J’accepteAller au contenu principalAller au pied de pageAide à la navigationPublicité La destination d’information de Radio-Canada Les tronçons suivants de la route 11 demeurent fermés jusqu'à nouvel ordre, indique la PPO : Plusieurs autres artères du secteur sont aussi fermées, en raison des mauvaises conditions routières. Un individu de 49 ans est mort à la suite de la collision. Dans une mise à jour, l'agent Jake Daynes, porte-parole de la Police provinciale, indique que 11 personnes ont été transportées à l'hôpital en raison de différentes blessures. Le chef des pompiers à Orillia, Chris Ferry, a indiqué pour sa part qu'environ 50 véhicules sont impliqués. Il a aussi ajouté qu'environ 50 personnes se sont réfugiées dans un centre de réchauffement à Orillia pour les accidentés. Les enquêteurs demandent aux conducteurs ayant une caméra de tableau de bord qui ont roulé dans le secteur de communiquer avec eux. La Police provinciale incite les conducteurs à éviter tout déplacement non essentiel, mettant les automobilistes en garde contre les conditions routières dangereuses dans les régions d'Orillia, d'Oro-Medonte, de Severn et de Ramara. La visibilité est mauvaise, tout comme les conditions routières, avertit sur X l'agent Jake Daynes de la PPO. Un avertissement de bourrasques de neige est en vigueur pour Orillia. Environnement Canada prévoit des accumulations supplémentaires de neige de 10 à 20 cm vendredi. Les bourrasques de neige occasionnent des conditions météorologiques très changeantes; il n’est pas rare de passer d’un ciel dégagé à une zone de forte neige en quelques kilomètres à peine, prévient Environnement Canada. Ouvrir en mode plein écranL'accident a eu lieu sur la route 11 à Orillia. Les conditions routières sont « dangereuses » dans la région, dit la Police provinciale de l'Ontario. L'accident est survenu peu après 9 h vendredi dans les voies en direction sud, mais la route 11 a aussi été fermée en direction nord dans le secteur. Les tronçons suivants de la route 11 demeurent fermés jusqu'à nouvel ordre, indique la PPO : Plusieurs autres artères du secteur sont aussi fermées, en raison des mauvaises conditions routières. Un individu de 49 ans est mort à la suite de la collision. Dans une mise à jour, l'agent Jake Daynes, porte-parole de la Police provinciale, indique que 11 personnes ont été transportées à l'hôpital en raison de différentes blessures. Le chef des pompiers à Orillia, Chris Ferry, a indiqué pour sa part qu'environ 50 véhicules sont impliqués. Il a aussi ajouté qu'environ 50 personnes se sont réfugiées dans un centre de réchauffement à Orillia pour les accidentés. Les enquêteurs demandent aux conducteurs ayant une caméra de tableau de bord qui ont roulé dans le secteur de communiquer avec eux. La Police provinciale incite les conducteurs à éviter tout déplacement non essentiel, mettant les automobilistes en garde contre les conditions routières dangereuses dans les régions d'Orillia, d'Oro-Medonte, de Severn et de Ramara. La visibilité est mauvaise, tout comme les conditions routières, avertit sur X l'agent Jake Daynes de la PPO. Un avertissement de bourrasques de neige est en vigueur pour Orillia. Environnement Canada prévoit des accumulations supplémentaires de neige de 10 à 20 cm vendredi. Les bourrasques de neige occasionnent des conditions météorologiques très changeantes; il n’est pas rare de passer d’un ciel dégagé à une zone de forte neige en quelques kilomètres à peine, prévient Environnement Canada. Politique provinciale. Danielle Smith promet un référendum en 2026. Publié à 20 h 42 HAE Danielle Smith promet un référendum en 2026La question du séparatisme pourrait y figurer Crimes et délits. Une étudiante portée disparue retrouvée morte à Ottawa. Publié à 17 h 36 HAE Une étudiante portée disparue retrouvée morte à OttawaLe Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne Élections fédérales Canada 2025. Le candidat libéral de Windsor demande un recomptage judiciaire. Publié à 19 h 41 HAE Le candidat libéral de Windsor demande un recomptage judiciaireÉlections Canada a trouvé des erreurs dans les rapports des bureaux de vote locaux Donald Trump, président des États-Unis. Donald Trump dit qu’il est improbable que les É.-U. annexent le Canada. Publié à 15 h 12 HAE Donald Trump dit qu’il est improbable que les É.-U. annexent le CanadaLe président américain a affirmé qu'il continuera à faire pression pour que le Canada devienne le 51e État Chargement en coursInfolettre Info nationaleNouvelles, analyses, reportages : deux fois par jour, recevez l’essentiel de l’actualité. Abonnez-vous à notre infolettre pour ne rien manquer. L'accident est survenu peu après 9 h vendredi dans les voies en direction sud, mais la route 11 a aussi été fermée en direction nord dans le secteur. La question du séparatisme pourrait y figurer. Le Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne. Élections Canada a trouvé des erreurs dans les rapports des bureaux de vote locaux, selon Irek Kusmierczyk. Le président américain a affirmé qu'il continuera à faire pression pour que le Canada devienne le 51e État. Plusieurs questions demeurent quant à l'application des tarifs de 100 % sur les films produits hors des É.-U. La route 11 est fermée dans les deux directions vendredi à Orillia, au nord de Toronto, à la suite d'une collision entre de « multiples véhicules », indique la Police provinciale de l'Ontario (PPO). Il y a eu un mort et au moins deux blessés, ajoutent les policiers. un carambolage impliquant plus d’une cinquantaine de véhicules a causé la mort d’une personne à Orillia un carambolage impliquant près d’une cinquantaine de véhicules a semé le chaos sur l’autoroute 11 Un homme de 49 ans a perdu la vie et 11 autres personnes ont été blessées Le passage d’un système a provoqué de vigoureuses bourrasques qui ont considérablement réduit la visibilité Rappelons que la région est soumise à un important effet de lac L’autoroute a été fermée dans les deux directions Il s’agit du même système qui a causé un carambolage au Québec la veille une cinquantaine de véhicules se sont retrouvés coincés sur l’autoroute 10 L'autoroute a dû être fermée en direction ouest durant quelques heures le vent et les températures froides étaient en cause Sources : x, TWN Le distributeur s'attend à ce que jusqu'à 95 % de ses clients aient retrouvé le courant avant la fin du week-end. M. Lebeter prévient toutefois que certains abonnés dans des secteurs isolés pourraient devoir patienter jusqu'à la semaine prochaine. Des équipes sont au travail jour et nuit, assure le premier ministre ontarien, Doug Ford, qui a visité des sinistrés vendredi dans la région d'Orillia. C'est 10 fois pire que la tempête de verglas d'il y a 25 ans. M. Ford chiffre les dommages à des centaines de millions de dollars. Sans donner de détails, le premier ministre ontarien promet de soutenir les municipalités touchées. Il invite les résidents à contacter leur compagnie d'assurance pour ce qui est des dommages à leur propriété. Des équipes d'autres provinces, y compris du Québec, sont venues prêter main-forte à leurs collègues ontariens. 1:50Des centaines de milliers d'abonnés en Ontario ont été privés de courant à la suite de la tempête de verglas du 28 mars. Michel BolducPublié le 4 avril à 15 h 33 HAEÉcouter l’article | 2 minutesLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Le distributeur d'électricité Hydro One espère réduire à 70 000 le nombre d'abonnés toujours privés de courant près d'une semaine après une tempête de verglas majeure qui a frappé en particulier le centre-sud de l'Ontario Le distributeur s'attend à ce que jusqu'à 95 % de ses clients aient retrouvé le courant avant la fin du week-end. M. Lebeter prévient toutefois que certains abonnés dans des secteurs isolés pourraient devoir patienter jusqu'à la semaine prochaine. Des équipes sont au travail jour et nuit, assure le premier ministre ontarien, Doug Ford, qui a visité des sinistrés vendredi dans la région d'Orillia. C'est 10 fois pire que la tempête de verglas d'il y a 25 ans. M. Ford chiffre les dommages à des centaines de millions de dollars. Sans donner de détails, le premier ministre ontarien promet de soutenir les municipalités touchées. Il invite les résidents à contacter leur compagnie d'assurance pour ce qui est des dommages à leur propriété. Des équipes d'autres provinces, y compris du Québec, sont venues prêter main-forte à leurs collègues ontariens. Chargement en coursInfolettre Info nationaleNouvelles Abonnez-vous à notre infolettre pour ne rien manquer Au plus fort des pannes, 1 million de foyers n'avaient pas d'électricité Le distributeur s'attend à ce que jusqu'à 95 % de ses clients aient retrouvé le courant avant la fin du week-end Lebeter prévient toutefois que certains abonnés dans des secteurs isolés pourraient devoir patienter jusqu'à la semaine prochaine Des équipes sont au travail jour et nuit qui a visité des sinistrés vendredi dans la région d'Orillia C'est 10 fois pire que la tempête de verglas d'il y a 25 ans Ford chiffre les dommages à des centaines de millions de dollars le premier ministre ontarien promet de soutenir les municipalités touchées Il invite les résidents à contacter leur compagnie d'assurance pour ce qui est des dommages à leur propriété sont venues prêter main-forte à leurs collègues ontariens Michel Bolduc travaille comme journaliste depuis plus de 20 ans Après des études en histoire et en journalisme à l'Université McGill à l'École supérieure de journalisme de Lille et à l'Université Laval il a été reporter à la radio de Radio-Canada à Québec à Montréal et à Toronto durant une dizaine d'années avant de se joindre à l'équipe du web La question du séparatisme pourrait y figurer Le Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne Élections Canada a trouvé des erreurs dans les rapports des bureaux de vote locaux Le président américain a affirmé qu'il continuera à faire pression pour que le Canada devienne le 51e État Plusieurs questions demeurent quant à l'application des tarifs de 100 % sur les films produits hors des É.-U Au plus fort des pannes, 1 million de foyers n'avaient pas d'électricité Le distributeur d'électricité Hydro One espère réduire à 70 000 le nombre d'abonnés toujours privés de courant près d'une semaine après une tempête de verglas majeure qui a frappé en particulier le centre-sud de l'Ontario Le premier ministre a visité le centre-sud de l'Ontario près d'une semaine après une tempête de verglas majeure qui a frappé la région dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"La PPO a répondu à un appel au sujet d’une dispute à une résidence de la route Barrie Un homme qui était en cause a été retrouvé plus loin et a poignardé un policier L’individu a été déclaré mort à l’hôpital Le policier est hospitalisé et son état est stable L’Unité des enquêtes spéciales (UES) un organisme indépendant de surveillance de la police comme chaque fois qu’un civil est tué ou gravement blessé lors d’une intervention policière Puisque l’UES a ouvert une enquête la Police provinciale ne fera pas d’autres commentaires sur les événements Ouvrir en mode plein écranLe policier qui a été poignardé a tiré sur le suspect Photo : La Presse canadienne / Spencer Colby Un homme a poignardé un policier qui l’a ensuite abattu jeudi après-midi à Orillia La PPO a répondu à un appel au sujet d’une dispute à une résidence de la route Barrie Un homme qui était en cause a été retrouvé plus loin et a poignardé un policier Le policier est hospitalisé et son état est stable un organisme indépendant de surveillance de la police comme chaque fois qu’un civil est tué ou gravement blessé lors d’une intervention policière la Police provinciale ne fera pas d’autres commentaires sur les événements Chargement en coursInfolettre ICI OntarioUne fois par jour recevez l’essentiel de l’actualité régionale La PPO a répondu à un appel au sujet d’une dispute à une résidence de la route Barrie selon la Police provinciale de l'Ontario ORILLIA — Des pannes de courant prolongées pourraient persister jusqu’à la semaine prochaine dans les communautés éloignées de l’Ontario après de violentes tempêtes printanières alors que le premier ministre Doug Ford visitait certaines régions durement touchées Lors d’un arrêt à Orillia M. Ford a remercié les travailleurs d’Hydro One les bénévoles et les responsables locaux pour leurs efforts continus visant à rétablir le courant dans des dizaines de milliers de foyers et d’entreprises toujours privés d’électricité «Je peux vous assurer que nous travaillons sans relâche pour rétablir le courant» La tempête du week-end dernier a causé d’importants dégâts dans des villes comme Orillia et Peterborough tandis qu’un autre système orageux qui a traversé certaines régions de l’Ontario en milieu de semaine a provoqué des pannes de courant supplémentaires et ralenti les efforts de rétablissement Le rétablissement devait se poursuivre tout au long du week-end mais il pourrait être plus long dans les régions éloignées Le courant a été rétabli pour 89 % des clients mais environ 140 000 d’entre eux étaient toujours privés d’électricité a déclaré vendredi qu’il s’attendait à ce que ce nombre tombe à 70 000 dont 37 000 résidences saisonnières «Nous sommes en bonne voie de terminer ça Certaines personnes devront attendre la semaine prochaine Les petites municipalités rurales ou les maisons situées le long de routes isolées Mais nous espérons que 95 à 98 % des gens seront reconnectés d’ici la fin de la fin de semaine.» Les commentaires sont modérés par l’équipe de L’actualité et approuvés seulement s’ils respectent les règles de la nétiquette en vigueur Veuillez nous allouer du temps pour vérifier la validité de votre commentaire Accueil » Retour au pays pour le nouveau chef de détachement a été nommé à la tête du détachement local après avoir passé près de 30 ans dans les services de police Entré à la Police provinciale de l’Ontario en 1992 tant dans la région qu’au quartier général d’Orillia En tant que maitre-chien du détachement de Hawkesbury pendant 11 ans l’inspecteur McGillis a également exercé des fonctions générales en uniforme au détachement municipal de Kanata au Groupe tactique d’intervention de la région de l’Est au Bureau de soutien aux enquêtes rattaché à l’Unité de lutte contre les jeux illégaux de l’Ontario et au détachement de la circulation d’Ottawa Il a été transféré à l’Unité provinciale de contrôle des armes du Bureau de la lutte contre le crime organisé en 2012 en tant qu’examinateur Il a ensuite été transféré au Bureau des renseignements sur les opérations provinciales et a été détaché auprès de l’Équipe intégrée de la sécurité nationale de la GRC en tant que gendarme-détective l’inspecteur McGillis a été promu au grade de sergent-détective et est passé au Bureau des normes professionnelles de la région Est avant d’être nommé commandant intérimaire de l’unité du programme canin de la Police provinciale de l’Ontario à Orillia Son mandat à Orillia a été suivi d’une promotion au grade de sergent d’état-major actif et d’un transfert à l’unité de lutte contre la drogue du Bureau de la lutte contre le crime organisé de la région centrale Avant d’être nommé commandant du détachement de Hawkesbury l’inspecteur McGillis a travaillé au Bureau des renseignements sur les opérations provinciales avant d’être détaché à la GRC en tant qu’officier responsable des opérations/enquêtes de l’Équipe intégrée de la sécurité nationale Récipiendaire de la Médaille de la police pour services distingués de la Citation du commissaire pour bravoure et de la Citation du commissaire pour service exemplaire l’inspecteur McGillis a prévu d’apporter au détachement sa connaissance et son expérience du milieu local combinés à son travail antérieur dans la police.  Plateforme EZ Newzsite par Textuel et TolléDonnées météo fournies par OpenWeatherMap les équipes d’Hydro One ont rétabli le courant à plus de 96 % des clients la société a indiqué que ses employés avaient repéré plus de 2500 poteaux cassés elle indiquait que les conditions de la journée sont favorables à des progrès lors de laquelle du vent et de la neige sont attendus pourrait ralentir la progression des réparations Le rétablissement du courant dans les régions les plus durement touchées continuera au courant de la semaine à venir dont les clients qui ne sont accessibles que par les eaux le rétablissement pourrait prendre plus de temps explique Hydro One dans une mise à jour Ouvrir en mode plein écranDes centaines de milliers de clients en Ontario ont été privés de courant à la suite de la tempête de verglas du 28 mars Un peu plus d’une semaine après une tempête de verglas majeure au nord de Toronto près de 44 000 clients d’Hydro One sont toujours sans courant La plupart sont dans les régions de Fenelon Falls les équipes d’Hydro One ont rétabli le courant à plus de 96 % des clients la société a indiqué que ses employés avaient repéré plus de 2500 poteaux cassés elle indiquait que les conditions de la journée sont favorables à des progrès pourrait ralentir la progression des réparations Le rétablissement du courant dans les régions les plus durement touchées continuera au courant de la semaine à venir le rétablissement pourrait prendre plus de temps Avec les informations de La Presse canadienne Selon la société de distribution d’électricité, près de 45 % des clients sans électricité sont des résidences secondaires, comme des chalets. Depuis le début de la tempête Selon la société de distribution d’électricité, près de 45 % des clients sans électricité sont des résidences secondaires, comme des chalets. Depuis le début de la tempête près de 44 000 clients d’Hydro One sont toujours sans courant Sign in Join now, it's FREE! It is with deep sorrow that we announce the peaceful passing of Cécile Lachance (née Levasseur) on Saturday at Victoria Village Long-Term Care in Barrie Cécile was predeceased by her beloved husband She is lovingly remembered by her children She was a cherished grandmother to Natalie (Adam) Cécile was a woman of remarkable creativity and generosity and she took pride in cooking for family and friends Her warmth and strong sense of community touched the lives of many Cremation has been entrusted to Legacy Funeral and Cremation Services A celebration of life will be held at a later date In lieu of flowers, donations in Cécile’s memory to the Victoria Village Staff Appreciation Fund would be greatly appreciated. Contributions can be made online at https://www.canadahelps.org/en/dn/54243 Please include a note in the private message section indicating that the donation is in honour of Cécile Lachance C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Cécile Lachance (née Levasseur) à Victoria Village Long-Term Care à Barrie Cécile était prédécédée par son époux bien-aimé Rachel Lachance-Jaureguizuria (Richard) et Lucie Galos (David) Elle était une grand-mère adorée de Natalie (Adam) ainsi qu'une arrière-grand-mère fière d'Asher Cécile était une femme d'une créativité et d'une générosité remarquables Elle trouvait une grande joie dans le tricot et elle était fière de cuisiner pour sa famille et ses amis Sa chaleur et son profond sens de la communauté ont marqué la vie de nombreuses personnes La crémation a été confiée à Legacy Funeral and Cremation Services Une célébration de vie aura lieu à une date ultérieure À la uneEn continuBalados (nouvelle fenêtre)FrançaisFRAccueilEnvironnementConditions météorologiquesVerglas : Hydro One pense avoir besoin de la semaine pour rétablir entièrement le courant Un homme constate les dégâts causés par le verglas sur sa terrasse à Meaford Photo : Becky Holvik/transmise par La Presse canadienne Sarah Tomlinson31 mars 2025 à 11 h 04Mis à jour le 1 avril 2025 à 0 h 30Plus de 300 000 abonnés ontariens étaient toujours privés d'électricité lundi soir à la suite de la tempête de pluie verglaçante de la fin de semaine Certains devront s'armer de patience puisque le distributeur d'électricité Hydro One pense avoir besoin de « la majeure partie de la semaine » pour rétablir le courant dans tous les foyers touchés les équipes ont rétabli l’électricité à plus de 532 000 foyers depuis le début de la tempête Des milliers d'Ontariens sont privés d'électricité alors que la tempête de verglas se déplace vers l'est Photo : La Presse canadienne / Becky Holvik Hydro One ne recensait aucune nouvelle panne lundi mais l'accès aux routes continue d'être un défi dans les régions les plus durement touchées En raison de l'étendue et de l'importance des dégâts elle a révisé ses échéanciers pour le rétablissement du courant Nous prévoyons que le rétablissement dans les zones les plus touchées prendra la majeure partie de la semaine expliquait Hydro One sur son site web en fin de journée des chutes de pluie verglaçante ont recouvert d'épaisses couches de glace divers endroits à travers la province Une tempête de verglas a traversé le Sud de l'Ontario Plusieurs municipalités ont déclaré l'état d'urgence dont Orillia les régions de Muskoka et de Kawartha Lakes Des centres de réchauffement ont été ouverts dans plusieurs villes De grosses branches brisées sur un terrain de Peterborough le 31 mars 2025 La tempête a touché lundi les écoles et le transport de ces régions Le transport scolaire dans des écoles du canton de Rideau et de Lyn Avec des informations d'Étienne Lajoie et de La Presse canadienne Chelsea Poorman et Noelle O’Soup avaient été retrouvées au printemps 2022 Tarifs de Trump : stupeur et confusion dans l’industrie canadienne du cinéma Tarifs de Trump : stupeur et confusion dans l’industrie canadienne du cinéma. Publié il y a 4 heures. Plusieurs questions demeurent quant à l'application des tarifs de 100 % sur les films produits hors des É.-U Procès des hockeyeurs : « tout était une blague pour eux », affirme la victime présumée Procès des hockeyeurs : « tout était une blague pour eux », affirme la victime présumée. Publié il y a 4 heures. La plaignante a commencé à témoigner vendredi dernier Donald Trump dit qu’il est improbable que les É.-U. annexent le Canada Donald Trump dit qu’il est improbable que les É.-U. annexent le Canada. Publié il y a 6 heures. Le président américain a affirmé qu'il continuera à faire pression pour que le Canada devienne le 51e État Doug Ford demande à Mark Carney de prioriser son projet de tunnel sous l’autoroute 401 Doug Ford demande à Mark Carney de prioriser son projet de tunnel sous l’autoroute 401. Publié il y a 5 heures. Le premier ministre de l'Ontario sollicite l'appui de Mark Carney pour la conception d'un tunnel sous la 401 Infolettre RCIOù que vous soyez dans le monde Radio Canada International est le service multilingue de CBC/Radio-Canada qui vous permet d'explorer et de comprendre et de prendre du recul sur la réalité de la société canadienne ainsi que sur ses valeurs démocratiques et culturelles.​ Vous pouvez nous écrire à l'adresse suivante : Tous droits réservés © Société Radio‑Canada 2025 Plus de 300 000 foyers ontariens étaient toujours privés d'électricité lundi soir à cause du verglas les équipes ont rétabli l’électricité à plus de 532 000 foyers depuis le début de la tempête Pendant que nous poursuivons nos efforts de rétablissement du courant nous découvrirons probablement plus de dégâts et de pannes le rétablissement pourrait demander plus de temps Sarah Tomlinson est née à Toronto et est reporter multiplateforme à Radio-Canada elle a été réalisatrice associée à CBC The National et étudiante en journalisme à l'Université métropolitaine de Toronto Elle s'intéresse à un large éventail de sujets dont le journalisme international et les droits de la personne Plus de 300 000 abonnés ontariens étaient toujours privés d'électricité lundi soir à la suite de la tempête de pluie verglaçante de la fin de semaine Certains devront s'armer de patience puisque le distributeur d'électricité Hydro One pense avoir besoin de « la majeure partie de la semaine » pour rétablir le courant dans tous les foyers touchés qui tentait d'entrer illégalement au Canada Le parti de gauche a été réduit à seulement sept sièges lors des élections fédérales du 28 avril Chelsea Poorman et Noelle O’Soup avaient été retrouvées au printemps 2022 La plaignante a commencé à témoigner vendredi dernier Un regroupement et un syndicat pointent les restrictions budgétaires actuelles du gouvernement du Québec Le parti confirme qu'il ne financerait plus les universités qui « promeuvent ou tolèrent » l'antisémitisme On pourrait éventuellement envisager de produire du sang « sur mesure » Les Ontariens Bill et Sandra Barlow ont été coincés en Amérique latine Des canons du 19e siècle ont aussi été découverts Ashlee Shingoose est la quatrième victime d'un tueur en série Le 5 mai replonge Curt Sanderson dans un passé qu’il n’aurait jamais aimé revivre Le premier ministre de l'Ontario sollicite l'appui de Mark Carney pour la conception d'un tunnel sous la 401 À l'occasion de la Journée de la robe rouge Espaces autochtones revient sur la disparition de Tanya Nepinak Des femmes autochtones construiront des maisons modulaires pour lutter contre la crise du logement nordique dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"La dépouille de l'artiste a été exposée au public dans l’église St Paul’s United durant tout l'après-midi et ses admirateurs ont dû faire la queue sous la pluie avant de lui rendre un dernier hommage À l'intérieur de l’église les visiteurs se sont recueillis devant son cercueil au rythme de ses chansons les plus célèbres Steve Porter et son épouse Diane attendaient devant l'église dès 10 h 30 deux heures et demie avant l'ouverture des portes Ne sachant pas quelle serait la taille de la foule ils voulaient arriver tôt pour saluer une dernière fois le chanteur ontarien J'ai l'impression d'honorer Gord à ma manière Je représente ma famille et mes ancêtres qui sont tous partis et qui l'aimaient beaucoup Antonette et Vince Di Novo ont fait le trajet depuis Markham pour honorer la mémoire de l’artiste Je pense qu'il est important d'être ici aujourd'hui pour pleurer cette perte Son mari Vince considère pour sa part Gordon Lightfoot comme la voix du Canada j'ai pensé à tant de choses à propos de Gordon L'homme aura sa place dans l'histoire et je pense que nous devrions certainement en faire partie Rick Haynes était quant à lui le bassiste du chanteur et un ami de longue date Dimanche était pour lui une journée émouvante Il y a beaucoup de souvenirs liés à Gordon autour d'Orillia aujourd'hui et puis tous ces fans… c'est très surréaliste et poignant poursuit-il en expliquant qu’il avait repensé à ses 55 années passées aux côtés de son ami et à tous les bons moments partagés Ce fut un véritable honneur d'avoir travaillé pour Gordon toutes ces années Gordon Lightfoot était un homme très humble un philanthrope et une personne très timide Il regrette que certaines personnes aient pris ça pour de la distance ou de l’arrogance des familles et des admirateurs du chanteur se sont rassemblés à Orillia pour un concert hommage au musicien L'événement devait initialement se produire alors que l'artiste était toujours en vie mais il est devenu une célébration de sa vie et de sa carrière Gordon Lightfoot est mort le 1er mai dernier à l’âge de 84 ans Ses funérailles privées seront célébrées à une date ultérieure à Orillia L’icône canadienne reposera aux côtés de ses parents Avec les informations de Jean-Loup Doudard 2:21Le cercueil de Gordon Lightfoot était exposé dimanche dans l'église St Photo : La Presse canadienne / Fred Thornhill Prenez note que cet article publié en 2023 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour Plus de 1000 admirateurs du chanteur et parolier Gordon Lightfoot ont afflué dimanche à Orillia située à une centaine de kilomètres au nord de Toronto pour dire adieu à l’auteur l'auteur-compositeur-interprète folk La dépouille de l'artiste a été exposée au public dans l’église St et ses admirateurs ont dû faire la queue sous la pluie avant de lui rendre un dernier hommage les visiteurs se sont recueillis devant son cercueil au rythme de ses chansons les plus célèbres Steve Porter et son épouse Diane attendaient devant l'église dès 10 h 30 ils voulaient arriver tôt pour saluer une dernière fois le chanteur ontarien J'ai l'impression d'honorer Gord à ma manière Je représente ma famille et mes ancêtres qui sont tous partis et qui l'aimaient beaucoup Ouvrir en mode plein écranPlus de 1000 personnes ont fait la queue devant l'église St Paul’s United à Orillia dimanche après-midi pour dire adieu à Gordon Lightfoot Antonette et Vince Di Novo ont fait le trajet depuis Markham Je pense qu'il est important d'être ici aujourd'hui pour pleurer cette perte Son mari Vince considère pour sa part Gordon Lightfoot comme la voix du Canada j'ai pensé à tant de choses à propos de Gordon Ouvrir en mode plein écranGordon Lightfoot est décédé le 1er mai à l'âge de 84 ans Rick Haynes était quant à lui le bassiste du chanteur et un ami de longue date Dimanche était pour lui une journée émouvante Il y a beaucoup de souvenirs liés à Gordon autour d'Orillia aujourd'hui et puis tous ces fans… c'est très surréaliste et poignant poursuit-il en expliquant qu’il avait repensé à ses 55 années passées aux côtés de son ami et à tous les bons moments partagés Ce fut un véritable honneur d'avoir travaillé pour Gordon toutes ces années Gordon Lightfoot était un homme très humble un philanthrope et une personne très timide Il regrette que certaines personnes aient pris ça pour de la distance ou de l’arrogance Ouvrir en mode plein écranAprès l’annonce du décès de Gordon Lightfoot des habitants d'Orillia ont commencé à placer des fleurs sur deux monuments de la ville qui lui sont consacrés des familles et des admirateurs du chanteur se sont rassemblés à Orillia pour un concert hommage au musicien L'événement devait initialement se produire alors que l'artiste était toujours en vie mais il est devenu une célébration de sa vie et de sa carrière Gordon Lightfoot est mort le 1er mai dernier à l’âge de 84 ans Ses funérailles privées seront célébrées à une date ultérieure à Orillia L’icône canadienne reposera aux côtés de ses parents La dépouille de l'artiste a été exposée au public dans l’église St Plus de 1000 admirateurs du chanteur et parolier Gordon Lightfoot ont afflué dimanche à Orillia pour dire adieu à l’auteur l'auteur-compositeur-interprète folk Des admirateurs du chanteur et parolier Gordon Lightfoot lui ont dit au revoir dimanche dans sa ville natale dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Des résidents d'Orillia critiquaient l'aspect colonial et raciste du monument qui commémore l'arrivée des Blancs en Huronie en 1625 Le monument original installé depuis 1925 dans un parc montrait l'explorateur français avec plusieurs autres personnages dont quatre Autochtones représentés d'une manière raciste Autour du socle portant le bronze de Champlain on voyait deux Autochtones assis au pied d'un missionnaire et deux autres au pied d'un marchand de fourrures Plusieurs y ont vu une représentation de soumission devant le colonisateur blanc Parcs Canada a retiré le monument en 2017 pour pouvoir le restaurer Parcs Canada a demandé conseil à un groupe de travail des ateliers et rencontré des experts pendant huit mois Ce groupe comprenait des représentants de la Municipalité d'Orillia de la Première Nation des Chippewas de Rama de la Fédération des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario L'agence fédérale dit qu'elle appliquera intégralement les recommandations de ce comité seule la sculpture de Samuel de Champlain sera réinstallée La plaque encastrée dans le monument original sera aussi actualisée « de manière à respecter l'intention originale dans le contexte de la sagesse et du savoir contemporains » Le groupe de travail recommande aussi que « des panneaux ou d'autres éléments d'interprétation supplémentaires » soient créés afin de « relater un récit historiquement exact sur Samuel de Champlain et sa relation avec les Premières Nations » Ouvrir en mode plein écranLe monument de Champlain a été érigé en 1925 à Orillia Prenez note que cet article publié en 2019 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour Un monument de Samuel de Champlain qui soulève les passions à Orillia sera finalement réinstallé après restauration mais l'oeuvre subira des changements majeurs Des résidents d'Orillia critiquaient l'aspect colonial et raciste du monument qui commémore l'arrivée des Blancs en Huronie en 1625 Le monument original installé depuis 1925 dans un parc montrait l'explorateur français avec plusieurs autres personnages dont quatre Autochtones représentés d'une manière raciste Plusieurs y ont vu une représentation de soumission devant le colonisateur blanc Parcs Canada a retiré le monument en 2017 pour pouvoir le restaurer Parcs Canada a demandé conseil à un groupe de travail des ateliers et rencontré des experts pendant huit mois Ce groupe comprenait des représentants de la Municipalité d'Orillia de la Première Nation des Chippewas de Rama de la Fédération des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario L'agence fédérale dit qu'elle appliquera intégralement les recommandations de ce comité seule la sculpture de Samuel de Champlain sera réinstallée La plaque encastrée dans le monument original sera aussi actualisée « de manière à respecter l'intention originale dans le contexte de la sagesse et du savoir contemporains » Le groupe de travail recommande aussi que « des panneaux ou d'autres éléments d'interprétation supplémentaires » soient créés afin de « relater un récit historiquement exact sur Samuel de Champlain et sa relation avec les Premières Nations » Des résidents d'Orillia critiquaient l'aspect colonial et raciste du monument qui commémore l'arrivée des Blancs en Huronie en 1625 mais l'oeuvre subira des changements majeurs.