux] Alors que les Wei Wai Kum se rapprochent également d’une étape similaire dans leurs propres négociations de traité Chris Roberts assure qu’ils n'essaient pas de bloquer ou d'empêcher la conclusion du traité des K'ómoks Ils espèrent que le fait de parler de leurs préoccupations fera pression sur la province pour qu'elle les entende C'est très difficile à gérer [...] Ce n'est pas personnel Nous avons beaucoup de relations personnelles et d'amitiés avec les K'ómoks ministre provincial des Relations avec les Autochtones et de la Réconciliation assure qu’il reste plusieurs années pour régler ces inquiétudes en partenariat avec les deux Premières Nations le traité moderne des K'ómoks pourrait entrer en vigueur en 2028 L’émotion était palpable lundi le fédéral et la Première Nation K'ómoks ont signé une ébauche du traité moderne qui est en négociation depuis 30 ans dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Les permis d’exploitation des 19 fermes d’élevage qui s’y trouvent ne seront pas renouvelés et aucun poisson ne pourra s’y trouver après la date butoir reconnaît la ministre fédérale des Pêches qui s'appuie sur des consultations avec sept Premières Nations : les Homalco L’écrasante majorité d'entre elles ne souhaitent pas de ces fermes piscicoles dans leurs eaux territoriales Des études indiquent que la présence de saumons d'élevage dans l’océan vient plus que doubler les possibilités de trouver du matériel génétique d'agents pathogènes qui risquent ensuite d’infecter les saumons sauvages puisque le saumon est d’une importance culturelle importante pour la communauté Les stocks de saumons sauvages ont diminué au fil des ans Je pense que si nous leur en donnons l’occasion ils commenceront à réapparaître Les gens ont pris conscience non seulement de l'état critique du saumon sauvage en Colombie-Britannique mais aussi de la menace que posent les exploitations piscicoles le président de la First Nations Wild Salmon Alliance Il y a huit ans, la Commission d'enquête Cohen dressait une liste de 75 recommandations pour protéger le saumon sockeye du fleuve Fraser L’une d’entre elles consistait à interdire la salmoniculture en filet dans les îles Discovery d'ici au 30 septembre 2020 Or, cet automne, Pêches et Océans Canada a autorisé les piscicultures à poursuivre l’élevage de saumon dans les eaux des îles Discovery Ouvrir en mode plein écranLes exploitations piscicoles posent une menace pour les saumons sauvages Photo : La Presse canadienne / Jonathan Hayward Prenez note que cet article publié en 2020 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour seront progressivement fermées d'ici au 30 juin 2022 Les permis d’exploitation des 19 fermes d’élevage qui s’y trouvent ne seront pas renouvelés et aucun poisson ne pourra s’y trouver après la date butoir qui s'appuie sur des consultations avec sept Premières Nations : les Homalco L’écrasante majorité d'entre elles ne souhaitent pas de ces fermes piscicoles dans leurs eaux territoriales Ouvrir en mode plein écranLes populations de saumons diminuent en Colombie-Britannique Des études indiquent que la présence de saumons d'élevage dans l’océan vient plus que doubler les possibilités de trouver du matériel génétique d'agents pathogènes qui risquent ensuite d’infecter les saumons sauvages puisque le saumon est d’une importance culturelle importante pour la communauté Les stocks de saumons sauvages ont diminué au fil des ans Je pense que si nous leur en donnons l’occasion Les gens ont pris conscience non seulement de l'état critique du saumon sauvage en Colombie-Britannique le président de la First Nations Wild Salmon Alliance L’une d’entre elles consistait à interdire la salmoniculture en filet dans les îles Discovery d'ici au 30 septembre 2020 Les permis d’exploitation des 19 fermes d’élevage qui s’y trouvent ne seront pas renouvelés et aucun poisson ne pourra s’y trouver après la date butoir Il y a huit ans, la Commission d'enquête Cohen dressait une liste de 75 recommandations pour protéger le saumon sockeye du fleuve Fraser Or, cet automne, Pêches et Océans Canada a autorisé les piscicultures à poursuivre l’élevage de saumon dans les eaux des îles Discovery Il y a huit ans, la Commission d'enquête Cohen dressait une liste de 75 recommandations pour protéger le saumon sockeye du fleuve Fraser Les fermes de salmoniculture controversées situées dans les îles Discovery seront progressivement fermées d'ici au 30 juin 2022 Les travailleuses et travailleurs de PWT Transit déposent un préavis de grève de 72 heures VANCOUVER – Unifor a déposé un avis de grève de 72 heures auprès de Pacific Western Transportation PWTransit plaçant les membres de la section locale 114 en position de grève légale à compter du dimanche 19 novembre à 8 h 46 « Notre syndicat reste déterminé à essayer de négocier un contrat qui répond aux préoccupations et aux besoins des membres a déclaré la présidente nationale d’Unifor La décision de recourir à des moyens de pression n’est jamais prise à la légère mais nos membres ne peuvent pas continuer de travailler pour des salaires inférieurs à la norme du secteur et ils sont prêts à aller jusqu’à la grève s’il le faut. »  Unifor s’engage à prévenir le public voyageur le plus rapidement possible avant toute perturbation dans les transports en commun Le comité de négociation rencontrera les représentantes et représentants de l’entreprise les 20 et 21 novembre « Unifor s’engage à mener une lutte acharnée pour défendre les membres du secteur des transports en commun qui travaillent à Comox et à Campbell River directeur de la région de l’Ouest d’Unifor Nos membres méritent d’être traités avec équité Ils font le même travail et conduisent les mêmes véhicules que les travailleuses et travailleurs des transports en commun des autres régions de la province alors ils devraient toucher les mêmes salaires. »  Les membres de la section locale 114 réclament un régime de rémunération comparable à celui des chauffeuses et chauffeurs des transports en commun de l’île de Vancouver et d’autres régions de la province L’offre de l’entreprise a été insuffisante pour combler cet écart de rémunération Les mécaniciennes et mécaniciens de cette unité gagnent 4,50 $ de moins l’heure que leurs homologues de Whistler pour chaque heure travaillée La convention collective de la section locale 114 avec PWT Transit a pris fin le 31 mars 2023 Les membres ont voté massivement en faveur d’une action de grève lors d’un vote tenu en septembre L’employeur a refusé de répondre à nos demandes salariales président de la section locale 114 d’Unifor Nos membres ont attendu que l’employeur vienne à la table de négociation avec une offre respectueuse mais l’offre qu’ils ont reçue ne l’est pas. » PWT est un prestataire de services contractuel de BC Transit à Campbell River et Comox Valley (C.-B.) et fournit des travailleuses et travailleurs pour conduire les véhicules de transport en commun et offrir les services d’autobus handyDART des mécaniciennes et mécaniciens ainsi que des préposées et préposés à l’entretien.Unifor représente 20 000 membres dans l’ensemble du secteur du transport routier dont 6 500 chauffeuses et chauffeurs et gens des métiers spécialisés travaillant dans les transports urbains Volume 70, Issue 9, May 5, 2025 Nov 27, 2024 | Latest News a Master Warrant Officer in The Canadian Scottish Regiment (Princess Mary’s) receives a second clasp to his Canadian Forces’ Decoration from Commanding Officer Lieutenant-Colonel Slade Lerch The award of the clasp recognizes 32 years of service in the Army Reserve of the Canadian Armed Forces.Photos: Captain Cameron Park The Canadian Scottish Regiment (Princess Mary’s) The Canadian Scottish Regiment (Princess Mary’s)  Army Reservist Master Warrant Officer (MWO) Mike Bean of The Canadian Scottish Regiment (Princess Mary’s) was promoted to his current rank by Commanding Officer Lieutenant Colonel (LCol) Slade Lerch The applause for MWO Bean had barely faded when he was called forward again to receive another significant award –  the second clasp for his Canadian Forces’ Decoration (CD) signifying 32 years of service in the Canadian Armed Forces (CAF) The Canadian Scottish Regiment (Princess Mary’s) is Vancouver Island’s own infantry regiment and a unit in the Army Reserve (ARes) of the CAF The ARes is a part-time component of the CAF members of the ARes learn soldier skills in a variety of trades while training one night a week and one weekend a month Many members of the ARes work full-time for the CAF during the summer months on training courses Soldiers in the ARes gain many important skills and experiences while also maintaining full time civilian careers Master Warrant Officer Mike Bean (left) is promoted by Lieutenant-Colonel Slade Lerch Commanding Officer of The Canadian Scottish Regiment (Princess Mary’s) The Canadian Scottish Regiment is Vancouver Island’s own infantry regiment in the Army Reserves of the Canadian Armed Forces Demystifying Service Under the Sea with the CSF’s First Female CoxswainMay 5 Operations & Deployment Select EditionSelect Edition20252024202320222021202020192018201720162015201420132012 dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"« On ne se quitte plus » s’exclame Guirec Soudée en décrivant sa poule Monique qui est montée à bord pendant un arrêt dans les îles Canaries « C’est la personne à laquelle je tiens presque le plus au monde »  Écoutez l'entrevue de Guirec Soudée à l'émission Phare Ouest D’autant plus que Monique nourrit le marin au bon moment. Au Groenland, par exemple, elle lui a pondu 105 oeufs pendant les 130 jours qu’il a passés dans la banquise. « J’étais souvent en combinaison de survie prêt à quitter mon bateau avec Monique sous le bras » sait nager et pratique même la planche à voile avec Guirec Soudée Une fois terminée sa traversée du Pacifique à la voile Guirec Soudée entend se lancer dans l’océan Indien À lire aussi : Un coq est aux petits soins dans le parc Stanley Ouvrir en mode plein écranGuirec Soudée et sa poule sur son voilier Un marin breton accompagné de sa poule fait une escale à Campbell River après avoir traversé à la voile le Passage du Nord-Ouest et avant de se lancer vers la traversée du Pacifique s’exclame Guirec Soudée en décrivant sa poule Monique qui est montée à bord pendant un arrêt dans les îles Canaries « C’est la personne à laquelle je tiens presque le plus au monde » « J’étais souvent en combinaison de survie prêt à quitter mon bateau avec Monique sous le bras » sait nager et pratique même la planche à voile avec Guirec Soudée Une fois terminée sa traversée du Pacifique à la voile Guirec Soudée entend se lancer dans l’océan Indien « On ne se quitte plus »  Écoutez l'entrevue de Guirec Soudée à l'émission Phare Ouest D’autant plus que Monique nourrit le marin au bon moment. Au Groenland, par exemple, elle lui a pondu 105 oeufs pendant les 130 jours qu’il a passés dans la banquise. À lire aussi : Un coq est aux petits soins dans le parc Stanley  Écoutez l'entrevue de Guirec Soudée à l'émission Phare Ouest D’autant plus que Monique nourrit le marin au bon moment. Au Groenland, par exemple, elle lui a pondu 105 oeufs pendant les 130 jours qu’il a passés dans la banquise. À lire aussi : Un coq est aux petits soins dans le parc Stanley dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Ces nouvelles garderies seront situées à Campbell River Mission et Rossland et viendront s’ajouter à celles de Nanaimo et de Victoria que la FPFCB gère déjà Plusieurs services pourront y être offerts allant de la garde des poupons ou des jeunes enfants de 3 à 5 ans à un service de garde avant et après les heures de classe explique la directrice générale de la fédération La grandeur de la garderie et les services offerts pourront évoluer au fil des ans au besoin Toutes les garderies seront situées dans des écoles du Conseil scolaire francophone (CSF) Une version précédente de ce texte indiquait que quatre des garderies créées seraient dans des écoles la Fédération des parents francophones de la Colombie-Britannique précise que toutes les garderies en question seront dans des écoles La FPFCB a mené un sondage auprès de la communauté francophone afin de connaître les besoins des parents de la province Ces six emplacements ont été choisis en fonction des demandes faites par les parents la Fédération des parents francophones doit s'assurer que les locaux soient bien adaptés et obtenir les permis d'opérations nécessaires en plus d'embaucher des éducatrices et des éducateurs La fédération lance d’ailleurs une campagne de recrutement afin d’embaucher le personnel nécessaire pour les garderies et les services de garde dans chacun de ces nouveaux établissements On a vraiment besoin de personnes qui sont motivées qui souhaitent travailler avec les enfants et passer toute leur francophonie aux générations futures Il y aura environ une vingtaine de postes à pourvoir aussi bien dans les garderies préscolaires que dans les gardes scolaires et en termes de place ça représente plus d’une centaine de places explique l’agente des ressources humaines Ces garderies seront ouvertes à l’année Ouvrir en mode plein écranDes enfants jouent dans un centre de la petite enfance Prenez note que cet article publié en 2021 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour plusieurs parents francophones de la Colombie-Britannique pourront bénéficier de nouvelles garderies et services de garde en français pour leurs enfants La Fédération des parents francophones (FPFCB) annonce l’ouverture de six nouveaux établissements dans la province Ces nouvelles garderies seront situées à Campbell River Mission et Rossland et viendront s’ajouter à celles de Nanaimo et de Victoria que la FPFCB gère déjà Plusieurs services pourront y être offerts allant de la garde des poupons ou des jeunes enfants de 3 à 5 ans à un service de garde avant et après les heures de classe explique la directrice générale de la fédération La grandeur de la garderie et les services offerts pourront évoluer au fil des ans au besoin Toutes les garderies seront situées dans des écoles du Conseil scolaire francophone (CSF) Une version précédente de ce texte indiquait que quatre des garderies créées seraient dans des écoles la Fédération des parents francophones de la Colombie-Britannique précise que toutes les garderies en question seront dans des écoles La FPFCB a mené un sondage auprès de la communauté francophone afin de connaître les besoins des parents de la province Ces six emplacements ont été choisis en fonction des demandes faites par les parents la Fédération des parents francophones doit s'assurer que les locaux soient bien adaptés et obtenir les permis d'opérations nécessaires en plus d'embaucher des éducatrices et des éducateurs La fédération lance d’ailleurs une campagne de recrutement afin d’embaucher le personnel nécessaire pour les garderies et les services de garde dans chacun de ces nouveaux établissements On a vraiment besoin de personnes qui sont motivées qui souhaitent travailler avec les enfants et passer toute leur francophonie aux générations futures Il y aura environ une vingtaine de postes à pourvoir aussi bien dans les garderies préscolaires que dans les gardes scolaires et en termes de place ça représente plus d’une centaine de places Ces nouvelles garderies seront situées à Campbell River dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"D'après ce que je peux voir sur les photos qui sont une espèce en péril au Canada Les prédateurs naturels des otaries de Steller sont les orques et les requins de passage dans la région marine Anna Hall estime que les décapitations ne sont probablement pas causées par un animal Il semble plus probable qu'elles soient d'origine humaine Ce n'est pas la première fois que des mammifères marins sont retrouvés échoués sur les côtes canadiennes sans tête quatre otaries sans tête ont été trouvées sur les plages de l'île de Vancouver au moins 12 carcasses de phoques sans tête ont été trouvées sur les rives du Saint-Laurent les mammifères marins sont protégés en vertu de la Loi sur les pêches et la Loi sur les espèces en péril Le statut des otaries de Steller est préoccupant dans la Loi sur les espèces en péril ce qui veut dire que l’espèce court le risque d’être menacée ou de disparaître Les otaries jouent un rôle essentiel au sein de l'écosystème de la mer des Salish Elles sont l'une des principales sources de nourriture des épaulards Il est vraiment important de penser à la situation dans son ensemble en termes de récupération de nos eaux locales car elles ont subi des pressions humaines assez importantes au cours des 200 dernières années a communiqué avec le ministère des Pêches et des Océans du Canada (MPO) au sujet des otaries retrouvées sans tête Je leur ai demandé de se pencher sur ce problème le MPO dit avoir constaté une légère augmentation des signalements d'otaries mortes s'échouant sur les rives de l'île de Vancouver mais qu'il s'agit d'un phénomène assez courant les animaux qui sont échoués sont intacts des individus peuvent s'attaquer aux animaux qui se sont échoués Ceci contrevient au Code criminel du Canada La Direction de la conservation et de la protection du MPO est au courant des activités sur les médias sociaux liées aux pinnipèdes et les surveille de près Jordan Reichert souhaite que le MPO attrape les responsables et effectue plus de patrouilles sur l'eau afin que les braconniers potentiels sachent que les zones sont protégées contre les actes malveillants commis contre des animaux marins Anaïs Elboujdaïni est journaliste aux affaires provinciales à Victoria Elle a résidé à Vancouver de 2016 à 2021 après des études en sciences politiques et en philosophie Elle s'intéresse particulièrement aux enjeux de politique Son travail l'a amené à voyager un peu partout au Maroc Des lions de mer décapités se sont échoués récemment sur des plages de l’île de Vancouver Ouvrir en mode plein écranDepuis plusieurs mois ont été retrouvées sans tête sur les côtes de l'île de Vancouver Photo : Vancouver Aquarium Marine Mammal Rescue Centre La zoologiste des mammifères marins Anna Hall affirme être au courant de cas d’otaries sans tête échouées sur la côte entre Nanaimo et Campbell River D'après ce que je peux voir sur les photos Les prédateurs naturels des otaries de Steller sont les orques et les requins de passage dans la région marine Anna Hall estime que les décapitations ne sont probablement pas causées par un animal Ce n'est pas la première fois que des mammifères marins sont retrouvés échoués sur les côtes canadiennes sans tête Ouvrir en mode plein écranUne résidente de Campbell River a trouvé une otarie de Steller sans tête en mars 2020 quatre otaries sans tête ont été trouvées sur les plages de l'île de Vancouver au moins 12 carcasses de phoques sans tête ont été trouvées sur les rives du Saint-Laurent les mammifères marins sont protégés en vertu de la Loi sur les pêches et la Loi sur les espèces en péril Le statut des otaries de Steller est préoccupant dans la Loi sur les espèces en péril ce qui veut dire que l’espèce court le risque d’être menacée ou de disparaître Les otaries jouent un rôle essentiel au sein de l'écosystème de la mer des Salish Elles sont l'une des principales sources de nourriture des épaulards Il est vraiment important de penser à la situation dans son ensemble en termes de récupération de nos eaux locales car elles ont subi des pressions humaines assez importantes au cours des 200 dernières années a communiqué avec le ministère des Pêches et des Océans du Canada (MPO) au sujet des otaries retrouvées sans tête Je leur ai demandé de se pencher sur ce problème le MPO dit avoir constaté une légère augmentation des signalements d'otaries mortes s'échouant sur les rives de l'île de Vancouver mais qu'il s'agit d'un phénomène assez courant des individus peuvent s'attaquer aux animaux qui se sont échoués La Direction de la conservation et de la protection du MPO est au courant des activités sur les médias sociaux liées aux pinnipèdes et les surveille de près Jordan Reichert souhaite que le MPO attrape les responsables et effectue plus de patrouilles sur l'eau afin que les braconniers potentiels sachent que les zones sont protégées contre les actes malveillants commis contre des animaux marins D'après ce que je peux voir sur les photos dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"La Gendarmerie royale du Canada (GRC) de Nootka Sound a lancé une enquête en septembre 2019 après des signalements selon lesquels le groupe pratiquait de la surpêche dans la région de Gold River Lorsque la police a trouvé les trois personnes une seule détenait un permis de pêche valide Le groupe avait pêché des dizaines de poissons qui n'étaient pas correctement enregistrés La GRC a saisi leur bateau de 9 m et son équipement à bord ainsi que du saumon quinnat des filets de poisson de roche et des filets de morue lingue Devant la Cour provinciale à Campbell River en février les trois personnes ont plaidé coupables d'avoir enfreint la Loi sur les pêches l’agent des pêches Greg Askey dit n'avoir jamais vu une violation de la pêche sportive aussi importante depuis plus de 20 ans Ouvrir en mode plein écranDes dizaines de saumons quinnats ont été saisis par la Gendarmerie royale du Canada Trois personnes se sont vu interdire de pêcher ou de détenir un permis de pêche partout au Canada après avoir plaidé coupable à des accusations de surpêche au large de l'île de Vancouver La Gendarmerie royale du Canada (GRC) de Nootka Sound a lancé une enquête en septembre 2019 après des signalements selon lesquels le groupe pratiquait de la surpêche dans la région de Gold River Lorsque la police a trouvé les trois personnes une seule détenait un permis de pêche valide Le groupe avait pêché des dizaines de poissons qui n'étaient pas correctement enregistrés La GRC a saisi leur bateau de 9 m et son équipement à bord ainsi que du saumon quinnat Devant la Cour provinciale à Campbell River en février les trois personnes ont plaidé coupables d'avoir enfreint la Loi sur les pêches l’agent des pêches Greg Askey dit n'avoir jamais vu une violation de la pêche sportive aussi importante depuis plus de 20 ans Avec les informations de La Presse canadienne Trois personnes se sont vu interdire de pêcher ou de détenir un permis de pêche partout au Canada après avoir plaidé coupable à des accusations de surpêche au large de l'île de Vancouver L’info du Nord Sainte-Agathe est un journal local couvrant l’actualité de plusieurs municipalités des Laurentides de Sainte-Adèle à Ivry sur le Lac en passant par Saint-Donat   514-394-7156   1 888-767-7156 dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Le groupe Haugland Gruppen a soumis une demande au ministère des Pêches et de l’Aquaculture de la Nouvelle-Écosse le 3 mars sous le nom Canadian Salmon Limited L’entreprise demande l’autorisation de bâtir quatre sites d’élevage du saumon dans la baie Sainte-Marie dans la zone où Digby Neck rencontre Long Island Chacun de ces quatre sites d’élevage serait composé de 12 enclos pouvant contenir de 50 000 à 80 000 saumons Canadian Salmon Limited n’a pas répondu la semaine dernière à une demande d’entrevue de CBC en Nouvelle-Écosse Son président, Martin Karlsen, affirmait dans une des réunions publiques en ligne tenues les 8 et 9 février que la compagnie comptait remplir ses cages avec un nombre restreint de poissons afin d’apprendre quelles sont les particularités de chaque site Il affirme que l’industrie est plus durable utilise moins de pesticides et d’antibiotiques et crée moins de déchets que par le passé Les activités d’aquaculture dans la baie Sainte-Marie nécessiteront des services et il fait miroiter des emplois pour la région Les projets d’aquaculture sont souvent accueillis avec beaucoup de scepticisme des poissons d’élevage se sont échappés de leurs enclos et se sont mêlés aux populations de saumons sauvages un conseiller de la municipalité de Digby prévient qu’une bataille attend Haugland Gruppen / Canadian Salmon Limited Ça fait 30 ans qu’on suit cela Nous avons déjà une ferme à saumon et c’est pourquoi on s’y oppose autant On sait ce qui nous attend et on va se battre aussi longtemps et aussi fort qu’on peut contre ce projet Je peux vous assurer que les résidents sont frustrés, déclare Gwen Wilson, une résidente de Sandy Cove qui est membre du groupe Protéger la Baie Sainte-Marie opposé à l’élevage de saumon Le groupe évoque la pollution provenant des débris et des fientes; des incidents où des baleines se sont coincées dans des enclos; et le fait que l'argent des contribuables a été utilisé par le passé pour rescaper des compagnies d'aquaculture qui avaient perdu une partie de leur élevage à cause de maladies du poisson d'algues toxiques ou de la température de l’eau L’argument de la création d’emplois pour la région de Digby ne les satisfait d’ailleurs pas Ils soutiennent que les élevages de saumon créent un faible nombre d’emplois mal payés qui ont tendance à s’automatiser de plus en plus Le projet de Haugland Gruppen / Canada Salmon Limited est le premier projet d’aquaculture dans cette région depuis que l’entreprise norvégienne Cermaq qui appartient à la corporation japonaise Mitsubishi a abandonné au printemps 2020 ses plans d’expansion en Nouvelle-Écosse Il y a déjà une ferme à saumons dans la baie Sainte-Marie Elle est exploitée par le géant Cooke Aquaculture impliqué dans quelques controverses ces dernières années Les documents présentés par Canadian Salmon Limited au ministère néo-écossais des Pêches et de l’Aquaculture ne sont pas publics pour le moment Le ministère indique qu’ils le seront après un examen initial de la requête Il n’y a pas d’échéancier pour l’évaluation provinciale Des agences fédérales comme le ministère des Pêches et des Océans (MPO) et Transport Canada seront impliqués dans l’examen du projet Les Mi’kmaq de la Nouvelle-Écosse seront aussi consultés Une fois l’évaluation complétée la province va faire suivre la requête au Conseil de révision sur l’aquaculture va décider dans les mois qui vont suivre si la requête est acceptée ou rejetée Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse est tenu de respecter la recommandation du Conseil de révision sur l’aquaculture D’après le reportage de Paul Withers la société Haugland Gruppen a présenté une requête au gouvernement de la Nouvelle-Écosse Ouvrir en mode plein écranHowie Manchester un biologiste de la vie marine du ministère fédéral des Pêches et des Océans près de Campbell River en Colombie-Britannique Les 19 enclos de saumon ont reçu l'ordre de fermer d'ici le 30 juin 2022 Prenez note que cet article publié en 2022 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour Une société norvégienne demande l’autorisation de faire l’élevage du saumon à la baie Sainte-Marie L’entreprise vient à peine de soumettre une requête au gouvernement provincial que l’opposition à ce projet se prépare dans la région a soumis une demande au ministère des Pêches et de l’Aquaculture de la Nouvelle-Écosse le 3 mars sous le nom Canadian Salmon Limited L’entreprise demande l’autorisation de bâtir quatre sites d’élevage du saumon dans la baie Sainte-Marie dans la zone où Digby Neck rencontre Long Island Chacun de ces quatre sites d’élevage serait composé de 12 enclos pouvant contenir de 50 000 à 80 000 saumons Canadian Salmon Limited n’a pas répondu la semaine dernière à une demande d’entrevue de CBC en Nouvelle-Écosse afin d’apprendre quelles sont les particularités de chaque site Il affirme que l’industrie est plus durable utilise moins de pesticides et d’antibiotiques et crée moins de déchets que par le passé Ouvrir en mode plein écranLes quatre sites proposés pour des fermes d'élevage de saumon atlantique à la Baie Sainte-Marie apparaissent sur cette carte partagée par Canadian Salmon Limited (Haugland Gruppen) lors d'une séance en ligne d'information le 9 février 2022 Photo : Canadian Salmon Limited / Capture d'écran de NS Aquaculture Project Les activités d’aquaculture dans la baie Sainte-Marie nécessiteront des services et il fait miroiter des emplois pour la région Les projets d’aquaculture sont souvent accueillis avec beaucoup de scepticisme des poissons d’élevage se sont échappés de leurs enclos et se sont mêlés aux populations de saumons sauvages prévient qu’une bataille attend Haugland Gruppen / Canadian Salmon Limited Nous avons déjà une ferme à saumon et c’est pourquoi on s’y oppose autant On sait ce qui nous attend et on va se battre aussi longtemps et aussi fort qu’on peut contre ce projet Le groupe évoque la pollution provenant des débris et des fientes; des incidents où des baleines se sont coincées dans des enclos; et le fait que l'argent des contribuables a été utilisé par le passé pour rescaper des compagnies d'aquaculture qui avaient perdu une partie de leur élevage à cause de maladies du poisson d'algues toxiques ou de la température de l’eau L’argument de la création d’emplois pour la région de Digby ne les satisfait d’ailleurs pas Ils soutiennent que les élevages de saumon créent un faible nombre d’emplois mal payés qui ont tendance à s’automatiser de plus en plus Ouvrir en mode plein écranDes saumons d'élevage morts dans un enclos à Lofoten Une prolifération d'algues a tué environ 8 millions de poissons d'élevage en 2019 en Norvège Photo : Reuters / Norsk Telegrambyrå (NTB) / Scanpix/ Berit Roald Le projet de Haugland Gruppen / Canada Salmon Limited est le premier projet d’aquaculture dans cette région depuis que l’entreprise norvégienne Cermaq qui appartient à la corporation japonaise Mitsubishi a abandonné au printemps 2020 ses plans d’expansion en Nouvelle-Écosse Il y a déjà une ferme à saumons dans la baie Sainte-Marie Elle est exploitée par le géant Cooke Aquaculture impliqué dans quelques controverses ces dernières années Ouvrir en mode plein écranUne ferme d'élevage de saumon de Cooke Aquaculture à Blacks Harbour Les documents présentés par Canadian Salmon Limited au ministère néo-écossais des Pêches et de l’Aquaculture ne sont pas publics pour le moment Le ministère indique qu’ils le seront après un examen initial de la requête Il n’y a pas d’échéancier pour l’évaluation provinciale Des agences fédérales comme le ministère des Pêches et des Océans (MPO) et Transport Canada seront impliqués dans l’examen du projet Les Mi’kmaq de la Nouvelle-Écosse seront aussi consultés va décider dans les mois qui vont suivre si la requête est acceptée ou rejetée Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse est tenu de respecter la recommandation du Conseil de révision sur l’aquaculture Chargement en coursInfolettre ICI AcadieUne fois par jour Son président, Martin Karlsen, affirmait dans une des réunions publiques en ligne tenues les 8 et 9 février que la compagnie comptait remplir ses cages avec un nombre restreint de poissons Je peux vous assurer que les résidents sont frustrés, déclare Gwen Wilson, une résidente de Sandy Cove qui est membre du groupe Protéger la Baie Sainte-Marie Photo : Facebook Association de protection de la rivière Moisie des membres de la communauté de Uashat mak Mani-utenam ont bloqué un chemin de gravel longeant la rivière Mishta-Shipu (Moisie) interdisant ainsi l’accès à la rampe de mise à l’eau du secteur Winthrop-Campbell aux membres de l’Association de protection de la rivière Moisie (APRM) Cette action était une réaction suite à des tensions concernant la construction d’un chalet par des membres d’ITUM aux abords de la rivière La Sûreté du Québec (SQ) a été appelée sur place « ITUM est solidaire avec tout membre qui souhaite manifester de manière pacifique en vue d’affirmer nos droits ancestraux et notre titre ancestral sur notre majestueuse rivière Mishta-Shipu » « Cette mobilisation découle de la frustration de nos membres d’être constamment privés par le gouvernement du Québec l’APRM et le Club Adams de ce qui nous appartient » Le chef Mckenzie reproche aussi au Club Adams d’avoir contacté la SQ sans aviser ITUM dans un premier temps ce geste ne fait qu’escalader les tensions L’APRM quant à elle souhaite que soit mise en place une table de concertation « qui permettra de pérenniser les conditions durables d’une cohabitation harmonieuse sur la rivière » Face à certains échos entendus dernièrement sur le fait que les Autochtones pêcheraient illégalement « l’APRM comprend que les Innus revendiquent des droits ancestraux sur la rivière Moisie qu’il nomme la Mishta-Shipu qui gère aussi la ZEC et le secteur Winthrop-Campbell tient à préciser que les pêcheurs Innus y payent leurs droits d’accès par le biais d’entente avec le conseil de bande C’est notamment ainsi que l’APRM a reçu par le passé du conseil de bande des contributions financières importantes pour les activités de protection et de gestion de la ZEC de la rivière Moisie » L’Association tient aussi à préciser que « la grande majorité de ses membres ne nourrit aucune animosité envers les nations Innues la relation entre nations s’est tissée sous le signe du partage et du respect ce qui est une valeur fondamentale de notre organisation Nous travaillons présentement sur une politique de tolérance zéro face à l’intimidation et le racisme qui saura certainement répondre aux principes de nos deux nations » Consultez l'édition papier de la semaine - 30 avril 2025 Des contenus marketing présentés par et pour nos annonceurs The Canada Council for the Arts has revealed this year’s Governor General’s Literary Awards finalists recognizing the best of Canadian literature across multiple categories several BC writers have been recognized for their contributions in fiction In the poetry category, Brandi Bird from Burnaby is shortlisted for The All + Flesh, and Chilliwack-based poet Bradley Peters is a finalist for Sonnets from a Cell. In non-fiction, the finalists include Vancouver’s Danny Ramadan for Crooked Teeth: A Queer Syrian Refugee Memoir and Helen Knott from Fort St. John for Becoming a Matriarch Crash Landing by New West’s Li Charmaine Anne is a finalist in the young people’s literature (text) category Song of Dreams by Campbell River’s Shari Green The Gulf by Vancouver-based Adam de Souza is recognized in young people’s literature (illustrated books) we are delighted to celebrate the announcement of the 2024 Governor General’s Literary Awards finalists These extraordinary books are not just stories—they are works of art that offer readers immersive and enriching experiences,” shares Michelle Chawala director and CEO of Canada Council for the Arts “Each of the creators has crafted something truly special inviting us to see the world from a new perspective We hope readers will embrace these works with the appreciation they deserve as enduring contributions to our literary and cultural heritage.” The 2024 Governor General’s Literary Awards winners will be announced on November 13 Young People’s Literature – Illustrated Books Young People’s Literature – Illustrated Books  Vicki Duong is a writer and a self-proclaimed girl-about-town always down for a local comedy show or an iced matcha latte Your hair was short-cropped and dyed orange Marchand’s tribute in the article was written by another swimmer who gained fame and world acclaim in Paris for a four-medal performance Influencée par l’origine aquatique d’arena au travers d’un vestiaire technique et moderne French open water swimmer Marc-Antoine Olivier swam a new best time of 14:55.19 in the 1500 today This puts him under the French Olympic cut arena soutient ses athlètes avec la collection Bishamon pour l’évènement sportif majeur de l’année Léon Marchand s’engage à rejoindre les Sun Devils de Arizona State University dans la NCAA dès l’automne de 2021 March 24th, 2018 Français Communiqué presse avec I’aimable autorisation de Swimming Canada La médaillée olympique Sandrine Mainville de Boucherville Québec a lancé sa compétition sur les chapeaux de roues aux Championnats canadiens de natation RBC 2018 en remportant le 50 m libre ce jeudi membre du relais 4×100 m libre médaillé de bronze à Rio a terminé au 2e rang en 25,59 et Ariane Mainville mais j’étais tellement prêt je vais le prendre » a dit Sandrine qui essaiera de se tailler une place sur l’équipe des Championnats pan-pacifiques « C’est ma première compétition cette saison Les autres vainqueures de la soirée étaient : MacKenzie Padington de Campbell River MacKenzie Glover de Winnipeg au 200 m dos ; la médaillée des mondiaux Sydney Pickrem de Clearwater au 200 m brasse et CAMO a remporté le relais 4x200m « C’est un bon point de départ pour la saison et je suis prête à construire à partir de là pour l’été le médaillé d’or des Championnats du monde juniors Gabe Mastromatteo de Kenora a repris là où il avait laissé en remportant le 200 m brasse Jonathan Naisby de Sherbrooke a terminé 2e en 2 : 15,97 et Connor Isings de Pointe-Claire a fini 3e en 2 : 16,06 « C’est bien de retourner à la compétition membre du relais 4×100 m QN mixte médaillé d’or des mondiaux juniors « C’est génial de réussir une bonne course et de voir que tout l’entrainement paie Les autres vainqueurs de la soirée étaient : Peter Brothers de Victoria au 1500 m libre ; Sebastian Somerset de Calgary au 200 m dos ; William Pisani de la Floride au 50 m libre ; et le club de natation Samak a remporté le relais 4x200m Nicolas Turbide de Québec a remporté le 50 m libre La compétition se poursuit jusqu’à dimanche au Centre sportif du Parc olympique Un total de 484 athlètes provenant de 130 clubs participeront à la compétition Dix provinces et trois pays sont représentés Les finales commencent à 17 h 30 et les billets sont en ventes au coût de 12 $ alors que les préliminaires commencent à 9 h 30 tous les jours et l’entrée est gratuite Δdocument.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value" Δdocument.getElementById( "ak_js_2" ).setAttribute( "value" More from SwimSwamSee All Subscribe to our newsletter and receive our latest updates Nous mettons tout en œuvre pour rétablir le service dans les meilleurs délais Débardage de bois avec des hélicoptères Boeing 107 (CH46 SeaKnight) et Boeing 234 (CH47 Chinook) d'HELIFOR En action   Missions civiles L'exploitation forestière en Colombie britannique se fait dans des zones montagneuses où les méthodes traditionnelles d'abattage sont de moins en moins tolérées Le recours au transport des arbres coupés sous élingue par hélicoptère permet de minimiser l'empreinte au sol (plus besoin de routes d'accès) et de pratiquer une coupe sélective des arbres (et donc d'éviter les zones entières déboisées pendant des années) COLOMBIA HELICOPTERS opère 8 CH47 Chinook et 22 CH46 Seaknight 8 au Canada en 2005 et 10 à la Suède en 2012 En action   Missions civiles   #CH46Seaknight   #CH47Chinook   #Canada Qui sommes-nous ? You don't have permission to access the page you requested What is this page?The website you are visiting is protected.For security reasons this page cannot be displayed Offrir l'articleVous souhaitez conserver cet article ? Sauvegardez-le depuis l'application !Télécharger l'applicationElève ayant participé à un échange francophone de l'Association canadienne d'éducation de langue française Français ou Québécois, nous avons tous pleuré Aznavour, à l'unisson de l'Arménie, qui accueille les 11 et 12 octobre, à Erevan, le XVIIe sommet de la francophonie sous le signe des hommages au chanteur qui avait si bien su l'honorer l'auteur d'"Emmenez-moi" n'hésitait toutefois pas à chanter dans un autre idiome pour atteindre son public Pas de chauvinisme à s'arc-bouter sur le français pas de snobisme non plus à ériger l'anglais en unique clé du succès ATTACHE TA TUQUE >> Le Canada au-delà des clichés: recevez chaque semaine notre newsletter gratuite en vous inscrivant ici Le pays à la feuille d'érable compte 140 langues immigrantes dans son recensement. Mais il ne reconnaît que deux langues officielles : l'anglais et le français. Au Québec, 78,4% de la population déclare la seconde comme langue maternelle, et c'est depuis 1974 la langue officielle de la province seule province canadienne officiellement bilingue (à l'image de l'échelon fédéral) à peu près un tiers de la population parle français la minorité de langue française représente.. et en baisse de surcroît : il était de 4% en 2011 et pourrait chuter à 3% en 2036 si rien n'est fait Ils sont plus d'un million de Canadiens francophones aujourd'hui hors du Québec maintenir vivante cette minorité linguistique est crucial : si les francophones sont uniquement concentrés au Québec quel est le sens de s'affirmer comme une nation bilingue "La fondation du Canada repose sur le principe de la dualité linguistique" rappelait en mars dernier la ministre du Patrimoine Mais quelles garanties apporter aux communautés francophones de l'Ontario de plus en plus isolées dans un océan anglophone Sans parler des Acadiens dispersés entre l'Ile du prince Edouard la Nouvelle-Ecosse et le Nouveau-Brunswick.. le gouvernement fédéral a même annoncé la création d'un Centre des politiques d'immigration francophone qui s'ajoute au plan d'action pour les langues officielles 2018-2023 lancé en mars par le Premier ministre Justin Trudeau Il y a deux ans, l'Ontario a décroché le statut d'observateur à l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) le Québec et le Nouveau-Brunswick qui eux en sont membres à part entière est la ville la plus multiculturelle du Canada veut renforcer ses politiques en faveur de l'immigration francophone Mais sa toute nouvelle ministre déléguée aux Affaires francophones n'est pas venue à Erevan : elle a estimé plus important d'aller à la rencontre des franco-ontariens que d'effectuer un coûteux voyage en Arménie Ce bon sens s'appliquera-t-il aux besoins des francophones il faudrait des services et des interlocuteurs en français dans tous les moments de la vie quotidienne Le français c'est chic mais l'anglais c'est bien plus pratique l’économie mondiale se positionne au cœur de la compréhension des dynamiques qui transforment nos sociétés nous vous proposons une analyse des principaux développements économiques afin de vous permettre de mieux saisir les tendances actuelles et d’anticiper les défis de demain devenue l'un des sujets majeurs de ces dernières années Mais que signifie-t-elle réellement pour le quotidien des citoyens et des entreprises Si certains experts y voient un signal positif d'autres alertent sur les conséquences à long terme Une certitude demeure : l’inflation influence directement les décisions d’épargne d’investissement et de consommation des ménages La lutte contre le changement climatique redéfinit les contours de nos économies les entreprises les plus agiles peuvent saisir des opportunités uniques tandis que les investisseurs se tournent vers des projets plus durables Le digital continue de bouleverser notre manière de vivre et de travailler Ces révolutions technologiques posent de nouvelles questions en termes de régulation et d'impact sur l’emploi obligeant les États à revoir leur cadre législatif Les raisons sont nombreuses : hausse des prix de l'énergie tensions géopolitiques européennes et mondiales problèmes persistants des chaînes d'approvisionnement et enfin coûts liés à la transition vers des énergies renouvelables Le chômage est en baisse dans plusieurs pays en Europe où il atteint des niveaux historiquement bas d'autres pays comme l'Espagne et la Grèce continuent à faire face à un chômage élevé Elles changent les modes de transaction et facilitent les transferts internationaux elles créent aussi des risques de volatilité financière et posent des défis en termes de régulation et de sécurité pour les gouvernements ou les institutions financières La réponse est simple : lutter contre l'inflation les banques centrales cherchent à ralentir la demande et à stabiliser les prix tout en évitant une surchauffe économique préjudiciable ont mis en lumière la vulnérabilité de nos chaînes d'approvisionnement globalisées Elles ont conduit à plusieurs changements structurels : Ces transformations pourraient remodeler en profondeur le commerce mondial dans les années à venir décrypte ces enjeux pour vous accompagner dans la compréhension des dynamiques économiques qui façonnent notre avenir les actualités high-tech nous permettent de rester à la pointe des dernières avancées technologiques Des smartphones toujours plus performants aux révolutions de l’intelligence artificielle en passant par les promesses de la réalité virtuelle et de la blockchain suivez avec L’Express les innovations qui façonneront notre avenir L'intelligence artificielle (IA) n'est plus une simple promesse mais une réalité qui redessine chaque jour nos usages Des outils tels que les générateurs d'articles alimentés par l'IA et les assistants d'écriture révolutionnent la façon dont nous créons et partageons du contenu il est désormais possible de générer des textes de qualité en quelques secondes La réalité virtuelle (RV) et la réalité augmentée (RA) repoussent sans cesse les limites de l’innovation De l’éducation à la formation professionnelle en passant par le divertissement et la médecine ces technologies transforment notre manière d'interagir avec le numérique et le physique Avec des casques de RV toujours plus immersifs et des applications de RA de plus en plus sophistiquées ces technologies transforment notre façon d'interagir avec le monde numérique et physique qui sous-tend les cryptomonnaies comme le Bitcoin offre de nombreuses possibilités au-delà des applications financières automatisent et sécurisent les transactions ouvrant la voie à de nouveaux modèles d'affaires décentralisés révolutionnent le marché de l'art numérique et offrent de nouvelles opportunités aux créateurs les smartphones restent au cœur de l’innovation technologique et performances photographiques époustouflantes : les nouveaux modèles redéfinissent constamment nos attentes L'automatisation transforme le marché du travail indéniablement Le défi mondial consiste donc à requalifier les travailleurs pour ces nouvelles opportunités Les données permettent d'améliorer l'expérience utilisateur et d'optimiser les processus Une bonne gouvernance des données est essentielle pour en tirer de la valeur tout en respectant la conformité (RGPD Parmi les technologies émergentes qui devraient marquer les cinq prochaines années Les actualités high-tech nous rappellent que nous vivons une époque passionnante où les innovations technologiques transforment en profondeur notre façon de vivre nous sommes convaincus que suivre l’actualité high-tech n’est pas qu’une question de passion pour l’innovation mais un levier pour comprendre les transformations du monde De l’intelligence artificielle aux révolutions en blockchain en passant par les smartphones de nouvelle génération nous vous aidons à saisir les opportunités de demain Restez avec nous pour ne rien manquer des dernières avancées qui changeront notre manière de vivre La scène politique française continue de fasciner débats idéologiques et nouvelles figures qui émergent où les petites phrases volent la vedette aux vrais enjeux c’est en décryptant cette actualité complexe que l’on peut comprendre les véritables forces à l’œuvre L’Express vous propose de plonger au cœur de cette dynamique Le serpent de mer des retraites refait surface Après la tempête qui avait ébranlé le gouvernement Attal c’est au tour de Michel Barnier de reprendre un dossier explosif Entre la nécessité de sauver le système actuel et les accusations de régression sociale la transition écologique est devenue incontournable la mise en œuvre se révèle semée d’embûches Si les écologistes pressent pour des actions immédiates beaucoup se demandent comment ils pourront comme remplacer leur vieux véhicule diesel Fini le duel classique entre gauche et droite le paysage politique ressemble à une arène où chaque camp tente de trouver sa place : Un paysage politique en plein chamboulement où les alliances d'hier ne valent plus aujourd'hui Face à l’essoufflement des partis traditionnels de nombreuses initiatives citoyennes émergent portés par l’envie de s’impliquer différemment dans la vie publique Les listes citoyennes et les pétitions en ligne se multiplient symboles d’une politique participative et renouvelée Les responsables politiques y trouvent des canaux pour s’adresser directement aux électeurs et capter l’attention médiatique Mais ces plateformes s’avèrent à double tranchant Un message mal formulé et la polémique éclate rendant chaque prise de parole publique potentiellement risquée mais la gauche reste attachée à la justice sociale et à un État fort tandis que la droite prône la liberté économique et la responsabilité individuelle est le reflet d'une histoire marquée par la diversité des courants d’opinion Cette pluralité est rendue possible par notre système électoral mais elle complique aussi la constitution de majorités stables comme l’ont montré les surprises du Brexit et l’élection de Donald Trump en 2016 l’actualité politique française se lit parfois comme une saga interminable : des personnages hauts en couleur la scène politique en France ne cesse de surprendre… L’Express décrypte ces enjeux pour vous accompagner dans la compréhension des tendances politiques qui façonnent notre avenir les actualités internationales sont le miroir des bouleversements qui redessinent notre époque révolutions technologiques : l'année 2024 s'annonce riche en événements majeurs vous invite à décrypter les enjeux cruciaux de cette année déterminante Le conflit en Ukraine reste au cœur de l’actualité internationale impactant à la fois l’équilibre européen et l'économie globale les tensions entre Israël et le Hamas continuent d'alimenter une situation explosive tandis qu’Haïti demeure plongé dans le chaos politique L'Express décrypte ces dynamiques complexes vous offrant les clés pour comprendre ces crises La Chine rivalise avec les États-Unis sur le plan économique et technologique mais des défis internes ralentissent sa progression la Russie est isolée par l'Occident mais pourtant elle reste influente sur le plan énergétique et militaire Les nouvelles technologies sont un outil de pouvoir crucial avec une compétition intense entre les grandes puissances notamment pour l'intelligence artificielle et la cybersécurité L’Inde a le potentiel pour devenir une superpuissance mais doit encore surmonter des défis économiques et géopolitiques avant de pouvoir rivaliser avec les grandes puissances mondiales Suivre l'actualité internationale avec L'Express grâce à des analyses pertinentes de nos journalistes des points de vue éclairés et un regard objectif votre boussole pour comprendre un monde en perpétuel mouvement Des vagues de contestation sociale aux avancées technologiques des débats éthiques aux bouleversements démographiques les défis auxquels notre société fait face sont omniprésents Ces problématiques ne peuvent être ignorées C’est pourquoi L'Express vous propose une plongée dans les grands dossiers de l'actualité sociale des mouvements sociaux émergent pour défendre les droits des minorités lutter contre les inégalités et réclamer plus de justice sociale des actions collectives et des boycotts montre une volonté croissante d’exiger justice et égalité contre les inégalités et pour la justice sociale sont au cœur des débats actuels Elles nous rappellent que chaque citoyen a un rôle à jouer dans la construction d'une société plus juste et inclusive la laïcité est un principe fondamental qui garantit la neutralité de l'État vis-à-vis des religions et la liberté de croyance son application suscite régulièrement des débats passionnés notamment sur la place des signes religieux dans l’espace public Alors que certains défendent une vision stricte de la laïcité particulièrement dans une société de plus en plus diversifiée Un débat qui soulève des questions profondes sur l'équilibre à trouver entre respect des croyances individuelles et préservation d'un espace public neutre L'immigration est un sujet complexe et sensible Si elle est souvent perçue comme une opportunité de dynamiser les économies et de répondre aux défis démographiques elle soulève également des interrogations sur l'intégration des nouveaux arrivants la gestion des flux migratoires et les tensions sociales qui en découlent Les actualités société mettent également en lumière les changements profonds qui s'opèrent dans nos modes de vie et nos valeurs a bouleversé notre rapport au travail et à l'équilibre vie professionnelle-vie privée la prise de conscience écologique pousse de plus en plus de citoyens à adopter des comportements plus responsables Ces évolutions témoignent d'une société en mutation qui cherche à s'adapter aux défis du monde moderne tout en préservant son bien-être et ses valeurs fondamentales L'Express vous offre une analyse approfondie de ces changements sociétaux La diversité culturelle complexifie le débat sur la laïcité car elle soulève des questions sur la coexistence de différentes croyances dans un espace public français qui se veut neutre Cela nécessite une réflexion sur l'inclusion et le respect des identités culturelles tout en préservant la neutralité de l'État Ils sont nombreux : le vieillissement de la population les migrations internationales et l'urbanisation croissante sont des enjeux majeurs de notre époque Ces défis exigent des réponses en matière de santé d'aménagement du territoire et de développement durable notamment C’est une des valeurs symboliques de la France et pourtant son application fait débat La laïcité suscite des débats en raison de la diversité croissante des croyances religieuses et des interprétations variées de son application Les discussions portent souvent sur la place des signes religieux dans l'espace public et sur la manière de concilier la liberté d'expression et le respect des croyances Qu'il s'agisse de l'impact de l'intelligence artificielle des mouvements sociaux qui ébranlent nos sociétés des enjeux démographiques ou de l'évolution de nos modes de vie ces questions nous concernent tous et méritent un débat éclairé L'Express se positionne de ce fait comme un acteur clé pour vous informer vous éclairer et vous permettre de participer aux débats qui façonneront la société de demain Les actualités scientifiques de ces derniers mois ont été riches en découvertes majeures des percées exceptionnelles ont marqué des domaines aussi variés que la médecine Ces avancées ne sont pas seulement impressionnantes elles pourraient transformer notre quotidien et offrir des solutions aux plus grands défis auxquels l'humanité est confrontée La science repose sur un principe clé : la rationalité Chaque nouvelle découverte ou avancée scientifique est soumise à une rigueur méthodologique qui permet de s’assurer de sa validité C'est en grande partie grâce à cette rigueur que des domaines comme la médecine et l'astrophysique continuent de progresser repoussant les frontières de notre compréhension du monde Ce traitement pour combattre le cancer a connu des avancées significatives ces derniers mois notamment dans le traitement du cancer du poumon redonnant espoir à des milliers de patients Une avancée médicale suivie de près par L’Express qui en détaille les retombées pour la santé publique les pseudo-sciences continuent de s’implanter dans notre quotidien basées sur des croyances ou des données anecdotiques peuvent parfois se présenter comme des alternatives aux découvertes scientifiques ou encore certaines formes de médecine alternative sont régulièrement dénoncés par la communauté scientifique Certaines découvertes scientifiques soulèvent aussi des questions métaphysiques en particulier les recherches sur l’origine de l’univers ou la nature des trous noirs invitent à repenser notre place dans le cosmos et à s’interroger sur des dimensions philosophiques La science repose sur des méthodes rigoureuses et des données vérifiables tandis que les pseudo-sciences se basent souvent sur des croyances et des anecdotes comme celles concernant les trous noirs ou l'origine de l'univers Elles soulèvent des interrogations sur notre place dans le cosmos et des concepts tels que le temps et l'espace garantissant que chaque découverte soit validée par des tests méthodologiques ce qui permet de faire avancer des domaines comme la médecine et l'astrophysique Tout simplement car elle utilise le système immunitaire pour cibler les cellules cancéreuses avec des résultats prometteurs dans le traitement du cancer du poumon offrant espoir et meilleures chances de survie aux patients Les actualités scientifiques de ces derniers mois témoignent de l'ingéniosité et de la persévérance des chercheurs du monde entier L’Express vous tient informé des enjeux scientifiques majeurs et de leurs répercussions sur notre quotidien la crise climatique reste au cœur des préoccupations mondiales Alors que les effets du réchauffement climatique se font de plus en plus sentir il est crucial de faire le point sur les progrès accomplis et les défis à relever pour lutter contre ce fléau qui menace notre planète Les énergies renouvelables poursuivent leur essor tandis que des écosystèmes vulnérables obtiennent des droits et que les protocoles climatiques se renforcent Les récentes analyses suggèrent que les émissions mondiales de gaz à effet de serre pourraient diminuer en 2024 grâce à l'accélération de la transition vers des technologies propres continue d’être un pilier de la production énergétique décarbonée mondiale Souvent controversée en raison des questions de sécurité et de gestion des déchets son utilisation constitue un des enjeux écologiques actuels les actualités sur le climat soulignent également des défis qui perdurent Parmi les tendances clés identifiées pour 2024 la température mondiale moyenne a atteint un record alarmant de 17,16°C Cet épisode vient rappeler l'urgence de la situation et la nécessité d’intensifier nos efforts pour éviter des catastrophes encore plus graves Le réchauffement climatique entraîne des modifications majeures dans les écosystèmes : fonte des glaciers acidification des océans et perte de biodiversité deviennent également plus fréquents et intenses Les scénarios exigent des réductions drastiques des émissions mondiales des changements rapides dans l’énergie et les transports ainsi qu’une coopération internationale accrue Des éléments trop peu présents dans notre société pour y croire mais elle comporte des risques environnementaux et géopolitiques Il s’agit d’une option de dernier recours si la réduction des émissions échoue jouent un rôle clé dans la coordination des efforts mondiaux contre le changement climatique comme limiter la hausse des températures à 2°C leur mise en œuvre dépend de la volonté politique des gouvernements nationaux et est souvent freinée par des intérêts économiques divergents L’Express vous accompagne au quotidien pour comprendre les enjeux climatiques décrypter les avancées scientifiques et politiques décrypte ces enjeux pour vous accompagner dans la compréhension des dynamiques économiques qui façonnent notre avenir.