J’accepteAller au contenu principalAller au pied de pageAide à la navigationPublicité
La destination d’information de Radio-Canada
La Commission indique que la cause principale de ce déficit est liée à l’augmentation des dépenses en salaires et en avantages sociaux des membres du Service de police de Sault-Sainte-Marie.
La Commission précise qu’en prévision de nombreux départs à la retraite anticipés l’an dernier, le service a entrepris des efforts de recrutement de personnel.
Toutefois, un certain nombre d’agents admissibles à la retraite ont continué à servir, ce qui a entraîné des niveaux de dotation en personnel et des coûts associés qui ont dépassé les prévisions budgétaires.
De plus, le service de police affirme qu'il est aux prises avec un nombre sans précédent de membres absents en raison d’accidents du travail ainsi qu’avec une augmentation notable du nombre d'incidents majeurs, qui ont tous contribué à une augmentation substantielle de la charge de travail.
Il est précisé que les coûts associés aux heures supplémentaires et à la dotation en personnel ont contribué à environ 2,5 millions de dollars du déficit global.
Après avoir constaté le déficit en février dernier, la Commission dit avoir mis en œuvre certaines mesures de réduction des coûts en collaboration avec la direction.
Il s’agit d’un gel des embauches, de la réduction des déplacements non essentiels, de l'instauration d’une coopération accrue avec le personnel financier de la Ville de Sault-Sainte-Marie et de la recherche de sources de revenus supplémentaires.
La Commission des services policiers précise que le déficit anticipé pour 2025 est de 1,9 million de dollars.
Toutefois, les stratégies mises en œuvre jusqu’à présent ainsi que d’autres mesures envisagées devraient réduire progressivement ce déficit au cours de l’exercice, indique la Commission.
La Commission des services policiers de Sault-Sainte-Marie conclut en disant qu’elle demeure pleinement déterminée à exercer une gestion financière responsable au nom des contribuables de Sault-Sainte-Marie et du canton de Prince.
Francis Bouchard est journaliste depuis près de 30 ans dans la région de Hearst, d'où il est originaire. Diplômé en journalisme, il est reporter-rédacteur pour Radio-Canada Nord de l'Ontario, au bureau de Hearst, depuis 2016.
Ouvrir en mode plein écranLe Service de police de Sault-Sainte-Marie a enregistré un gros déficit en 2024.
Francis BouchardPublié le 1 mai à 11 h 28 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Le Service de police de Sault-Sainte-Marie annonce qu'il a enregistré un déficit d’environ 2,9 millions de dollars l’année dernière.
Dans un communiqué, la Commission des services policiers de Sault-Sainte-Marie indique que cette somme a été découverte à la suite d’un examen détaillé de fin d’année du budget 2024.
La Commission indique que la cause principale de ce déficit est liée à l’augmentation des dépenses en salaires et en avantages sociaux des membres du Service de police de Sault-Sainte-Marie.
La Commission précise qu’en prévision de nombreux départs à la retraite anticipés l’an dernier, le service a entrepris des efforts de recrutement de personnel.
Toutefois, un certain nombre d’agents admissibles à la retraite ont continué à servir, ce qui a entraîné des niveaux de dotation en personnel et des coûts associés qui ont dépassé les prévisions budgétaires.
De plus, le service de police affirme qu'il est aux prises avec un nombre sans précédent de membres absents en raison d’accidents du travail ainsi qu’avec une augmentation notable du nombre d'incidents majeurs, qui ont tous contribué à une augmentation substantielle de la charge de travail.
Il est précisé que les coûts associés aux heures supplémentaires et à la dotation en personnel ont contribué à environ 2,5 millions de dollars du déficit global.
Après avoir constaté le déficit en février dernier, la Commission dit avoir mis en œuvre certaines mesures de réduction des coûts en collaboration avec la direction.
Il s’agit d’un gel des embauches, de la réduction des déplacements non essentiels, de l'instauration d’une coopération accrue avec le personnel financier de la Ville de Sault-Sainte-Marie et de la recherche de sources de revenus supplémentaires.
La Commission des services policiers précise que le déficit anticipé pour 2025 est de 1,9 million de dollars.
Toutefois, les stratégies mises en œuvre jusqu’à présent ainsi que d’autres mesures envisagées devraient réduire progressivement ce déficit au cours de l’exercice, indique la Commission.
La Commission des services policiers de Sault-Sainte-Marie conclut en disant qu’elle demeure pleinement déterminée à exercer une gestion financière responsable au nom des contribuables de Sault-Sainte-Marie et du canton de Prince.
Donald Trump, président des États-Unis. Carney à Washington : « On ne veut pas revivre un moment Zelensky ». Publié à 4 h 00 HAE Carney à Washington : « On ne veut pas revivre un moment Zelensky »Le premier ministre canadien doit éviter les dérapages lors de sa rencontre avec Donald Trump
Crimes et délits. Une étudiante portée disparue retrouvée morte à Ottawa. Publié hier à 17 h 36 HAE Une étudiante portée disparue retrouvée morte à OttawaLe Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne
Politique provinciale. Danielle Smith promet un référendum en 2026. Publié hier à 21 h 33 HAE Danielle Smith promet un référendum en 2026La question du séparatisme pourrait y figurer
Donald Trump, président des États-Unis. Donald Trump dit qu’il est improbable que les É.-U. annexent le Canada. Publié hier à 15 h 12 HAE Donald Trump dit qu’il est improbable que les É.-U. annexent le CanadaLe président américain a affirmé qu'il continuera à faire pression pour que le Canada devienne le 51e État
Entrepreneuriat. La microbrasserie Pit Caribou évite la faillite. Publié hier à 18 h 09 HAE La microbrasserie Pit Caribou évite la failliteLes créanciers de la microbrasserie ont accepté lundi la proposition concordataire qui leur a été soumise
Chargement en coursInfolettre ICI OntarioUne fois par jour
recevez l’essentiel de l’actualité régionale
Abonnez-vous à notre infolettre pour ne rien manquer
la Commission des services policiers de Sault-Sainte-Marie indique que cette somme a été découverte à la suite d’un examen détaillé de fin d’année du budget 2024
La Commission indique que la cause principale de ce déficit est liée à l’augmentation des dépenses en salaires et en avantages sociaux des membres du Service de police de Sault-Sainte-Marie
La Commission précise qu’en prévision de nombreux départs à la retraite anticipés l’an dernier
le service a entrepris des efforts de recrutement de personnel
un certain nombre d’agents admissibles à la retraite ont continué à servir
ce qui a entraîné des niveaux de dotation en personnel et des coûts associés qui ont dépassé les prévisions budgétaires
le service de police affirme qu'il est aux prises avec un nombre sans précédent de membres absents en raison d’accidents du travail ainsi qu’avec une augmentation notable du nombre d'incidents majeurs
qui ont tous contribué à une augmentation substantielle de la charge de travail
Il est précisé que les coûts associés aux heures supplémentaires et à la dotation en personnel ont contribué à environ 2,5 millions de dollars du déficit global
Après avoir constaté le déficit en février dernier
la Commission dit avoir mis en œuvre certaines mesures de réduction des coûts en collaboration avec la direction
Il s’agit d’un gel des embauches
de la réduction des déplacements non essentiels
de l'instauration d’une coopération accrue avec le personnel financier de la Ville de Sault-Sainte-Marie et de la recherche de sources de revenus supplémentaires
La Commission des services policiers précise que le déficit anticipé pour 2025 est de 1,9 million de dollars
les stratégies mises en œuvre jusqu’à présent ainsi que d’autres mesures envisagées devraient réduire progressivement ce déficit au cours de l’exercice
La Commission des services policiers de Sault-Sainte-Marie conclut en disant qu’elle demeure pleinement déterminée à exercer une gestion financière responsable au nom des contribuables de Sault-Sainte-Marie et du canton de Prince
Francis Bouchard est journaliste depuis près de 30 ans dans la région de Hearst
il est reporter-rédacteur pour Radio-Canada Nord de l'Ontario
Le premier ministre canadien doit éviter les dérapages lors de sa rencontre avec Donald Trump
Le Haut-Commissariat de l'Inde à Ottawa a identifié Vanshika Saini comme une étudiante indienne
La question du séparatisme pourrait y figurer
Le président américain a affirmé qu'il continuera à faire pression pour que le Canada devienne le 51e État
Les créanciers de la microbrasserie ont accepté lundi la proposition concordataire qui leur a été soumise
Le Service de police de Sault-Sainte-Marie annonce qu'il a enregistré un déficit d’environ 2,9 millions de dollars l’année dernière
Explorez l’une des 15 régions de l’Ontario
La ville abrite également des attractions incontournables
des festivals emblématiques et l’une des excursions en train les plus magnifiques au Canada
des brasseries artisanales et une ambiance décontractée et vous obtenez une destination formidable au Nord
Sault Ste. Marie est située sur la rive nord de la rivière Ste-Marie, là où le lac Supérieur et le lac Huron se rencontrent. Elle se situe directement en face de sa ville jumelle, Sault Ste. Marie au Michigan, de l’autre côté du pont international de Sault Ste. Marie
Visualiser Sault Ste. Marie dans Google Maps
Passez du temps au Canadian Bushplane Heritage Centre situé dans un hangar riverain historique et explorez les galeries du Musée de Sault Ste. Marie
Le Train touristique du canyon Agawa propose des excursions ferroviaires d’un jour dans la nature sauvage d’Algoma
traversez un pont sur chevalets et descendez pour faire une randonnée à mi-chemin
Arrêtez-vous à l’une des brasseries de Sault Ste. Marie. Essayez une ale ou une stout chez OutSpoken Brewing ou une lager artisanale à la Northern Superior Brewing Co
le Lieu historique national du Canada de l’Île-Whitefish
situé du côté canadien de la rivière Ste-Marie
abrite un établissement autochtone et un poste de traite datant de plus de 2 000 ans
Louez des skis à la station Searchmont
où vous trouverez des pistes convenant à chaque niveau de skieurs
des pistes intenses pour les experts et un parc pour faire de la planche à neige
Pour d’autres idées de voyage, visitez le site Web touristique de Sault Ste
Trouvez des idées et des sources d’inspiration pour votre prochain voyage
Découvrez d’autres attraits de cette destination
Nos experts sont ici pour vous aider à planifier votre voyage idéal. Téléphonez ou réservez aujourd’hui
c’est le monde en une seule province et la patrie d’origine de nombreuses nations des Premiers Peuples
les Haudenosaunee au Sud et la Nation anichinabée tout autour des Grands Lacs
nous sommes heureux de reconnaître et de soutenir les Premiers Peuples et les Premières Nations de ces territoires
alors que nous accueillons ensemble les visiteurs
Tarifs : 1,3 milliard en crédit d’impôt pour les entreprises de fabrication en Ontario
Mariage des prêtres, place des femmes… ce que des Franco-Ontariens attendent du futur pape
Kelly Bado : le parcours en ascension d’une belle âme
Matthew Shoemaker est le maire de Sault Ste
ville du Nord frontalière avec les États-Unis
Les droits de douane américains entrés en vigueur ce mardi visent tous les produits canadiens à hauteur de 25 %
Pour des villes frontalières où les échanges avec les États-Unis participent largement à l’économie locale
l’impact se fera encore plus sentir qu’ailleurs
Algoma Steel et Tenaris Algoma Tubes sont des employeurs majeurs de la région
« Quel est le sentiment dominante du côté de Sault Ste
c’est probablement le mot le plus approprié pour caractériser le sentiment ici
C’est un temps tellement incertain à cause du fait que l’administration américaine ne nous donne pas de cible définitive pour nous assurer que les tariffs ne soient pas mis en place
Alors si au moins on savait ce qu’il fallait faire pour que les tarifs ne soient pas mis en place
sont résilients alors on va se rassembler et affronter cela ensemble
Une de vos publications sur le manque de soutien de a monarchie britannique a fait beaucoup réagir cette fin de semaine… Vous attendiez-vous à cela
C’est juste que ça me fâche parce que quand la Grande-Bretagne traversait une période difficile et que le Royaume avait besoin de l’aide des pays du Commonwealth
que ce soit lors de la Première ou de la Seconde Guerre mondiale
On les a défendus sans question et maintenant le Roi
qui n’est pas juste le roi de la Grande-Bretagne
n’a pas d’opinion sur les affaires domestiques canadiennes alors que c’est le moment le plus difficile de notre Histoire
à la rencontre du roi Charles pour discuter des enjeux liés à la souveraineté du Canada…
Je sais que le roi ne peut pas agir sans le conseil du premier ministre
mais ça ne veut pas dire qu’il ne peut pas avoir une opinion là-dessus
quand ce sont des affaires domestiques à la Grande-Bretagne
ce n’est pas une cause assez importante pour qu’il ait une opinion sur les affaires domestiques
pouvez-vous expliquer en quoi consiste l’Alliance des maires de la frontière dont vous faites partie
C’est une organisation de maires et mairesses de villes qui à la frontière
lesquels se rassemblent pour faire face aux tarifs
on a eu une rencontre avec le maire de Windsor à propos de l’impact que les tarifs auront sur nos industries
puis on a enchaîné avec une rencontre avec les 33 autres maires de l’Alliance pour discuter de la stratégie à plus long terme
On va avoir aussi avoir des discussions dans les prochaines semaines pour parler avec le gouvernement fédéral et nos propre gouvernement provincial parce que les maires et les mairesses sont un peu partout autour du pays
Peut-on s’attendre à un impact au-delà de l’industrie de l’acier à Sault Ste
c’était plus de 100 millions de dollars d’impact sur l’industrie de l’acier et 75 000 emplois perdus et ça
c’était de l’argent qui n’était pas injecté dans l’économie locale parce que l’argent allait dans des investissements dans l’usine
on peut s’attendre à un impact semblable cette année chez nous et sans oublier que ça fera augmenter le prix de l’acier du côté américain
Ce sera absolument terrible pour notre communauté
J’ai communiqué avec le gouvernement fédéral et provincial pour nous assurer que nous puissions réduire les conséquences négatives au maximum
Nous sortons tout juste d’une période électorale provinciale et une incertitude au niveau fédéral
avez-vous pu mettre en avant votre situation
il y a eu une sorte de pause et ça a limité ce qu’on pouvait communiquer et puis
il y a une élection de la chefferie libérale qui s’en vient le 9 mars
ça ne nous donne pas du grand confort que les partis provinciaux et fédéraux sont plus concentrés sur leur fortune électorale que sur le bien-être de nos communautés. »
Je disais qu’on devrait être l’organisation qui met les fonds, qui organise les événements et qui peut décider quels événements vont se tenir dans l’espace du centre-ville, dit-il.
L’association commerciale du centre-ville de Sault-Sainte-Marie a été fondée en 1976.
Ç'a été créé en des temps différents. Aujourd’hui, pour les événements qui ont lieu au centre-ville en hiver ou en été, il y a tellement un grand rôle de la Municipalité que ça avait plus de sens que nous mettions nos fonds plutôt que juste les fonds de quelques centaines d’entreprises du centre-ville, mentionne-t-il.
Le conseil municipal a rejeté une proposition de l’association des commerçants pour un financement conjoint des activités de l’organisme.
Le maire Shoemaker estime que le transfert des responsabilités à la Municipalité permettra une gestion plus efficace.
Tous les deux ans, en moyenne, l’association a changé ses dirigeants, alors ça n’offrait pas la stabilité dont notre centre-ville a besoin, déclare-t-il.
Selon le maire, l’association compte un directeur général et deux employés, dont un à temps plein.
Matthew Shoemaker affirme que les fonctions seront assumées par des employés de la Municipalité et précise qu'il y aura un employé responsable du centre-ville.
Pendant huit mois environ (jusqu'au 31 décembre), ça va être une transition graduelle des fonctions de l’association à la Municipalité.
Ouvrir en mode plein écranLa promotion du centre-ville de Sault-Sainte-Marie sera la responsabilité de la Municipalité à compter de l’an prochain.
Francis BouchardPublié le 8 avril à 12 h 38 HAEÉcouter l’article | 2 minutesLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Lors de sa rencontre lundi soir, le conseil municipal de Sault-Sainte-Marie a voté pour dissoudre la zone d’amélioration commerciale à la fin de l’année et pour transférer à la Municipalité les responsabilités de l’amélioration du secteur du centre-ville.
Le maire de Sault-Sainte-Marie, Matthew Shoemaker, affirme qu’il privilégie cette mesure depuis qu’il siège à la table du conseil, soulignant que la Municipalité offre des fonds à l’association commerciale sans être impliquée dans les décisions.
Je disais qu’on devrait être l’organisation qui met les fonds, qui organise les événements et qui peut décider quels événements vont se tenir dans l’espace du centre-ville, dit-il.
L’association commerciale du centre-ville de Sault-Sainte-Marie a été fondée en 1976.
Ç'a été créé en des temps différents. Aujourd’hui, pour les événements qui ont lieu au centre-ville en hiver ou en été, il y a tellement un grand rôle de la Municipalité que ça avait plus de sens que nous mettions nos fonds plutôt que juste les fonds de quelques centaines d’entreprises du centre-ville, mentionne-t-il.
Ouvrir en mode plein écranMatthew Shoemaker voulait que la Ville de Sault-Sainte-Marie soit responsable de l’amélioration du centre-ville.
Le conseil municipal a rejeté une proposition de l’association des commerçants pour un financement conjoint des activités de l’organisme.
Le maire Shoemaker estime que le transfert des responsabilités à la Municipalité permettra une gestion plus efficace.
Tous les deux ans, en moyenne, l’association a changé ses dirigeants, alors ça n’offrait pas la stabilité dont notre centre-ville a besoin, déclare-t-il.
Selon le maire, l’association compte un directeur général et deux employés, dont un à temps plein.
Matthew Shoemaker affirme que les fonctions seront assumées par des employés de la Municipalité et précise qu'il y aura un employé responsable du centre-ville.
Pendant huit mois environ (jusqu'au 31 décembre), ça va être une transition graduelle des fonctions de l’association à la Municipalité.
affirme qu’il privilégie cette mesure depuis qu’il siège à la table du conseil
soulignant que la Municipalité offre des fonds à l’association commerciale sans être impliquée dans les décisions
Je disais qu’on devrait être l’organisation qui met les fonds
qui organise les événements et qui peut décider quels événements vont se tenir dans l’espace du centre-ville
L’association commerciale du centre-ville de Sault-Sainte-Marie a été fondée en 1976
Ç'a été créé en des temps différents
pour les événements qui ont lieu au centre-ville en hiver ou en été
il y a tellement un grand rôle de la Municipalité que ça avait plus de sens que nous mettions nos fonds plutôt que juste les fonds de quelques centaines d’entreprises du centre-ville
Le conseil municipal a rejeté une proposition de l’association des commerçants pour un financement conjoint des activités de l’organisme
Le maire Shoemaker estime que le transfert des responsabilités à la Municipalité permettra une gestion plus efficace
l’association a changé ses dirigeants
alors ça n’offrait pas la stabilité dont notre centre-ville a besoin
l’association compte un directeur général et deux employés
Matthew Shoemaker affirme que les fonctions seront assumées par des employés de la Municipalité et précise qu'il y aura un employé responsable du centre-ville
Pendant huit mois environ (jusqu'au 31 décembre)
ça va être une transition graduelle des fonctions de l’association à la Municipalité
le conseil municipal de Sault-Sainte-Marie a voté pour dissoudre la zone d’amélioration commerciale à la fin de l’année et pour transférer à la Municipalité les responsabilités de l’amélioration du secteur du centre-ville
La Presse Canadienne9 avril 2025 à 16h58|Mis à jour le9 avril 2025 à 17h54Le chef conservateur Pierre Poilievre a pris la parole lors d'un événement de campagne à Sault-Sainte-Marie
(Bob Davies/Archives La Presse Canadienne)
Pierre Poilievre du Parti conservateur du Canada (PCC) a concentré son annonce du jour
sur des promesses dévoilées précédemment visant à durcir la lutte contre la criminalité
Il a pris l’engagement d’imposer une peine de prison de 10 ans minimum
sans possibilité de libération conditionnelle
pour les criminels reconnus coupables à trois reprises d’infractions graves
Le chef conservateur a affirmé que ces criminels récidivistes devraient avoir un comportement irréprochable pour qu’ils puissent éventuellement sortir de prison
Ils devront notamment se soumettre à des tests de dépistage de drogue
Interrogé sur la constitutionnalité d’une telle politique
a affirmé que «c’est non seulement constitutionnel
Les conservateurs ont beaucoup insisté sur le sujet de la criminalité depuis le début de la campagne
Ils ont notamment promis de faire adopter une loi qui condamnerait à une peine d’emprisonnement à perpétuité les personnes reconnues coupables de cinq chefs de trafic de personnes ou plus
d’importation ou d’exportation d’au moins dix armes à feu illégales et de trafic de fentanyl
Yves-François Blanchet du Bloc québécois a braqué les projecteurs sur ses propositions visant à protéger la langue française
le chef bloquiste a défendu plusieurs de ses idées à ce chapitre
comme le fait d’obliger la maîtrise du français dès l’embauche pour différents postes de fonctionnaires fédéraux
Il a souligné qu’il voulait ainsi «mettre fin aux nominations sous promesse d’apprendre le français»
les fonctionnaires fédéraux travaillant au Québec et les postes de la haute fonction publique partout au Canada
Le Bloc réclame aussi que les dirigeants de sociétés de la Couronne comme VIA Rail soient tenus de maîtriser la langue de Molière
Le bloquiste a aussi été appelé à réagir au refus de son rival libéral d’accorder plus de pouvoirs au Québec dans la nomination des juges de cours supérieures
la position de Mark Carney à ce sujet apparaît comme un argument de plus pour que les électeurs accordent la «balance du pouvoir» au Bloc québécois
sa tournée dans l’Ouest canadien en mettant le cap sur Calgary où il a dévoilé son plan pour que le Canada devienne un «superpouvoir énergétique»
Le chef libéral Mark Carney fait une annonce à la section locale 725 de l'International Associates of Bridge Structural & Ornamental Iron Workers
Le chef du Parti libéral du Canada a indiqué que ce programme passerait par le développement «d’énergies propres et les moins polluantes possible»
afin d’augmenter la compétitivité du pays avec le reste du monde
De passage dans une province riche en pétrole et en gaz
Carney a affirmé qu’une partie de son plan serait de remplacer l’énergie importée d’ailleurs par celle produite au Canada
Son deuxième objectif va de pair avec son premier: de diversifier les marchés pour ne plus dépendre des États-Unis
Le chef libéral a aussi insisté sur l’importance des minéraux critiques et du recyclage de ceux-ci
Jagmeet Singh du Nouveau Parti démocratique (NPD) a fait campagne sur le thème de la santé
Il a promis qu’un gouvernement néo-démocrate établirait un système public complet d’assurance-médicaments dans les quatre ans suivant son élection
le chef du NPD ajouterait d’abord au programme «100 des médicaments les plus prescrits»
y compris les analgésiques et les antibiotiques
Ceux-ci couvriraient environ la moitié de toutes les ordonnances au Canada
pour un coût d’environ 3,5 milliards $ pour les contribuables
Singh a évoqué l’introduction du programme initial d’assurance-médicaments comme une raison pour laquelle les gens ont voté pour le NPD
La loi sur l’assurance-médicaments était une condition clé de l’accord de soutien et de confiance entre les libéraux et sa formation politique
qui a maintenu le gouvernement libéral minoritaire de Justin Trudeau au pouvoir
Le programme d’assurance-médicaments couvre actuellement le coût de la plupart des médicaments contre le diabète et des dispositifs médicaux
Nous avons une quantité très importante de neige à Sault-Sainte-Marie. Je ne connais pas le nombre de centimètres enregistrés, mais c'est beaucoup pour un début décembre, a confié Joe Della-Savia, propriétaire de la compagnie Inside Out Contracting.
Il s’occupe particulièrement des services déneigement d'urgence et des demandes de déneigement des toits.
M. Della-Savia indique que le phénomène est très inhabituel s’il compare avec l'année dernière et les années précédentes.
Je n'ai pas vu autant de neige au début du mois de décembre depuis 1995.
Steven Flisfeder, météorologue à Environnement Canada, confirme que c’est en 1995 où il y a eu la quantité de neige la plus élevée mesurée à Sault-Sainte-Marie durant le mois de décembre.
On y a enregistré à l'époque un total de 207 cm de neige pour tout le mois.
Joe Della-Savia précise que cela fait 17 jours qu’il neige à Sault-Sainte-Marie et que ça commence à fatiguer les gens.
Il est préoccupé par la quantité de neige sur les toits des bâtiments et des maisons.
Nous ne déclarons pas l'état d'urgence pour l'instant, mais nous nous en approchons.
Nous avons vu plusieurs particulièrement de petites cabanes en tôle s'effondrer ici et là. Je n'ai pas encore vu de maisons s'écrouler pour l'instant, à part quelques abris pour voitures, fait-il savoir.
Steven Flisfeder indique que les conditions météorologiques actuelles sont dues à l'interaction entre la masse d’air qui se déplace au-dessus du lac Supérieur et ce lac lui-même.
C'est l’effet de la masse d’air froid sur le Supérieur dont l'eau n'est pas encore gelée, dit-il.
L’air devient plus instable et ça forme des nuages au-dessus du lac, et finalement ça donne de la neige, poursuit-il.
Il affirme que c’est ce qui explique beaucoup de neige qu’on trouve actuellement dans la région de Sault-Sainte-Marie et sur toute la côte est du lac Supérieur.
Un avertissement de bourrasques de neige est en vigueur pour la région de Sault-Sainte-Marie.
Ça donne des conditions variables dans la région, il est nécessaire d'être prudent, surtout si vous êtes sur les routes aujourd'hui, conseille Steven Flisfeder.
Le directeur des travaux publics pour la Ville de Sault-Sainte-Marie, Dan Perry, fait savoir que le budget de 2024 pour les travaux de déneigement s'annonçait plutôt bien avant le mois de novembre, car nous avions jusque-là un hiver assez doux.
Mais depuis l'arrivée de la plus grande quantité de neige, nous avons dû faire face à de nombreux travaux de déneigement, explique-t-il.
Nous pensons toujours pouvoir respecter le budget pour 2024, mais nous repartirons à zéro en 2025 et cela dépendra vraiment du type d'hiver que nous aurons pendant le reste de l'année 2025.
Il déclare que la Ville a dû embaucher des déneigeurs contractuels.
Venant Nshimyumurwa est journaliste à Radio-Canada depuis septembre 2022. Il travaille à la salle des nouvelles mais collabore aussi avec les émissions Jonction 11-17 et Le Matin du Nord. Il s'intéresse à l'actualité nord-ontarienne et aux enjeux de société de cette partie de la province. Dans le passé, il a exercé pendant 15 ans en presse nationale au Rwanda.
Ouvrir en mode plein écranLa ville de Sault-Sainte-Marie enregistre des quantités énormes de neige depuis le 25 novembre. (Photo d'archives)
Venant NshimyumurwaPublié le 13 décembre 2024 à 16 h 54 HAEÉcouter l’article | 4 minutesLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Sault-Sainte-Marie a reçu beaucoup de neige depuis deux semaines et la grande préoccupation est l'accumulation sur les toits des bâtiments et des maisons, selon une compagnie locale de déneigement.
Depuis le début de ce mois, 81 cm de neige sont tombés à l'aéroport de Sault-Sainte-Marie.
Nous avons une quantité très importante de neige à Sault-Sainte-Marie. Je ne connais pas le nombre de centimètres enregistrés, mais c'est beaucoup pour un début décembre, a confié Joe Della-Savia, propriétaire de la compagnie Inside Out Contracting.
Il s’occupe particulièrement des services déneigement d'urgence et des demandes de déneigement des toits.
M. Della-Savia indique que le phénomène est très inhabituel s’il compare avec l'année dernière et les années précédentes.
Je n'ai pas vu autant de neige au début du mois de décembre depuis 1995.
Steven Flisfeder, météorologue à Environnement Canada, confirme que c’est en 1995 où il y a eu la quantité de neige la plus élevée mesurée à Sault-Sainte-Marie durant le mois de décembre.
On y a enregistré à l'époque un total de 207 cm de neige pour tout le mois.
Joe Della-Savia précise que cela fait 17 jours qu’il neige à Sault-Sainte-Marie et que ça commence à fatiguer les gens.
Il est préoccupé par la quantité de neige sur les toits des bâtiments et des maisons.
Nous ne déclarons pas l'état d'urgence pour l'instant, mais nous nous en approchons.
Nous avons vu plusieurs particulièrement de petites cabanes en tôle s'effondrer ici et là. Je n'ai pas encore vu de maisons s'écrouler pour l'instant, à part quelques abris pour voitures, fait-il savoir.
Steven Flisfeder indique que les conditions météorologiques actuelles sont dues à l'interaction entre la masse d’air qui se déplace au-dessus du lac Supérieur et ce lac lui-même.
C'est l’effet de la masse d’air froid sur le Supérieur dont l'eau n'est pas encore gelée, dit-il.
L’air devient plus instable et ça forme des nuages au-dessus du lac, et finalement ça donne de la neige, poursuit-il.
Ouvrir en mode plein écranSteven Flisfeder est un météorologue de sensibilisation aux alertes chez Environnement Canada.
Il affirme que c’est ce qui explique beaucoup de neige qu’on trouve actuellement dans la région de Sault-Sainte-Marie et sur toute la côte est du lac Supérieur.
Un avertissement de bourrasques de neige est en vigueur pour la région de Sault-Sainte-Marie.
Ça donne des conditions variables dans la région, il est nécessaire d'être prudent, surtout si vous êtes sur les routes aujourd'hui, conseille Steven Flisfeder.
Le directeur des travaux publics pour la Ville de Sault-Sainte-Marie, Dan Perry, fait savoir que le budget de 2024 pour les travaux de déneigement s'annonçait plutôt bien avant le mois de novembre, car nous avions jusque-là un hiver assez doux.
Mais depuis l'arrivée de la plus grande quantité de neige, nous avons dû faire face à de nombreux travaux de déneigement, explique-t-il.
Nous pensons toujours pouvoir respecter le budget pour 2024, mais nous repartirons à zéro en 2025 et cela dépendra vraiment du type d'hiver que nous aurons pendant le reste de l'année 2025.
Il déclare que la Ville a dû embaucher des déneigeurs contractuels.
81 cm de neige sont tombés à l'aéroport de Sault-Sainte-Marie
Nous avons une quantité très importante de neige à Sault-Sainte-Marie
Je ne connais pas le nombre de centimètres enregistrés
mais c'est beaucoup pour un début décembre
propriétaire de la compagnie Inside Out Contracting
Il s’occupe particulièrement des services déneigement d'urgence et des demandes de déneigement des toits
M. Della-Savia indique que le phénomène est très inhabituel s’il compare avec l'année dernière et les années précédentes
Je n'ai pas vu autant de neige au début du mois de décembre depuis 1995
météorologue à Environnement Canada
confirme que c’est en 1995 où il y a eu la quantité de neige la plus élevée mesurée à Sault-Sainte-Marie durant le mois de décembre
On y a enregistré à l'époque un total de 207 cm de neige pour tout le mois
Joe Della-Savia précise que cela fait 17 jours qu’il neige à Sault-Sainte-Marie et que ça commence à fatiguer les gens
Il est préoccupé par la quantité de neige sur les toits des bâtiments et des maisons
Nous ne déclarons pas l'état d'urgence pour l'instant
Nous avons vu plusieurs particulièrement de petites cabanes en tôle s'effondrer ici et là
Je n'ai pas encore vu de maisons s'écrouler pour l'instant
Steven Flisfeder indique que les conditions météorologiques actuelles sont dues à l'interaction entre la masse d’air qui se déplace au-dessus du lac Supérieur et ce lac lui-même
C'est l’effet de la masse d’air froid sur le Supérieur dont l'eau n'est pas encore gelée
L’air devient plus instable et ça forme des nuages au-dessus du lac
Il affirme que c’est ce qui explique beaucoup de neige qu’on trouve actuellement dans la région de Sault-Sainte-Marie et sur toute la côte est du lac Supérieur
Un avertissement de bourrasques de neige est en vigueur pour la région de Sault-Sainte-Marie
Ça donne des conditions variables dans la région
il est nécessaire d'être prudent
surtout si vous êtes sur les routes aujourd'hui
Le directeur des travaux publics pour la Ville de Sault-Sainte-Marie
fait savoir que le budget de 2024 pour les travaux de déneigement s'annonçait plutôt bien avant le mois de novembre
car nous avions jusque-là un hiver assez doux
Mais depuis l'arrivée de la plus grande quantité de neige
nous avons dû faire face à de nombreux travaux de déneigement
Nous pensons toujours pouvoir respecter le budget pour 2024
mais nous repartirons à zéro en 2025 et cela dépendra vraiment du type d'hiver que nous aurons pendant le reste de l'année 2025
Il déclare que la Ville a dû embaucher des déneigeurs contractuels
Venant Nshimyumurwa est journaliste à Radio-Canada depuis septembre 2022
Il travaille à la salle des nouvelles mais collabore aussi avec les émissions Jonction 11-17 et Le Matin du Nord
Il s'intéresse à l'actualité nord-ontarienne et aux enjeux de société de cette partie de la province
il a exercé pendant 15 ans en presse nationale au Rwanda
Sault-Sainte-Marie a reçu beaucoup de neige depuis deux semaines et la grande préoccupation est l'accumulation sur les toits des bâtiments et des maisons
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"L'annonce a été faite dans un communiqué de presse signé par le président du conseil d’administration des services policiers
Fort de 30 ans d’expérience policière au sein de la police de Sault Ste
en tant que conseil d’administration
sommes convaincus que [M. Duguay] saura bien nous diriger pendant cette transition
M. Bruno y remercie aussi M. Stevenson pour ses années de service
M. Stevenson devrait être candidat pour le Parti conservateur aux élections fédérales dans la circonscription de Sault Ste
Ouvrir en mode plein écranHugh Stevenson a quitté ses fonctions
Hugh Stevenson a remis sa démission de son poste chef de la police de Sault-Sainte-Marie
Il n'est plus en fonction en date du 23 mars
Le chef adjoint Brent Duguay est le nouveau chef intérimaire
L'annonce a été faite dans un communiqué de presse signé par le président du conseil d’administration des services policiers
Fort de 30 ans d’expérience policière au sein de la police de Sault Ste
Duguay] saura bien nous diriger pendant cette transition
Stevenson devrait être candidat pour le Parti conservateur aux élections fédérales dans la circonscription de Sault Ste
L'annonce a été faite dans un communiqué de presse signé par le président du conseil d’administration des services policiers
Il n'est plus en fonction en date du 23 mars
En octobre dernier, le conseil avait adopté une résolution pour que le personnel municipal examine comment d’autres villes similaires font la promotion de leur centre-ville et qu’on propose des options aux élus.
Lors de la rencontre de lundi soir, les conseillers examineront trois options présentées dans un rapport, dont deux touchent la dissolution de la zone d’amélioration commerciale.
Les options sont : laisser les choses telles quelles; dissoudre l’association commerciale et regrouper les services sous l’égide de la ville; dissoudre l’association commerciale et créer un comité consultatif avec les commerçants du centre-ville.
Le rapport prend en exemple la ville d’Oshawa qui a assumé les responsabilités de la zone d’amélioration commerciale.
De leur côté, des représentants de l’association des commerçants du centre-ville de Sault-Sainte-Marie ont indiqué qu’ils s’opposent aux recommandations présentées dans le rapport municipal.
Ils ont lancé une invitation aux membres et partenaires de la zone d’amélioration commerciale d’être présents à la réunion.
Ils demandent qu’une quatrième option soit considérée par le conseil municipal soit un modèle hybride où il y aurait un prélèvement minimum et maximum pour les membres de la zone d’amélioration commerciale et où la municipalité financerait le budget de fonctionnement restant.
Ouvrir en mode plein écranLa rue Queen Est, au centre-ville de Sault-Sainte-Marie.
Francis BouchardPublié le 7 avril à 12 h 04 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.L’avenir de l’association des commerçants du centre-ville de Sault-Sainte-Marie sera discuté lundi soir par le conseil municipal de cette ville.
L’association reçoit une partie des impôts fonciers payés par les entreprises du centre-ville et travaille à l’amélioration du secteur.
En octobre dernier, le conseil avait adopté une résolution pour que le personnel municipal examine comment d’autres villes similaires font la promotion de leur centre-ville et qu’on propose des options aux élus.
Lors de la rencontre de lundi soir, les conseillers examineront trois options présentées dans un rapport, dont deux touchent la dissolution de la zone d’amélioration commerciale.
Les options sont : laisser les choses telles quelles; dissoudre l’association commerciale et regrouper les services sous l’égide de la ville; dissoudre l’association commerciale et créer un comité consultatif avec les commerçants du centre-ville.
Le rapport prend en exemple la ville d’Oshawa qui a assumé les responsabilités de la zone d’amélioration commerciale.
De leur côté, des représentants de l’association des commerçants du centre-ville de Sault-Sainte-Marie ont indiqué qu’ils s’opposent aux recommandations présentées dans le rapport municipal.
Ils ont lancé une invitation aux membres et partenaires de la zone d’amélioration commerciale d’être présents à la réunion.
Ils demandent qu’une quatrième option soit considérée par le conseil municipal soit un modèle hybride où il y aurait un prélèvement minimum et maximum pour les membres de la zone d’amélioration commerciale et où la municipalité financerait le budget de fonctionnement restant.
L’association reçoit une partie des impôts fonciers payés par les entreprises du centre-ville et travaille à l’amélioration du secteur
le conseil avait adopté une résolution pour que le personnel municipal examine comment d’autres villes similaires font la promotion de leur centre-ville et qu’on propose des options aux élus
les conseillers examineront trois options présentées dans un rapport
dont deux touchent la dissolution de la zone d’amélioration commerciale
Les options sont : laisser les choses telles quelles; dissoudre l’association commerciale et regrouper les services sous l’égide de la ville; dissoudre l’association commerciale et créer un comité consultatif avec les commerçants du centre-ville
Le rapport prend en exemple la ville d’Oshawa qui a assumé les responsabilités de la zone d’amélioration commerciale
des représentants de l’association des commerçants du centre-ville de Sault-Sainte-Marie ont indiqué qu’ils s’opposent aux recommandations présentées dans le rapport municipal
Ils ont lancé une invitation aux membres et partenaires de la zone d’amélioration commerciale d’être présents à la réunion
Ils demandent qu’une quatrième option soit considérée par le conseil municipal soit un modèle hybride où il y aurait un prélèvement minimum et maximum pour les membres de la zone d’amélioration commerciale et où la municipalité financerait le budget de fonctionnement restant
L’avenir de l’association des commerçants du centre-ville de Sault-Sainte-Marie sera discuté lundi soir par le conseil municipal de cette ville
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Le président de l’Alliance
a rencontré jeudi son homologue de Sault-Sainte-Marie
et les représentants d'Algoma Steel et de Tenaris Algoma Tubes
deux entreprises d’acier de la ville
Le regroupement des maires frontaliers a été créé en réponse à la menace que représentent les États-Unis et leur projet d'imposer des droits de douane de 25 % sur toutes les importations canadiennes
M. Dilkens prône la collaboration des maires frontaliers pour contrecarrer les pressions considérables que les droits de douane exerceront sur notre économie
nous restons unis et nous envoyons le message que nous nous soutenons les uns les autres
Matthew Shoemaker explique que le groupe a des discussions avec les maires américains
On essaye d’utiliser le groupe pour parler à nos homologues de l’autre côté de la frontière pour qu’ils comprennent qu’il y aura également des impacts sur leurs économies
M. Shoemaker aimerait également que les citoyens et les industries interpellent les représentants aux niveaux du provincial et du fédéral
Il réitère qu'il veut faire partie des conversations sur ce qui serait la réponse canadienne sur les tarifs
La mesure sur les tarifs doit entrer en vigueur le 12 mars prochain
Ancien blogueur passionné de communication et de journalisme
Désiré aime écrire sur ce tout ce qui l'entoure
la radio et le web pour préparer et livrer des histoires qui font le quotidien du public
Ouvrir en mode plein écranLe maire de Windsor
est le président de L'Alliance des maires frontaliers
Désiré KafundaPublié le 21 février à 12 h 50 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale
une technologie basée sur l’intelligence artificielle.L'Alliance des maires frontaliers offre son soutien à Sault-Sainte-Marie face à l’imposition annoncée par les États-Unis de tarifs douaniers de 25 % sur les exportations canadiennes d’acier et d’aluminium
a rencontré jeudi son homologue de Sault-Sainte-Marie
et les représentants d'Algoma Steel et de Tenaris Algoma Tubes
Le regroupement des maires frontaliers a été créé en réponse à la menace que représentent les États-Unis et leur projet d'imposer des droits de douane de 25 % sur toutes les importations canadiennes
Dilkens prône la collaboration des maires frontaliers pour contrecarrer les pressions considérables que les droits de douane exerceront sur notre économie
Matthew Shoemaker explique que le groupe a des discussions avec les maires américains
Lancer l’écoute|7 minOn essaye d’utiliser le groupe pour parler à nos homologues de l’autre côté de la frontière pour qu’ils comprennent qu’il y aura également des impacts sur leurs économies
Shoemaker aimerait également que les citoyens et les industries interpellent les représentants aux niveaux du provincial et du fédéral
Ouvrir en mode plein écranMatthew Shoemaker fait partie du regroupement des maires frontaliers qui a été créé en réponse à la menace que représentent les États-Unis et leurs tarifs douaniers
Il réitère qu'il veut faire partie des conversations sur ce qui serait la réponse canadienne sur les tarifs
La mesure sur les tarifs doit entrer en vigueur le 12 mars prochain
Alors que l’administration Trump laisse planer l’incertitude vis-à-vis l'imposition de tarifs douaniers
des maires des villes frontalières font front commun
L'Alliance des maires frontaliers offre son soutien à Sault-Sainte-Marie face à l’imposition annoncée par les États-Unis de tarifs douaniers de 25 % sur les exportations canadiennes d’acier et d’aluminium
Dans un communiqué, l’hôpital indique que les EPC se trouvent généralement dans l’intestin des personnes et sont normalement inoffensives.
Mais l’établissement ajoute que les EPC peuvent provoquer une infection s’ils pénètrent dans d’autres parties du corps, comme la circulation sanguine, les voies urinaires ou une plaie.
Les personnes dont le système immunitaire est affaibli courent plus de risques de développer une infection, indique l’hôpital.
L’Hôpital de Sault-Sainte-Marie dit avoir mis en œuvre un certain nombre de protocoles et de mesures de prévention et de contrôle des infections, incluant l'isolement des patients, les précautions de contact, un nettoyage accru et la réduction des heures de visite.
Celles-ci ont été réduites dans l'unité 3C de 13 h à 20 h, mais il n’y a aucun changement pour les proches aidants essentiels.
Les visiteurs et les proches aidants sont priés de se laver les mains à l'entrée et à la sortie, de porter l'équipement de protection individuel, de ne pas utiliser les toilettes d'un patient et de ne pas manger ou boire dans la chambre du patient.
Ouvrir en mode plein écranL'Hôpital de Sault-Sainte-Marie fait face à une éclosion d'une superbactérie dans une de ses unités.
Francis BouchardPublié le 10 janvier à 12 h 04 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.L’Hôpital de Sault-Sainte-Marie est aux prises avec une éclosion d’entérobactéries productrices de carbapénémases (EPC), des bactéries résistantes à de nombreux antibiotiques qui sont considérées comme un type de superbactérie, dans son unité médicale 3C.
L’éclosion a été déclarée le 1er janvier et plusieurs précautions ont été mises en place depuis une semaine, dont la réduction des heures de visite dans cette unité.
Dans un communiqué, l’hôpital indique que les EPC se trouvent généralement dans l’intestin des personnes et sont normalement inoffensives.
Mais l’établissement ajoute que les EPC peuvent provoquer une infection s’ils pénètrent dans d’autres parties du corps, comme la circulation sanguine, les voies urinaires ou une plaie.
Les personnes dont le système immunitaire est affaibli courent plus de risques de développer une infection, indique l’hôpital.
L’Hôpital de Sault-Sainte-Marie dit avoir mis en œuvre un certain nombre de protocoles et de mesures de prévention et de contrôle des infections, incluant l'isolement des patients, les précautions de contact, un nettoyage accru et la réduction des heures de visite.
Celles-ci ont été réduites dans l'unité 3C de 13 h à 20 h, mais il n’y a aucun changement pour les proches aidants essentiels.
Les visiteurs et les proches aidants sont priés de se laver les mains à l'entrée et à la sortie, de porter l'équipement de protection individuel, de ne pas utiliser les toilettes d'un patient et de ne pas manger ou boire dans la chambre du patient.
L’éclosion a été déclarée le 1er janvier et plusieurs précautions ont été mises en place depuis une semaine
dont la réduction des heures de visite dans cette unité
l’hôpital indique que les EPC se trouvent généralement dans l’intestin des personnes et sont normalement inoffensives
Mais l’établissement ajoute que les EPC peuvent provoquer une infection s’ils pénètrent dans d’autres parties du corps
Les personnes dont le système immunitaire est affaibli courent plus de risques de développer une infection
L’Hôpital de Sault-Sainte-Marie dit avoir mis en œuvre un certain nombre de protocoles et de mesures de prévention et de contrôle des infections
un nettoyage accru et la réduction des heures de visite
Celles-ci ont été réduites dans l'unité 3C de 13 h à 20 h
mais il n’y a aucun changement pour les proches aidants essentiels
Les visiteurs et les proches aidants sont priés de se laver les mains à l'entrée et à la sortie
de porter l'équipement de protection individuel
de ne pas utiliser les toilettes d'un patient et de ne pas manger ou boire dans la chambre du patient
L’Hôpital de Sault-Sainte-Marie est aux prises avec une éclosion d’entérobactéries productrices de carbapénémases (EPC)
des bactéries résistantes à de nombreux antibiotiques qui sont considérées comme un type de superbactérie
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Lors d’une rencontre organisée le 19 février à la Légion royale canadienne
les candidats étaient invités à s’adresser aux membres du syndicat
mais Mme Vezeau-Allen était la seule à s’être présentée à l’événement
Elle a pris la parole et participé à une période de questions et livré une déclaration finale
Après l’assemblée générale des membres
et Mme Vezeau-Allen a reçu un soutien écrasant de la part des travailleurs
selon un communiqué signé par le président de la section local 2251 du syndicat des Métallos
Ouvrir en mode plein écranL’endossement des Métallos pourrait donner un élan à la candidate néo-démocrate Lisa Vezeau-Allen dans la circonscription de Sault-Sainte-Marie
Photo : Radio-Canada / Source : Linkedin @Lisa Vezeau-Allen
La section locale 2251 du syndicat des Métallos a officiellement endossé la candidate néo-démocrate Lisa Vezeau-Allen dans la circonscription de Sault-Sainte-Marie
Lors d’une rencontre organisée le 19 février à la Légion royale canadienne
les candidats étaient invités à s’adresser aux membres du syndicat
mais Mme Vezeau-Allen était la seule à s’être présentée à l’événement
Elle a pris la parole et participé à une période de questions et livré une déclaration finale
et Mme Vezeau-Allen a reçu un soutien écrasant de la part des travailleurs
selon un communiqué signé par le président de la section local 2251 du syndicat des Métallos
Lors d’une rencontre organisée le 19 février à la Légion royale canadienne
La section locale 2251 du syndicat des Métallos a officiellement endossé la candidate néo-démocrate Lisa Vezeau-Allen dans la circonscription de Sault-Sainte-Marie
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Le YMCA de Sault-Sainte-Marie a lancé sa campagne de collecte de fonds Bridge to the Future
qui vise à recueillir 1,5 M$ sous forme de dons et de nouvelles adhésions afin de couvrir les réparations essentielles de la chaudière et du toit
Cet organisme de bienfaisance a recruté 400 membres depuis
mais vise à en recruter 600 de plus pour atteindre les 3000 membres d'ici le mois de mars
explique que le projet a déjà atteint 650 000 $
qu'il s'attend à un coup de pouce grâce aux résolutions du Nouvel An et qu'il a également obtenu des subventions gouvernementales
ce qui lui donne un peu de marge de manœuvre
C'est un bon exemple de ce qui peut arriver lorsque la communauté vous soutient
La communauté est devenue très consciente de ce que représente le YMCA
Cindy Ougler faisait partie du conseil d'administration qui avait pris la décision de fermer après des mois d'examen des finances lors de réunions privées
Les deux dernières années ont été horribles
a déclaré Cindy Oulger dont la mère a travaillé au YMCA pendant 40 ans
Ce n'était pas agréable de ne pas pouvoir discuter avec nos familles
Aujourd'hui présidente du conseil d'administration du YMCA
Mme Oulger a été touchée par la rapide réaction de la communauté face à la menace de fermeture de l'organisme
La situation s'est inversée en l'espace d'une semaine lorsque la communauté s'est manifestée
Elle souhaite que la communauté continue à s'impliquer
Cindy Oulger a indiqué que des projets sont en cours pour s'assurer que la communauté continue à s'impliquer et à être présente pour les 100 prochaines années
des pourparlers sont également en cours au sujet d'un futur partenariat avec la ville de Sault-Sainte-Marie
Cette dernière a contribué au financement du YMCA et a permis à la Lukenda Foundation d'acheter le centre de conditionnement physique
Grant Grbich a fréquenté le YMCA de Sault-Sainte-Marie durant presque toute sa vie
après avoir été inscrit à la garderie en 1969
Je n'ai jamais réalisé que tout était neuf autour de moi
a déclaré cet homme de 58 ans
Ce que j'apprécie depuis quelques années
Il a confié que cela a été un véritable choc d'apprendre la nouvelle de fermeture au printemps et qu'il a remarqué qu'il y avait plus de monde dans le gymnase pendant ses séances d'entraînement au cours des derniers mois
présidente du club de natation Dolphins
a également utilisé le mot choc lorsqu'elle s'est souvenue de sa réaction à l'annonce que la piscine pourrait être vidée et fermée
Elle croit que le YMCA est désormais sur une base plus stable
Avec les informations d’Erik White de CBC
Ouvrir en mode plein écranLe YMCA de Sault-Sainte-Marie affirme avoir recueilli la moitié des 1,2 M$ nécessaires pour effectuer des réparations vitales à son centre de conditionnement physique vieux de près de 60 ans
de la menace de fermeture du YMCA de Sault-Sainte-Marie
un afflux de nouveaux membres et un financement du conseil municipal ont permis de maintenir l'organisme à flot
Le YMCA de Sault-Sainte-Marie a lancé sa campagne de collecte de fonds Bridge to the Future
qui vise à recueillir 1,5 M$ sous forme de dons et de nouvelles adhésions afin de couvrir les réparations essentielles de la chaudière et du toit
Cet organisme de bienfaisance a recruté 400 membres depuis
mais vise à en recruter 600 de plus pour atteindre les 3000 membres d'ici le mois de mars
explique que le projet a déjà atteint 650 000 $
qu'il s'attend à un coup de pouce grâce aux résolutions du Nouvel An et qu'il a également obtenu des subventions gouvernementales
ce qui lui donne un peu de marge de manœuvre
responsable des relations publiques du YMCA
affirme que l'organisme dispose maintenant d'une certaine marge de manœuvre grâce à une augmentation des adhésions et à l'appui du conseil municipal de Sault-Sainte-Marie
C'est un bon exemple de ce qui peut arriver lorsque la communauté vous soutient
La communauté est devenue très consciente de ce que représente le YMCA
Cindy Ougler faisait partie du conseil d'administration qui avait pris la décision de fermer après des mois d'examen des finances lors de réunions privées
Les deux dernières années ont été horribles
a déclaré Cindy Oulger dont la mère a travaillé au YMCA pendant 40 ans
Ce n'était pas agréable de ne pas pouvoir discuter avec nos familles
Aujourd'hui présidente du conseil d'administration du YMCA
Mme Oulger a été touchée par la rapide réaction de la communauté face à la menace de fermeture de l'organisme
La situation s'est inversée en l'espace d'une semaine lorsque la communauté s'est manifestée
Elle souhaite que la communauté continue à s'impliquer
présidente du conseil d'administration du YMCA de Sault-Sainte-Marie
a été agréablement surprise de voir le soutien de la communauté pour le maintien du YMCA
Cindy Oulger a indiqué que des projets sont en cours pour s'assurer que la communauté continue à s'impliquer et à être présente pour les 100 prochaines années
des pourparlers sont également en cours au sujet d'un futur partenariat avec la ville de Sault-Sainte-Marie
Cette dernière a contribué au financement du YMCA et a permis à la Lukenda Foundation d'acheter le centre de conditionnement physique
Grant Grbich a fréquenté le YMCA de Sault-Sainte-Marie durant presque toute sa vie
après avoir été inscrit à la garderie en 1969
Je n'ai jamais réalisé que tout était neuf autour de moi
a indiqué qu'il avait été choqué d'apprendre la nouvelle de fermeture du YMCA
Il a confié que cela a été un véritable choc d'apprendre la nouvelle de fermeture au printemps et qu'il a remarqué qu'il y avait plus de monde dans le gymnase pendant ses séances d'entraînement au cours des derniers mois
a également utilisé le mot choc lorsqu'elle s'est souvenue de sa réaction à l'annonce que la piscine pourrait être vidée et fermée
Ouvrir en mode plein écranLe club de natation Dolphins à Sault-Sainte-Marie s'est également inquiété de son avenir lorsqu'il s'est avéré que le YMCA était sur le point de fermer
Elle croit que le YMCA est désormais sur une base plus stable
Le YMCA de Sault-Sainte-Marie a lancé sa campagne de collecte de fonds Bridge to the Future
un afflux de nouveaux membres et un financement du conseil municipal ont permis de maintenir l'organisme à flot
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Les tarifs douaniers injustifiés sur les produits canadiens nuiront aux deux pays
et les maires américains en comprennent les conséquences
Ils reconnaissent l’importance de protéger la relation économique productive que partagent nos pays
il mentionne que la Conférence des maires des États-Unis a adopté une résolution d’urgence pour demander à l’administration américaine de faire marche arrière
Il ajoute Bien que ces tarifs posent un énorme défi économique au Canada
il est important de reconnaître que les Américains en souffriront également
le maire affirme que même si ces tarifs douaniers toucheront les Canadiens d'un océan à l'autre
les habitants de Sault-Sainte-Marie comprennent très bien que les habitants des villes et des villages situés le long de la frontière
dont les économies et les collectivités sont étroitement liées à celles de nos voisins américains
l’Alliance des maires frontaliers milite pour la protection des économies locales et des intérêts des communautés situées le long de la frontière canado-américaine
Le maire de Sault-Sainte-Marie rappelle enfin que selon une étude
les tarifs de 2018 avaient provoqué une réduction des importations d’acier et une hausse des prix dudit métal aux États-Unis
plaçant les industries manufacturières en aval dans une situation de désavantage concurrentiel
Avant même que les États-Unis n'annoncent l'imposition de tarifs douaniers mardi
l’entreprise Algoma Steel de Sault-Sainte-Marie avait déjà commencé à réduire sa main-d'œuvre
Le président de la section locale 2724 des Métallos d'Algoma Steel
affirme qu'une vingtaine de ses membres ont été mis à pied depuis vendredi
principalement en raison de l'incertitude entourant l'imposition de tarifs douaniers américains de 25 % sur l'acier
Il est possible qu'il y ait d'autres licenciements
il est très difficile de se projeter dans l'avenir
M. Slater indique qu'Algoma Steel produit principalement des tôles et des bobines
dont une grande partie est vendue aux États-Unis pour la construction d'automobiles et d'appareils électroménagers
Il dit qu'il attend de savoir ce que feront les différents paliers de gouvernements pour atténuer les répercussions
J'espère qu'ils penseront à conclure des accords commerciaux en dehors des États-Unis
le professeur de stratégie des organisations à la faculté de gestion de l'Université Laurentienne
estime que certains acheteurs du côté américain vont essayer de se tourner vers d'autres sources pour certains produits
c'est qu’il y a à peu près 35 États américains où le Canada est le principal partenaire commercial
c'est qu' il va y avoir évidemment du mécontentement
M. Cachon mentionne que les bourses américaines ont déjà chuté de plus de 5 % en deux jours
Je pense que c'est le genre de message que le président Trump a tendance à comprendre
Évoquant toujours les conséquences de ces tarifs douaniers
Jean-Charles Cachon fait remarquer que le dollar américain est déjà très cher par rapport au dollar canadien qui s'est effondré depuis deux ou trois semaines
Il explique que les produits importés des États-Unis sont ainsi beaucoup plus chers que ce qu'ils étaient il y a un mois ou deux
L’ajout de ces tarifs va évidemment rendre les prix extrêmement élevés et ça peut causer de l'inflation au Canada si ça doit durer suffisamment longtemps et porter sur un grand nombre de produits
le gouvernement Trudeau peut peut-être espérer que Donald Trump revienne sur sa décision comme en 2016 quand il a supprimé les tarifs douaniers qu’il avait imposés sur l’acier et l’aluminium
C'est une très grave erreur de sa part
Nous ne sommes pas fiers de nos voisins […]nous allons envisager d'acheter uniquement des produits canadiens
M. Hawkins craint que la décision américaine ait un impact important sur l'emploi au Canada
l’impact touchera les populations des deux pays
Beaucoup ne savent pas encore comment cela va les affecter
mais ils vont en découvrir les conséquences très rapidement
Avec les informations de Kate Rutherford de CBC
Orphée Moussongo a entamé sa carrière en 2023 à Radio-Canada
Elle est diplômée en journalisme et est récipiendaire de la bourse Marthe-Blouin pour l'année 2023
Elle s'intéresse notamment aux enjeux de société
de santé mentale ainsi qu'aux faits divers
Ouvrir en mode plein écranPour Matthew Shoemaker
la décision du président américain Donald Trump de prélever des droits de douane sur les importations canadiennes est imprudente
s’insurge contre l’imposition de tarifs douaniers de 25 % sur les produits canadiens par l’administration Trump
Les tarifs douaniers injustifiés sur les produits canadiens nuiront aux deux pays
et les maires américains en comprennent les conséquences
Ils reconnaissent l’importance de protéger la relation économique productive que partagent nos pays
il mentionne que la Conférence des maires des États-Unis a adopté une résolution d’urgence pour demander à l’administration américaine de faire marche arrière
Il ajoute Bien que ces tarifs posent un énorme défi économique au Canada
il est important de reconnaître que les Américains en souffriront également
le maire affirme que même si ces tarifs douaniers toucheront les Canadiens d'un océan à l'autre
les habitants de Sault-Sainte-Marie comprennent très bien que les habitants des villes et des villages situés le long de la frontière
dont les économies et les collectivités sont étroitement liées à celles de nos voisins américains
l’Alliance des maires frontaliers milite pour la protection des économies locales et des intérêts des communautés situées le long de la frontière canado-américaine
Le maire de Sault-Sainte-Marie rappelle enfin que selon une étude
les tarifs de 2018 avaient provoqué une réduction des importations d’acier et une hausse des prix dudit métal aux États-Unis
plaçant les industries manufacturières en aval dans une situation de désavantage concurrentiel
Avant même que les États-Unis n'annoncent l'imposition de tarifs douaniers mardi
l’entreprise Algoma Steel de Sault-Sainte-Marie avait déjà commencé à réduire sa main-d'œuvre
Le président de la section locale 2724 des Métallos d'Algoma Steel
affirme qu'une vingtaine de ses membres ont été mis à pied depuis vendredi
principalement en raison de l'incertitude entourant l'imposition de tarifs douaniers américains de 25 % sur l'acier
il est très difficile de se projeter dans l'avenir
Slater indique qu'Algoma Steel produit principalement des tôles et des bobines
dont une grande partie est vendue aux États-Unis pour la construction d'automobiles et d'appareils électroménagers
Il dit qu'il attend de savoir ce que feront les différents paliers de gouvernements pour atténuer les répercussions
J'espère qu'ils penseront à conclure des accords commerciaux en dehors des États-Unis
le professeur de stratégie des organisations à la faculté de gestion de l'Université Laurentienne
estime que certains acheteurs du côté américain vont essayer de se tourner vers d'autres sources pour certains produits
c'est qu’il y a à peu près 35 États américains où le Canada est le principal partenaire commercial
c'est qu' il va y avoir évidemment du mécontentement
Cachon mentionne que les bourses américaines ont déjà chuté de plus de 5 % en deux jours
Je pense que c'est le genre de message que le président Trump a tendance à comprendre
Évoquant toujours les conséquences de ces tarifs douaniers
Jean-Charles Cachon fait remarquer que le dollar américain est déjà très cher par rapport au dollar canadien qui s'est effondré depuis deux ou trois semaines
Il explique que les produits importés des États-Unis sont ainsi beaucoup plus chers que ce qu'ils étaient il y a un mois ou deux
L’ajout de ces tarifs va évidemment rendre les prix extrêmement élevés et ça peut causer de l'inflation au Canada si ça doit durer suffisamment longtemps et porter sur un grand nombre de produits
Ouvrir en mode plein écranPour Jean-Charles Cachon
on va voir comment les mesures prises par le gouvernement canadien vont affecter la situation et éventuellement convaincre le président américain de changer sa décision
le gouvernement Trudeau peut peut-être espérer que Donald Trump revienne sur sa décision comme en 2016 quand il a supprimé les tarifs douaniers qu’il avait imposés sur l’acier et l’aluminium
Nous ne sommes pas fiers de nos voisins […]nous allons envisager d'acheter uniquement des produits canadiens
Hawkins craint que la décision américaine ait un impact important sur l'emploi au Canada
l’impact touchera les populations des deux pays
mais ils vont en découvrir les conséquences très rapidement
Les tarifs douaniers injustifiés sur les produits canadiens nuiront aux deux pays
s’insurge contre l’imposition de tarifs douaniers de 25 % sur les produits canadiens par l’administration Trump
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Lors d’une réunion qui sera tenue lundi après-midi
le conseil municipal de Sault-Sainte-Marie votera sur une proposition pour demander au ministre des Transports de l’Ontario d’envisager l’augmentation de la limite de vitesse maximale sur ces sections
où la limite de vitesse actuelle est de 90 km/h
le maire Matthew Shoemaker enverra une lettre au ministre des Transports de l'Ontario
pour qu’il envisage l'augmentation de la limite de vitesse
Le ministère indiquait que cette décision faisait suite à l’augmentation réussie de la vitesse sur 6 tronçons d'autoroutes provinciales en 2022.
La résolution fait état de cette décision.
Le ministre des Transports, Prabmeet Sarkaria, a déclaré que les données recueillies à partir de 2022 montrent que les augmentations de vitesse fondées sur des preuves constituent un changement sensé visant à rendre la vie plus pratique pour les conducteurs de l'Ontario, indique-t-elle.
On ajoute que l’Alberta, le Manitoba, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse ont une limite maximale de 110 km/h et que celle-ci est de 120 km/h en Colombie-Britannique.
Et on souligne que la plupart des nouveaux modèles de véhicules disposent de fonctionnalités de sécurité avancées telles que le régulateur de vitesse adaptatif et la technologie de surveillance des voies.
Ouvrir en mode plein écranDes élus municipaux de Sault-Sainte-Marie aimeraient voir une augmentation de la limite de vitesse sur des portions de la route 17. (Photo d'archives)
Photo : Radio-Canada / Pierre-Mathieu Tremblay
Francis BouchardPublié le 12 août 2024 à 5 h 44 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale
une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Des conseillers municipaux de Sault-Sainte-Marie souhaitent voir une augmentation de la limite de vitesse maximale sur des sections à quatre voies divisées de la route 17 entre Sault-Saint-Marie et Thessalon
Lors d’une réunion qui sera tenue lundi après-midi
le conseil municipal de Sault-Sainte-Marie votera sur une proposition pour demander au ministre des Transports de l’Ontario d’envisager l’augmentation de la limite de vitesse maximale sur ces sections
où la limite de vitesse actuelle est de 90 km/h
pour qu’il envisage l'augmentation de la limite de vitesse
Le ministère indiquait que cette décision faisait suite à l’augmentation réussie de la vitesse sur 6 tronçons d'autoroutes provinciales en 2022.
La résolution fait état de cette décision.
Le ministre des Transports, Prabmeet Sarkaria, a déclaré que les données recueillies à partir de 2022 montrent que les augmentations de vitesse fondées sur des preuves constituent un changement sensé visant à rendre la vie plus pratique pour les conducteurs de l'Ontario, indique-t-elle.
On ajoute que l’Alberta, le Manitoba, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse ont une limite maximale de 110 km/h et que celle-ci est de 120 km/h en Colombie-Britannique.
Et on souligne que la plupart des nouveaux modèles de véhicules disposent de fonctionnalités de sécurité avancées telles que le régulateur de vitesse adaptatif et la technologie de surveillance des voies.
Lors d’une réunion qui sera tenue lundi après-midi
Le ministère indiquait que cette décision faisait suite à l’augmentation réussie de la vitesse sur 6 tronçons d'autoroutes provinciales en 2022
La résolution fait état de cette décision
a déclaré que les données recueillies à partir de 2022 montrent que les augmentations de vitesse fondées sur des preuves constituent un changement sensé visant à rendre la vie plus pratique pour les conducteurs de l'Ontario
la Nouvelle-Écosse ont une limite maximale de 110 km/h et que celle-ci est de 120 km/h en Colombie-Britannique
Et on souligne que la plupart des nouveaux modèles de véhicules disposent de fonctionnalités de sécurité avancées telles que le régulateur de vitesse adaptatif et la technologie de surveillance des voies
Des conseillers municipaux de Sault-Sainte-Marie souhaitent voir une augmentation de la limite de vitesse maximale sur des sections à quatre voies divisées de la route 17 entre Sault-Saint-Marie et Thessalon
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Une présentation a été faite mardi soir au conseil municipal par le chef de police Hugh Stevenson
le président de la commission des services policiers
et la gérante des services financiers de la ville
les représentants attribuent 6,4 % de l’augmentation proposée à la hausse des salaires et des avantages sociaux
1 % de l'augmentation est expliqué par une perte de revenus par rapport à l’année dernière
lorsqu’on avait reçu deux subventions uniques
On indique que le budget comprend des augmentations de salaire de 2 % et des avantages sociaux de 1 %
comme prévu dans le contrat de travail
On souligne aussi l’embauche de trois nouveaux policiers pour la deuxième division et de quatre répartiteurs additionnels afin de répondre aux demandes du nouveau service 911
on mentionne l’embauche de quatre agents spéciaux pour tenir compte du travail supplémentaire exigé dans le cadre de la nouvelle Loi sur la sécurité communautaire et les services policiers
Ouvrir en mode plein écranUne augmentation de 8 % du budget du Service de police de Sault-Sainte-Marie est proposée
Des augmentations en ce qui a trait aux salaires et aux avantages sociaux expliquent en grande partie une hausse proposée de 8,2 % du budget du Service de police de Sault-Sainte-Marie pour l’année 2025
Une présentation a été faite mardi soir au conseil municipal par le chef de police Hugh Stevenson
le président de la commission des services policiers
et la gérante des services financiers de la ville
les représentants attribuent 6,4 % de l’augmentation proposée à la hausse des salaires et des avantages sociaux
1 % de l'augmentation est expliqué par une perte de revenus par rapport à l’année dernière
lorsqu’on avait reçu deux subventions uniques
On indique que le budget comprend des augmentations de salaire de 2 % et des avantages sociaux de 1 %
On souligne aussi l’embauche de trois nouveaux policiers pour la deuxième division et de quatre répartiteurs additionnels afin de répondre aux demandes du nouveau service 911
on mentionne l’embauche de quatre agents spéciaux pour tenir compte du travail supplémentaire exigé dans le cadre de la nouvelle Loi sur la sécurité communautaire et les services policiers
Une présentation a été faite mardi soir au conseil municipal par le chef de police Hugh Stevenson
Des augmentations en ce qui a trait aux salaires et aux avantages sociaux expliquent en grande partie une hausse proposée de 8,2 % du budget du Service de police de Sault-Sainte-Marie pour l’année 2025
J’accepteAller au contenu principalAller au pied de pageAide à la navigationLa destination audio de Radio‑Canada
RéglagesApparenceAutoClaireSombreCe paramètre vous permet de modifier le jeu de couleurs de l’interface
(Photo d’archives)PHOTO : Radio-Canada / Bienvenu SengaMatthew Shoemaker
affirme que les villes frontalières comme la sienne ne sont pas tenues au courant du plan du gouvernement fédéral pour répondre aux tarifs douaniers qui pourraient être imposés par nos voisins du sud sur les exportations canadiennes
alors qu’elles risquent d’être fortement touchées
c’est que le gouvernement fédéral dit qu’il a un plan
mais ils ne nous disent pas c’est quoi le plan
« C’est difficile d’être satisfait avec ce que la réponse peut être si on ne connaît pas c’est quoi la réponse
Sault-Sainte-Marie a déjà été fortement touchée par des tarifs imposés par les États-Unis
Il affirme qu’Algoma Steel avait alors subi des pertes de 55 millions de dollars en 3 mois
c’est presque 1 million de dollars perdus en profit
Matthew Shoemaker ajoute qu’une guerre commerciale risque d’avoir un impact encore plus grand sur la ville de Sault Sainte-Marie au Michigan
Il souligne que contrairement à d’autres duo de villes frontalières
Il dit que s’il y a une fracture dans l’amitié entre les deux villes
les Ontariens risquent de moins aller dépenser leur argent au Michigan
Des entreprises de la région de Sault-Sainte-Marie subissent déjà des contrecoups des tarifs annoncés
président de la Chambre de commerce de Sault-Sainte-Marie
Les gens sont nerveux à l’idée de dépenser
c'est que le gouvernement fédéral dit qu'il a un plan
mais ils ne nous disent pas c'est quoi le plan
C’est difficile d’être satisfait avec ce que la réponse peut être si on ne connaît pas c’est quoi la réponse
Il affirme qu’Algoma Steel avait alors subi des pertes de 55 millions de dollars en 3 mois
c’est presque 1 million de dollars perdus en profit
Les gens sont nerveux à l'idée de dépenser
Les joueurs de l’entraîneur John Dean ont enfin vaincu l’une des meilleures équipes de la Ligue de hockey de l’Ontario lors du dernier match en prolongation. La mission de mercredi soir était de créer l’égalité.
En avance 2-1 dans cette série, Windsor espérait regagner les services de deux de ses cinq joueurs blessés, AJ Spellacy et d’Anthony Cristoforo. Cependant, ils ont encore une fois été tenus à l’écart.
Pendant la première moitié de ce quatrième match, il semblait que l’entraîneur John Dean ait trouvé une formule pour prendre avantage des forces des Spitfires avec la rondelle et créer des revirements avantageux pour les Greyhounds.
Sault-Sainte-Marie a donné le ton au match dans les premières secondes de la partie en jetant le gardien adverse sur son derrière après une première tentative de tir.
Quelques minutes plus tard, Travis Hayes a ouvert la marque pour les Greyhounds avec un but dévié. Noah Morneau a immédiatement répliqué sur la séquence suivante pour créer l’égalité.
Pour ce que les Greyhounds amenaient en fougue sur la glace, les Spitfires en redonnaient sous forme de robustesse.
Après plusieurs séquences avec multiples arrêts du gardien Nolan Lalonde, le défenseur des Spitfires Carter Hicks, patinant à toute allure, a poussé un joueur des Greyhounds sur le portier. Sonné, il est demeuré étendu sur la glace pendant plusieurs secondes.
Hicks n’a reçu qu’une punition de deux minutes pour obstruction sur le gardien alors que Lalonde a quitté vers le vestiaire avec cinq minutes à faire à la première période.
Landon Miller est venu en renfort entre les poteaux.
Au retour du premier entracte, Sault-Sainte-Marie jouait avec l’intention de faire payer les Spitfires pour leur geste. C’est après trois minutes et de la bonne circulation de rondelle en zone offensive que Brodie McConnell-Barker a poussé la rondelle dans le filet.
Windsor a cru bon de contester pour obstruction du gardien Joey Constanzo. Ils ont gagné leur pari et les officiels ont refusé le but. Cette décision marquait le début d’une bonne lancée pour les Spitfires.
Ilya Protas a récupéré un rebond devant le filet dans les dernières minutes de la deuxième période pour donner l’avance aux siens. Peu après, le défenseur des Greyhounds Jordan Charron a retenu l’adversaire en empêchant un échappé. Morneau a vite profité de l’avantage numérique pour marquer son deuxième but du match et augmenter l’avance des visiteurs à 3-1.
En troisième période, Landon Miller a réalisé plusieurs gros arrêts, notamment lors d’un désavantage numérique, pour garder les Greyhounds dans le match. Il a été retiré du filet dans les dernières minutes dans l’espoir de réduire l’écart.
Malgré avoir eu l’avantage d’un homme, Sault-Sainte-Marie s’est incliné sans pouvoir marquer. Ilya Protas a envoyé la rondelle dans un filet désert pour sceller la victoire de Windsor par la marque de 4-1.
Les Greyhounds font maintenant face à l’élimination. Ils tenteront de prolonger la série avec une victoire au domicile des Spitfires lors du cinquième match vendredi, débutant à 19 h 05.
Le reporter britanno-colombien raconte l'actualité sportive d'un bout à l'autre de la région. Il s'intéresse aussi aux dossiers portant sur l'économie, l'environnement et la biodiversité. Vous pouvez l'entendre fréquemment à l'antenne d'ICI Première au micro des émissions régionales.
Ouvrir en mode plein écranNolan Lalonde a quitté le match après une collision provoquée par le défenseur Carter Hicks des Spitfires de Windsor.
Chris St-PierrePublié le 3 avril à 7 h 56 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale
une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Plus de 4200 partisans ont bravé neige et verglas dans la région de Sault-Sainte-Marie mercredi pour assister au quatrième match des Greyhounds des séries éliminatoires contre les Spitfires de Windsor
Ce duel de premier tour s’avère une montagne difficile à grimper pour la formation nord-ontarienne
14 buts avaient été accordés contre seulement trois marqués
Les joueurs de l’entraîneur John Dean ont enfin vaincu l’une des meilleures équipes de la Ligue de hockey de l’Ontario lors du dernier match en prolongation
La mission de mercredi soir était de créer l’égalité
Windsor espérait regagner les services de deux de ses cinq joueurs blessés
ils ont encore une fois été tenus à l’écart
Pendant la première moitié de ce quatrième match
il semblait que l’entraîneur John Dean ait trouvé une formule pour prendre avantage des forces des Spitfires avec la rondelle et créer des revirements avantageux pour les Greyhounds
Sault-Sainte-Marie a donné le ton au match dans les premières secondes de la partie en jetant le gardien adverse sur son derrière après une première tentative de tir
Travis Hayes a ouvert la marque pour les Greyhounds avec un but dévié
Noah Morneau a immédiatement répliqué sur la séquence suivante pour créer l’égalité
Ouvrir en mode plein écranTravis Hayes (gauche) célèbre son but marqué en début de match
Pour ce que les Greyhounds amenaient en fougue sur la glace
les Spitfires en redonnaient sous forme de robustesse
Après plusieurs séquences avec multiples arrêts du gardien Nolan Lalonde
a poussé un joueur des Greyhounds sur le portier
il est demeuré étendu sur la glace pendant plusieurs secondes
Hicks n’a reçu qu’une punition de deux minutes pour obstruction sur le gardien alors que Lalonde a quitté vers le vestiaire avec cinq minutes à faire à la première période
Landon Miller est venu en renfort entre les poteaux
Sault-Sainte-Marie jouait avec l’intention de faire payer les Spitfires pour leur geste
C’est après trois minutes et de la bonne circulation de rondelle en zone offensive que Brodie McConnell-Barker a poussé la rondelle dans le filet
Windsor a cru bon de contester pour obstruction du gardien Joey Constanzo
Ils ont gagné leur pari et les officiels ont refusé le but
Cette décision marquait le début d’une bonne lancée pour les Spitfires
Ilya Protas a récupéré un rebond devant le filet dans les dernières minutes de la deuxième période pour donner l’avance aux siens
le défenseur des Greyhounds Jordan Charron a retenu l’adversaire en empêchant un échappé
Morneau a vite profité de l’avantage numérique pour marquer son deuxième but du match et augmenter l’avance des visiteurs à 3-1
Windsor quickly doubles their lead 🚨Noah Morneau gets his second goal of the game for the @SpitsHockey coming just 2:13 after their go-ahead goal as he makes it 3-1 to end the second period!#OHLPlayoffs | @CHLHockey pic.twitter.com/1kVtThyrcd
En troisième période, Landon Miller a réalisé plusieurs gros arrêts, notamment lors d’un désavantage numérique, pour garder les Greyhounds dans le match. Il a été retiré du filet dans les dernières minutes dans l’espoir de réduire l’écart.
Malgré avoir eu l’avantage d’un homme, Sault-Sainte-Marie s’est incliné sans pouvoir marquer. Ilya Protas a envoyé la rondelle dans un filet désert pour sceller la victoire de Windsor par la marque de 4-1.
Les Greyhounds font maintenant face à l’élimination. Ils tenteront de prolonger la série avec une victoire au domicile des Spitfires lors du cinquième match vendredi, débutant à 19 h 05.
Ce duel de premier tour s’avère une montagne difficile à grimper pour la formation nord-ontarienne
Après deux défaites en début de série
14 buts avaient été accordés contre seulement trois marqués
Les joueurs de l’entraîneur John Dean ont enfin vaincu l’une des meilleures équipes de la Ligue de hockey de l’Ontario lors du dernier match en prolongation
La mission de mercredi soir était de créer l’égalité
Windsor espérait regagner les services de deux de ses cinq joueurs blessés
ils ont encore une fois été tenus à l’écart
Pendant la première moitié de ce quatrième match
il semblait que l’entraîneur John Dean ait trouvé une formule pour prendre avantage des forces des Spitfires avec la rondelle et créer des revirements avantageux pour les Greyhounds
Sault-Sainte-Marie a donné le ton au match dans les premières secondes de la partie en jetant le gardien adverse sur son derrière après une première tentative de tir
Travis Hayes a ouvert la marque pour les Greyhounds avec un but dévié
Noah Morneau a immédiatement répliqué sur la séquence suivante pour créer l’égalité
Après plusieurs séquences avec multiples arrêts du gardien Nolan Lalonde
le défenseur des Spitfires Carter Hicks
a poussé un joueur des Greyhounds sur le portier
il est demeuré étendu sur la glace pendant plusieurs secondes
Hicks n’a reçu qu’une punition de deux minutes pour obstruction sur le gardien alors que Lalonde a quitté vers le vestiaire avec cinq minutes à faire à la première période
Sault-Sainte-Marie jouait avec l’intention de faire payer les Spitfires pour leur geste
C’est après trois minutes et de la bonne circulation de rondelle en zone offensive que Brodie McConnell-Barker a poussé la rondelle dans le filet
Ils ont gagné leur pari et les officiels ont refusé le but
Cette décision marquait le début d’une bonne lancée pour les Spitfires
Ilya Protas a récupéré un rebond devant le filet dans les dernières minutes de la deuxième période pour donner l’avance aux siens
le défenseur des Greyhounds Jordan Charron a retenu l’adversaire en empêchant un échappé
Morneau a vite profité de l’avantage numérique pour marquer son deuxième but du match et augmenter l’avance des visiteurs à 3-1
Landon Miller a réalisé plusieurs gros arrêts
notamment lors d’un désavantage numérique
Il a été retiré du filet dans les dernières minutes dans l’espoir de réduire l’écart
Malgré avoir eu l’avantage d’un homme
Sault-Sainte-Marie s’est incliné sans pouvoir marquer
Ilya Protas a envoyé la rondelle dans un filet désert pour sceller la victoire de Windsor par la marque de 4-1
Les Greyhounds font maintenant face à l’élimination
Ils tenteront de prolonger la série avec une victoire au domicile des Spitfires lors du cinquième match vendredi
Le reporter britanno-colombien raconte l'actualité sportive d'un bout à l'autre de la région
Il s'intéresse aussi aux dossiers portant sur l'économie
Vous pouvez l'entendre fréquemment à l'antenne d'ICI Première au micro des émissions régionales
Plus de 4200 partisans ont bravé neige et verglas dans la région de Sault-Sainte-Marie mercredi pour assister au quatrième match des Greyhounds des séries éliminatoires contre les Spitfires de Windsor
Matthew Shoemaker revient en entrevue sur quelques dossiers du moment dont l’appel pour l’installation d’un Carrefour d’aide aux sans-abri et de lutte contre les dépendances, communément appelé HART Hub en anglais.
Les municipalités du Nord s’inquiètent aussi d’une diminution du nombre de nouveaux arrivants qui s’installent dans la région.
Par ailleurs, M. Shoemaker discute de la préparation d’une candidature pour que la municipalité de Sault-Sainte-Marie puisse accueillir les Jeux d’hiver de l’Ontario en 2028.
Appli Radio-Canada OHdioTout un monde à écouter, partout où vous allez.
Matthew Shoemaker revient en entrevue sur quelques dossiers du moment dont l’appel pour l’installation d’un Carrefour d’aide aux sans-abri et de lutte contre les dépendances
Les municipalités du Nord s’inquiètent aussi d’une diminution du nombre de nouveaux arrivants qui s’installent dans la région
M. Shoemaker discute de la préparation d’une candidature pour que la municipalité de Sault-Sainte-Marie puisse accueillir les Jeux d’hiver de l’Ontario en 2028
Le conseil municipal de Sault-Sainte-Marie s’est rencontré cette semaine avec plusieurs dossiers importants à l’ordre du jour et le maire Matthew Shoemaker a également rencontré ses homologues des cinq municipalités urbaines du Nord vendredi dernier
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"La collision s'est produite à l'intersection de la rue John et de la rue Wellington Ouest vers 18 h 30 samedi
Les agents enquêtent pour trouver une Toyota Tundra noire endommagée au niveau de l'aile et de la portière du côté chauffeur
Ils demandent à toute personne ayant des renseignements de communiquer avec l'agent Cole Grigg en composant le 705-949-6300
Ouvrir en mode plein écranUn véhicule noir est recherché à la suite d’une collision qui s'est produite à l'intersection de la rue John et de la rue Wellington Ouest à Sault-Sainte-Marie
Photo : Photo fournie par le Service de police de Sault-Sainte-Marie
Le Service de police de Sault-Sainte-Marie demande l'aide du public pour retrouver un véhicule qui a été impliqué dans une collision le 1 er mars 2025
La collision s'est produite à l'intersection de la rue John et de la rue Wellington Ouest vers 18 h 30 samedi
Les agents enquêtent pour trouver une Toyota Tundra noire endommagée au niveau de l'aile et de la portière du côté chauffeur
Ils demandent à toute personne ayant des renseignements de communiquer avec l'agent Cole Grigg en composant le 705-949-6300
La collision s'est produite à l'intersection de la rue John et de la rue Wellington Ouest vers 18 h 30 samedi
Le Service de police de Sault-Sainte-Marie demande l'aide du public pour retrouver un véhicule qui a été impliqué dans une collision le 1 er mars 2025
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"L'agence météorologique prévoit des averses de neige dès vendredi soir
Les précipitations devraient se poursuivre toute la fin de semaine et possiblement jusqu'au début de la semaine prochaine
Comme c'est souvent le cas avec les bourrasques de neige
les accumulations varieront considérablement selon les secteurs
Certaines régions pourraient recevoir bien au-delà de 40 centimètres de neige d'ici dimanche soir
La neige lourde et mouillée qui est attendue pourrait entraîner des pannes de courant
Les déplacements seront également difficiles : La visibilité sera très réduite par moments
en raison de la forte neige et de la poudrerie
L'agence précise que des bourrasques peuvent transformer un ciel dégagé en tempête en l'espace de quelques kilomètres
ce qui rend les déplacements périlleux
de cinq à 10 centimètres de neige pourraient tomber par heure
Environnement Canada recommande aux résidents des zones touchées de reporter tout déplacement non essentiel
Les personnes qui doivent absolument se déplacer sont invitées à informer leurs proches de leurs plans de voyage et à avoir avec elles un téléphone mobile et une trousse d'urgence
Ces conditions météorologiques dangereuses pourraient se prolonger jusqu'au début de la semaine prochaine
Toronto devrait être épargné par le pire de ces intempéries hivernales
mais plusieurs alertes sont en vigueur pour les communautés entourant Barrie
Muskoka et Parry Sound pourraient recevoir jusqu'à 75 centimètres de neige durant la fin de semaine
Des alertes ont également été émises pour Orillia
Sault Ste. Marie et plusieurs communautés le long du lac Huron
la neige avait déjà bouleversé les activités
à Sault Ste. Marie : tous les services municipaux avaient été annulés
y compris le transport en commun et la collecte des déchets; les centres municipaux étaient aux aussi fermés
Transport scolaire annulé dans la région de Sault-Sainte-Marie
Ouvrir en mode plein écranLes conditions météorologiques pourraient rendre les déplacements difficiles
Environnement Canada a émis une alerte de bourrasques de neige pour les secteurs de Barrie
Des conditions météorologiques difficiles sont attendues dans une grande partie du sud de l'Ontario en fin de semaine
L'agence météorologique prévoit des averses de neige dès vendredi soir
Les précipitations devraient se poursuivre toute la fin de semaine et possiblement jusqu'au début de la semaine prochaine
les accumulations varieront considérablement selon les secteurs
Certaines régions pourraient recevoir bien au-delà de 40 centimètres de neige d'ici dimanche soir
La neige lourde et mouillée qui est attendue pourrait entraîner des pannes de courant
Les déplacements seront également difficiles : La visibilité sera très réduite par moments
L'agence précise que des bourrasques peuvent transformer un ciel dégagé en tempête en l'espace de quelques kilomètres
de cinq à 10 centimètres de neige pourraient tomber par heure
Environnement Canada recommande aux résidents des zones touchées de reporter tout déplacement non essentiel
Les personnes qui doivent absolument se déplacer sont invitées à informer leurs proches de leurs plans de voyage et à avoir avec elles un téléphone mobile et une trousse d'urgence
Ces conditions météorologiques dangereuses pourraient se prolonger jusqu'au début de la semaine prochaine
Toronto devrait être épargné par le pire de ces intempéries hivernales
mais plusieurs alertes sont en vigueur pour les communautés entourant Barrie
Muskoka et Parry Sound pourraient recevoir jusqu'à 75 centimètres de neige durant la fin de semaine
Des alertes ont également été émises pour Orillia
Marie et plusieurs communautés le long du lac Huron
la neige avait déjà bouleversé les activités
Marie : tous les services municipaux avaient été annulés
y compris le transport en commun et la collecte des déchets; les centres municipaux étaient aux aussi fermés
L'agence météorologique prévoit des averses de neige dès vendredi soir
Transport scolaire annulé dans la région de Sault-Sainte-Marie
Des conditions météorologiques difficiles sont attendues dans une grande partie du sud de l'Ontario en fin de semaine
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"La conseillère municipale Angela Caputo a proposé l'idée lors d'une réunion du conseil à la mi-juillet
Elle a demandé que soit élaboré un plan de gestion des bernaches du Canada visant à explorer différentes options et à évaluer les coûts du contrôle des bernaches dans la région
La conseillère Caputo explique que les bernaches commencent à envahir de nombreuses installations pittoresques de la ville
j'ai emmené ma fille de deux ans pour une promenade
Nous avons aperçu un bateau de croisière et elle voulait s'approcher pour le voir
Mais environ 60 bernaches se dressaient devant nous
Mme Caputo explique que les oiseaux coûtent de plus en plus cher à la ville
Nous avions une course à laquelle participaient plus de 600 athlètes sur notre promenade
Notre personnel a passé plus de sept heures et demie la veille à s'assurer que tout était propre
Ils ont sorti les balayeuses pour nettoyer les chemins pour les coureurs et le lendemain matin
la promenade était complètement recouverte de fientes de bernache
De nombreux habitants et visiteurs ont commencé à éviter ces lieux attrayants en raison de l'agressivité des bernaches ou de leurs excréments
Elle souhaite qu’après des hivers rudes
les gens de Sault-Sainte-Marie puissent profiter des installations disponibles
plutôt que de les voir occupés par des bernaches du Canada
Ottawa et Toronto ont mis en œuvre des plans de gestion des bernaches du Canada
Angela Caputo a affirmé que ces villes ont signalé une réduction de 50 % du nombre de bernaches après la mise en œuvre des stratégies
surintendant de l'horticulture pour la Ville du Grand Sudbury
reconnaît que les bernaches du Canada posent encore des problèmes à la Ville
aux terrains de golf et à tous ceux qui ont un gazon bien entretenu
Le programme de gestion des bernaches de Sudbury prévoit l'embauche d'entrepreneurs pour effectuer des visites sur le terrain afin d'effrayer les oiseaux
Nous appliquons différentes techniques d'effarouchement pour les faire fuir et les ramener dans l'eau
nous essayons de les pousser dans l'eau pour qu'elles ne défèquent pas sur l'herbe
John a indiqué qu’ils utilisent des chiens
La population de bernaches a augmenté de façon exponentielle au cours des 40 dernières années au Canada
je ne vois pas comment la situation pourrait s'améliorer
permis de réduire le nombre de bernaches dans la ville
mais qu'il est difficile de s'attaquer au problème sans un programme de gestion plus vaste au niveau provincial ou national
Ouvrir en mode plein écranLes bernaches du Canada deviennent de plus en plus agressives et font peur aux gens
selon la conseillère du quartier 3 de Sault-Sainte-Marie
Photo : La Presse canadienne / Paul Chiasson
La Ville de Sault-Sainte-Marie étudie un plan de gestion des bernaches du Canada après qu’elle ait été confrontée aux problèmes posés par ses oiseaux
La conseillère municipale Angela Caputo a proposé l'idée lors d'une réunion du conseil à la mi-juillet
Elle a demandé que soit élaboré un plan de gestion des bernaches du Canada visant à explorer différentes options et à évaluer les coûts du contrôle des bernaches dans la région
La conseillère Caputo explique que les bernaches commencent à envahir de nombreuses installations pittoresques de la ville
j'ai emmené ma fille de deux ans pour une promenade
Nous avons aperçu un bateau de croisière et elle voulait s'approcher pour le voir
Mais environ 60 bernaches se dressaient devant nous
conseillère du quartier 3 de Sault-Sainte-Marie
a proposé que soit élaboré un plan de gestion des bernaches du Canada dans sa ville
Photo : soumise par la Ville de Sault-Sainte-Marie
Mme Caputo explique que les oiseaux coûtent de plus en plus cher à la ville
Nous avions une course à laquelle participaient plus de 600 athlètes sur notre promenade
Notre personnel a passé plus de sept heures et demie la veille à s'assurer que tout était propre
la promenade était complètement recouverte de fientes de bernache
De nombreux habitants et visiteurs ont commencé à éviter ces lieux attrayants en raison de l'agressivité des bernaches ou de leurs excréments
plutôt que de les voir occupés par des bernaches du Canada
Ottawa et Toronto ont mis en œuvre des plans de gestion des bernaches du Canada
Angela Caputo a affirmé que ces villes ont signalé une réduction de 50 % du nombre de bernaches après la mise en œuvre des stratégies
reconnaît que les bernaches du Canada posent encore des problèmes à la Ville
aux terrains de golf et à tous ceux qui ont un gazon bien entretenu
Le programme de gestion des bernaches de Sudbury prévoit l'embauche d'entrepreneurs pour effectuer des visites sur le terrain afin d'effrayer les oiseaux
Nous appliquons différentes techniques d'effarouchement pour les faire fuir et les ramener dans l'eau
nous essayons de les pousser dans l'eau pour qu'elles ne défèquent pas sur l'herbe
Ouvrir en mode plein écranIl y a régulièrement de nombreuses bernaches du Canada au parc Bell
Photo : Radio-Canada / Miguelle-Éloïse Lachance
John a indiqué qu’ils utilisent des chiens
La population de bernaches a augmenté de façon exponentielle au cours des 40 dernières années au Canada
je ne vois pas comment la situation pourrait s'améliorer
permis de réduire le nombre de bernaches dans la ville
mais qu'il est difficile de s'attaquer au problème sans un programme de gestion plus vaste au niveau provincial ou national
La conseillère municipale Angela Caputo a proposé l'idée lors d'une réunion du conseil à la mi-juillet
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Ce poisson originaire de l’Asie et de l’Europe s’est rendu jusqu’aux Grands Lacs par les eaux de ballast des navires qui fréquentent la région
La grémille se répandrait vers l’est le long des rives nordiques du lac Érié
employée du Centre des espèces invasives
Elle a aussi été confirmée juste à l’extérieur des limites de Sault-Sainte-Marie
des États-Unis et le long de la rive sud des lacs Supérieur
Sa présence n’est pas de bon augure pour les pêches commerciale et sportive
C’est une espèce agressive envers nos poissons locaux
particulièrement les poissons populaires chez les sportifs
La grémille va compétitionner avec ces espèces pour trouver de la nourriture et établir un habitat en plus de menacer leurs œufs et les jeunes poissons
il faut vérifier si les nageoires le long de son dos sont reliées
Ce poisson est semblable à la perchaude au niveau de la couleur et de sa forme
Pour éviter qu'il se propage davantage
il est important de ne pas s’en servir comme appâts
de ne jamais vider son seau d'appâts dans l’eau
de vider son réservoir d’eau de cale et de laisser son navire sécher avant d’embarquer sur un autre cours d’eau
Ouvrir en mode plein écranLa possession et la vente de grémilles sont interdites par la loi
Photo : Avec la permission du Centre des espèces invasives
Le Centre des espèces invasives de Sault-Sainte-Marie affirme avoir trouvé des grémilles dans les eaux de la rivière Sainte-Marie en mai dernier
Ce poisson originaire de l’Asie et de l’Europe s’est rendu jusqu’aux Grands Lacs par les eaux de ballast des navires qui fréquentent la région
La grémille se répandrait vers l’est le long des rives nordiques du lac Érié
Elle a aussi été confirmée juste à l’extérieur des limites de Sault-Sainte-Marie
des États-Unis et le long de la rive sud des lacs Supérieur
Sa présence n’est pas de bon augure pour les pêches commerciale et sportive
C’est une espèce agressive envers nos poissons locaux
particulièrement les poissons populaires chez les sportifs
La grémille va compétitionner avec ces espèces pour trouver de la nourriture et établir un habitat en plus de menacer leurs œufs et les jeunes poissons
il faut vérifier si les nageoires le long de son dos sont reliées
Ce poisson est semblable à la perchaude au niveau de la couleur et de sa forme
il est important de ne pas s’en servir comme appâts
de ne jamais vider son seau d'appâts dans l’eau
de vider son réservoir d’eau de cale et de laisser son navire sécher avant d’embarquer sur un autre cours d’eau
Ce poisson originaire de l’Asie et de l’Europe s’est rendu jusqu’aux Grands Lacs par les eaux de ballast des navires qui fréquentent la région
À ce moment, la police dit avoir reçu un appel au 911 concernant une attaque de chiens dans une résidence du boulevard Pentagone.
D'après un communiqué de la police de Sault-Sainte-Marie, une enquête a révélé qu’une victime a été attaquée par plusieurs chiens au domicile de l’accusé et a subi des blessures mettant sa vie en danger.
Il y avait 19 chiens à l'intérieur de la résidence au moment de l'attaque, selon la police, et les deux principaux agresseurs ont été emmenés à une société de protection des animaux.
C’est jeudi que les accusations ont été portées contre le propriétaire. L'accusé a été détenu en attendant son enquête sur la libération sous caution.
Ouvrir en mode plein écranLe Service de police de Sault-Sainte-Marie a porté des accusations contre un homme de 49 ans. (Photo d'archives)
Francis BouchardPublié le 21 février à 10 h 54 HAEMis à jour le 21 février à 13 h 21 HAEÉcouter l’article | 2 minutesLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Le service de police de Sault-Sainte-Marie a porté des accusations de négligence criminelle causant des lésions corporelles contre un homme de 49 ans dont les chiens auraient attaqué et blessé sérieusement une personne.
Ces accusations surviennent à la suite d’une affaire survenue le 11 novembre dernier.
À ce moment, la police dit avoir reçu un appel au 911 concernant une attaque de chiens dans une résidence du boulevard Pentagone.
D'après un communiqué de la police de Sault-Sainte-Marie, une enquête a révélé qu’une victime a été attaquée par plusieurs chiens au domicile de l’accusé et a subi des blessures mettant sa vie en danger.
Il y avait 19 chiens à l'intérieur de la résidence au moment de l'attaque, selon la police, et les deux principaux agresseurs ont été emmenés à une société de protection des animaux.
C’est jeudi que les accusations ont été portées contre le propriétaire. L'accusé a été détenu en attendant son enquête sur la libération sous caution.
Ces accusations surviennent à la suite d’une affaire survenue le 11 novembre dernier
la police dit avoir reçu un appel au 911 concernant une attaque de chiens dans une résidence du boulevard Pentagone
D'après un communiqué de la police de Sault-Sainte-Marie
une enquête a révélé qu’une victime a été attaquée par plusieurs chiens au domicile de l’accusé et a subi des blessures mettant sa vie en danger
Il y avait 19 chiens à l'intérieur de la résidence au moment de l'attaque
et les deux principaux agresseurs ont été emmenés à une société de protection des animaux
C’est jeudi que les accusations ont été portées contre le propriétaire
L'accusé a été détenu en attendant son enquête sur la libération sous caution
Le service de police de Sault-Sainte-Marie a porté des accusations de négligence criminelle causant des lésions corporelles contre un homme de 49 ans dont les chiens auraient attaqué et blessé sérieusement une personne
M. Romano a indiqué qu'il a pris cette décision pour honorer la promesse qu’il avait faite à sa femme et à ses trois fils de ne pas se représenter afin de passer plus de temps avec eux à la maison.
Il a entamé son premier mandat en juin 2017, devenant ainsi le premier conservateur à représenter la région en 32 ans.
Depuis son élection, il a occupé de nombreuses fonctions, notamment celle de ministre des Collèges et Universités ainsi que celle de ministre des Services gouvernementaux.
Il est également devenu le whip en chef du gouvernement en 2022.
Le député s’était donné pour mission de changer et de renforcer sa région de manière substantielle en faisant de Sault-Sainte-Marie une ville où les familles voudraient s’installer pour y vivre et pour y travailler sans obstacle.
C’est un pari gagné, selon lui. La population de notre ville est en hausse et non en baisse, lance M. Romano.
Il a également cité les divers investissements effectués lors de son mandat chez Algoma Steel et Tenaris ainsi que dans la Société des loteries et des jeux de l’Ontario.
Ce qui était autrefois une communauté qui se préparait aux vagues d’incertitude s’est transformé en un lieu où les jeunes parlent de s’installer plutôt que de déménager.
Même s’il arrête la politique provinciale, il rappelle toutefois qu’il ne restera pas sur la touche.
Ross Romano promet de rester actif et engagé pour favoriser la croissance et l’amélioration de Sault-Sainte-Marie.
Il y a encore du travail à faire, dit-il.
Orphée Moussongo a entamé sa carrière en 2023 à Radio-Canada, dans le Nord de l'Ontario. Elle est diplômée en journalisme et est récipiendaire de la bourse Marthe-Blouin pour l'année 2023. Elle s'intéresse notamment aux enjeux de société, de santé mentale ainsi qu'aux faits divers.
Ouvrir en mode plein écranLe député provincial de Sault-Sainte-Marie, Ross Romano, ne se représentera pas aux prochaines élections provinciales. (Photo d’archives)
Orphée MoussongoPublié le 12 décembre 2024 à 16 h 59 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Le député progressiste-conservateur provincial de Sault-Sainte-Marie a annoncé jeudi qu’il ne se représentera pas aux prochaines élections provinciales.
L’annonce a été faite lors d’un discours rempli d’émotion lors de la dernière journée de session de l’Assemblée législative de l’Ontario.
M. Romano a indiqué qu'il a pris cette décision pour honorer la promesse qu’il avait faite à sa femme et à ses trois fils de ne pas se représenter afin de passer plus de temps avec eux à la maison.
Il a entamé son premier mandat en juin 2017, devenant ainsi le premier conservateur à représenter la région en 32 ans.
Depuis son élection, il a occupé de nombreuses fonctions, notamment celle de ministre des Collèges et Universités ainsi que celle de ministre des Services gouvernementaux.
Il est également devenu le whip en chef du gouvernement en 2022.
Le député s’était donné pour mission de changer et de renforcer sa région de manière substantielle en faisant de Sault-Sainte-Marie une ville où les familles voudraient s’installer pour y vivre et pour y travailler sans obstacle.
C’est un pari gagné, selon lui. La population de notre ville est en hausse et non en baisse, lance M. Romano.
Il a également cité les divers investissements effectués lors de son mandat chez Algoma Steel et Tenaris ainsi que dans la Société des loteries et des jeux de l’Ontario.
Ce qui était autrefois une communauté qui se préparait aux vagues d’incertitude s’est transformé en un lieu où les jeunes parlent de s’installer plutôt que de déménager.
Même s’il arrête la politique provinciale, il rappelle toutefois qu’il ne restera pas sur la touche.
Ross Romano promet de rester actif et engagé pour favoriser la croissance et l’amélioration de Sault-Sainte-Marie.
L’annonce a été faite lors d’un discours rempli d’émotion lors de la dernière journée de session de l’Assemblée législative de l’Ontario
M. Romano a indiqué qu'il a pris cette décision pour honorer la promesse qu’il avait faite à sa femme et à ses trois fils de ne pas se représenter afin de passer plus de temps avec eux à la maison
Il a entamé son premier mandat en juin 2017
devenant ainsi le premier conservateur à représenter la région en 32 ans
notamment celle de ministre des Collèges et Universités ainsi que celle de ministre des Services gouvernementaux
Il est également devenu le whip en chef du gouvernement en 2022
Le député s’était donné pour mission de changer et de renforcer sa région de manière substantielle en faisant de Sault-Sainte-Marie une ville où les familles voudraient s’installer pour y vivre et pour y travailler sans obstacle
La population de notre ville est en hausse et non en baisse
Il a également cité les divers investissements effectués lors de son mandat chez Algoma Steel et Tenaris ainsi que dans la Société des loteries et des jeux de l’Ontario
Ce qui était autrefois une communauté qui se préparait aux vagues d’incertitude s’est transformé en un lieu où les jeunes parlent de s’installer plutôt que de déménager
Même s’il arrête la politique provinciale
il rappelle toutefois qu’il ne restera pas sur la touche
Ross Romano promet de rester actif et engagé pour favoriser la croissance et l’amélioration de Sault-Sainte-Marie
Le député progressiste-conservateur provincial de Sault-Sainte-Marie a annoncé jeudi qu’il ne se représentera pas aux prochaines élections provinciales
Mais il se dit «ouvert» à examiner cet enjeu éventuellement
Le chef libéral Mark Carney affirme que la réforme du mode de scrutin n'est pas une priorité
mais il se dit «ouvert» à examiner cet enjeu éventuellement
avait promis en 2015 de réformer le mode de scrutin
mais finalement son gouvernement avait abandonné le projet
jugeant qu'il n'y avait pas de consensus sur le sujet
À lire aussi | Dossier spécial Noovo Info | 🍁 Élections fédérales 2025
les Canadiens ont un mode de scrutin uninominal majoritaire à un tour
qui provoque parfois des distorsions entre le vote populaire et les sièges recueillis par les partis
Certains réclament depuis longtemps un système électoral plus représentatif de la population
Interrogé sur cette question dans une aciérie à Sault-Sainte-Marie
Carney a dit que son parti avait dû choisir parmi les priorités
et que le mode de scrutin n'en était pas une pour l'instant
Il a toutefois dit qu'il était «ouvert» à en débattre
lorsque la crise avec les États-Unis sera réglée et que la situation économique du Canada sera plus solide
À VOIR AUSSI | Ces travailleurs inquiets pourraient jouer un rôle crucial dans le résultat des élections fédérales 2025
c'est pas le moment de s'engager dans ce processus»
un premier ministre ne devrait pas être impliqué dans de telles démarches
«Un premier ministre devrait rester neutre sur ces enjeux
son objectif ne soit pas perçu comme étant de faire pencher la balance d'un bord ou de l'autre»
jugeant que c'est «probablement» la cause de l'échec de la promesse de son prédécesseur
a semblé peu étonné par la réponse de son rival libéral
«Il n'y a pas grand-chose qu'on peut faire
(...) Sauf qu'il va falloir gérer d'autres choses
Il va falloir qu'il soit capable de marcher et mâcher de la gomme en même temps
Blanchet en point de presse à Victoriaville
le bloquiste doute que les libéraux s'avancent sur le terrain de cette réforme
le système actuel sera le même à la prochaine élection générale
car «ça sert les libéraux dans un contexte de morcellement de l'électorat»
Le chef libéral a aussi été appelé à préciser ce que lui a dit le président Donald Trump lors de leur appel – le seul qu'ils ont eu – à la fin mars
lorsqu'il a abordé l'idée de faire du Canada le 51e État américain
une information qu'il n'a révélée que jeudi
«Ce n'est pas correct d'avoir une conversation et de dire tous les détails de la conservation
c'était du respect pour le Canada comme un pays souverain.»
À voir aussi | «905»: comment le vote d'une région pourrait changer le résultat des élections
les deux hommes ont également convenu que des négociations sur les relations économiques et sécuritaires débuteront dès que les élections seront terminées
Trump qu'il allait imposer des droits de rétorsion relatifs au secteur automobile
Le chef libéral tenait sa conférence de presse dans une aciérie du nord de l'Ontario qui est touchée par des droits de douane américains
La circonscription où elle se trouve est représentée par le libéral Terry Sheehan
mais les conservateurs le chauffent dans les sondages
Entouré de centaines d'immenses rouleaux de feuilles d'acier en train de refroidir
et à quelques pas de la frontière canado-américaine
le chef libéral a déclaré que c'est là à plusieurs égards le «ground zero» («point zéro») des entreprises et des travailleurs affectés par les droits de douane
Il a rappelé qu'il utilisera les fonds collectés par les droits de rétorsion pour aider ceux qui sont touchés par la mesure imposée par le voisin du sud et non pour essentiellement financer «des baisses d'impôts qui auront lieu dans cinq ans» comme son rival conservateur Pierre Poilievre
a expliqué que le conflit commercial avec les États-Unis est «très préoccupant»
Environ la moitié de la production est vendue aux États-Unis
Le fabricant absorbe les droits de douane qui est dans une fourchette d'un million $ par jour
à en croire les sites de projections électorales
passe la journée en Ontario alors que les partis sont dans cette dernière ligne droite de la campagne
puis il se rendra à London pour un rassemblement
deux villes situées dans les alentours de Toronto
De nombreuses études ont été menées sur le système d'accès à l'information au fil des ans
Le chef libéral Mark Carney promet une révision du système d'accès à l'information du Canada si son parti remporte les élections fédérales
laissant entendre qu'il voit des améliorations possibles au fonctionnement de la loi
Carney s'est engagé à procéder à un «examen objectif» de la politique fédérale de transparence
affirmant que cela servirait les intérêts des Canadiens
la loi sur l'accès à l'information permet de demander divers documents fédéraux — des courriels internes et des factures aux notes d'information et aux mémos de politique générale —
mais elle est depuis longtemps critiquée comme étant désuète et mal appliquée
Les organismes gouvernementaux sont censés répondre dans un délai de 30 jours ou fournir des raisons valables expliquant pourquoi un délai supplémentaire est nécessaire pour traiter une demande
La loi n'a pas été mise à jour de manière significative depuis son introduction il y a plus de 40 ans
et de nombreux utilisateurs se plaignent de longs délais
de documents largement caviardés ou de refus catégoriques de leurs demandes
Carney s'est dit «heureux de s'engager à procéder à un examen»
voyant comment la loi fonctionne de l'extérieur
il «n'arrive pas toujours à suivre le processus»
«Un examen objectif de cette question serait donc utile aux Canadiens
De nombreuses études ont été menées sur le système d'accès à l'information au fil des ans
les journalistes et les citoyens qui ont participé au dernier examen fédéral du régime ont réclamé l'élargissement de la loi
des délais de réponse plus stricts et davantage de ressources pour assurer le bon fonctionnement du système
un comité de la Chambre des communes a formulé 38 recommandations visant à remanier le système d'accès à l'information
notamment une modification de la loi prévoyant des amendes ou des pénalités en cas de non-respect des délais de réponse aux demandes
avait déclaré que le prochain examen fédéral
offrirait l'occasion de «tirer parti des précieux conseils du comité sur les réformes proposées à la loi»
La Presse Canadienne avait interrogé tous les principaux partis fédéraux sur l'efficacité de la Loi sur l'accès à l'information et sur leurs propositions de modifications à la loi ou sur la manière dont les ministères répondent aux demandes
Les partis libéral et conservateur n'ont pas répondu aux questions
et leurs plateformes sont muettes à ce sujet
le chef conservateur Pierre Poilievre a déclaré que
Nous donnerons au commissaire davantage de pouvoirs pour outrepasser les gardiens du gouvernement et privilégier la transparence au secret.»
a déclaré que le parti préconise la modernisation de la Loi sur l'accès à l'information afin d'éviter la rédaction excessive des documents
Mme Riopel a également affirmé que le gouvernement ne devrait pas contrôler le financement du Commissariat à l'information
Le Bloc souhaite enfin un examen du rôle et des pouvoirs du commissaire afin de déterminer s'ils sont suffisants
Le NPD fera pression pour que la Loi sur l'accès à l'information soit modifiée afin de couvrir le Cabinet du premier ministre et les cabinets des autres ministres fédéraux
en réponse aux questions de La Presse Canadienne
Le parti souhaite également rendre plus difficile d'empêcher la publication d'informations considérées comme des conseils ou des recommandations au gouvernement
le NPD veut octroyer plus de pouvoirs au commissaire fédéral à l'information
un ombudsman pour les utilisateurs de la loi
et ajouter une clause de primauté de l'intérêt public à la loi pour permettre la divulgation d'informations ayant des répercussions sur l'environnement
mais leur plateforme inclut le soutien aux pratiques gouvernementales transparentes
la garantie d'une divulgation proactive des documents et des réponses rapides aux demandes d'accès à l'information
Ils préconisent également l'élargissement de la loi au Parlement
aux Cabinets du premier ministre et aux autres membres du Cabinet
la création d'une clause de primauté de l'intérêt public et le renforcement des pouvoirs du commissaire à l'information
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Cette initiative a pour objectif de renforcer la transparence et la confiance du public
en offrant des preuves objectives des interactions entre les policiers et les citoyens
confirme que ce projet est en développement depuis plusieurs années et a pour principal objectif de garantir la transparence dans les interactions avec le public
les lumières s'allument et la caméra se met automatiquement en marche
Il ajoute que le système permet de documenter l'ensemble des échanges entre les policiers et les citoyens
ce qui aide à réduire les doutes concernant les actions des agents
M. Stevenson souligne également l'importance de ces caméras pour la collecte de preuves
Il y a une valeur probante à ces caméras
que ce soit pour des infractions de conduite avec facultés affaiblies ou d'autres types de crimes
en expliquant que les enregistrements offrent des preuves en temps réel des mouvements des véhicules et du comportement des passagers
Le chef de police voit cette technologie comme un outil qui contribue à la fois à la transparence et à la sécurité des policiers
un travailleur social et ex-policier de la Sûreté du Québec
a partagé ses réflexions sur les avantages et les défis de cette nouvelle technologie
l'utilisation de caméras peut être bénéfique pour la transparence et la responsabilisation
tant pour les agents de police que pour les citoyens
Il mentionne que ces caméras permettent de documenter de manière impartiale les interactions
évitant ainsi les doutes sur la conduite des policiers ou des personnes en état d'arrestation
Il souligne que ces dispositifs contribuent à renforcer l'éthique professionnelle des policiers
en leur rappelant constamment l'importance d'un comportement exemplaire
Je pense que c'est une bonne protection pour tout le monde
des préoccupations demeurent quant aux défis potentiels de l'utilisation de ces caméras
M. Stevenson reconnaît que la mise en œuvre de cette technologie n'est pas sans défis
Il explique que la formation des policiers et la gestion des données sont des étapes cruciales pour assurer l'efficacité de ces dispositifs
Nous avons mis en place notre unité de gestion des preuves numériques
où toutes les données vidéo sont stockées et gérées
ajoutant que la formation des agents est réalisée progressivement pour s'assurer que chacun maîtrise la technologie et les politiques associées
évoque le risque que les agents puissent désactiver les caméras lors d'interventions
Il insiste sur la nécessité d'assurer que les caméras restent actives tout au long des services pour éviter tout abus ou manipulation
Le chef de police Stevenson insiste sur le fait que cette initiative vise à améliorer continuellement la confiance du public envers le service de police
Nous cherchons toujours à améliorer l'état de confiance que le public a envers son service de police
la transparence offerte par ces caméras est un moyen de renforcer cette confiance
en particulier lorsque des situations complexes surviennent lors d'interactions avec les citoyens
Le service de police du Grand Sudbury nous a confirmé par courriel qu’ils utilisent eux aussi déjà des caméras dans les véhicules de patrouilles
Ouvrir en mode plein écranLes nouvelles caméras dans les véhicules de patrouille de Sault-Sainte-Marie enregistrent automatiquement les interactions
offrant ainsi une vue impartiale des interventions policières
Le service de police de Sault-Sainte-Marie a récemment équipé ses véhicules de patrouille de deux caméras de surveillance
l'une interne qui filme les passagers à l'arrière
et une frontale installée sur le tableau de bord
Cette initiative a pour objectif de renforcer la transparence et la confiance du public
confirme que ce projet est en développement depuis plusieurs années et a pour principal objectif de garantir la transparence dans les interactions avec le public
les lumières s'allument et la caméra se met automatiquement en marche
Il ajoute que le système permet de documenter l'ensemble des échanges entre les policiers et les citoyens
ce qui aide à réduire les doutes concernant les actions des agents
affirme que les nouvelles caméras renforceront la confiance du public et la transparence des interactions avec les policiers
Stevenson souligne également l'importance de ces caméras pour la collecte de preuves
que ce soit pour des infractions de conduite avec facultés affaiblies ou d'autres types de crimes
en expliquant que les enregistrements offrent des preuves en temps réel des mouvements des véhicules et du comportement des passagers
Le chef de police voit cette technologie comme un outil qui contribue à la fois à la transparence et à la sécurité des policiers
un travailleur social et ex-policier de la Sûreté du Québec
a partagé ses réflexions sur les avantages et les défis de cette nouvelle technologie
travailleur social et ex-policier de la Sûreté du Québec
souligne l'importance des caméras pour garantir la transparence et protéger les policiers des fausses accusations
l'utilisation de caméras peut être bénéfique pour la transparence et la responsabilisation
Il mentionne que ces caméras permettent de documenter de manière impartiale les interactions
évitant ainsi les doutes sur la conduite des policiers ou des personnes en état d'arrestation
Il souligne que ces dispositifs contribuent à renforcer l'éthique professionnelle des policiers
des préoccupations demeurent quant aux défis potentiels de l'utilisation de ces caméras
Stevenson reconnaît que la mise en œuvre de cette technologie n'est pas sans défis
Il explique que la formation des policiers et la gestion des données sont des étapes cruciales pour assurer l'efficacité de ces dispositifs
Nous avons mis en place notre unité de gestion des preuves numériques
où toutes les données vidéo sont stockées et gérées
ajoutant que la formation des agents est réalisée progressivement pour s'assurer que chacun maîtrise la technologie et les politiques associées
évoque le risque que les agents puissent désactiver les caméras lors d'interventions
Il insiste sur la nécessité d'assurer que les caméras restent actives tout au long des services pour éviter tout abus ou manipulation
Le chef de police Stevenson insiste sur le fait que cette initiative vise à améliorer continuellement la confiance du public envers le service de police
Nous cherchons toujours à améliorer l'état de confiance que le public a envers son service de police
la transparence offerte par ces caméras est un moyen de renforcer cette confiance
Le service de police du Grand Sudbury nous a confirmé par courriel qu’ils utilisent eux aussi déjà des caméras dans les véhicules de patrouilles
l'une interne qui filme les passagers à l'arrière
Les conservateurs continuent de faire des gains à mi-parcours
La guerre commerciale a occupé à nouveau une place importante au 18e jour de la campagne électorale fédérale après l'entrée en vigueur
des tarifs douaniers de rétorsion du Canada sur les automobiles américaines
Le chef du Parti conservateur du Canada (PCC)
a effectué une tournée en Ontario mercredi
avec des arrêts à Sault-Sainte-Marie et à Brampton
après avoir annoncé la veille à Edmonton des mesures de lutte contre les échappatoires fiscales à l'étranger
Voyez le compte-rendu d'Étienne Fortin-Gauthier dans la vidéo ci-haut
après avoir passé la journée de mardi en Colombie-Britannique à vanter les projets de son parti visant à utiliser le bois d'œuvre canadien pour doubler la construction de logements
Jagmeet Singh a fait une annonce à Vancouver
Le chef du NPD devait ensuite s'adresser au sommet des Premières nations
avant de s'envoler pour la Saskatchewan mercredi soir
Les deux co-chefs des Verts ont passé la journée à Ottawa avant de se rendre à Montréal
où Jonathan Pedneault restera tandis qu'Elizabeth May entamera une tournée à Moncton
puis participé à plusieurs événements de campagne à Longueuil
Voyez les développements de cette 18e journée de campagne électorale
16 h 25 | Élections 2025: Noovo Info présente un face à face entre des candidats de Québec
En marge des élections fédérales qui approchent à grands pas
Noovo Info présentera un débat en formule face à face entre les candidats des quatre partis politiques fédéraux de la région de Québec
14 h 59 | Les droits de douane font dégringoler le climat au classement des enjeux électoraux
le chef conservateur Pierre Poilievre a mis les libéraux au défi d'inviter les Canadiens aux urnes pour ce qu'il a appelé une «élection sur la taxe carbone»
L'idée aurait placé le climat au cœur des programmes des partis
aux côtés des préoccupations liées à l'immigration
Mais la décision des libéraux de supprimer la tarification du carbone à la consommation et les discours du président américain Donald Trump sur les droits de douane et l'annexion ont relégué les préoccupations relatives à la politique climatique au bas de l'échelle
14 h 48 | Candidature rejetée par Élections Canada: pas de candidat du PCC dans Québec-Centre
Le Parti conservateur du Canada n'aura pas de candidat dans la circonscription de Québec-Centre
actuellement détenue par l'ex-ministre libéral Jean-Yves Duclos
14 h 57 | La tarification du carbone industriel va tuer l'industrie sidérurgique, dit Poilievre
Le chef conservateur Pierre Poilievre a déclaré mercredi que l'industrie sidérurgique canadienne était menacée par les droits de douane américains et la tarification du carbone industriel des libéraux –
13 h 05 | Blanchet utilise le refus de Carney pour plaider pour une balance du pouvoir au Bloc
13 h 01 | Mark Carney veut que le Canada devienne un «superpouvoir énergétique»
Le chef libéral Mark Carney a profité de son passage à Calgary
pour dévoiler son plan pour que le Canada devienne un «superpouvoir énergétique»
ce qui passerait par le développement «d'énergies propres et les moins polluantes possibles»
13 h 00 | Jagmeet Singh promet une assurance-médicaments complète d'ici quatre ans
affirme qu'un gouvernement néo-démocrate établirait un système public complet d'assurance-médicaments dans les quatre ans suivant son élection
11 h 32 | Blanchet met l'accent, au jour 18, sur ses propositions pour protéger le français
Le chef bloquiste Yves-François Blanchet souhaite braquer les projecteurs
au cours de sa 18e journée de campagne électorale
sur ses propositions visant à protéger la langue française
10 h 11 | Le PCC revient à la charge pour imposer des peines plus sévères aux criminels
Les conservateurs sont revenus à la charge
annonçant que le parti allait imposer une «Loi des trois coups» aux criminels récidivistes
8 h 57 | Les conservateurs continuent de faire des gains à mi-parcours
L'avantage des libéraux fédéraux sur les conservateurs s'est encore rétréci et se situe à quatre points au 18e jour
à mi-parcours de la campagne électorale fédérale
Selon un échantillon mobile de trois jours réalisé par Nanos Research et se terminant le 8 avril
les libéraux se situent à 43 % par rapport aux conservateurs
qui se situent maintenant à 39 % à l'échelle nationale
Le Nouveau Parti démocratique a gagné un point mais reste à un chiffre avec 9 %
le Parti vert du Canada (2 %) et le Parti populaire du Canada (1 %)
«Nous sommes dans un monde où 39 % de soutien aux conservateurs n'est pas suffisant pour gagner une élection»
scientifique en chef des données chez Nanos Research et sondeur officiel de CTV News et du Globe and Mail
«C'est le résultat d'une polarisation croissante autour des deux premiers partis en lice.»
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"La route est fermée au nord de Sault-Saint-Marie jusqu'à Wawa en raison des conditions météorologiques et routières
Les autobus scolaires ne circulent pas dans la région de Sault-Sainte-Marie
Goulais River et la région de Searchmont
Ils sont également annulés à Wawa
L'école publique Mountain View est fermée ce lundi tandis que les autres écoles de la région sont ouvertes
D'autres nouvelles du Nord de l'Ontario
Ouvrir en mode plein écranLe transport scolaire est annulé dans la région de Sault-Sainte-Marie ce lundi matin à cause de la fermeture de la route 17
À cause de la fermeture de la route 17 des transports scolaires sont annulés et une école ne sera pas ouverte ce lundi
La route est fermée au nord de Sault-Saint-Marie jusqu'à Wawa en raison des conditions météorologiques et routières
Les autobus scolaires ne circulent pas dans la région de Sault-Sainte-Marie
L'école publique Mountain View est fermée ce lundi tandis que les autres écoles de la région sont ouvertes
D'autres nouvelles du Nord de l'Ontario
La route est fermée au nord de Sault-Saint-Marie jusqu'à Wawa en raison des conditions météorologiques et routières
D'autres nouvelles du Nord de l'Ontario
Nous nous sommes inspirés des magasins d’alimentation à l’échelle nationale qui ont mis en évidence et apposé des étiquettes sur leurs comptoirs pour indiquer le contenu canadien, explique le directeur du développement économique de la Ville de Sault-Sainte-Marie, Rick Van Staveren.
Nous avons aussi décidé de faire quelque chose qui soutiendrait notre économie locale, ajoute-t-il.
L'objectif est d'attirer l'attention sur le fait qu’il y a divers produits fabriqués ici, que les gens peuvent acheter.
Les 10 000 autocollants Made in Algoma sont offerts gratuitement aux entreprises locales jusqu'à épuisement des stocks et peuvent être récupérés au MRKT de Sault- Sainte-Marie et à la réception du Centre civique Ronald A. Irwin, indique le service de développement économique dans un communiqué.
Quand le tout sera entièrement écoulé, d’autres autocollants seront imprimés et distribués mais moyennant un paiement; 50 autocollants coûteront 10 $ et 150 seront vendus à 20 $, ajoute le service.
Rick Van Staveren rappelle que la guerre commerciale avec les États-Unis fait souffrir des gens, mais qu’elle permet aussi de voir loin.
Les temps sont durs en ce moment, mais le bien qu’on en tire c’est qu’on affronte la situation et qu’on travaille pour assurer la visibilité des produits fabriqués localement, déclare-t-il.
Il reconnaît que la région d’Algoma ne peut pas se suffire en ce qui concerne des produits de consommation, mais soutient que l’idée doit avoir une vision plus nationale.
Je pense que nous devons ouvrir ce champ d’action au Canada pour que notre région s’en sorte toute seule, souligne-t-il.
Selon Rick Van Staveren, la région d’Algoma se démarque dans la production du sirop d’érable, de confitures, de gelées et de bougies, entre autres.
Ouvrir en mode plein écranLes autocollants « Made in Algoma » sont désormais disponibles pour les entreprises locales afin de promouvoir les produits locaux dans toute la région.
Venant NshimyumurwaPublié le 9 avril à 15 h 09 HAEÉcouter l’article | 3 minutesLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Face aux tarifs douaniers imposés par les États-Unis, le service de développement économique de la Ville de Sault-Sainte-Marie encourage la population à consommer local.
Il met à la disposition des entreprises du district d’Algoma des autocollants « Made in Algoma » (fabriqué à Algoma) pour aider les consommateurs à identifier facilement les articles fabriqués localement.
Des producteurs laitiers aux boulangers, en passant par les torréfacteurs et les brasseurs artisanaux, ils sont nombreux à être encouragés à apposer ces autocollants sur leurs produits.
Nous nous sommes inspirés des magasins d’alimentation à l’échelle nationale qui ont mis en évidence et apposé des étiquettes sur leurs comptoirs pour indiquer le contenu canadien, explique le directeur du développement économique de la Ville de Sault-Sainte-Marie, Rick Van Staveren.
Nous avons aussi décidé de faire quelque chose qui soutiendrait notre économie locale, ajoute-t-il.
L'objectif est d'attirer l'attention sur le fait qu’il y a divers produits fabriqués ici, que les gens peuvent acheter.
Ouvrir en mode plein écranLes entreprises du district d'Algoma sont encouragées à afficher leurs produits avec ces autocollants.
Photo : Radio-Canada / Ville de Sault-Sainte-Marie
Les 10 000 autocollants Made in Algoma sont offerts gratuitement aux entreprises locales jusqu'à épuisement des stocks et peuvent être récupérés au MRKT de Sault- Sainte-Marie et à la réception du Centre civique Ronald A. Irwin, indique le service de développement économique dans un communiqué.
Quand le tout sera entièrement écoulé, d’autres autocollants seront imprimés et distribués mais moyennant un paiement; 50 autocollants coûteront 10 $ et 150 seront vendus à 20 $, ajoute le service.
Rick Van Staveren rappelle que la guerre commerciale avec les États-Unis fait souffrir des gens, mais qu’elle permet aussi de voir loin.
Les temps sont durs en ce moment, mais le bien qu’on en tire c’est qu’on affronte la situation et qu’on travaille pour assurer la visibilité des produits fabriqués localement, déclare-t-il.
Il reconnaît que la région d’Algoma ne peut pas se suffire en ce qui concerne des produits de consommation, mais soutient que l’idée doit avoir une vision plus nationale.
Je pense que nous devons ouvrir ce champ d’action au Canada pour que notre région s’en sorte toute seule, souligne-t-il.
Selon Rick Van Staveren, la région d’Algoma se démarque dans la production du sirop d’érable, de confitures, de gelées et de bougies, entre autres.
en passant par les torréfacteurs et les brasseurs artisanaux
ils sont nombreux à être encouragés à apposer ces autocollants sur leurs produits
Nous nous sommes inspirés des magasins d’alimentation à l’échelle nationale qui ont mis en évidence et apposé des étiquettes sur leurs comptoirs pour indiquer le contenu canadien
explique le directeur du développement économique de la Ville de Sault-Sainte-Marie
Nous avons aussi décidé de faire quelque chose qui soutiendrait notre économie locale
L'objectif est d'attirer l'attention sur le fait qu’il y a divers produits fabriqués ici
Les 10 000 autocollants Made in Algoma sont offerts gratuitement aux entreprises locales jusqu'à épuisement des stocks et peuvent être récupérés au MRKT de Sault- Sainte-Marie et à la réception du Centre civique Ronald A
indique le service de développement économique dans un communiqué
Quand le tout sera entièrement écoulé
d’autres autocollants seront imprimés et distribués mais moyennant un paiement; 50 autocollants coûteront 10 $ et 150 seront vendus à 20 $
Rick Van Staveren rappelle que la guerre commerciale avec les États-Unis fait souffrir des gens
mais qu’elle permet aussi de voir loin
mais le bien qu’on en tire c’est qu’on affronte la situation et qu’on travaille pour assurer la visibilité des produits fabriqués localement
Il reconnaît que la région d’Algoma ne peut pas se suffire en ce qui concerne des produits de consommation
mais soutient que l’idée doit avoir une vision plus nationale
Je pense que nous devons ouvrir ce champ d’action au Canada pour que notre région s’en sorte toute seule
la région d’Algoma se démarque dans la production du sirop d’érable
Face aux tarifs douaniers imposés par les États-Unis
le service de développement économique de la Ville de Sault-Sainte-Marie encourage la population à consommer local
Il met à la disposition des entreprises du district d’Algoma des autocollants « Made in Algoma » (fabriqué à Algoma) pour aider les consommateurs à identifier facilement les articles fabriqués localement
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Selon le site Ontario 511
la chaussée est enneigée sur ce tronçon
Les conditions de la route sont également difficiles à l’est de Sault-Sainte-Marie et au sud du Grand Sudbury
Des avertissements de bourrasques de neige sont d’ailleurs en vigueur pour plusieurs communautés de la région
La visibilité est réduite sur la route 17 entre Desbarats et Serpent River
sur la route 548 sur l’île Saint-Joseph et sur plusieurs autres routes de ce secteur
Ontario 511 signale aussi une visibilité réduite sur la route 69 entre Estaire et Pointe au Baril
Miguelle-Éloïse est journaliste pour Radio-Canada depuis 2018. Après avoir travaillé pendant près de sept ans dans le Nord de l'Ontario, elle est de retour dans son Bas-Saint-Laurent natal depuis mars 2025. Elle s'intéresse entre autres à l'éducation, à la politique, à l'histoire, à la musique, à la recherche scientifique et aux jeux vidéo.
Ouvrir en mode plein écranLes autorités ont décidé de fermer la route 17 le long de la rive est du lac Supérieur en raison des intempéries.
Photo : Ministère des Transports de l'Ontario
Miguelle-Éloïse LachancePublié le 22 janvier à 13 h 55 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale
une technologie basée sur l’intelligence artificielle.La route transcanadienne 17 est fermée depuis mercredi matin entre Wawa et Batchawana Bay en raison des mauvaises conditions météorologiques
Les conditions de la route sont également difficiles à l’est de Sault-Sainte-Marie et au sud du Grand Sudbury
Des avertissements de bourrasques de neige sont d’ailleurs en vigueur pour plusieurs communautés de la région
La visibilité est réduite sur la route 17 entre Desbarats et Serpent River
sur la route 548 sur l’île Saint-Joseph et sur plusieurs autres routes de ce secteur
Ontario 511 signale aussi une visibilité réduite sur la route 69 entre Estaire et Pointe au Baril
Miguelle-Éloïse est journaliste pour Radio-Canada depuis 2018
Après avoir travaillé pendant près de sept ans dans le Nord de l'Ontario
elle est de retour dans son Bas-Saint-Laurent natal depuis mars 2025
Elle s'intéresse entre autres à l'éducation
à la recherche scientifique et aux jeux vidéo
La route transcanadienne 17 est fermée depuis mercredi matin entre Wawa et Batchawana Bay en raison des mauvaises conditions météorologiques
Message Invalid character found in the request target [/la-tournee-des-chefs/l-episode/pierre-poilievre-promet-de-sevir-contre-les-recidivistes--9-avril-2025?id\u003d6afebb63-f338-493b-8570-277ad5ce5dac ]
The valid characters are defined in RFC 7230 and RFC 3986
Description The server cannot or will not process the request due to something that is perceived to be a client error (e.g.
Note The full stack trace of the root cause is available in the server logs
Celle-ci était proposée par le conseiller Luke Dufour et appuyée par sa collègue Lisa Vezeau-Allen, mais avait été rédigée par le maire de Sault-Sainte-Marie, Matthew Shoemaker.
Depuis que je suis élu, je voulais m'assurer que les gens francophones pouvaient recevoir des services municipaux en français, même quand je ne suis plus ici.
M. Shoemaker a ajouté en entrevue qu'un de ses objectifs s'il était élu était de réparer les relations entre les francophones et la [Ville].
Le préambule de la résolution rappelle la longue histoire de la présence francophone dans la région, remontant au passage d’Étienne Brulé à Bawating, le nom ojibwé de Sault-Saint-Marie, en 1622.
Lors de la réunion, M. Shoemaker a affirmé que le conseil municipal a commis une erreur en 1990, qui a un impact durable, notamment avec le départ de certains services provinciaux et fédéraux vers Sudbury.
Si Sault-Sainte-Marie ne compte qu'environ 3 % de résidents qui ont le français comme première langue parlée, le maire a souligné que la ville est le principal centre de services du district d'Algoma, qui compte des communautés avec une plus grande proportion de francophones, dont Dubreuilville, Blind River, Elliot Lake et Wawa.
De son côté, Luke Dufour, dont les grands-parents paternels étaient francophones, s'est dit fier de participer à la présentation de cette résolution.
Il ne parle pas lui-même français, mais il a souligné que ses enfants sont dans un programme d'immersion.
Le conseiller Corey Gardi, a confié que son grand-père, qui était membre du conseil municipal en 1990, lui avait a admis un an avant son décès que la résolution de 1990 était une erreur.
Je voulais faire amende honorable pour lui et je suis heureux que nous fassions amende honorable pour l'ensemble de la communauté. Il s'agissait sans aucun doute d'une erreur inutile.
Le Centre francophone de Sault-Sainte-Marie avait invité la communauté francophone à se présenter à l’hôtel de ville à 17 h pour montrer son soutien pour ce pas dans la bonne direction.
André Riopel, un résident de Sault-Sainte-Marie, voit dans la motion un geste très symbolique, pour montrer l’ouverture de la Ville non seulement aux francophones, mais aussi aux nouveaux arrivants, peu importe leur culture.
Il espère toutefois que la Ville n'exigera pas le bilinguisme de tous ses employés, aux dépens des autres qualifications, surtout en période de pénurie de personnel généralisée.
Ouvrir en mode plein écranUne résolution préparée par le maire de Sault-Sainte-Marie, Matthew Shoemaker, et présenté par deux conseillers municipaux demandant au directeur général de la Ville de veiller à offrir de meilleurs services en français a été adoptée. (Photo d'archives)
Même si la résolution de 1990 a été invalidée 4 ans plus tard par un tribunal ontarien, cela a rompu les relations entre la Municipalité et la communauté francophone, peut-on lire dans le texte de la nouvelle motion.
Celle-ci était proposée par le conseiller Luke Dufour et appuyée par sa collègue Lisa Vezeau-Allen, mais avait été rédigée par le maire de Sault-Sainte-Marie, Matthew Shoemaker.
Depuis que je suis élu, je voulais m'assurer que les gens francophones pouvaient recevoir des services municipaux en français, même quand je ne suis plus ici.
M. Shoemaker a ajouté en entrevue qu'un de ses objectifs s'il était élu était de réparer les relations entre les francophones et la [Ville].
Le préambule de la résolution rappelle la longue histoire de la présence francophone dans la région, remontant au passage d’Étienne Brulé à Bawating, le nom ojibwé de Sault-Saint-Marie, en 1622.
Lors de la réunion, M. Shoemaker a affirmé que le conseil municipal a commis une erreur en 1990, qui a un impact durable, notamment avec le départ de certains services provinciaux et fédéraux vers Sudbury.
Si Sault-Sainte-Marie ne compte qu'environ 3 % de résidents qui ont le français comme première langue parlée, le maire a souligné que la ville est le principal centre de services du district d'Algoma, qui compte des communautés avec une plus grande proportion de francophones, dont Dubreuilville, Blind River, Elliot Lake et Wawa.
De son côté, Luke Dufour, dont les grands-parents paternels étaient francophones, s'est dit fier de participer à la présentation de cette résolution.
Il ne parle pas lui-même français, mais il a souligné que ses enfants sont dans un programme d'immersion.
Le conseiller Corey Gardi, a confié que son grand-père, qui était membre du conseil municipal en 1990, lui avait a admis un an avant son décès que la résolution de 1990 était une erreur.
Je voulais faire amende honorable pour lui et je suis heureux que nous fassions amende honorable pour l'ensemble de la communauté. Il s'agissait sans aucun doute d'une erreur inutile.
Le Centre francophone de Sault-Sainte-Marie avait invité la communauté francophone à se présenter à l’hôtel de ville à 17 h pour montrer son soutien pour ce pas dans la bonne direction.
André Riopel, un résident de Sault-Sainte-Marie, voit dans la motion un geste très symbolique, pour montrer l’ouverture de la Ville non seulement aux francophones, mais aussi aux nouveaux arrivants, peu importe leur culture.
Il espère toutefois que la Ville n'exigera pas le bilinguisme de tous ses employés, aux dépens des autres qualifications, surtout en période de pénurie de personnel généralisée.
Même si la résolution de 1990 a été invalidée 4 ans plus tard par un tribunal ontarien
cela a rompu les relations entre la Municipalité et la communauté francophone
peut-on lire dans le texte de la nouvelle motion
Celle-ci était proposée par le conseiller Luke Dufour et appuyée par sa collègue Lisa Vezeau-Allen
mais avait été rédigée par le maire de Sault-Sainte-Marie
je voulais m'assurer que les gens francophones pouvaient recevoir des services municipaux en français
M. Shoemaker a ajouté en entrevue qu'un de ses objectifs s'il était élu était de réparer les relations entre les francophones et la [Ville]
Le préambule de la résolution rappelle la longue histoire de la présence francophone dans la région
remontant au passage d’Étienne Brulé à Bawating
M. Shoemaker a affirmé que le conseil municipal a commis une erreur en 1990
notamment avec le départ de certains services provinciaux et fédéraux vers Sudbury
Si Sault-Sainte-Marie ne compte qu'environ 3 % de résidents qui ont le français comme première langue parlée
le maire a souligné que la ville est le principal centre de services du district d'Algoma
qui compte des communautés avec une plus grande proportion de francophones
dont les grands-parents paternels étaient francophones
s'est dit fier de participer à la présentation de cette résolution
Il ne parle pas lui-même français
mais il a souligné que ses enfants sont dans un programme d'immersion
qui était membre du conseil municipal en 1990
lui avait a admis un an avant son décès que la résolution de 1990 était une erreur
Je voulais faire amende honorable pour lui et je suis heureux que nous fassions amende honorable pour l'ensemble de la communauté
Il s'agissait sans aucun doute d'une erreur inutile
Le Centre francophone de Sault-Sainte-Marie avait invité la communauté francophone à se présenter à l’hôtel de ville à 17 h pour montrer son soutien pour ce pas dans la bonne direction
voit dans la motion un geste très symbolique
pour montrer l’ouverture de la Ville non seulement aux francophones
Il espère toutefois que la Ville n'exigera pas le bilinguisme de tous ses employés
surtout en période de pénurie de personnel généralisée
Une résolution demandant au directeur général de la Ville de Sault-Sainte-Marie de s’assurer d'avoir le personnel nécessaire pour pouvoir offrir des services en français de façon continue a été adoptée à l'unanimité lors de la réunion du conseil municipal de lundi soir
exactement 34 ans après l’adoption d’une résolution d’unilinguisme anglophone
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"La route 17 est fermée entre Wawa et Heyden
La route 631 a également été fermée entre White River et la route 11
En raison du mauvais temps et des problèmes de visibilité
tous les services de transport scolaire sont annulés dans la région de Sault Ste Marie
Pour les mêmes conditions météorologiques
tous les services de transport scolaire sont également annulés vendredi dans la région centrale d’Algoma (Echo Bay
Les écoles demeurent ouvertes sauf l’école publique Mountain View qui est fermée en raison de la fermeture de la route 17
Quelques routes sont fermées dans le Nord de l’Ontario vendredi matin en raison des conditions météorologiques
Le transport scolaire est aussi annulé pour certaines écoles
La route 17 est fermée entre Wawa et Heyden
La route 631 a également été fermée entre White River et la route 11
En raison du mauvais temps et des problèmes de visibilité
tous les services de transport scolaire sont annulés dans la région de Sault Ste Marie
tous les services de transport scolaire sont également annulés vendredi dans la région centrale d’Algoma (Echo Bay
Les écoles demeurent ouvertes sauf l’école publique Mountain View qui est fermée en raison de la fermeture de la route 17
La route 17 est fermée entre Wawa et Heyden
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Intitulée Route du succès","text":"Route du succès"}}\">Route du succès
la série de vidéos produites par l’organisme a comme objectif de charmer les francophones d’ici et d’ailleurs afin d’accroître le nombre de francophones dans les grandes villes du Nord
le réseau s'est penché sur le cas de la ville de Sault-Sainte-Marie
Chaque vidéo est adapté à la communauté mise en valeur et présente des habitants et employeurs de la municipalité qui énumèrent les nombreux bienfaits d’une installation dans ladite ville pour un francophone
le Réseau du Nord a décidé de s’intéresser à l’intégration des résidents francophones
On veut vraiment qu’ils mettent de l’avant leur sentiment d’appartenance à la ville pour vraiment donner une nouvelle image à Sault-Sainte-Marie comme une ville qui accueille les nouveaux arrivants francophones
qui est un bon endroit pour y faire sa vie et sa carrière
la conseillère en emploi à l’agence Sault Community Career Center
trouve que l'initiative du Réseau du Nord est vraiment importante pour éviter le déclin du français à Sault-Sainte-Marie
La francophonie de ce Sainte-Marie est en train de rétrécir
et puis c’est très important de garder une francophonie qui est active et en bonne santé
Sault-Sainte-Marie compte plus de 70 000 habitants
on y recensait 2100 résidents qui ont indiqué que le français était leur unique langue maternelle
c'est 6 640 personnes qui disaient connaître les deux langues officielles en 2021
Dania Kuzbari souhaite que les vidéos promotionnelles du Réseau du Nord ouvrent les portes à de nouveaux arrivants et aux employeurs
J’espère que lorsque les gens vont voir cette vidéo
ils se rendront compte des opportunités qu’ils peuvent avoir ici
et que les employeurs vont prendre en considération l’existence des programmes d’immigration ici au Canada pour les aider à embaucher de nouveaux arrivants et accroître la diversité et l’inclusivité
Le Réseau du Nord projette de terminer sa série avec une vidéo sur la ville du Grand Sudbury
Avec les informations de Félix Hallée-Théoret
Le site du Réseau du Nord
Ouvrir en mode plein écranLe Réseau de soutien à l'immigration francophone du Nord de l'Ontario veut accroître le nombre de francophones à Sault-Sainte-Marie. (Photo d'archives)
Orphée MoussongoPublié le 4 août 2023 à 16 h 04 HAEPrenez note que cet article publié en 2023 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour
Le Réseau de soutien à l’immigration francophone du Nord de l’Ontario (Réseau du Nord) revient à la charge avec une nouvelle vidéo dévoilée vendredi pour attirer les populations francophones à Sault-Sainte-Marie
Intitulée Route du succès","text":"Route du succès"}}'>Route du succès
la série de vidéos produites par l’organisme a comme objectif de charmer les francophones d’ici et d’ailleurs afin d’accroître le nombre de francophones dans les grandes villes du Nord
le réseau s'est penché sur le cas de la ville de Sault-Sainte-Marie
Chaque vidéo est adapté à la communauté mise en valeur et présente des habitants et employeurs de la municipalité qui énumèrent les nombreux bienfaits d’une installation dans ladite ville pour un francophone
espère accroître le nombre de francophones dans la région
le Réseau du Nord a décidé de s’intéresser à l’intégration des résidents francophones
On veut vraiment qu’ils mettent de l’avant leur sentiment d’appartenance à la ville pour vraiment donner une nouvelle image à Sault-Sainte-Marie comme une ville qui accueille les nouveaux arrivants francophones
qui est un bon endroit pour y faire sa vie et sa carrière
la conseillère en emploi à l’agence Sault Community Career Center
trouve que l'initiative du Réseau du Nord est vraiment importante pour éviter le déclin du français à Sault-Sainte-Marie
La francophonie de ce Sainte-Marie est en train de rétrécir
et puis c’est très important de garder une francophonie qui est active et en bonne santé
Sault-Sainte-Marie compte plus de 70 000 habitants
on y recensait 2100 résidents qui ont indiqué que le français était leur unique langue maternelle
c'est 6 640 personnes qui disaient connaître les deux langues officielles en 2021
Ouvrir en mode plein écranDania Kuzbari estime que la francophonie perd du terrain à Sault-Sainte-Marie avec le temps
Dania Kuzbari souhaite que les vidéos promotionnelles du Réseau du Nord ouvrent les portes à de nouveaux arrivants et aux employeurs
J’espère que lorsque les gens vont voir cette vidéo
ils se rendront compte des opportunités qu’ils peuvent avoir ici
et que les employeurs vont prendre en considération l’existence des programmes d’immigration ici au Canada pour les aider à embaucher de nouveaux arrivants et accroître la diversité et l’inclusivité
Le Réseau du Nord projette de terminer sa série avec une vidéo sur la ville du Grand Sudbury
Avec les informations de Félix Hallée-Théoret
Le site du Réseau du Nord (nouvelle fenêtre)
Intitulée Route du succès","text":"Route du succès"}}\\\">Route du succès
Le site du Réseau du Nord
Intitulée Route du succès","text":"Route du succès"}}\">Route du succès
la région de Sault Ste. Marie et d’Algoma regorge de paysages époustouflants
Bordée par les lacs Supérieur et Huron et par d’immenses étendues de forêts sur le terrain accidenté du Bouclier canadien
la région est l’endroit tout indiqué pour des excursions en VTT et des aventures en vélo de montagne
alors que les motoneigistes y trouveront plus de 3 200 kilomètres de sentiers entretenus.
Cette magnifique région accidentée borde le nord du lac Huron
le littoral sud du puissant lac Supérieur et s’étend jusqu’au cœur du Nord de l’Ontario.
Ne manquez pas la célèbre statue d’une oie géante à Wawa
Montez à bord du train touristique du canyon Agawa à Sault Ste
Marie pour un parcours dans le Bouclier canadien
Descendez du train dans le parc du canyon Agawa pour emprunter le sentier pédestre des chutes Bridal Veil et voir les chutes Black Beaver
Explorez le comté d’Algoma en empruntant la route côtière de la Transcanadienne et en vous arrêtant pour camper à Bruce Mines ou faire du kayak de mer sur le lac Supérieur
Visitez la réserve de gibier de Chapleau au cœur de la région d’Algoma
Observez-y la faune canadienne emblématique
Tentez votre chance à la pêche à l’omble de fontaine ou rendez-vous par avion ou par train jusqu’aux lacs les plus reculés pour une véritable aventure de pêche nordique
Les possibilités de pêche sont infinies dans la région
De Blind River à Elliot Lake, de la Première Nation de Constance Lake à Dubreuilville, du festival de la bière d’Algoma à la galerie d’art d’Algoma
il y a tant à voir et à faire dans cette vaste région
Découvrez les villes et autres destinations de cette région
Ajoutez ces points saillants à votre prochaine visite dans la région
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"C’est le cas de Barry Armstrong
Je pense que je n'aurai plus de médecin de famille pour le reste de ma vie
M. Armstrong est l’un des quelque 10 000 patients du Group Health Centre qui se retrouvent sans médecins le 31 mai
en raison du départ de plusieurs médecins
sans remplaçants à l’horizon
ne sait pas comment elle pourra s’en sortir si jamais elle tombe malade
en détectant assez tôt une tumeur au cerveau
Elle s’occupe chaque jour de ses plantes
un petit moment de quiétude pour oublier l'angoisse qui la ronge depuis des mois
Si j’ai un problème de santé maintenant
je devrai sans doute aller à l’urgence
On peut y passer de cinq à huit heures
La cheffe des médecins du Group Health Centre
se dit elle-même chagrinée par la situation
Certains des patients prochainement orphelins sont des membres de sa famille
Lorsqu'on n'a pas de médecin de famille ou de soins primaires de qualité
il est difficile de gérer ses maladies chroniques
Mais le Group Health Centre n'a d'autre choix que de réduire ses patients
La pénurie de médecins de famille a atteint des sommets
un pédiatre originaire de Sault-Sainte-Marie
réclame un allègement des tâches administratives pour attirer plus de diplômés vers cette spécialisation
Le conseil municipal vient d'adopter à l'unanimité une résolution pour exiger à la province de trouver des solutions à la crise en santé primaire
ne donne pas l'attention urgente à ce dossier
Une porte-parole de la ministre de la Santé de l'Ontario indique que la province poursuit ses conversations avec le Group Health Centre
Bienvenu Senga travaille à Radio-Canada depuis 2018
Après un séjour de plusieurs années dans le Nord de l'Ontario
il couvre désormais l'actualité du Sud-Ouest de la province
Il s'intéresse particulièrement aux enjeux de société et à la francophonie ontarienne
Il est aussi passionné de littérature
2:29Bob Gowans est l'un des quelque 10 000 résidents de Sault-Sainte-Marie qui vont se retrouver sans médecin de famille
Alors qu’ils sont sur le point de perdre leur médecin de famille
des résidents de Sault-Sainte-Marie se demandent s’ils arriveront à en trouver un autre rapidement
Je pense que je n'aurai plus de médecin de famille pour le reste de ma vie
Josie Tinazzo, 79 ans, ne sait pas comment elle pourra s’en sortir si jamais elle tombe malade.
Il y a quelques années, son médecin lui a sauvé la vie, raconte-t-elle, en détectant assez tôt une tumeur au cerveau.
Elle s’occupe chaque jour de ses plantes, un petit moment de quiétude pour oublier l'angoisse qui la ronge depuis des mois.
Si j’ai un problème de santé maintenant, je devrai sans doute aller à l’urgence, se désole pour sa part Bob Gowans.
Il redoute les longues heures d'attente. On peut y passer de cinq à huit heures.
La cheffe des médecins du Group Health Centre, la Dre Jodie Stewart, se dit elle-même chagrinée par la situation.
Certains des patients prochainement orphelins sont des membres de sa famille, et les conséquences seront graves, s'inquiète-t-elle.
Lorsqu'on n'a pas de médecin de famille ou de soins primaires de qualité, il est difficile de gérer ses maladies chroniques.
Mais le Group Health Centre n'a d'autre choix que de réduire ses patients, assure-t-elle. La pénurie de médecins de famille a atteint des sommets.
Le Dr Jonathan Dellavedova, un pédiatre originaire de Sault-Sainte-Marie, réclame un allègement des tâches administratives pour attirer plus de diplômés vers cette spécialisation.
Le conseil municipal vient d'adopter à l'unanimité une résolution pour exiger à la province de trouver des solutions à la crise en santé primaire.
Le gouvernement, dans mon opinion, ne donne pas l'attention urgente à ce dossier, affirme le maire de Sault-Sainte-Marie, Matthew Shoemaker. Je pense qu'il doit travailler plus vite.
Une porte-parole de la ministre de la Santé de l'Ontario indique que la province poursuit ses conversations avec le Group Health Centre.
M. Armstrong est l’un des quelque 10 000 patients du Group Health Centre qui se retrouvent sans médecins le 31 mai
Des milliers de citoyens seront orphelins de médecin dès vendredi
après que l'une des plus grandes cliniques de la ville a réduit significativement le nombre de patients en raison du départ de plusieurs médecins de famille
Le chef conservateur, Pierre Poilievre
a déclaré mercredi que l’industrie sidérurgique canadienne était menacée par les droits de douane américains et la tarification du carbone industriel des libéraux – une politique que les grands acteurs de l’industrie ont dit soutenir
La campagne conservatrice a débuté la journée à Sault-Sainte-Marie
une ville sidérurgique située à la frontière canado-américaine
actuellement aux prises avec un âpre conflit commercial
Ce conflit présente des enjeux énormes pour l’industrie sidérurgique et les habitants de Sault Ste
où le géant Algoma Steel soutient l’économie
Mais M. Poilievre n’a pas d’emblée abordé l’acier, les droits de douane, ni le président américain, Donald Trump
se concentrant plutôt sur les politiques annoncées précédemment visant à durcir la lutte contre la criminalité
Il a évoqué l’industrie sidérurgique lors d’un rassemblement au même endroit la veille au soir
principalement dans le contexte de la tarification du carbone
le chef conservateur l’a plutôt évoqué en passant
lors d’un rassemblement dans la même ville sidérurgique la veille au soir
Un journaliste local a souligné ce décalage au chef conservateur et lui a demandé comment il soutiendrait l’industrie face à l’incertitude liée aux droits de douane
Pierre Poilievre a reconnu le défi et a établi une comparaison entre Donald Trump et le chef libéral, Mark Carney
c’est que les deux veulent mettre des taxes sur l’acier canadien
Alors que le chef libéral a supprimé la tarification du carbone à la consommation lors de son entrée en fonction le mois dernier
il a maintenu la tarification du carbone industriel
Carney a retiré la tarification du carbone à la consommation
Pierre Poilievre a annoncé qu’il supprimerait également la tarification industrielle
Le chef conservateur a soutenu que de nombreux producteurs d’acier canadiens « fermeraient leurs portes et partiraient vers le sud »
ils seraient libérés à la fois de la tarification du carbone et des droits de douane américains
Il a affirmé qu’« il n’y aura plus d’industrie sidérurgique au Canada » si la loi sur la tarification du carbone industriel reste en vigueur
L’Association canadienne des producteurs d’acier
qui regroupe des acteurs majeurs de l’industrie
a déclaré dans une lettre ouverte en octobre qu’elle soutenait une tarification du carbone industriel « comme pilier de la décarbonisation » au Canada
La lettre indiquait que les marchés du carbone industriel constituent le moyen le plus flexible et le plus rentable d’inciter l’industrie à réduire systématiquement ses émissions
L’association a ensuite critiqué le fonctionnement du système actuel
demandant à Ottawa d’uniformiser les régimes entre les provinces et affirmant que cette « politique essentielle ne fonctionne pas aussi bien qu’elle le devrait »
la plupart des provinces disposent de leurs propres programmes de tarification pour les grands émetteurs industriels
qui respectent les normes établies par le gouvernement fédéral
L’Institut climatique du Canada a souligné en janvier que la tarification du carbone industriel était un outil essentiel pour réduire les émissions de l’industrie sidérurgique
Selon une analyse publiée en janvier par 440 Mégatonnes
un projet de l’Institut climatique du Canada
l’industrie sidérurgique canadienne a déjà réduit ses émissions grâce à des améliorations de son efficacité énergétique
L’étude a également révélé que l’industrie est en voie de réduire ses émissions de 40 % entre 2022 et 2030
L’acier est l’un des produits de base visés par la guerre commerciale de Donald Trump
avec l’imposition d’une taxe de 25 % sur les importations d’acier le 12 mars
Le Canada a riposté en imposant des droits de douane équivalents aux taxes américaines sur les importations d’acier et d’aluminium
Pierre Poilievre a réitéré mercredi ses promesses précédentes d’imposer des droits de rétorsion aux États-Unis afin de protéger l’industrie sidérurgique et de permettre aux Canadiens de reporter l’impôt sur les gains en capital si ces gains sont réinvestis au Canada
« Ça va causer un boom dans l’investissement ici au Canada »
dont certains au sein du Parti conservateur
Poilievre à axer sa campagne sur le président américain et la guerre commerciale
qui a commencé la journée en discutant de criminalité avec l’ancien chef de police de Sault Ste
a tenu un rassemblement consacré à la criminalité mercredi soir
président de l’Association des policiers de la région de Peel
a déclaré sur scène que les habitants de la région ne se sentent plus en sécurité et que les politiques libérales ont transformé le système judiciaire en une « blague »
« Les libéraux ont envoyé un message clair et net : les criminels passent avant tout
la sécurité des Canadiens et des collectivités passe après
Le chef conservateur a répété plusieurs promesses lors du rassemblement, notamment la création d’une nouvelle infraction pénale pour la violence conjugale et l’interdiction de la mise en liberté sous caution
de la libération conditionnelle et de la détention à domicile pour les récidivistes
il a également réitéré sa promesse de financer des traitements de désintoxication pour 50 000 personnes aux prises avec une dépendance
Pierre Poilievre a aussi évoqué les dernières mesures tarifaires de M
après que le président a changé de cap mercredi dans sa guerre commerciale mondiale et a immédiatement suspendu pendant 90 jours les droits de douane sur les pays frappés dans le cadre de son régime tarifaire « réciproque »
Il n’a proposé aucun changement aux tarifs visant le Canada
« Presque tous les pays du monde ont obtenu une suspension des tarifs américains
Poilievre a indiqué qu’il agirait rapidement pour négocier la fin des tarifs tout en protégeant la souveraineté canadienne et a laissé entendre que peu de progrès avaient été réalisés par Mark Carney
Le chef conservateur a également été interrogé mercredi au sujet d’un reportage de Global News révélant que certains de ses donateurs dans la course à la direction du parti appartenaient également à un groupe visant à favoriser l’élection du premier ministre indien
Le rapport final de l’enquête publique sur l’ingérence étrangère
indiquait que l’Inde figurait parmi les acteurs impliqués dans l’ingérence étrangère au Canada
des agents mandataires de l’Inde pourraient avoir fourni — et pourraient continuer de fournir — clandestinement un soutien financier illicite à divers politiciens canadiens afin de garantir l’élection de candidats pro-indiens ou d’exercer une influence sur les candidats élus
« Le renseignement n’indique pas nécessairement que les élus ou les candidats concernés étaient au courant des tentatives d’ingérence ni que ces tentatives ont nécessairement été couronnées de succès »
Pierre Poilievre poursuivait sa campagne en Ontario mercredi
où il devait tenir un autre rassemblement à Brampton
À cause de la COVID-19, beaucoup de médecins ont reporté la date de départ à la retraite. Maintenant, ils quittent la profession. Ils sont au point où ils ne peuvent plus continuer, explique le président de la section de médecine générale et familiale de l'Association médicale de l'Ontario, le Dr David Barber.
Ils aimeraient ne pas laisser les patients sans médecin, mais ils ont, eux aussi, une vie à mener, ajoute David Barber, également médecin de famille.
Le Dr Barber déplore que de jeunes diplômés choisissent de plus en plus de ne pas se lancer dans la médecine familiale parce que ce n'est pas une profession très attrayante.
Dans un communiqué publié jeudi, le Dr David Barber demande au gouvernement de stabiliser la crise en garantissant que les médecins de famille reçoivent une rémunération équitable qui suit le rythme des pressions inflationnistes et reflète les soins complexes qu’ils prodiguent.
Les difficultés financières liées à la gestion d’un cabinet familial provoquent du stress, de l’épuisement professionnel et un moral extrêmement bas chez bon nombre de médecins de famille.
Le Dr Barber évoque aussi le travail administratif qui pèse sur les médecins. Il indique qu’ils passent jusqu'à 20 heures par semaine à remplir des papiers, à renouveler des médicaments.
Les médecins de famille passent la moitié de leur temps à faire de la paperasse, ce n'est pas pour cela qu’ils ont été formés.
Il fait savoir que la section qu’il préside ne cesse de demander l’aide au gouvernement, mais que son discours tombe dans l’oreille d’un sourd.
La section de médecine générale et familiale de l'Association médicale de l'Ontario ne se décourage pas pour autant.
Elle demande au gouvernement de financer de toute urgence des équipes de professionnels paramédicaux qui effectueraient une partie du travail que font les médecins de famille.
Ceux-ci peuvent ainsi se concentrer sur les patients, déclare le Dr Barber.
L’appel semble être entendu par le ministère de la Santé.
Dans un courriel, une porte-parole de la ministre qui affirme être au courant de la situation à Sault-Sainte-Marie nous a répondu dans un courriel que le ministère se prépare à lancer la plus grande expansion de nouvelles équipes de soins primaires dans l’histoire de l’Ontario, y compris deux nouveaux sites à Sault-Sainte-Marie.
Le maire de Sault-Sainte-Marie, Matthew Shoemaker, promet aussi faire quelque chose dans l’immédiat face à cette situation qui laisse un nombre important de sa population sans médecins de famille.
Lundi, je demanderai au conseil de la Ville d’ajouter les infirmières praticiennes parmi les gens que nous attirons vers notre région, laisse-t-il savoir.
Le comité devra chercher à attirer des médecins comme d’habitude, mais aussi des infirmières praticiennes. On espère que celles-ci aideront pour les soins de santé primaire, croit le maire Shoemaker.
Ouvrir en mode plein écranDes patients à Sault-Sainte-Marie subissent durement les conséquences de la crise d'insuffisance de médecins de famille. (Photo d'archives)
Venant NshimyumurwaPublié le 26 janvier 2024 à 18 h 12 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.Le Group Health Centre, à Sault-Sainte-Marie, annonce qu’entre 8 et 10 médecins de famille quitteront leur poste d’ici le 31 mai, privant environ 10 000 patients de leur fournisseur de soins primaires.
Certains de ces médecins partent à la retraite, d'autres arrêtent pour d’autres raisons.
À cause de la COVID-19, beaucoup de médecins ont reporté la date de départ à la retraite. Maintenant, ils quittent la profession. Ils sont au point où ils ne peuvent plus continuer, explique le président de la section de médecine générale et familiale de l'Association médicale de l'Ontario, le Dr David Barber.
Ils aimeraient ne pas laisser les patients sans médecin, mais ils ont, eux aussi, une vie à mener, ajoute David Barber, également médecin de famille.
Le Dr Barber déplore que de jeunes diplômés choisissent de plus en plus de ne pas se lancer dans la médecine familiale parce que ce n'est pas une profession très attrayante.
Dans un communiqué publié jeudi, le Dr David Barber demande au gouvernement de stabiliser la crise en garantissant que les médecins de famille reçoivent une rémunération équitable qui suit le rythme des pressions inflationnistes et reflète les soins complexes qu’ils prodiguent.
Les difficultés financières liées à la gestion d’un cabinet familial provoquent du stress, de l’épuisement professionnel et un moral extrêmement bas chez bon nombre de médecins de famille.
Le Dr Barber évoque aussi le travail administratif qui pèse sur les médecins. Il indique qu’ils passent jusqu'à 20 heures par semaine à remplir des papiers, à renouveler des médicaments.
Les médecins de famille passent la moitié de leur temps à faire de la paperasse, ce n'est pas pour cela qu’ils ont été formés.
Il fait savoir que la section qu’il préside ne cesse de demander l’aide au gouvernement, mais que son discours tombe dans l’oreille d’un sourd.
La section de médecine générale et familiale de l'Association médicale de l'Ontario ne se décourage pas pour autant.
Elle demande au gouvernement de financer de toute urgence des équipes de professionnels paramédicaux qui effectueraient une partie du travail que font les médecins de famille.
Ceux-ci peuvent ainsi se concentrer sur les patients, déclare le Dr Barber.
L’appel semble être entendu par le ministère de la Santé.
Dans un courriel, une porte-parole de la ministre qui affirme être au courant de la situation à Sault-Sainte-Marie nous a répondu dans un courriel que le ministère se prépare à lancer la plus grande expansion de nouvelles équipes de soins primaires dans l’histoire de l’Ontario, y compris deux nouveaux sites à Sault-Sainte-Marie.
Le maire de Sault-Sainte-Marie, Matthew Shoemaker, promet aussi faire quelque chose dans l’immédiat face à cette situation qui laisse un nombre important de sa population sans médecins de famille.
Lundi, je demanderai au conseil de la Ville d’ajouter les infirmières praticiennes parmi les gens que nous attirons vers notre région, laisse-t-il savoir.
Le comité devra chercher à attirer des médecins comme d’habitude, mais aussi des infirmières praticiennes. On espère que celles-ci aideront pour les soins de santé primaire, croit le maire Shoemaker.
Certains de ces médecins partent à la retraite
d'autres arrêtent pour d’autres raisons
beaucoup de médecins ont reporté la date de départ à la retraite
Ils sont au point où ils ne peuvent plus continuer
explique le président de la section de médecine générale et familiale de l'Association médicale de l'Ontario
Ils aimeraient ne pas laisser les patients sans médecin
Le Dr Barber déplore que de jeunes diplômés choisissent de plus en plus de ne pas se lancer dans la médecine familiale parce que ce n'est pas une profession très attrayante
le Dr David Barber demande au gouvernement de stabiliser la crise en garantissant que les médecins de famille reçoivent une rémunération équitable qui suit le rythme des pressions inflationnistes et reflète les soins complexes qu’ils prodiguent
Les difficultés financières liées à la gestion d’un cabinet familial provoquent du stress
de l’épuisement professionnel et un moral extrêmement bas chez bon nombre de médecins de famille
Le Dr Barber évoque aussi le travail administratif qui pèse sur les médecins
Il indique qu’ils passent jusqu'à 20 heures par semaine à remplir des papiers
Les médecins de famille passent la moitié de leur temps à faire de la paperasse
ce n'est pas pour cela qu’ils ont été formés
Il fait savoir que la section qu’il préside ne cesse de demander l’aide au gouvernement
mais que son discours tombe dans l’oreille d’un sourd
La section de médecine générale et familiale de l'Association médicale de l'Ontario ne se décourage pas pour autant
Elle demande au gouvernement de financer de toute urgence des équipes de professionnels paramédicaux qui effectueraient une partie du travail que font les médecins de famille
Ceux-ci peuvent ainsi se concentrer sur les patients
L’appel semble être entendu par le ministère de la Santé
une porte-parole de la ministre qui affirme être au courant de la situation à Sault-Sainte-Marie nous a répondu dans un courriel que le ministère se prépare à lancer la plus grande expansion de nouvelles équipes de soins primaires dans l’histoire de l’Ontario
y compris deux nouveaux sites à Sault-Sainte-Marie
promet aussi faire quelque chose dans l’immédiat face à cette situation qui laisse un nombre important de sa population sans médecins de famille
je demanderai au conseil de la Ville d’ajouter les infirmières praticiennes parmi les gens que nous attirons vers notre région
Le comité devra chercher à attirer des médecins comme d’habitude
mais aussi des infirmières praticiennes
On espère que celles-ci aideront pour les soins de santé primaire
annonce qu’entre 8 et 10 médecins de famille quitteront leur poste d’ici le 31 mai
privant environ 10 000 patients de leur fournisseur de soins primaires
Cette résolution est adoptée dans la foulée de la Loi sur les services en français de 1986, selon laquelle les services gouvernementaux provinciaux devaient être disponibles dans les deux langues officielles dans certaines régions, dont le district d’Algoma où se trouve Sault-Sainte-Marie.
La municipalité voulait s’assurer de ne pas avoir à payer pour des services en français, malgré le fait qu’aucune loi ne l’obligeait à les offrir.
Les relations entre francophones et anglophones étaient déjà tendues depuis plusieurs années à Sault-Sainte-Marie, mais cet incident envenime encore plus les rapports entre résidents.
On avait peur parce qu’on savait qu’il y avait des commentaires du genre “retourne au Québec”, se rappelle Renée Delarosbil. On voulait moins parler la langue.
Jim Hilsinger se souvient encore du jour où la résolution a été déclarée. Je revenais de Sudbury en voiture, j’ai entendu ça à la radio. Je ne comprenais pas d’où ça venait, ça semblait venir de nulle part!
Le propriétaire anglophone de la célèbre auberge Water Tower Inn à Sault-Sainte-Marie s’insurge alors publiquement contre cette résolution, qu’il juge profondément injuste.
Je suis farouchement canadien et le Canada est un pays bilingue. Gouverner, ce n’est pas juste une question d’argent, c’est une question de valeurs aussi.
Les conseils scolaires anglophones cessent alors de louer des salles de conférence chez lui. Une conférence internationale sur le tourisme hivernal qui devait avoir lieu dans quelques semaines est annulée lorsque la délégation québécoise se désiste.
C’était vraiment décourageant, dit Jim Hilsinger. Nous avions beaucoup travaillé pour amener cette conférence chez nous.
Même les conseils scolaires francophones évitent de tenir leur réunion annuelle dans la ville de l’acier en raison de cette résolution.
En 1994, un tribunal ontarien a invalidé la résolution d’unilinguisme, mais le conseil municipal ne la supprime pas pour autant de ses procès-verbaux. Il se contente d’y ajouter un amendement soulignant la décision du tribunal.
Vingt ans après la résolution, le maire John Rowswell offre ses excuses à la communauté francophone de Sault-Sainte-Marie et du Canada au complet sur les ondes de Radio-Canada.
Mais selon le résident de longue date Jean-Paul Dubreuil, ces excuses n’ont pas eu l’effet escompté.
Il l’a fait en anglais sur un réseau francophone, alors il y a des francophones qui ne l’ont pas compris et les anglais, ils l’ont jamais entendu!
Malgré tout, il croit que les relations entre la Ville et les francophones se sont considérablement améliorées en 30 ans. La résolution est chose du passé et il faut maintenant passer à autre chose, dit-il.
On se sent beaucoup plus confortable. On va n’importe où, on parle notre langue et personne nous revire de bord.
Aujourd’hui, le drapeau franco-ontarien flotte devant l’hôtel de ville de Sault-Sainte-Marie. C’est le maire actuel, Christian Provenzano, qui s’est fait un point d’honneur de le hisser en 2015, peu après son élection.
Ce que la ville a fait il y a 30 ans, c’est évident que c’était une erreur.
La communauté francophone est une partie incroyablement importante de notre communauté dans son ensemble, dit-il.
Mais pour Jean-Paul Dubreuil, ce geste symbolique ne suffit pas. Il aimerait voir des excuses officielles lors d’une réunion du conseil municipal.
Le maire Provenzano juge pourtant cela inutile.
Je ne veux pas diminuer les excuses du maire Rowswell. Il l’a fait au nom de la ville, et c’était de belles et sincères excuses. Les excuses ont déjà été faites.
Renée Delarosbil, elle, est déjà satisfaite. Elle est heureuse de pouvoir vivre et travailler en français. Elle œuvre comme intervenante au Centre Victoria pour femmes, qui vient en aide aux femmes francophones victimes de violence conjugale.
Je me sens beaucoup moins intimidée ou menacée de parler ma langue, de travailler dans ma langue et de revendiquer pour les femmes avec qui je travaille présentement.
Avec les informations de Sophie Houle-Drapeau
Le documentaire « La résolution » est diffusé en rediffusion le dimanche 26 janvier à 22 h 55 à ICI Radio-Canada Télé. Il est également disponible sur ICI TOU.TV.
Ouvrir en mode plein écranLe drapeau franco-ontarien flotte aujourd'hui en permanence devant l'hôtel de ville de Sault-Sainte-Marie, un signe de la réconciliation.
Jean-Loup DoudardPublié le 25 janvier 2020 à 5 h 32 HAEPrenez note que cet article publié en 2020 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour.
Le 29 janvier 1990, le conseil municipal de Sault-Sainte-Marie adoptait une résolution déclarant la ville « unilingue anglaise », s’aliénant ainsi une bonne partie de sa population francophone historique. Trente ans plus tard, les tensions sont retombées, mais la blessure cicatrise toujours.
Devant une salle comble, le maire Joe Fratesi proclame l’anglais comme seule langue officielle de la ville, en réponse à une pétition signée par plusieurs dizaines de milliers de citoyens ainsi que par la SAPERL, l’Association pour la préservation de l’anglais à Sault-Sainte-Marie.
Ouvrir en mode plein écranLe maire Joe Fratesi reçoit la pétition et procède à un vote sur la résolution le jour même; une procédure très inhabituelle.
Cette résolution est adoptée dans la foulée de la Loi sur les services en français de 1986, selon laquelle les services gouvernementaux provinciaux devaient être disponibles dans les deux langues officielles dans certaines régions, dont le district d’Algoma où se trouve Sault-Sainte-Marie.
La municipalité voulait s’assurer de ne pas avoir à payer pour des services en français, malgré le fait qu’aucune loi ne l’obligeait à les offrir.
Les relations entre francophones et anglophones étaient déjà tendues depuis plusieurs années à Sault-Sainte-Marie, mais cet incident envenime encore plus les rapports entre résidents.
Ouvrir en mode plein écranPlus de 20 000 personnes ont signé cette pétition en appui de la résolution.
On avait peur parce qu’on savait qu’il y avait des commentaires du genre “retourne au Québec”, se rappelle Renée Delarosbil. On voulait moins parler la langue.
Jim Hilsinger se souvient encore du jour où la résolution a été déclarée. Je revenais de Sudbury en voiture, j’ai entendu ça à la radio. Je ne comprenais pas d’où ça venait, ça semblait venir de nulle part!
Ouvrir en mode plein écranLa réputation de Sault-Sainte-Marie est entachée à cause de cette résolution, croit Jim Hilsinger.
Le propriétaire anglophone de la célèbre auberge Water Tower Inn à Sault-Sainte-Marie s’insurge alors publiquement contre cette résolution, qu’il juge profondément injuste.
Je suis farouchement canadien et le Canada est un pays bilingue. Gouverner, ce n’est pas juste une question d’argent, c’est une question de valeurs aussi.
Les conseils scolaires anglophones cessent alors de louer des salles de conférence chez lui. Une conférence internationale sur le tourisme hivernal qui devait avoir lieu dans quelques semaines est annulée lorsque la délégation québécoise se désiste.
C’était vraiment décourageant, dit Jim Hilsinger. Nous avions beaucoup travaillé pour amener cette conférence chez nous.
Même les conseils scolaires francophones évitent de tenir leur réunion annuelle dans la ville de l’acier en raison de cette résolution.
En 1994, un tribunal ontarien a invalidé la résolution d’unilinguisme, mais le conseil municipal ne la supprime pas pour autant de ses procès-verbaux. Il se contente d’y ajouter un amendement soulignant la décision du tribunal.
Vingt ans après la résolution, le maire John Rowswell offre ses excuses à la communauté francophone de Sault-Sainte-Marie et du Canada au complet sur les ondes de Radio-Canada.
Mais selon le résident de longue date Jean-Paul Dubreuil, ces excuses n’ont pas eu l’effet escompté.
Il l’a fait en anglais sur un réseau francophone, alors il y a des francophones qui ne l’ont pas compris et les anglais, ils l’ont jamais entendu!
Malgré tout, il croit que les relations entre la Ville et les francophones se sont considérablement améliorées en 30 ans. La résolution est chose du passé et il faut maintenant passer à autre chose, dit-il.
On se sent beaucoup plus confortable. On va n’importe où, on parle notre langue et personne nous revire de bord.
Aujourd’hui, le drapeau franco-ontarien flotte devant l’hôtel de ville de Sault-Sainte-Marie. C’est le maire actuel, Christian Provenzano, qui s’est fait un point d’honneur de le hisser en 2015, peu après son élection.
Ce que la ville a fait il y a 30 ans, c’est évident que c’était une erreur.
La communauté francophone est une partie incroyablement importante de notre communauté dans son ensemble, dit-il.
Mais pour Jean-Paul Dubreuil, ce geste symbolique ne suffit pas. Il aimerait voir des excuses officielles lors d’une réunion du conseil municipal.
Je ne veux pas diminuer les excuses du maire Rowswell. Il l’a fait au nom de la ville, et c’était de belles et sincères excuses. Les excuses ont déjà été faites.
Renée Delarosbil, elle, est déjà satisfaite. Elle est heureuse de pouvoir vivre et travailler en français. Elle œuvre comme intervenante au Centre Victoria pour femmes, qui vient en aide aux femmes francophones victimes de violence conjugale.
Ouvrir en mode plein écranRenée Delarosbil se rappelle de ce fatidique soir du 29 janvier 1990.
Je me sens beaucoup moins intimidée ou menacée de parler ma langue, de travailler dans ma langue et de revendiquer pour les femmes avec qui je travaille présentement.
Le documentaire « La résolution » est diffusé en rediffusion le dimanche 26 janvier à 22 h 55 à ICI Radio-Canada Télé. Il est également disponible sur ICI TOU.TV.
le maire Joe Fratesi proclame l’anglais comme seule langue officielle de la ville
en réponse à une pétition signée par plusieurs dizaines de milliers de citoyens ainsi que par la SAPERL
l’Association pour la préservation de l’anglais à Sault-Sainte-Marie
Cette résolution est adoptée dans la foulée de la Loi sur les services en français de 1986
selon laquelle les services gouvernementaux provinciaux devaient être disponibles dans les deux langues officielles dans certaines régions
dont le district d’Algoma où se trouve Sault-Sainte-Marie
La municipalité voulait s’assurer de ne pas avoir à payer pour des services en français
malgré le fait qu’aucune loi ne l’obligeait à les offrir
Les relations entre francophones et anglophones étaient déjà tendues depuis plusieurs années à Sault-Sainte-Marie
mais cet incident envenime encore plus les rapports entre résidents
On avait peur parce qu’on savait qu’il y avait des commentaires du genre “retourne au Québec”
Jim Hilsinger se souvient encore du jour où la résolution a été déclarée
j’ai entendu ça à la radio
Je ne comprenais pas d’où ça venait
Le propriétaire anglophone de la célèbre auberge Water Tower Inn à Sault-Sainte-Marie s’insurge alors publiquement contre cette résolution
qu’il juge profondément injuste
Je suis farouchement canadien et le Canada est un pays bilingue
ce n’est pas juste une question d’argent
Les conseils scolaires anglophones cessent alors de louer des salles de conférence chez lui
Une conférence internationale sur le tourisme hivernal qui devait avoir lieu dans quelques semaines est annulée lorsque la délégation québécoise se désiste
C’était vraiment décourageant
Nous avions beaucoup travaillé pour amener cette conférence chez nous
Même les conseils scolaires francophones évitent de tenir leur réunion annuelle dans la ville de l’acier en raison de cette résolution
un tribunal ontarien a invalidé la résolution d’unilinguisme
mais le conseil municipal ne la supprime pas pour autant de ses procès-verbaux
Il se contente d’y ajouter un amendement soulignant la décision du tribunal
le maire John Rowswell offre ses excuses à la communauté francophone de Sault-Sainte-Marie et du Canada au complet sur les ondes de Radio-Canada
Mais selon le résident de longue date Jean-Paul Dubreuil
ces excuses n’ont pas eu l’effet escompté
Il l’a fait en anglais sur un réseau francophone
alors il y a des francophones qui ne l’ont pas compris et les anglais
il croit que les relations entre la Ville et les francophones se sont considérablement améliorées en 30 ans
La résolution est chose du passé et il faut maintenant passer à autre chose
on parle notre langue et personne nous revire de bord
le drapeau franco-ontarien flotte devant l’hôtel de ville de Sault-Sainte-Marie
qui s’est fait un point d’honneur de le hisser en 2015
c’est évident que c’était une erreur
La communauté francophone est une partie incroyablement importante de notre communauté dans son ensemble
Il aimerait voir des excuses officielles lors d’une réunion du conseil municipal
Le maire Provenzano juge pourtant cela inutile
Je ne veux pas diminuer les excuses du maire Rowswell
et c’était de belles et sincères excuses
Les excuses ont déjà été faites
Elle est heureuse de pouvoir vivre et travailler en français
Elle œuvre comme intervenante au Centre Victoria pour femmes
qui vient en aide aux femmes francophones victimes de violence conjugale
Je me sens beaucoup moins intimidée ou menacée de parler ma langue
de travailler dans ma langue et de revendiquer pour les femmes avec qui je travaille présentement
Le documentaire « La résolution » est diffusé en rediffusion le dimanche 26 janvier à 22 h 55 à ICI Radio-Canada Télé
Il est également disponible sur ICI TOU.TV
le conseil municipal de Sault-Sainte-Marie adoptait une résolution déclarant la ville « unilingue anglaise »
s’aliénant ainsi une bonne partie de sa population francophone historique
SAULT-SAINTE-MARIE – Avec sa rivière Sainte-Marie
Sault-Sainte-Marie a tout d’un endroit paisible
les projecteurs de tout le Canada se sont braqués sur cette ville du Nord-Ontario de 75 000 résidents
le temps d’une résolution votée par le conseil municipal
la formule « ville unilingue anglophone » inscrite dans la résolution du maire Joe Fratesi et ses conseillers passe à la postérité
La raison invoquée par l’équipe municipale : l’austérité budgétaire
Fratesi parle d’une augmentation des impôts en cas de services bilingues offerts
le maire lâche cette petite phrase aux médias : « Je n’ai à avoir honte de rien! »
Le premier magistrat s’appuie alors sur une pétition signée par plus de 25 000 résidents – le tiers de la population de Sault-Sainte-Marie – réclamant de n’accorder aucun bénéfice à la langue française
Quelque 3 000 Franco-Ontariens résident alors à Sault-Sainte-Marie
« Ça faisait à peu près six mois que la SAPERL
l’Association pour la préservation de l’anglais à Sault-Sainte-Marie
Il y avait des lettres dans les journaux et ces pétitions… Mais on ne pensait pas que ça irait jusque-là. »
car on ne voulait pas de conflits dans les journaux »
ce sont surtout des francophones engagés vivant dans cette localité du Nord de l’Ontario depuis plusieurs années
un autre francophone de Sault-Sainte-Marie
a le cœur lourd au souvenir de cette journée
Cette résolution intervient dans un climat linguistique particulier
Il y a d’abord la mise en vigueur de la Loi sur les services en français en novembre 1989
c’est aussi l’année de la dernière chance pour l’Accord du lac Meech avec cette question lancinante : le Québec acceptera-t-il d’adhérer à la Loi constitutionnelle de 1982
Des négociations qui attisent les tensions linguistiques de part et d’autre
Sault-Sainte-Marie n’est pas la première municipalité de l’Ontario à agir de la sorte
Une quarantaine font de même dans la foulée de la Loi sur les services en français votée en 1986
et se déplace même à la Chambre des communes qui réaffirme son engagement pour la dualité linguistique
Ça a fait du mal et ça a blessé beaucoup de personnes »
cet ancien entrepreneur forestier choisit de marcher dans les rues et de manifester devant la municipalité
La rédaction de lettres des anglophones à l’éditeur continuait pour un autre six mois
Nos affaires étaient sérieusement menacées. »
Ce sont finalement les menaces proférées à l’encontre d’enfants qui calment le jeu
« On a reçu une carte anonyme qui nommait explicitement nos enfants
et l’autobus qu’ils prenaient pour aller à l’école
C’est là que l’opinion a commencé à se ranger de notre côté. »
un tribunal ontarien invalide cette résolution d’unilinguisme
mais les francophones de Sault-Sainte-Marie ne s’en remettent pas
le maire John Rowswell présente ses excuses à la population
même si le pire est déjà fait pour certains résidents
J’ai perdu un tiers de mes enseignants et des élèves après la résolution unilingue
Beaucoup de familles francophones ont quitté Saint-Saulte-Marie »
l’heure est à la réconciliation entre les francophones de Sault-Sainte-Marie et leurs élus
Symbole haut en couleur : l’ajout du drapeau franco-ontarien devant la municipalité en 2015
année des 400 ans de présence française en Ontario
Un geste rendu possible par l’élection du maire francophile Christian Provenzano l’année précédente
Le conseiller Matthew Shoemaker fait justement partie de cette nouvelle génération d’élus
il ne garde aucun souvenir des soubresauts créés par la résolution
sa scolarité à l’École élémentaire catholique Sainte-Marie lui a donné une sensibilité au fait francophone
« Notre communauté francophone est notre communauté historique
pour s’assurer de la promotion du français
par exemple célébrer la Saint-Jean-Baptiste ou un autre événement que la communauté célèbre. »
Signe que les cicatrices ne sont pas totalement refermées 30 ans après
certains francophones demandent des excuses plus formelles à la Ville
« Je comprends la volonté de la communauté pour une résolution formelle
Rowswell étaient claires et directes. »
Pour le Centre francophone de Sault-Sainte-Marie
« On ne s’en rappelle plus comme une méchante chose (…) Les francophones ont montré qu’ils pouvaient travailler ensemble »
L’organisme porte-parole des 2 000 francophones de Sault-Sainte-Marie se veut un « centre de liaison » et organise
pour permettre aux francophones de se réunir
le Centre faisait récemment partie d’un panel de partenaires locaux pour dynamiser l’immigration francophone dans la ville
L’économie de Sault-Sainte-Marie est bien plus connue pour son industrie minière
D’autant que la population décline à chaque recensement
mais les nouveaux arrivants francophones n’ont pas immédiatement des services ou encore
L’idéal serait d’avoir une personne bilingue dans chaque commerce
Je dirais que ça serait probablement de le faire avec le temps. »
la ville compte deux établissements scolaires francophones et plusieurs écoles d’immersion
Nathan Salituri est passé par l’un de ces établissements
« Pur produit » des institutions franco-ontariennes
l’homme de 22 ans a étudié au Collège Boréal avant de s’installer à Stratford
À savoir si la résolution de 1990 a marqué sa jeunesse
« Je ne me suis jamais senti exclu parce que j’étais francophone. »
Et de conclure : « Il faut se souvenir
Cette fois-ci, son passage dans la région le mènera sur scène pour des spectacles à Sudbury et à Sault-Sainte-Marie.
L’artiste montréalais qui chante en français et en anglais s’attend à offrir une variété musicale aux spectateurs.
« J’introduis toujours un peu le français [...], même si le public est complètement anglophone. »
Aleksi Campagne performera à Sudbury samedi soir à compter de 19 h au Sudbury Theatre Centre avec Rose-Erin Stokes, avec aussi la présence de Tessa et Petr, puis à Sault-Sainte-Marie dimanche à 15 h au Loft du Conservatoire de musique Algoma.
son passage dans la région le mènera sur scène pour des spectacles à Sudbury et à Sault-Sainte-Marie
L’artiste montréalais qui chante en français et en anglais s’attend à offrir une variété musicale aux spectateurs
J’introduis toujours un peu le français [...]
même si le public est complètement anglophone
Aleksi Campagne performera à Sudbury samedi soir à compter de 19 h au Sudbury Theatre Centre avec Rose-Erin Stokes
puis à Sault-Sainte-Marie dimanche à 15 h au Loft du Conservatoire de musique Algoma
Le jeune auteur-compositeur-interprète qui évolue dans le monde de la musique folk émergente Aleksi Campagne sera bientôt dans le Nord de l’Ontario
Celui qui n’en est pas à sa première visite dans la région parle notamment de son identité musicale bilingue
Une période de vérifications nécessaires avant la confirmation de la transaction s’étendra sur les deux prochains mois.
Les programmes du centre, qui devaient prendre fin le 15 mai, sont maintenus pour le moment.
Les habitants de la municipalité devraient pouvoir compter sur le maintien de ces programmes tout au long de l’été, incluant les services de garde d’enfants, qui comptent quelque 500 places.
Je sais que le délai serré qui a suivi l'annonce initiale de la cessation des activités du YMCA a suscité beaucoup d'anxiété chez les membres de la communauté, et je voulais m'assurer de communiquer au public une mise à jour de la situation dès que possible.
Plusieurs partenaires communautaires, dont la fondation caritative locale et le YMCA, réfléchissent avec le personnel municipal pour établir des plans à court et à long terme afin de déterminer un plan de poursuite des activités à mener au centre dans les années à venir.
Un rapport détaillé sur ce plan est attendu à la prochaine réunion du conseil municipal, prévue le 13 mai.
Ouvrir en mode plein écranLe YMCA de Sault-Sainte-Marie prévoit poursuivre ses programmes tout au long de l'été.
Mehdi Bouhadjeb-HamdaniPublié le 7 mai 2024 à 17 h 10 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.En difficulté financière pour maintenir ses activités et ses locaux ouverts, le YMCA de Sault-Sainte-Marie est parvenu à un accord de vente avec une fondation caritative locale, qui souhaite rester anonyme pour le moment.
Si elle est confirmée, la vente du centre, situé au 235, rue McNabb, permettra au YMCA d'améliorer ses flux de trésorerie et de maintenir ses activités.
Une période de vérifications nécessaires avant la confirmation de la transaction s’étendra sur les deux prochains mois.
Les programmes du centre, qui devaient prendre fin le 15 mai, sont maintenus pour le moment.
Les habitants de la municipalité devraient pouvoir compter sur le maintien de ces programmes tout au long de l’été, incluant les services de garde d’enfants, qui comptent quelque 500 places.
Je sais que le délai serré qui a suivi l'annonce initiale de la cessation des activités du YMCA a suscité beaucoup d'anxiété chez les membres de la communauté, et je voulais m'assurer de communiquer au public une mise à jour de la situation dès que possible.
Plusieurs partenaires communautaires, dont la fondation caritative locale et le YMCA, réfléchissent avec le personnel municipal pour établir des plans à court et à long terme afin de déterminer un plan de poursuite des activités à mener au centre dans les années à venir.
Un rapport détaillé sur ce plan est attendu à la prochaine réunion du conseil municipal, prévue le 13 mai.
permettra au YMCA d'améliorer ses flux de trésorerie et de maintenir ses activités
Une période de vérifications nécessaires avant la confirmation de la transaction s’étendra sur les deux prochains mois
Les habitants de la municipalité devraient pouvoir compter sur le maintien de ces programmes tout au long de l’été
incluant les services de garde d’enfants
Je sais que le délai serré qui a suivi l'annonce initiale de la cessation des activités du YMCA a suscité beaucoup d'anxiété chez les membres de la communauté
et je voulais m'assurer de communiquer au public une mise à jour de la situation dès que possible
dont la fondation caritative locale et le YMCA
réfléchissent avec le personnel municipal pour établir des plans à court et à long terme afin de déterminer un plan de poursuite des activités à mener au centre dans les années à venir
Un rapport détaillé sur ce plan est attendu à la prochaine réunion du conseil municipal
En difficulté financière pour maintenir ses activités et ses locaux ouverts
le YMCA de Sault-Sainte-Marie est parvenu à un accord de vente avec une fondation caritative locale
qui souhaite rester anonyme pour le moment
Certaines collectivités de l’Ontario qui tentent toujours de se remettre d’une violente tempête la fin de semaine dernière devraient se préparer à une deuxième vague de neige
car des bourrasques de neige en provenance des Grands Lacs devraient apporter de fortes chutes de neige dans une partie de la province au cours des prochains jours
Environnement Canada a diffusé une série d’alertes météorologiques pour les régions situées le long des rives du lac Supérieur
y compris certaines zones frappées par la récente tempête
l’une des collectivités les plus durement touchées par les bourrasques intenses de la fin de semaine dernière
fait partie d’une zone où l’on s’attend à ce que près de 30 centimètres de neige tombent d’ici mercredi soir
pourrait ensuite provoquer des pannes de courant
L’agence indique que la neige soufflée du lac Huron et de la baie Georgienne pourrait déverser jusqu’à 60 centimètres sur les collectivités voisines entre mardi soir et mercredi soir avant de se déplacer plus au sud
Les communautés de la rive Est de la baie Georgienne ont été les plus touchées par la tempête du week-end dernier
et une ville de la région de Muskoka est toujours en état d’urgence après avoir été ensevelie sous plus d’un mètre de neige
La police provinciale de l’Ontario a prolongé la fermeture de l’autoroute 11
entre Orillia et Huntsville après que des centaines de conducteurs se soient retrouvés bloqués
mais elle affirme maintenant que les voies ont été entièrement rouvertes
météorologue en préparation aux alertes auprès d’Environnement Canada
affirme que les fortes chutes de neige sont le résultat d’une dépression de l’Alberta qui traverse l’Ontario et gagne en humidité en traversant les Grands Lacs
« Le système lui-même quittera probablement l’Ontario tard jeudi
semblable à ce que nous avons vu la fin de semaine dernière dans la baie Georgienne et le lac Huron »
« L’air froid derrière la dépression venant de l’Alberta va donc provoquer davantage de bourrasques de neige à effet de lac dans ces mêmes zones ou dans des zones similaires déjà touchées le week-end dernier
Bien que ces communautés ne soient pas encore complètement sorties d’affaire
« il faut espérer que cela leur laisse suffisamment de temps pour se rétablir avant qu’elles ne soient à nouveau touchées par la neige »
L’investissement a été annoncé vendredi avant-midi par le député fédéral de la circonscription de Sault Ste. Marie, Terry Sheehan, le député provincial de Sault Ste. Marie, Ross Romano, et le maire Matthew Shoemaker.
Le fédéral investit un peu plus de 3,1 millions de dollars, la province fournit près de 2,6 millions de dollars et la Ville contribue pour près de 2,1 millions de dollars, pour un montant total de près de 7,8 millions de dollars.
L’âge moyen [des autobus] était de 11 ans, explique-t-il. ans, il y a plus de coûts pour les réparer, c’est difficile de trouver les pièces.","text":"Après 8 ou 9ans, il y a plus de coûts pour les réparer, c’est difficile de trouver les pièces."}}\">Après 8 ou 9 ans, il y a plus de coûts pour les réparer, c’est difficile de trouver les pièces.
L’âge moyen des autobus maintenant n’est plus de 11 ans, mais c’est plus proche de 8 ans, ce qui est typique dans la province.
Les investissements dans les infrastructures de transport en commun sont essentiels à la croissance économique, a déclaré de son côté Terry Sheehan.
Pour sa part, Ross Romano a affirmé que le gouvernement Ford investit de manière sans précédent dans les réseaux de transport en commun de la province.
Selon Matthew Shoemaker, le niveau d’achalandage dans les autobus municipaux est maintenant plus élevé qu’en 2019, après des années plus creuses en raison de la pandémie.
Il y a plus d’étudiants étrangers qui utilisent les autobus, précise-t-il.
Il y a même des routes dans la ville où [on a besoin] d'ajouter un autre autobus parce qu'il y a trop de gens sur le premier autobus. Alors ça, c'est un grand changement cette année, par rapport aux trois dernières années.
Le maire ajoute que les revenus sont aussi à la hausse.
Ouvrir en mode plein écranL'annonce de financement a été faite vendredi en présence du directeur général de la Ville de Sault-Sainte-Marie, Tom Vair, le député provincial Ross Romano, le député fédéral Terry Sheehan, le maire Matthew Shoemaker, le directeur des services communautaires, Brent Lamming et la directrice du service de transport en commun et du stationnement, Nicole Maione.
Photo : Avec la permission du bureau de Terry Sheehan
Miguelle-Éloïse LachancePublié le 8 mars 2024 à 15 h 37 HAEÉcouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle.La Ville de Sault-Sainte-Marie ajoutera des autobus électriques à son parc ainsi que des fourgonnettes, des autobus diesel et des autobus de transport adapté, en plus de moderniser ses équipements d’entretien, grâce à un investissement municipal, provincial et fédéral.
Selon un communiqué d’Infrastructure Canada, les nouveaux véhicules permettront des économies de carburant et une réduction des émissions de gaz à effet de serre.
L’investissement a été annoncé vendredi avant-midi par le député fédéral de la circonscription de Sault Ste. Marie, Terry Sheehan, le député provincial de Sault Ste. Marie, Ross Romano, et le maire Matthew Shoemaker.
Le fédéral investit un peu plus de 3,1 millions de dollars, la province fournit près de 2,6 millions de dollars et la Ville contribue pour près de 2,1 millions de dollars, pour un montant total de près de 7,8 millions de dollars.
L’âge moyen [des autobus] était de 11 ans, explique-t-il. ans, il y a plus de coûts pour les réparer, c’est difficile de trouver les pièces.","text":"Après 8 ou 9ans, il y a plus de coûts pour les réparer, c’est difficile de trouver les pièces."}}'>Après 8 ou 9 ans, il y a plus de coûts pour les réparer, c’est difficile de trouver les pièces.
L’âge moyen des autobus maintenant n’est plus de 11 ans, mais c’est plus proche de 8 ans, ce qui est typique dans la province.
Les investissements dans les infrastructures de transport en commun sont essentiels à la croissance économique, a déclaré de son côté Terry Sheehan.
Pour sa part, Ross Romano a affirmé que le gouvernement Ford investit de manière sans précédent dans les réseaux de transport en commun de la province.
Selon Matthew Shoemaker, le niveau d’achalandage dans les autobus municipaux est maintenant plus élevé qu’en 2019, après des années plus creuses en raison de la pandémie.
Il y a plus d’étudiants étrangers qui utilisent les autobus, précise-t-il.
Il y a même des routes dans la ville où [on a besoin] d'ajouter un autre autobus parce qu'il y a trop de gens sur le premier autobus. Alors ça, c'est un grand changement cette année, par rapport aux trois dernières années.
Le maire ajoute que les revenus sont aussi à la hausse.
Selon un communiqué d’Infrastructure Canada
les nouveaux véhicules permettront des économies de carburant et une réduction des émissions de gaz à effet de serre
L’investissement a été annoncé vendredi avant-midi par le député fédéral de la circonscription de Sault Ste
le député provincial de Sault Ste
Le fédéral investit un peu plus de 3,1 millions de dollars
la province fournit près de 2,6 millions de dollars et la Ville contribue pour près de 2,1 millions de dollars
pour un montant total de près de 7,8 millions de dollars
L’âge moyen [des autobus] était de 11 ans
il y a plus de coûts pour les réparer
c’est difficile de trouver les pièces.","text":"Après 8 ou 9ans
c’est difficile de trouver les pièces."}}\\\">Après 8 ou 9 ans
c’est difficile de trouver les pièces
L’âge moyen des autobus maintenant n’est plus de 11 ans
mais c’est plus proche de 8 ans
Les investissements dans les infrastructures de transport en commun sont essentiels à la croissance économique
a déclaré de son côté Terry Sheehan
Ross Romano a affirmé que le gouvernement Ford investit de manière sans précédent dans les réseaux de transport en commun de la province
le niveau d’achalandage dans les autobus municipaux est maintenant plus élevé qu’en 2019
après des années plus creuses en raison de la pandémie
Il y a plus d’étudiants étrangers qui utilisent les autobus
Il y a même des routes dans la ville où [on a besoin] d'ajouter un autre autobus parce qu'il y a trop de gens sur le premier autobus
c'est un grand changement cette année
par rapport aux trois dernières années
Le maire ajoute que les revenus sont aussi à la hausse
c’est difficile de trouver les pièces."}}\">Après 8 ou 9 ans
La Ville de Sault-Sainte-Marie ajoutera des autobus électriques à son parc ainsi que des fourgonnettes
des autobus diesel et des autobus de transport adapté
en plus de moderniser ses équipements d’entretien
En ce qui concerne nos huit garderies du YMCA, nous pouvons dire que nos partenaires financiers travaillent sur un plan de continuité du service. Les parents et le personnel recevront des mises à jour fréquentes
John Haddock, le directeur général par intérim du YMCA de Sault-Sainte-Marie, affirme que l’organisme est en discussion avec le conseil d'administration des services du district d'Algoma pour trouver une solution afin de continuer à offrir des services de garde à ces endroits.
YMCA","text":"C'est la pire expérience que j'ai jamais vécue en tant que professionnel du YMCA"}}\">C'est la pire expérience que j'ai jamais vécue en tant que professionnel du YMCA, déclare M. Haddock à propos de la fermeture imminente. C’est très difficile.
Le YMCA de Sault-Sainte-Marie a confirmé qu'il avait envoyé un avis de licenciement à 169 employés.
Jessica Mitrikas, mère de deux enfants, a déménagé de Calgary en 2021 et a dû patienter deux ans pour enfin obtenir une place en garderie pour la plus âgée.
Son fils venait à peine d’obtenir une place et même si elle était ravie de pouvoir enfin retourner travailler, la nouvelle de la fermeture l’angoisse.
C’est déboussolant! Nous avions enfin obtenu ces deux endroits sûrs pour nos enfants et là ils vont peut-être disparaître. C’est comme si on nous a coupé l’herbe sous le pied.
Danica Boissoneau et Glenn Flanagan sont aussi des victimes de la fermeture imminente.
Parents d’un bébé de 18 mois, les deux parents travaillent à temps plein et tout comme Mme Mitrikas, le couple n’a pas de famille en ville.
Avec l’économie actuelle, on doit travailler à temps plein. Ce n’est juste pas possible de ne pas travailler surtout que nous n’avons personne d’autre pour nous aider souligne le couple.
Les trois parents déplorent tous la méthode de communication de l’institution, qui, selon eux, aurait pu prévenir les personnes affectées par la fermeture plus tôt.
Un mois de préavis, ce n’est pas très long. Nous allons devoir nous démener pour trouver des services de garde d’enfants afin de pouvoir continuer à travailler.
Mme Mitrikas doute que la Ville et les personnes responsables puissent élaborer des solutions efficaces qui combleront les 500 places affectées, étant donné que les garderies de la ville affichent toutes complet.
Lorrie Turnbull, présidente et directrice générale du YMCA du Nord-Est de l'Ontario, mentionne que la situation à Sault-Sainte-Marie est un exemple de ce qui peut arriver à des organismes similaires si leurs finances ne sont pas en ordre.
C'est particulièrement navrant pour nous parce que nous sommes voisins dans le Nord et nous pouvons comprendre ce que cela pourrait signifier, mentionne Mme Turnbull.
Le YMCA du Nord-Est de l'Ontario gère les services du YMCA à Timmins, North Bay et Sudbury.
À Sudbury, Mme Turnbull indique qu’on espère conclure une entente avec la Ville pour un accord de partage des coûts pour la gestion du centre.
Bien entendu, le coût de possession et d'exploitation d'un YMCA ne cesse d'augmenter, dit-elle.
Mme Turnbull affirme que le nombre de membres a commencé à se rétablir après avoir diminué pendant la pandémie. Mais que cela reste un défi de rester à flot financièrement sans le soutien de la Municipalité.
Avec les informations de Jonathan Pinto et de Martha Dillman de CBC
Bienvenu Senga travaille à Radio-Canada depuis 2018. Après un séjour de plusieurs années dans le Nord de l'Ontario, il couvre désormais l'actualité du Sud-Ouest de la province. Il s'intéresse particulièrement aux enjeux de société et à la francophonie ontarienne. Il est aussi passionné de littérature.
Ouvrir en mode plein écranLe YMCA de Sault-Sainte-Marie affirme que l’organisation se trouve dans une situation financière difficile.
Alors que le YMCA de Sault-Sainte-Marie s'apprête à fermer ses portes, il dit travailler à trouver des places en garderie pour les 500 enfants inscrits à ses programmes.
Mardi, le YMCA de Sault-Sainte-Marie a annoncé qu'il vendait sa propriété sur la rue McNabb et mettra fin à tous ses programmes d'ici le 15 mai.
En ce qui concerne nos huit garderies du YMCA, nous pouvons dire que nos partenaires financiers travaillent sur un plan de continuité du service. Les parents et le personnel recevront des mises à jour fréquentes
John Haddock, le directeur général par intérim du YMCA de Sault-Sainte-Marie, affirme que l’organisme est en discussion avec le conseil d'administration des services du district d'Algoma pour trouver une solution afin de continuer à offrir des services de garde à ces endroits.
YMCA","text":"C'est la pire expérience que j'ai jamais vécue en tant que professionnel du YMCA"}}'>C'est la pire expérience que j'ai jamais vécue en tant que professionnel du YMCA, déclare M. Haddock à propos de la fermeture imminente. C’est très difficile.
Le YMCA de Sault-Sainte-Marie a confirmé qu'il avait envoyé un avis de licenciement à 169 employés.
Jessica Mitrikas, mère de deux enfants, a déménagé de Calgary en 2021 et a dû patienter deux ans pour enfin obtenir une place en garderie pour la plus âgée.
Son fils venait à peine d’obtenir une place et même si elle était ravie de pouvoir enfin retourner travailler, la nouvelle de la fermeture l’angoisse.
C’est déboussolant! Nous avions enfin obtenu ces deux endroits sûrs pour nos enfants et là ils vont peut-être disparaître. C’est comme si on nous a coupé l’herbe sous le pied.
Parents d’un bébé de 18 mois, les deux parents travaillent à temps plein et tout comme Mme Mitrikas, le couple n’a pas de famille en ville.
Avec l’économie actuelle, on doit travailler à temps plein. Ce n’est juste pas possible de ne pas travailler surtout que nous n’avons personne d’autre pour nous aider souligne le couple.
Ouvrir en mode plein écranAvec le manque de places en garderies et ayant également perdu son médecin de famille suite à la pénurie de personnel, Jessica Mitrkas se demande si elle a bien fait d'aménager à Sault-Sainte-Marie.
Les trois parents déplorent tous la méthode de communication de l’institution, qui, selon eux, aurait pu prévenir les personnes affectées par la fermeture plus tôt.
Un mois de préavis, ce n’est pas très long. Nous allons devoir nous démener pour trouver des services de garde d’enfants afin de pouvoir continuer à travailler.
Mme Mitrikas doute que la Ville et les personnes responsables puissent élaborer des solutions efficaces qui combleront les 500 places affectées, étant donné que les garderies de la ville affichent toutes complet.
Ouvrir en mode plein écranLe YMCA du Nord-Est de l'Ontario espère conclure une entente avec la Ville du Grand Sudbury pour un accord de partage des coûts pour la gestion de son centre.
Lorrie Turnbull, présidente et directrice générale du YMCA du Nord-Est de l'Ontario, mentionne que la situation à Sault-Sainte-Marie est un exemple de ce qui peut arriver à des organismes similaires si leurs finances ne sont pas en ordre.
C'est particulièrement navrant pour nous parce que nous sommes voisins dans le Nord et nous pouvons comprendre ce que cela pourrait signifier, mentionne Mme Turnbull.
Le YMCA du Nord-Est de l'Ontario gère les services du YMCA à Timmins, North Bay et Sudbury.
À Sudbury, Mme Turnbull indique qu’on espère conclure une entente avec la Ville pour un accord de partage des coûts pour la gestion du centre.
Bien entendu, le coût de possession et d'exploitation d'un YMCA ne cesse d'augmenter, dit-elle.
Mme Turnbull affirme que le nombre de membres a commencé à se rétablir après avoir diminué pendant la pandémie. Mais que cela reste un défi de rester à flot financièrement sans le soutien de la Municipalité.
le YMCA de Sault-Sainte-Marie a annoncé qu'il vendait sa propriété sur la rue McNabb et mettra fin à tous ses programmes d'ici le 15 mai
En ce qui concerne nos huit garderies du YMCA
nous pouvons dire que nos partenaires financiers travaillent sur un plan de continuité du service
Les parents et le personnel recevront des mises à jour fréquentes
le directeur général par intérim du YMCA de Sault-Sainte-Marie
affirme que l’organisme est en discussion avec le conseil d'administration des services du district d'Algoma pour trouver une solution afin de continuer à offrir des services de garde à ces endroits
YMCA","text":"C'est la pire expérience que j'ai jamais vécue en tant que professionnel du YMCA"}}\\\">C'est la pire expérience que j'ai jamais vécue en tant que professionnel du YMCA
déclare M. Haddock à propos de la fermeture imminente
Le YMCA de Sault-Sainte-Marie a confirmé qu'il avait envoyé un avis de licenciement à 169 employés
a déménagé de Calgary en 2021 et a dû patienter deux ans pour enfin obtenir une place en garderie pour la plus âgée
Son fils venait à peine d’obtenir une place et même si elle était ravie de pouvoir enfin retourner travailler
la nouvelle de la fermeture l’angoisse
Nous avions enfin obtenu ces deux endroits sûrs pour nos enfants et là ils vont peut-être disparaître
C’est comme si on nous a coupé l’herbe sous le pied
Danica Boissoneau et Glenn Flanagan sont aussi des victimes de la fermeture imminente
Parents d’un bébé de 18 mois
les deux parents travaillent à temps plein et tout comme Mme Mitrikas
le couple n’a pas de famille en ville
Ce n’est juste pas possible de ne pas travailler surtout que nous n’avons personne d’autre pour nous aider souligne le couple
Les trois parents déplorent tous la méthode de communication de l’institution
aurait pu prévenir les personnes affectées par la fermeture plus tôt
Nous allons devoir nous démener pour trouver des services de garde d’enfants afin de pouvoir continuer à travailler
Mme Mitrikas doute que la Ville et les personnes responsables puissent élaborer des solutions efficaces qui combleront les 500 places affectées
étant donné que les garderies de la ville affichent toutes complet
présidente et directrice générale du YMCA du Nord-Est de l'Ontario
mentionne que la situation à Sault-Sainte-Marie est un exemple de ce qui peut arriver à des organismes similaires si leurs finances ne sont pas en ordre
C'est particulièrement navrant pour nous parce que nous sommes voisins dans le Nord et nous pouvons comprendre ce que cela pourrait signifier
Le YMCA du Nord-Est de l'Ontario gère les services du YMCA à Timmins
Mme Turnbull indique qu’on espère conclure une entente avec la Ville pour un accord de partage des coûts pour la gestion du centre
le coût de possession et d'exploitation d'un YMCA ne cesse d'augmenter
Mme Turnbull affirme que le nombre de membres a commencé à se rétablir après avoir diminué pendant la pandémie
Mais que cela reste un défi de rester à flot financièrement sans le soutien de la Municipalité
YMCA","text":"C'est la pire expérience que j'ai jamais vécue en tant que professionnel du YMCA"}}\">C'est la pire expérience que j'ai jamais vécue en tant que professionnel du YMCA
Alors que le YMCA de Sault-Sainte-Marie s'apprête à fermer ses portes
il dit travailler à trouver des places en garderie pour les 500 enfants inscrits à ses programmes
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"Propriétaire des sites depuis quatre ans
l’entreprise du Sud de l’Ontario Leisure Meadows Community Living a mis en vente l'ancien hôpital de Sault-Sainte-Marie qu’il proposait de réaménager en appartements
L’édifice de 3715 mètres carrés est en vente au prix de 3,6 millions de dollars par un courtier immobilier
La Ville de Sault-Sainte-Marie a longtemps dénoncé l'inaction du propriétaire dans ce projet et le maire Matthew Shoemaker souhaite une vente
Nous n'avons aucune confiance dans le propriétaire des édifices du vieil hôpital pour les réaménager
On veut de nouveaux propriétaires pour qu’ils puissent le réaménager parce que c’est un des plus beaux terrains ici en ville
Matthew Shoemaker estime toutefois que le prix de vente est excessif
C’est à lui d’établir le prix
mais je ne crois pas que personne ne va payer ça pour cet édifice-là
Il ajoute que la Municipalité ne serait pas prête à acheter ce seul édifice pour ce montant
Peut-être que si on parlait des deux [édifices]
Le promoteur proposait aussi la création d’un foyer de soins de longue durée dans un des édifices
les bâtiments inoccupés ont souvent été victimes d'entrées par effraction et de vandalisme
La Ville a ordonné au propriétaire des bâtiments de se conformer aux normes de propriétés et d’assurer de la surveillance
Radio-Canada a contacté Leisure Meadows Community Living pour des commentaires
mais n'a pas encore reçu de réponse
Ouvrir en mode plein écranLes bâtiments de l'ancien hôpital de Sault-Sainte-Marie sont tombés dans un état de délabrement
Prenez note que cet article publié en 2023 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour
Une saga de longue date à propos des anciens hôpitaux General et Plummer à Sault-Sainte-Marie prend un nouveau tournant
alors qu'un des bâtiments est mis en vente
l’entreprise du Sud de l’Ontario Leisure Meadows Community Living a mis en vente l'ancien hôpital de Sault-Sainte-Marie qu’il proposait de réaménager en appartements
L’édifice de 3715 mètres carrés est en vente au prix de 3,6 millions de dollars par un courtier immobilier
La Ville de Sault-Sainte-Marie a longtemps dénoncé l'inaction du propriétaire dans ce projet et le maire Matthew Shoemaker souhaite une vente
Nous n'avons aucune confiance dans le propriétaire des édifices du vieil hôpital pour les réaménager
On veut de nouveaux propriétaires pour qu’ils puissent le réaménager parce que c’est un des plus beaux terrains ici en ville
Ouvrir en mode plein écranLe maire de Sault-Sainte-Marie
souhaite que les édifices de l'ancien hôpital de la ville soient réaménagés
mais je ne crois pas que personne ne va payer ça pour cet édifice-là
Il ajoute que la Municipalité ne serait pas prête à acheter ce seul édifice pour ce montant
Peut-être que si on parlait des deux [édifices]
Le promoteur proposait aussi la création d’un foyer de soins de longue durée dans un des édifices
les bâtiments inoccupés ont souvent été victimes d'entrées par effraction et de vandalisme
La Ville a ordonné au propriétaire des bâtiments de se conformer aux normes de propriétés et d’assurer de la surveillance
Radio-Canada a contacté Leisure Meadows Community Living pour des commentaires
Propriétaire des sites depuis quatre ans
alors qu'un des bâtiments est mis en vente
Radio-Canada« La résolution », Sault-Sainte-Marie
30 ans après la crise linguistiquePartagez via X (anciennement Twitter) (Fenêtre modale)X (anciennement Twitter)Partagez via LinkedIn (Fenêtre modale)LinkedInPartagez via Courriel (Fenêtre modale)CourrielActiver l’option d’impression du navigateurImprimerPartager« La résolution »
30 ans après la crise linguistiqueLa Ville de Sault-Sainte-Marie
est passée à l'histoire pour l'adoption d'une résolution d'unilinguisme anglais
est passée à l'histoire pour l'adoption d’une résolution d'unilinguisme anglais
Ne manquez pas le documentaire « La résolution » qui revient sur cet épisode marquant de la crise linguistique à travers les yeux et les mots des francophones de Sault-Sainte-Marie
Soyez au rendez-vous pour découvrir le film le vendredi 24 Janvier prochain à 18 h 30 sur ICI RADIO-CANADA TÉLÉ (rediffusion le dimanche 26 janvier à 22 h 55)
L’oeuvre fera aussi l’objet d’une projection publique en présence de Sophie-Houle Drapeau la réalisatrice le jeudi 23 janvier à 18 h 30
au Canadian Bushplane Heritage Centre à Sault-Sainte-Marie
Documentaire sur les 30 ans de la résolution d’uni-linguisme à Sault-Sainte-Marie
Cette crise linguistique survient deux mois après l’entrée en vigueur de la loi sur les services en français en Ontario et six mois avant l’échec de l'accord du Lac Meech
Une période tendue entre les deux peuples fondateurs
les francophones pansent toujours la blessure qui est encore vive
Le geste du maire Joe Fratesi et du conseil municipal a enflammé le pays
Plusieurs municipalités ontariennes ont imité Sault-Sainte-Marie alors que plusieurs politiciens se sont exprimés contre la résolution
Des francophones ont contesté celle-ci en Cour et ont obtenu gain de cause en 1994
La Ville de Sault-Sainte-Marie n'avait donc pas l'autorité légale d'adopter une telle résolution
Ne manquez pas le documentaire « La résolution » qui revient sur cet épisode marquant de la crise linguistique à travers les yeux et les mots des francophones de Sault-Sainte-Marie
dossiers en profondeur et analyses."},{"@type":"NewsArticle","articleBody":"La police a aussi confirmé mercredi avoir trouvé une arme d’épaule et une arme de poing dans la résidence de la rue Second Line East
là où ont été retrouvés les corps des trois enfants
La famille des victimes a été rencontrée par la police et l’enquête se poursuit
L’identité du tueur et des victimes n’est pas dévoilée vu qu'il s’agit d’un cas de violence entre partenaires intimes (VPI)
Le chef du Service de police de Sault-Sainte-Marie
a indiqué en point de presse mercredi qu’il verrait d’un bon œil une enquête du coroner ou une commission d’enquête sur la question de la violence entre partenaires intimes
Je crois que tous les gouvernements doivent examiner cette situation et qu'à la lumière de ce qui est arrivé ici
ils devraient prendre cela un peu plus au sérieux
Un sentiment partagé par Norma Elliott
directrice des relations communautaires et des finances de l'organisme Women in Crisis (Femmes en crise) Algoma
Elle souligne que le drame familial survenu dans la nuit de lundi à mardi n’est malheureusement pas le premier du genre à Sault-Sainte-Marie
J’ose espérer qu’à ce moment-ci
particulièrement notre gouvernement provincial
comprend que la VPI est une épidémie
Ils devront vraiment montrer leur soutien aux agences qui travaillent d’arrache-pied pour mettre fin à la violence contre les femmes et les enfants
Le nombre d'appels à la ligne téléphonique de crise de l’organisme Women in Crisis Algoma a augmenté pendant la pandémie
Ouvrir en mode plein écranLe chef du Service de police de Sault-Sainte-Marie s'est adressé aux médias mercredi après-midi pour divulguer certaines informations tirées de l'enquête sur le drame familial de lundi
L’homme de 44 ans de Sault-Sainte-Marie qui a tué un adulte et trois enfants
avant de s’enlever la vie dans la nuit de lundi à mardi avait déjà fait l’objet d'enquêtes concernant des cas de violence entre partenaires intimes
selon le Service de police de Sault-Sainte-Marie
La police a aussi confirmé mercredi avoir trouvé une arme d’épaule et une arme de poing dans la résidence de la rue Second Line East
là où ont été retrouvés les corps des trois enfants
La famille des victimes a été rencontrée par la police et l’enquête se poursuit
L’identité du tueur et des victimes n’est pas dévoilée vu qu'il s’agit d’un cas de violence entre partenaires intimes (VPI)
a indiqué en point de presse mercredi qu’il verrait d’un bon œil une enquête du coroner ou une commission d’enquête sur la question de la violence entre partenaires intimes
Je crois que tous les gouvernements doivent examiner cette situation et qu'à la lumière de ce qui est arrivé ici
ils devraient prendre cela un peu plus au sérieux
particulièrement notre gouvernement provincial
Ils devront vraiment montrer leur soutien aux agences qui travaillent d’arrache-pied pour mettre fin à la violence contre les femmes et les enfants
Le nombre d'appels à la ligne téléphonique de crise de l’organisme Women in Crisis Algoma a augmenté pendant la pandémie
La police a aussi confirmé mercredi avoir trouvé une arme d’épaule et une arme de poing dans la résidence de la rue Second Line East
Elle souligne que le drame familial survenu dans la nuit de lundi à mardi n’est malheureusement pas le premier du genre à Sault-Sainte-Marie
L’homme de 44 ans de Sault-Sainte-Marie qui a tué un adulte et trois enfants
avant de s’enlever la vie dans la nuit de lundi à mardi avait déjà fait l’objet d'enquêtes concernant des cas de violence entre partenaires intimes
selon le Service de police de Sault-Sainte-Marie.