le lieu dit «Kasernenareal» a été longtemps occupé par l’armée ces anciennes «surfaces d’exercice» vertes sont accessibles à la population et incarnent la mue d’un quartier en transition Créez-vous un compte gratuitement et retrouvez les contenus que vous avez sauvegardés Zurich la financière occulte parfois Zurich la festive. Truffée de bars, clubs et autres établissements pour initiés, la ville recèle pourtant de très loin la vie nocturne la plus animée du pays. Un lieu en est emblématique: la Langstrasse. Toute cette semaine, Le Temps vous emmène goûter à ce cocktail explosif de luttes ouvrières, contre-culture et gentrification les hommes s’affairent et dépiautent une forêt de câbles électriques répartis autour d’une table avec des caisses à leurs pieds ils sont une demi-douzaine à démanteler de vieux appareils destinés à être éliminés ou recyclés Ils ne le font pas pour le plaisir: une amende leur a été infligée ils ont choisi de purger des travaux d’intérêt général dans ce centre géré par une fondation Nous nous trouvons au cœur de la ville de Zurich En français: le «terrain de la caserne» – caserne militaire s’entend la fameuse Langstrasse et son quartier «chaud» également des bâtiments gris et rectilignes encadrent la grande prairie en son temps «surface d’exercice» pour les troupes L’endroit symbolise bien la ville de Zurich et ses différents visages de l’univers bourgeois et des institutions sécuritaires Il a tout pour devenir une oasis verte dans une mer de béton Estampe représentant un marsouin dans le fleuve Yangtsé tirée d’une page du «Sancai Tuhui» (en français une encyclopédie chinois compilée par Wang Qi (1573 – 1620) et publiée en 1609 sous la dynastie Ming président de l’Association suisse d’assurances président d’Economiesuisse et Martin Hirzel photographiée à Neuchâtel le 1er avril 2025 Accédez au meilleur du journalisme suisse avec notre offre combinée Le Temps & Heidi.news cap sur les districts de Zurich West qui présentent l’équation parfaite : 4+5 = neuf  à explorer sur les rives occidentales des rivières Sihl et Limmat à l’écart du cœur historique les quartiers autrefois industriels sont devenus des secteurs ultra-branchés rappelant les ambiances de Williamsburg à New York mais « freak » aussi  Dès l’arrivée en train, le côté décalé de Zurich apparaît… Au-dessus du hall de la gare aux ailes dorées : l’ange gardien créé par l’artiste franco-suisse Niki de Saint Phalle à l'occasion du 150e anniversaire de la gare où prospèrent banquiers et riches familles n’offre pas qu’un visage sérieux et bourgeois… son beau lac et son charmant centre historique : direction le nord-ouest de la gare L’arrondissement numéro 5 est le théâtre du renouveau culturel c’était la « zone » : à la fin du 18e siècle se sont développées les industries textiles en raison de la proximité de la rivière Limmat les chantiers navals ou l’assemblage de moteurs la décennie suivante marque la renaissance par de nouvelles activités Bretelles de voies rapides et de chemins de fer anciens bâtiments industriels ou silos de béton n’ont pas disparu mais partout des immeubles neufs sortent de terre Depuis 2010, le viaduc qui traverse le faubourg depuis la fin du 19e siècle une quarantaine de commerces tendance : design Au-dessus des arcades s’étire une promenade pour piétons et cyclistes, entre cours d’eau et voies ferrées. Celles-ci se cachent derrière des palissades, qui les séparent d’un jardin urbain comme on en trouve à Berlin. Le Frau Gerolds Garten invite à lézarder au soleil sur ses terrasses parfois déployées en haut de conteneurs logeant des boutiques de stylistes locaux on peut s’y réchauffer sous la grande yourte à l’agréable cheminée Juste à l’entrée de ce petit espace vert se dresse une quinzaine d’autres conteneurs, formant une tour au sommet de laquelle il est possible de grimper : c’est le magasin emblématique de la marque Freitag Elle porte le nom de deux frères natifs de Zurich qui ont eu l’idée de transformer les bâches de camions en sacs à dos Une démarche alternative et écolo qui rappelle l’esprit recyclage et underground de la capitale allemande… mais pas ses prix  Car la production made in Switzerland et le coût de la vie helvétique font considérablement monter les tarifs Les promeneurs peuvent terminer la boucle jusqu’à la gare centrale en passant au sud des lignes ferroviaires pour découvrir l’autre partie de Zurich West : le 4e arrondissement perdent peu à peu leur réputation sulfureuse les établissements à la mode fleurissent entre clubs de strip-tease et bars interlopes Preuve encore plus flagrante  de cette évolution, l’émergence d’Europaallee concept stores et studios de yoga qui a récemment surgi sur le côté de la gare centrale Des multinationales comme Google se sont installées dans les nouveaux bâtiments qui poussent comme des champignons… pas du tout hallucinogènes Zurich n’est pas seulement un centre financier de premier plan : la ville occupe une place majeure sur le marché… de l’art international le mouvement dada par la fondation du Cabaret Voltaire Avec sa centaine de galeries et ses musées d’art contemporain, Zurich perpétue cet esprit d’avant-garde. Dernier venu sur la scène zurichoise, le MuDA après une campagne de financement participatif qui a permis de récolter 111 111 dollars Ses expositions temporaires interactives prouvent que la programmation informatique codes et algorithmes peuvent se muer en expression artistique créativité débridée et esthétique poétique Le ton est donné avant même d’entrer : la façade est constituée d’une tonne de pixels géants c'est-à-dire des panneaux qui bougent grâce à 115 moteurs pour former des mots des ondulations ou des jeux d’ombres hypnotisants Presqu'en face s’élève la tour Toni Areal, un des symboles de la reconversion du 5e arrondissement : l’ancienne laiterie, qui fabriquait les célèbres yogourts Toni, est devenue l’université des Arts qui accueille aussi, depuis 2014, le Museum für Gestaltung consacré au design à la communication visuelle et au graphisme La tradition de la Suisse en la matière est très riche avec de grandes figures comme Le Corbusier il faut visiter les lieux pour profiter du vaste toit-terrasse végétalisé au 8e étage Toujours dans le district numéro 5, mais plus près de la rivière Limmat, se trouve l’ancienne brasserie Löwenbräu, composée d’immenses bâtiments de la fin du 19e siècle en briques rouges et ocre : fermée en 1984, elle abrite désormais le Migros Museum für Gegenwartskunst consacré à l’art contemporain Les salles blanches aux volumes imposants présentent vidéos et autres œuvres d’artistes très pointus Le nouvel élan de Zurich West est véritablement parti de l’ouverture, en 2000, du théâtre Schiffbau dont le nom signifie « construction navale » installé dans un ancien hangar en briques claires autrefois dévolu à la production de bateaux Ce restaurant-bar-café est l’un des pionniers du quartier : il y a plus de vingt ans il a commencé en servant des repas aux ouvriers qui travaillaient encore aux alentours collectionne de nombreux objets chinés rappelant l’Hexagone : pancartes publicitaires anciennes Un sympathique cadre de bric et de brocante où est servie la spécialité de moules-frites et où l’on peut faire quelques emplettes (en particulier bio) dans les espaces épicerie ou « boulangerie » (en français dans le texte) À quelques encablures, changement total de décor et d’ambiance : au 35e étage de la Prime Tower, la deuxième tour la plus haute du pays, le bar-restaurant cossu et cosy Clouds dispose d’une vue littéralement imprenable sur toute la ville : les collines boisées qui l’entourent À ses pieds, environ 120 m plus bas, le Maag Music Hall a investi une usine d’engrenages réhabilitée et le Supermarket cache bien son jeu : en tête de gondole des DJ qui se produisent dans ce club underground et tendance En longeant les voies ferrées, la rue Neugasse mène à une autre adresse phare de Zurich Ouest : RiffRaff, à la fois cinéma d’art et d’essai les noctambules peuvent poursuivre leur exploration et leurs aventures en prenant la rue voisine pour rejoindre le « red district » de Zurich de moins en moins rouge vif : bobos et hipsters ont remplacé les garçons ou les filles de « mauvaise vie » et les bars à cocktails ont supplanté les bars à hôtesses adresses et infos sur Zurich dans le Routard Suisse Consulter notre guide en ligne Suisse Office du tourisme de Zurich Office du tourisme de la Suisse - En train : le TGV Lyria relie Paris-Gare de Lyon et Zurich en 4 h (jusqu’à 5 allers-retours quotidiens) Il existe aussi des allers-retours directs avec Dijon (jusqu’à 3 par jour en 1 h 45) et Mulhouse (jusqu'à 5 par jour Trouvez votre billet d’avion - 25hours Hotel Zurich West : Pfingstweidstrasse 102 connue pour son originalité et son design plein d’humour combinant esprit pratique et esthétique insolite touches de couleurs et inspirées des années 1950-60 dans les 126 chambres réparties sur six étages encadré par une terrasse-solarium et une petite salle de gym des vélos sont mis à disposition gratuitement une fois l’exploration de l’hôtel achevée : de la table de ping-pong en passant par les ascenseurs facétieux et les nombreux autres détails fantaisistes imaginés par le designer helvético-argentin Alfredo Häberli - The Flag : Baslerstrasse 100 mais bien desservi par les transports en commun (bus cet hôtel moderne présente l’avantage d’afficher des prix raisonnables (pour la ville !) Il faut passer outre ses apparences impersonnelles et fonctionnelles pour découvrir la petite centaine de chambres spacieuses sobres et bien équipées (avec un coin kitchenette) desservies par des couloirs égayés de tableaux contemporains et colorés - Restaurant Markthalle : Limmatstrasse 231 Sous les arcades aux pierres apparentes du Viadukt coupant Zurich ouest en deux une halle abrite de nombreux stands et commerces de bouche mais aussi ce restaurant avec cuisine ouverte et baies vitrées donnant sur la grande terrasse installée aux beaux jours - Hiltl SihlPost : Europaallee 1A Ouvert du lundi au samedi de 6 h à 23 h (jusqu’à minuit vendredi-samedi) et dimanche de 8 h à 23 h Cette petite chaîne zurichoise de restaurants végétariens et vegans est une véritable institution lancée en 1898 par Ambrosius Hiltl et toujours dirigée par ses descendants son nouvel établissement sur l’incontournable Langstrasse (au n°84) c’est dans un bâtiment de la Poste que l’enseigne s’est installée Ces deux derniers-nés déclinent le modèle de la maison mère du centre de Zurich bar et grand buffet de plats chauds ou froids dont on remplit son assiette avant de payer au poids et de déguster sur place ou à emporter Difficile de faire son choix tant il est vaste et varié Le cadre est brut de décoffrage : béton omniprésent vieilles boîtes aux lettres et luminaires postindustriels mais aussi un long comptoir années 1930 sur lequel les machines des caissiers ont remplacé les guichets des postiers - Nietturm Bar : Schiffbaustrasse 4 ancien chantier naval reconverti en théâtre l’établissement joue les vigies avec ses grandes baies vitrées de tous côtés arrimées à une structure de poutres métalliques qui rappelle ce passé industriel avec panorama à 360 degrés sur Zurich by night ou devant la cheminée au design contemporain il est très agréable de prendre l’apéritif ou un cocktail tardif - Hotel Rivington & Sons : Prime Tower Du lundi au vendredi de 7 h à minuit (jusqu'à 23 h lundi 1 h jeudi et 2 h vendredi) et samedi de 18 h à 2 h même s’il se trouve au pied de l’immense Prime Tower ce café-bar nous plonge dans une atmosphère cosy et vintage : bar en bois massif de 1930 tentures blanches et lampes rétro… Un petit air de New York sous la Prohibition dans le décor comme sur la carte avec des cocktails travaillés et savoureux Texte : Stéphanie Condis gratuités & actualités voyage à ne pas manquer Bâle accueille le 17 mai prochain le concours Eurovision de la chanson... Lausanne ou la dolce vita helvétique… La cité de 150 000 habitants Que vous souhaitiez vos vacances douces et délassantes ou actives et dépaysantes les maisons Autriche pro France vous réservent des séjours et un accueil dans les règles de l’art Demandez votre devis sur mesure et planifiez votre escapade parfaite Je suis manager RH pour une société de médias mais je vais bientôt travailler dans l'industrie du chocolat Je préside aussi l'association Les Jeudis (jeudis.ch) qui aide les francophones à s'intégrer dans la ville grâce à des afterworks j'ai passé un semestre en Suisse et j'y ai rencontré mon ami j'ai décidé de le rejoindre et de chercher mon premier emploi à Zurich Je voulais devenir très vite indépendante financièrement et je m'étais donné trois mois pour décrocher un job Et la Suisse est un pays central en Europe ma balade favorite commence à Römerhofplatz monte au Dolder Grand (thedoldergrand.com) un palace aux airs de château de Disney (photo ci-dessous) Puis on descend par de petites rues jusqu'à Bellevue Déconnexion totale et vue magnifique depuis la piscine perchée sur le toit >> En images - Ski, musées… 7 destinations pour profiter de l'hiver en Suisse J'aime aussi me promener parmi les boutiques du Markthalle im Viadukt Notre shopping coup de cœur : Freitag Sur la Geroldstrasse les deux frères qui ont créé la marque exposent leurs sacs en bâche dans des conteneurs “Je vais souvent près de Bâle (à moins d'une heure en train de Zurich à la Fondation Beyeler (fondationbeyeler.ch) Ou à la Tonhalle de Zurich (tonhalle-orchester.ch) dont les concerts sont plus abordables que ceux donnés à l'Opéra J'apprécie la salle et son décor à l'ancienne.” Notre spot qui réjouit les mirettes : MUDA Tout près des super expos du site Toni-Areal (museum-gestaltung.ch) muda.co/zurich >> En images - Expatriation : voici 10 villes européennes où il fait bon vivre… et travailler “Fork & Bottle (forkandbottle.ch) offre le brunch le plus convivial de la ville propose quatre ou cinq plats et un très bon service son jardin sous la vigne vierge est très agréable Elle propose à moitié prix les invendus des boulangeries partenaires (parmi lesquelles les meilleures de la ville !) Il y en a pour tous les goûts (photo ci-dessus) >> En vidéo - Ce village suisse veut offrir un pactole à ceux qui acceptent d’y emménager propose une chambre double à partir de 234 euros un guide de bonnes adresses sélectionnées par des locaux (en anglais) Le podcast qui vous aide à répondre aux nouveaux défis du monde du travail le premier mois puis 3,90€/mois sans engagement © Prisma Media - Louis Hachette Group 2025 - Tous droits réservés