le Château de Nidau abrite une savante et ludique exposition permanente sur la correction des eaux du Jura le Musée du Château de Nidau fascine par son exposition consacrée à la correction des eaux du Jura La région du Seeland a longtemps été le cible de nombreuses inondations Les travaux de correction des eaux ont permis de conjurer ce risque tout en donnant à la région des Trois-Lacs un niveau visage celui d'une florissante région agricole mais avec de nouveaux défis écologiques dont un simulateur de vol permettant d'observer la région inondée au 19e siècle l'exposition mélange objets et documents d'époque avec des vidéos et des documents sonores du patrimoine qui perdure et des liens qui nous unissent Bains thermaux et complexe hôtelier de Saillon en Valais Plongez dans les sphères tropicales près du lac de Morat Vivez une aventure médiévale unique avec animations jeux et surprises dans un décor historique enchanteur La plus grande exposition itinérante de reptiles fait escale à Villeneuve sur plus de 1100 m2 dédiés à ces animaux aussi redoutés que fascinants offre une expérience unique mêlant hébergement et créativité découvertes et aventures vous attendent en Auvergne Une expérience fascinante pour toute la famille 11 musées de la Riviera vaudoise vous ouvrent gratuitement leurs portes pour une nuit riche en animations les petits bricoleurs ont rendez-vous dans les centres Manor pour des ateliers créatifs et malins En collaboration avec la National Portrait Gallery passez une journée à la découverte des saveurs du terroir à Gruyères et à la Maison Cailler restaurants et hôtels : découvrez la région d'Olten avec une carte interactive Découvrez les secrets de fabrication des cornichons fun et divertissements pour toute la famille on grignote : la recette d’une soirée 100 % fun entre amis ou en famille passez en revue la riche palette de goûts et de parfums des vins neuchâtelois lors des Caves ouvertes spa en plein air et activités en forêt pour une escapade unique au cœur des mille étangs Plongez dans l'univers des jeux d'autrefois Une expérience ludique et enrichissante pour petits et grands le transport est moins cher et les entrées réduites Une marque du GroupeGeneralMedia SA Contactez-nous / le 18 mai 2014 Vidéos et audio 3 min Feu vert à la scolarisation en français pour les francophones de Nidau (BE) Les francophones de Nidau pourront scolariser leurs enfants en français Les élèves francophones de Nidau (BE) continueront à fréquenter des écoles dans leur langue à Bienne Les citoyens de cette commune germanophone ont refusé dimanche à 54,5% de supprimer l'article du règlement scolaire qui offre cette possibilité aux écoliers de langue française Les citoyens ont donc désavoué leurs autorités Le Conseil municipal et le Conseil de Ville avaient invoqué des raisons financières pour justifier l'abandon de cette pratique en faveur des francophones Les écoliers romands coûtent quelque 150'000 francs par an à la commune La suppression de l'article 4 du règlement scolaire a été refusée par 1139 voix contre 951 Plus de 20% de francophones sont domiciliés à Nidau 86 enfants effectuent leur scolarité obligatoire dans des classes biennoises où les cours sont donnés en français Le "Hochdeutsch" sera supprimé à l'école enfantine en Argovie Vincent Bourquin: le français de nouveau en danger Les francophones de Nidau se mobilisent pour l’école en français BE: les défenseurs du bilinguisme se mobilisent à Nidau Les habitants de Nidau voteront sur la scolarisation des francophones Les élèves francophones de Nidau peut-être scolarisés en allemand Veuillez insérer l'adresse email utilisée pour votre enregistrement : Votre nouveau mot de passe vous a été envoyé par e-mail L’organisation EBBN est née après l’abandon de l’Axe ouest pour coordonner la circulation dans la zone à l’ouest de Bienne Elle réunit les autorités de plusieurs communes de la région et divers experts elle faisait ce jeudi matin le point sur son avancée elle a rassemblé beaucoup de données sur le trafic dans la zone maire de Bienne et président de la délégation des autorités d’EBBN.  Il a d’abord fallu déterminer combien de voitures circulent dans la région Mais à quel moment les pendulaires verront-ils concrètement les améliorations sur les routes « Certaines mesures à courtes et moyennes échéances sont déjà en réalisation » Espace Biel/Bienne.Nidau peut maintenant lancer des études approfondies notamment sur la circulation entre la Route de Neuchâtel et la Route de Berne Un exemple d’idée étudiée : interdire les poids lourds sur la route de Reuchenette à Bienne L’étude sur la route de Reuchenette démarre ce printemps et devrait durer jusqu’à cet automne EBBN devrait avoir fini sa tâche et transmis toutes les connaissances nécessaires aux différentes communes Région  •  Actualisé le 23.04.2025 - 17:53 Région  •  Actualisé le 10.04.2025 - 09:00 Région  •  Actualisé le 03.04.2025 - 09:00 Région  •  Actualisé le 27.03.2025 - 09:30 Région  •  Actualisé le 13.03.2025 - 09:00 Région  •  Actualisé le 26.03.2025 - 08:57 Région  •  Actualisé le 06.03.2025 - 09:00 Région  •  Actualisé le 19.02.2025 - 10:27 Région  •  Actualisé le 28.02.2025 - 09:49 " style="display:none;"> Défenseur du HC Bienne durant plus de douze ans il reste dans le cœur de nombreux supporters biennois il se bat pour l’économie circulaire et est municipal vert’libéral à Nidau Créez-vous un compte gratuitement et retrouvez les contenus que vous avez sauvegardés la rédaction du Temps vous livre gratuitement l'essentiel de l'actualité Bonnet bleu qui contient sa vaste chevelure appuyé contre une large table Beat Cattaruzza fait des esquisses Cette ancienne halle industrielle – située non loin du lac à la frontière entre Bienne et Nidau – se veut la cathédrale de l’économie circulaire le minibus d’un des fils du maître des lieux Ce lieu multiforme accueille des artistes qui ont besoin d’espaces très hauts pour créer mais aussi des séminaires de grandes entreprises les enfants du quartier transformeront cette ancienne usine métallurgique en place de jeux couverte et géante En embrassant du regard cette salle dont il a si longtemps rêvé les idées continuent de fuser: l’organisation de matchs d’impro «Je fume comme Che Guevara ou Winston Churchill… En fait je suis un révolutionnaire.» Révolutionnaire mais aussi chef d’entreprise et politicien Beat Cattaruzza est totalement inclassable Ce trublion s’est fait connaître par le hockey sur glace il a été l’un des joueurs phares du club seelandais D’ailleurs dans une interview au Matin en 2010 expliquait comment elle avait attrapé le virus du hockey: «Enfant j’allais déjà au match avec mon grand-père je suis tombée désespérément et platoniquement amoureuse du défenseur Beat Cattaruzza – aujourd’hui il a joué plus de 400 matchs au plus haut niveau et porté à 11 reprises le maillot de l’équipe suisse Toutefois il n’a jamais été professionnel et il en est très fier Je suis un hyperactif.» Le Lyssois a tout d’abord fait un apprentissage d’opticien avant d’étudier le graphisme et le design aux Beaux-Arts Alors qu’il jouait encore au plus haut niveau il s’est même lancé une première fois en politique en siégeant au Conseil de ville biennois sous les couleurs de Für Biel/Pour Bienne une formation issue d’une scission avec les radicaux Mais votant avec la gauche sur les questions sociales et culturelles et avec la droite pour les questions économiques j’ai juré que je ne ferais plus de politique.» création de la section de Nidau des vert’libéraux et un an plus tard c’est une double élection au Grand Conseil bernois et à la municipalité de Nidau où il est à la tête des Finances de cette ville de 7000 habitants Mais il n’est pas du genre à se fondre dans le moule Ses relations avec les autres membres de l’exécutif sont compliquées il a déposé plainte auprès de la préfète contre une décision de ses collègues pour une histoire de parking de bateaux c’est l’expulsion d’un homme qui vit seul dans un pavillon que la commune veut détruire dans le cadre d’un projet de parc à sec pour les embarcations le vert’libéral critique le manque de transparence de la municipalité dans toute cette affaire Ses propos ont fortement irrité la maire de Nidau et présidente du PLR du canton de Berne Sandra Hess: «Beat Cattaruzza a foulé aux pieds le principe de collégialité.» Assis dans le seul endroit tempéré du Dispo l’ancien hockeyeur ne décolère pas: «Je voulais que l’on discute de cette situation et cela n’a pas été possible je dis la vérité.» Allergique à la malhonnêteté et à l’injustice mais reste très motivé par son engagement politique qui équivaut à un 20% à l’exécutif nidowien et un 30% au Grand Conseil bernois: «Après avoir été hockeyeur semi-professionnel c’est l’économie circulaire.» Et de citer une phrase de Saint-Exupéry qui le guide: «Nous n’héritons pas de la terre de nos ancêtres nous l’empruntons à nos enfants.» humour et provocation a ainsi créé l’an dernier une «banque» appelée «kredit-suisse» C’est à la fois un projet artistique et une ode à l’investissement alternatif L’action coûte 99,90 francs et permet d’acheter des œuvres créées par TAA (Taeb Azzur Attac) qui est tout simplement Cattaruzza à l’envers le Dispo a connu son heure de gloire à l’occasion du dernier match pour le titre de champion de Suisse de hockey entre Genève et Bienne s’étaient donné rendez-vous pour suivre sur écran géant cette rencontre même si au final les Seelandais se sont inclinés il avait d’ailleurs revêtu le maillot qu’il portait lors de la saison 1983-1984 mais surtout il insiste sur ce que le hockey lui a apporté: «J’ai appris à vivre dans une équipe avec différents caractères mais tu as un même but.» Il fait aussi un lien entre le sport et l’art: «Dans les deux tu peux aussi échouer.» Et de citer le sculpteur suisse Giacometti: «Plus on échoue plus on réussit… Si là c’est le seul moment où il y a quelque chance d’avancer un peu plus.» 2022: Elu à la municipalité de Nidau et au Grand Conseil bernois sous les couleurs des vert’libéraux Accédez au meilleur du journalisme suisse avec notre offre combinée Le Temps & Heidi.news Estampe représentant un marsouin dans le fleuve Yangtsé tirée d’une page du «Sancai Tuhui» (en français une encyclopédie chinois compilée par Wang Qi (1573 – 1620) et publiée en 1609 sous la dynastie Ming président de l’Association suisse d’assurances président d’Economiesuisse et Martin Hirzel photographiée à Neuchâtel le 1er avril 2025 Un cervidé a fait une longueur à la piscine de la plage de Nidau Les quelques nageurs présents mercredi dernier dans une piscine de la plage de Nidau ont vu arriver une concurrente à quatre pattes: à la ligne d’eau 4 une chevrette (femelle du chevreuil) a fait une longueur… Le cervidé était entré par la plage «Je nageais quand je me suis demandé: c’est quoi ces pattes?» rapporte Patricia Comte Les quatre baigneurs présents sont sortis du bassin: «On ne voulait pas l’effrayer» Cette nageuse s’est dépêchée de saisir son smartphone pour photographier le ruminant Elle y est parvenue lorsqu’elle a trouvé son fond les garde-bains ont dirigé la chevrette par où elle était entrée Sans doute venait-elle de la forêt séparant Bienne de Macolin la plage de Nidau est équipée de deux bassins d’un terrain de pétanque et d’un restaurant cette piscine bénéficie d’un emplacement unique le ciel était nuageux et le public moins nombreux La députée PLR a été élue dimanche lors du second tour des élections communales En poste à la tête de l’exécutif depuis 2014 elle a récolté 825 suffrages contre 769 voix pour son rival socialiste Sandra Hess rempile ainsi pour un troisième mandat en tant que maire de la commune nidowienne Le taux de participation pour ce scrutin s’est élevé à 37,65% selon les chiffres livrés par les autorités communales / le 24 décembre 2013 Vidéos et audio 1 min Les francophones de Nidau se mobilisent pour l’école en français Les enfants de langue française de Nidau (BE) devront faire leur scolarité en allemand Les défenseurs du bilinguisme se mobilisent à Nidau Les habitants de la commune bernoise de Nidau se sont fortement mobilisés contre la décision des autorités de scolariser les élèves francophones en allemand plutôt que de les laisser fréquenter des classes en français à Bienne 658 signatures ont été récoltées en quelques semaines Le législatif de Nidau avait décidé cet automne de supprimer la convention qui permet depuis plus de trente ans aux enfants francophones d'aller dans des classes en français à Bienne ils seront obligatoirement scolarisés en allemand L'affaire a mobilisé au-delà de Nidau et de sa communauté romande puisque des Biennois et des Alémaniques ont aussi signé le référendum Les initiateurs de la campagne "Touche pas à mes Welsches" ont même reçu une commande de leurs badges en provenance du Québec C'est dire à quel point ce débat sur la territorialité des langues qui anime Nidau passionne bien au-delà de la région La mobilisation s'organise pour les élèves francophones de Nidau (BE) Les enfants francophones de Nidau privés d'école dans leur langue Une élue francophone présidera l'an prochain les débats au Conseil de ville de Nidau Nidau compte officiellement 23% de francophones Les deux langues seront donc pratiquées lors des séances Pauline Pauli a accepté d'occuper la présidence à la condition de pouvoir mener les débats dans sa langue maternelle Une telle situation est possible conformément au règlement du Conseil de ville Légitimer la présence de la minoritéSans être une commune officiellement bilingue comme Bienne et Evilard il est important de légitimer la présence de la minorité francophone et de prouver qu'elle a sa place dans l'arène politique de Nidau Les décisions continueront cependant à être inscrites au protocole en allemand car la commune de 7'000 habitants est officiellement germanophone conformément au principe de territorialité des langues La population francophone n'est représentée que par deux élues sur 30 députés au législatif / le 3 juin 2023 La phase-pilote de ramassage des plastiques ménagers lancée il y a deux ans à Bienne et à Nidau (BE) est un succès Les quantités collectées n'ont pas cessé d'augmenter pour atteindre près de dix tonnes par mois La quantité mensuelle de déchets en plastique ainsi collectés est passée de 1600 kg en juin 2021 à 9600 kg aujourd'hui Cela correspond à environ 1,7 kg de déchets ménagers par an et par habitant des communes concernées Suite aux résultats positifs de cette expérience les autorités vont pérenniser le ramassage des matières plastiques ménagères la population peut déposer les déchets en matière plastique comme des pots de yogourt des emballages de fromages et des bouteilles de shampoing ou de détergent dans des sacs taxés pour leur ramassage La collecte de bouteilles en pet reste toujours séparée Les plastiques ménagers sont transformés en granulés qui servent à la fabrication de nouveaux produits Cela permet de boucler un cycle de matériaux et de réduire la consommation de ressources ainsi que les émissions de CO2 Le canton de Berne s’active pour mieux recycler le plastique la Suisse encore très loin de l'objectif zéro plastique Le recyclage des déchets plastiques s'organise toujours plus en Suisse allemande Des tonnes de plastiques triées pour recyclage à Bienne et Nidau La Ville de Nidau va procéder à des travaux de canalisation dans la Zihlstrasse Ces chantiers interviennent après l'achèvement de la majeure partie des travaux dans le secteur de la gare Ils dureront environ dix mois et débuteront mi-janvier Les travaux concernent plus précisément la reconstruction de la canalisation entre la rue Principale et la Thielle Le tronçon de la Zihlstrasse allant de la rue Principale à la Thielle sera fermé à la circulation motorisée Le passage des piétons et des cyclistes ne sera pas impacté 52 ainsi qu'à la maison bleue d'Aare Seeland mobil AG est également garanti À noter que le passage à niveau de la Zihlstrasse est toujours praticable pour les habitants de la Zihlstrasse 64 à 80 une fosse destinée aux travaux de conduites industriels sera réalisée dans la rue Principale le virage à droite de la Hauptstrasse vers le Balainenweg en provenance du Stedtli sera partiellement interdit ou du moins plus difficile Les arrêts de bus seront déplacés sur la rue Principale en direction du giratoire « Je suis convaincu de l’importance du Swiss Center for Design and Health (SCDH) pour le pôle d’innovation bernois et pour la Suisse » Ce sont les propos du conseiller d’État Christoph Amman ce mardi Celui-ci fête ses 18 premiers mois d'existence et présentait ses différents projets ce centre fait le lien entre la recherche interdisciplinaire et l’économie privée Il a pour but de développer et de mettre en œuvre des solutions et des normes durables pour répondre aux défis que le système de santé rencontre actuellement Christoph Ammann semble totalement convaincu : « J’ai trouvé ici des gens qui sont innovants avec des coopérations avec la recherche et la médecine » Le Swiss Center for Design and Health propose également des conseils et des prestations a développé un outil de communication numérique Il se base sur des images avec des dessins faciles à comprendre François von Kaenel a travaillé sur ce projet Ce collaborateur scientifique de la HES bernoise à Bienne explique ce qu’apporte un lieu comme le SCDH : « C’est un endroit idéal pour le réseautage Des tests réalisés se sont montrés concluants Mais le vrai test aura lieu ce mercredi : l’application sera utilisée en condition réelle dans les urgences pédiatriques de l’hôpital de l’Île. « L’application est facile à utiliser car ceux qui vont la tester n’ont pas le temps de lire des manuels Ce test nous donnera un feedback pour poursuivre le développement » le canton de Berne renforce son attractivité en tant que pôle d’innovation et d’investissement Le but à terme serait d’être reconnu à l’international Pas plus de 1'500 baigneurs à la plage de Bienne Les deux structures peuvent rouvrir dès lundi prochain il sera possible de consulter le taux d’occupation de la plage sur le site internet de la commune une solution similaire sera mise en place ces prochaines semaines Les deux infrastructures n’ont pas souhaité fixer de limite de temps pour les baigneurs mais elles comptent sur la solidarité vis-à-vis des personnes qui attendent une durée de trois heures au maximum est recommandée Les règles de distance et d’hygiène doivent aussi être appliquées À noter encore que la piscine couverte de Bienne au Palais des Congrès ouvrira également ses portes le 8 juin Un nouveau groupe de travail pour améliorer la circulation en ville. Espace Biel/Bienne.Nidau découle du processus de dialogue sur l’axe ouest d’experts ainsi que d’une délégation des autorités des deux communes qui chapote le tout Pour lancer les travaux de préparation de cette organisation faîtière le Conseil de ville de Bienne doit valider un crédit de 420'000 francs nous explique à quoi va servir cet argent : Le but de ce groupe de travail sera d'harmoniser le développement de l'urbanisation et du trafic à Bienne et dans les communes avoisinantes afin de définir des mesures concrètes Celles-ci visent d’une part à fluidifier et sécuriser le trafic et de relier le centre-ville de Bienne avec la partie sud de l’agglomération (par exemple Ipsach ou Port) responsable du département biennois de l’urbanisme : Des projets concrets sont d’ailleurs déjà sur la table comme le réaménagement de la Place Rousseau au croisement de la rue d’Aarberg et de la rue du Débarcadère ou encore des voies prioritaires pour les bus Une réunion aura lieu dans le but de former le groupe de réflexion le législatif biennois devra se prononcer sur un crédit d’engagement de 420'000 francs qui servira à la préparation et à la coordination de cette organisation faîtière Si les débats sont en général plutôt nourris au Conseil de ville lorsqu’il s’agit de circulation Erich Fehr est confiant quant à l’acceptation de l’enveloppe : Il rappelle que c’est la suite voulue par le groupe de dialogue de l’axe ouest Le rapport soumis au Conseil de ville peut être consulté ici Les Circuits Secrets ont fait un carton dans l’Arc jurassien Ils débarquent prochainement entre Bienne et Nidau À l’aide d'une clé électronique ou d'une application smartphone les participants pourront partir à la découverte de différents lieux secrets chargés d’histoire Une occasion inédite de faire un bond dans le passé le tout avec des animations lumineuses et sonores.  Tourisme Bienne Seeland est à l’origine de l’événement Le projet est soutenu par le Canton ainsi que par les Villes de Bienne et de Nidau des démarches auprès de tiers pour le financement résiduel du projet sont en cours car il démontre également l’intérêt des deux villes d’avoir une telle offre dans la région Il faudra encore patienter un peu puisque le nouveau Circuit Secret de Bienne/Nidau est encore en phase de conception Il devrait voir le jour entre 2024 et 2025 à Nidau - [Keystone - Peter Klaunzer] Vidéos et audio 2 min Les Yéniches bataillent toujours pour une reconnaissance en Suisse Le sort des Yéniches préoccupe les parlementaires fédéraux Solution temporaire trouvée entre les Yéniches et les autorités à Nidau Nouveau répit pour les Yéniches établis sur l'ancien site d'Expo.02 à Nidau (BE) Les communes de Bienne et de Nidau prolongent jusqu'à vendredi prochain l'autorisation accordée aux gens du voyage de séjourner sur ce terrain Le délai pour quitter l'emplacement était initialement fixé à lundi Les autorités ont pris cette décision car une solution se dessine pour attribuer un emplacement durable aux gens du voyage suisses Mais l'élaboration de ce plan nécessite encore quelques jours La solution trouvée sera divulguée avant l'échéance du nouveau délai le 9 mai les Villes de Bienne et de Nidau avaient accordé aux Yéniches le droit de séjourner sur l'emplacement de l'Expo jusqu'au lundi 5 mai La décision de prolonger de quatre jours le droit des Yéniches de séjourner sur ce terrain a été prise d'entente avec le canton de Berne les Yéniches qui ont installé leurs caravanes sur le site Mavalau ont également appris qu'ils pouvaient rester sur cet emplacement Le canton du Jura et les autorités communales examinent la possibilité d'affecter à long terme l'endroit à cette communauté des gens du voyage Interview du ministre jurassien Michel Thentz Les Yéniches autorisés à rester près de Porrentruy Le Valais réagit face à l'ultimatum de Martigny sur les gens du voyage Colère des Yéniches: "Vous n'avez plus de nom Les plages de Bienne et Nidau pourront accueillir un peu plus de baigneurs dès samedi À la suite des derniers assouplissements annoncés par le Conseil fédéral les deux sites de loisirs ont revu leurs capacités Jusqu’à 3000 personnes pourront être accueillies à la plage de Bienne contre 1500 actuellement la fréquentation maximale passe de 1100 à 2400 personnes La distance minimale d’1m50 devra être respectée tout comme les recommandations en matière d’hygiène BE: les enfants de langue française de Nidau devront désormais effectuer leur scolarité en allemand Le mauvais signal de Nidau aux francophones de Berne Nidau (BE) scolarisera en allemand ses élèves francophones La mobilisation s'organise à Nidau (BE) pour que les élèves francophones puissent continuer à bénéficier de l'école en français à Bienne. Des épinglettes avec le slogan "Touche pas à mes Welsches à Nidau", présentées mardi, seront mises en vente la semaine prochaine pour récolter des fonds en vue de financer le transport des écoliers. Cette démarche a obtenu le soutien du Forum du bilinguisme. Le Conseil de Ville de Nidau a décidé en novembre de supprimer la possibilité offerte aux enfants de fréquenter gratuitement les cours en français dans des écoles de Bienne. Les autorités ont pris cette mesure pour réaliser des économies de l'ordre de 150'000 francs par année. Depuis plus de 30 ans, les enfants romands se rendaient dans des classes françaises à Bienne. Ce sont 85 enfants de Nidau qui sont concernés. Cette action s'inscrit en soutien au référendum lancé par le Parti radical romand (PRR) de Nidau contre cette décision de supprimer du règlement des écoles la possibilité offerte aux Romands de suivre leur scolarité à Bienne. Ce référendum a jusqu'ici récolté une centaine de signatures, alors que 200 sont nécessaires pour que les citoyens puissent se prononcer sur ce sujet. Le délai référendaire expire le 27 décembre. / le 12 novembre 2013 Vidéos et audio 1 min Les élèves francophones de Nidau scolarisés en allemand Le bilinguisme est à la traîne dans les écoles biennoises Les élèves de la minorité francophone de Nidau (BE) pourraient être à l'avenir scolarisés en allemand La proposition émane de l'exécutif communal afin de faire des économies la commune germanophone veut renoncer à la convention qui permettait jusqu'ici aux enfants d'aller en classe à Bienne Cette mesure permettrait d'économiser 70'000 francs par an en écolage et en transports Le parlement communal se prononcera le 21 novembre sur cette proposition L’eau coûtera plus cher à Bienne et à Nidau Energie Service Bienne a annoncé ce mercredi une hausse des tarifs pour l’eau pour 2024 Retrouver un résultat équilibré dans les années à venir Un ménage de deux personnes paiera environ 50 francs de plus par année et une famille de quatre personnes plus de 300 francs ESB justifie cette hausse par les coûts énergétiques supplémentaires mais aussi par la modernisation de sa station de conditionnement Celle-ci traite plus de 90% de l’eau potable de Bienne et de Nidau Elle nécessite une nouvelle construction à environ 100 millions de francs La première étape de l’approvisionnement de cette nouvelle station de conditionnement débutera en 2025 Une adaptation des tarifs de l’eau est soumise aux règles générales de la Surveillance des prix celle-ci a décrit la hausse d’ESB comme justifiée Le directeur d’ESB n’exclue pas une autre augmentation des tarifs à l’avenir mais celle de 2024 devrait être suffisante pour les cinq prochaines années la législation ne permet pas de réaliser des bénéfices Pour aider la population biennoise à garder la tête hors de l’eau le directeur d’ESB rappelle que réduire sa consommation se fait par de petits gestes une douche consomme en moyenne 100 litres d’eau - [Alain Arnaud] Vidéos et audio 3 min Le sort des Yéniches préoccupe les parlementaires fédéraux Négociations avec les Yéniches lundi après-midi à Nidau La seule place d'accueil du Valais destinée aux gens du voyage se situe à Martigny La conseillère municipale biennoise Silvia Steidle a annoncé lundi en fin d'après-midi qu'un accord avait été trouvé entre les Yéniches et les Villes de Bienne et de Nidau Les gens du voyage suisses pourront utiliser le terrain de l'ancien site de l'Expo.02 durant dix jours Ils avaient pris possession du terrain de Nidau après l'évacuation de leur campement de protestation jeudi à Berne Le gouvernement valaisan a répondu lundi à l'ultimatum des autorités de la ville de Martigny concernant la place destinée à l'accueil des gens du voyage qui avait menacé de fermer l'aire d'accueil Un autre groupe de gens du voyage expulsés de leur emplacement à Berne ont installé dimanche leurs caravanes à l'ouest de Porrentruy (JU) Le ministre jurassien Michel Thentz doit rencontrer lundi à 16h les membres de la communauté yéniche qui ont établi leur campement sur le site de Mavalau L'objectif sera de trouver une solution légale Aucune décision ne sera prise avant la séance hebdomadaire du gouvernement jurassien mardi Ultimatum fixé à lundi midi pour les Yéniches à Nidau le marché mensuel se déroulera à la rue de Nidau non plus le jeudi mais le deuxième vendredi du mois Sa durée sera réduite d’une heure et le nombre de stands passera de plus 70 à 60 il aura toujours lieu le samedi mais dans les rues adjacentes à la rue de Nidau la solution est dans l’ensemble satisfaisante l’aspect esthétique des infrastructures est aussi très important Les nouvelles règles stipulent que les bâches doivent être utilisées uniquement en cas de mauvais temps et qu’elles doivent être propres Ces négociations ont été menées avec l’inspectorat de police L’exécutif a aussi demandé que des contrôles soient effectués durant toute la saison Ces nouvelles conditions seront évaluées durant une année Si l’expérience est réussie les changements devraient être intégrés dans le règlement concernant les marchés lors d’une prochaine révision Le premier marché mensuel de la saison aura lieu le vendredi 9 mars Nidau a connu en 2023 une petite révolution le français a dominé les séances de son Conseil de ville C’est en tout cas la promesse qu’avait faite Pauline Pauli (PRR) La libérale radicale n’est pas la première romande à avoir endossé le rôle de président du Conseil mais c’est la première à l’avoir présidé en français à Nidau a-t-elle réussi à tenir sa promesse jusqu’au bout faire une petite traduction d’un mot en allemand Une manière de présider qui n’a pas connu de critique selon l’ex-présidente « J’ai été très reconnaissante de certains de mes collègues qui me saluaient aussi en français en retour quand ils prenaient la parole » Pauline Pauli explique que malgré le fait qu’elle s’exprimait en français pour présider le Conseil de ville cela ne dérangeait pas le bon déroulement des débats « Aucune de mes interventions n’ont dû être traduite Pauline Pauli voulait mettre le français en lumière et représenter le quart de la population qui est francophone et ainsi faire cohabiter le français et l’allemand Quelque chose qui a très bien fonctionné selon elle parce que c’est déjà une réalité à Nidau » Une année qui est vite passée pour Pauline Pauli Au moment de faire le bilan sur son année passée à la présidence du Parlement nidowien elle explique son envie de représenter politiquement les francophones de sa commune : « c’est gagnant pour tout le monde Ce n’est pas au détriment des Suisses alémaniques C’est pour que chacun apprenne de l’autre » Même si le combat que mène encore l’élue PRR du Conseil de ville de Nidau c’est que le site internet de la commune soit bilingue Pauline Pauli n’est pas d’avis que Nidau devrait devenir officiellement bilingue comme Bienne ou Evilard « Si on avait une répartition égalitaire de la population elle espère que ce quart de francophones qui vit dans cette commune de 7'000 habitants soit représenté politiquement à Nidau À noter encore que le Parlement de la commune du bord du lac se compose de 30 membres Il se réunit quatre à cinq fois par année et sa présidente Pauline Pauli a ainsi officiellement cédé sa place le 31 décembre 2023 mais a présidé sa dernière séance le 16 novembre dernier Il s'agit de l'ultime tronçon du contournement autoroutier de Bienne qui ne sera pas achevé avant 2030 au plus tôt La route sera en grande partie souterraine et visera surtout à délester la ville de son trafic d'agglomération hautes écoles et quartiers d'habitation densifiés en surface: les autorités rêvent d'une Bienne redevenue ville de l'avenir Cette vision est un cauchemar, leur répondent les représentants du comité "Axe ouest: pas comme ça!" qui compte plus de 1000 membres et entend s'opposer au projet autoroutier Ils le jugent surdimensionné et propre à défigurer la ville en raison de ses deux jonctions prévues au centre de la cité Le projet proprement dit sera mis en dépôt public par le canton au printemps de cette année devrait ouvrir dès la fin de l'été prochain Le dernier tronçon de la Transjurane dans le canton du Jura a été ouvert La Suisse romande rafle trois-quarts de la manne fédérale allouée aux routes BE: une autoroute traversera un quartier résidentiel à Bienne BE: découverte d'un chantier pharaonique l'autoroute de contournement de Bienne Un ambitieux projet de quartier entre la ville et le lac a été enterré jeudi soir par les parlements de Bienne et de Nidau le projet d’un nouveau quartier sur l’ancienne aire de l’Expo.02 a été abandonné jeudi soir par les parlements de Bienne (35 à 22) et de Nidau (15 à 15) «Ce refus de continuer la planification d’Agglolac va nous coûter plus de sept millions de francs» a commenté la directrice biennoise des Finances «Plus de 40 spécialistes ont été mobilisés et ont travaillé sur ce quartier propos recueillis par «Le Journal du Jura» Le seul Vert en faveur du projet était l’architecte Benedikt Loderer: «Le Conseil de ville a dit oui pour entamer une planification en 2013 et maintenant certains veulent dire non?» s’est-il étonné La socialiste Susanne Claus a bien résumé l’opposition méfiante face à l’investisseur Mobimo: «Je demande un projet culturel avec de nouvelles formes d’habitats» en réduisant le projet présenté à un «quartier de luxe» Les espaces verts prévus entre les plages de Bienne et de Nidau n’ont pas séduit l’écologiste Naomi Vouillamoz: «Ces images ne suffisent pas à me convaincre La question écologique est trop sérieuse pour y répondre par du greenwashing (ndlr le Conseil de ville a refusé la création d’un syndicat de commune par 15 voix contre 15 Markus Baumann (UDC) ayant fait pencher la balance en faveur du non «Un projet pareil est inenvisageable sans un partenaire privé» a prévenu le parlementaire biennois Daniel Suter (PLR) Au lendemain de cet enterrement de première classe Lematin.ch s’est promené sur le terrain en friche qui le restera encore longtemps directrice biennoise des Finances: «La maison qui est bâtie au goût de tous n’aura pas de toit Les divergences entre les politiciens qui voulaient plus d’espace public plus éco-féministe ou même discuter de fusions de commune avant de construire ont abouti au rejet du projet car toutes les exigences qui ont été formulées par les groupes d’intérêts durant la planification qui a duré 10 ans ont été intégrées» rédacteur en chef romand de l’hebdomadaire «Biel Bienne»: «Ce double non empêche Bienne et Nidau de se rapprocher enfin du lac avec un aménagement urbain exemplaire les rives ont bénéficié de beaux réaménagements après Expo.02 Quelle autre ville laisserait un terrain vague dans un tel site c’est que les gens aisés ne sont pas les bienvenus sur nos rives» Si vous vous êtes promené dernièrement vers la plage des pauvres à Nidau vous aurez peut-être remarqué que plusieurs arbres ont été les victimes d’un rongeur aux longues dents surtout en cette période et pour cause : c’est surtout en hiver qu’il raffole de l’écorce des arbres collaboratrice scientifique au Service Conseil Castor au sein de l’Office fédéral de l’environnement Si la présence de ce dernier se fait particulièrement remarquer en ce moment il se nourrit essentiellement de plantes herbacées et de feuilles proches des cours d’eau » « C’est lorsque cette végétation disparaît qu’il va devoir abattre des arbres pour se nourrir » ça n’empêche pas le castor de faire la fine bouche « Il préfère les espèces au bois tendre comme les peupliers et les saules » Les saules se sont d’ailleurs adaptés à cette menace en produisant une toxine présente uniquement dans les jeunes pousses S’il vit aujourd’hui plus ou moins en harmonie avec ses voisins les humains il était autrefois considéré comme un nuisible « Le dernier castor a été abattu en Suisse au début du 19e siècle » un groupe de passionnés s’est mis en tête de réintroduire cet animal dans la nature » Difficile à dire pour l’heure si les arbres rongés de la plage des pauvres à Nidau sont le fruit du travail d’un seul individu ou d’une famille Le Service Conseil Castor procède en ce moment à un recensement de l’espèce dans toute la Suisse Une altercation physique entre plusieurs personnes s’est produite samedi soir durant un concert dans le canton de Berne 118 ateliers sportifs et 53 activités culturelles Le Ministère public régional du Jura bernois-Seeland a lancé un appel à témoins ce jeudi 11 août suite à une altercation physique survenue entre plusieurs personnes lors du festival Lakelive de Nidau (BE) C’est lors d’une patrouille que la police cantonale bernoise a été informée qu’une bagarre s’était produite devant la scène principale «Plusieurs forces d’intervention se sont immédiatement rendues en direction de la scène principale» C’est à ce moment que des personnes se sont approchées des forces d’intervention et ont attiré leur attention sur un homme qui aurait été impliqué auparavant dans une dispute une femme et un homme blessés ont pu être pris en charge médicalement et interrogés sur les événements L’homme blessé s’est ensuite rendu à l’hôpital pour y être soigné où il a été constaté des blessures plus graves Plusieurs festivaliers auraient observé la scène et séparé les personnes impliquées La police cantonale bernoise recherche en particulier les festivaliers qui ont vu ou sont intervenus pendant l’altercation devant la scène principale ou qui disposent éventuellement de matériel vidéo Bienne et Nidau lancent un projet pilote de collecte durable des plastiques ménagers La conseillère municipale Lena Frank et son homologue de Nidau c’est au tour du plastique ménager d’être récolté par les éboueurs biennois en prévision d’un recyclage feuilles alimentaires: les matières plastiques sont présentes partout dans nos maisons» constatent les autorités de Bienne et de Nidau qui lancent un projet pilote commun de collecte durable «Il ne faut plus simplement les jeter à la poubelle les plastiques ménagers sont des emballages alimentaires qui remplissent des exigences élevées en matière de qualité et d’hygiène et qui la population de Bienne et de Nidau pourra collecter les matières plastiques dans des sacs payants de «sammelsack.ch» Le prix des sacs (dix sacs de 35 l à 17 francs ou de 60 l à 25 francs) couvre tous les frais liés à la collecte Les sacs seront ramassés durant la troisième semaine de chaque mois puis triés et recyclés par la société Sortec Les sacs de collecte transparents seront ramassés par l’Inspection de la voirie de la Ville de Bienne compressés sous forme de balles et emmenés vers l’usine de tri où les différentes matières plastiques seront séparées les plastiques sont apportés à des entreprises spécialisées dans leur recyclage Les paillettes de plastique sont ensuite chauffées Ce matériel servira par exemple à la fabrication de feuilles de bouteilles et de tuyaux pour la protection des câbles «Il retourne ainsi dans le cycle de revalorisation» Les matériaux synthétiques mixtes restants serviront de combustibles de substitution dans une cimenterie ce qui permet d’économiser du charbon et du lignite Que peut-on mettre dans le sac de collecte du plastique • Feuilles plastiques de tous types: sacs en plastique • Bouteilles en plastique de tous types: lait • Sachets fraîcheur tels qu’emballages d’œufs ou de petits biscuits • Matériaux composites tels qu’emballages de fromages et d’aliments en tranches Le cycle du sac de collecte passe par Aarberg (BE) La collecte des bouteilles PET continuera à se faire séparément Il faudra continuer de jeter dans le sac à ordures les emballages très sales de viandes marinées La population doit être intégrée dans le processus de dialogue sur la Branche Ouest de l’A5 C’est ce qui ressort de la dernière séance de la délégation des autorités d’espace Biel/Bienne.Nidau Cette réunion s’est tenue jeudi soir sous l’égide d’Erich Fehr l’entité est prête à se mettre au travail indique-t-elle dans son communiqué Le contrat de société avec le canton de Berne les villes de Bienne et de Nidau ainsi que les communes de Port Brügg et d’Ipsach a été conclu précise l’organisation faitière de projet espace Biel/Bienne.Nidau dans sa communication Les feux sont donc au vert pour financer les activités sur le terrain Le plan de travail a d’ailleurs été fixé lors de la séance de jeudi soir notamment la préparation d’une planification test pour le secteur Marais de Brügg – Faubourg du Lac – route de Neuchâtel Il est aussi prévu d’évaluer la pertinence du tunnel de Port du point de vue des transports en général La population sera intégrée à ces travaux de réflexion via divers mouvements et groupements d’intérêt Les premières manifestations de participation doivent se dérouler cette année déjà L’organisation faitière de projet espace Biel/Bienne.Nidau précise qu’elle continuera de communiquer de manière transparente et régulière sur ses activités futures La Coop de Nidau sera fermée durant plus d’un mois Coop Berne a annoncé mercredi matin dans un communiqué que le supermarché allait être « modernisé et adapté aux besoins des clients » le magasin sera fermé du lundi 22 août 2022 au mercredi 5 octobre 2022 inclus Découvrez Bienne sous un angle ludique et insolite avec le golf urbain Munis de votre club de golf et de vos balles partez à l'assaut des neuf étapes composées d'objectifs plus originaux les uns que les autres Cette variante du golf classique qui vous emmène à la découverte du lac de Bienne et des environs tout en vous amusant N'importe quel objet ou terrain peut se transformer en une épreuve ou en une cible potentielle Le parcours de golf urbain vous fera découvrir la plus belle promenade de la cité horlogère à travers 9 étapes en passant par les lampadaires et les sculptures chaque obstacle représente un nouveau défi à relever Après vous être inscrits en ligne les balles et une carte de jeu au restaurant Lago Lodge Comptez environ 2 à 3 heures de jeu La neuvième et dernière piste se termine au Nouveau Musée de Bienne Frappez la balle par-dessus le panneau d'affichage pour célébrer votre succès Il ne vous reste plus qu'à compter le nombre de coups nécessaire à chaque poste pour déterminer le vainqueur.  De retour au Lago Lodge, rendez votre matériel et détendez-vous avec une bière fraîchement brassée et un repas sur la terrasse ou sur le gazon La bière Abeille et ses délicieuses notes de miel Je résèrve Restitution du matériel : veuillez tenir compte des heures d'ouverture du Lago Lodge aucune inscription dur place n'est possible Un malfaiteur a menacé deux employées avec un pistolet dimanche soir d'une station-service à Nidau (BE) avant de prendre la fuite à pied avec le butin Photo d'illustration.KeystoneL'homme est entré dimanche peu avant 22 heures dans le magasin de la station-service il est monté comme passager dans une voiture Les deux employées n'ont pas été blessées ont indiqué lundi la police cantonale bernoise et le Ministère public régional Cet article a été automatiquement importé de notre ancien système de gestion de contenu vers notre nouveau site web Il est possible qu'il comporte quelques erreurs de mise en page Veuillez nous signaler toute erreur à community-feedback@tamedia.ch Nous vous remercions de votre compréhension et votre collaboration Deux écrivains de la région s’entretiendront avec leur éditeur ce samedi dès 11h à la Bibliothèque française de Nidau le Biennois Thierry Luterbacher et le Genevois Bernard Campiche se retrouveront pour débattre des liens qui les relient L’institution frappe un grand coup pour célébrer ses 20 ans d’existence - à l’heure où les petits Nidowiens francophones doivent suivre l’école en allemand - l’événement se veut avant tout un moment de partage entre les abonnés La fête débute à 10h et se termine à 15h avec la partie officielle suivie d'un apéro Beaucoup ignorent l’importance des corrections des eaux du Jura pour le Seeland toute la région était touchée par de grandes inondations Pauvreté et maladie faisaient aussi partie du quotidien. Le Musée du Château de Nidau propose trois expositions La première revient notamment sur ces évènements marquants La deuxième est consacrée à quelqu’un de déterminant pour les eaux du Jura : le docteur Johann Rudolf Schneider. Surnommé le « sauveur du Seeland » ce médecin et politicien des années 1800 a œuvré des décennies en faveur de la réalisation de la correction des eaux du Jura d’après le président de l’association du Musée du Château de Nidau le Seeland a suscité des idées visionnaires La dernière pièce du musée revient sur les visions du Seeland à travers le temps projets qui n’auront jamais vu le jour mais qui auraient pu se réaliser dans le passé.  Si nous nous tournons cette fois vers le futur nous pouvons apercevoir un défi majeur  : le réchauffement climatique avec les inondations et la sécheresse qu’il provoquera C’est là que nous emmène la dernière partie de l’exposition Vision Seeland L’entrée du Musée du Château de Nidau est gratuite Des visites guidées sont possibles sur demande pour un montant de 100 francs Une étude pour évaluer la pertinence d’un tunnel à Port et un autre par le Jura Une idée validée jeudi soir lors de la séance d’espace Biel/Bienne.Nidau (EBBN) Ce projet devrait être réalisé d’ici mi-2025 et vise à donner une image claire du futur développement des transports dans la région Bienne après l’abandon du projet Branche Ouest La délégation des autorités d’EBBN a confirmé la procédure et validé les demandes de financement à l’attention des organes décisionnels politiques cette étude permettra de « faire une pesée des intérêts » Une première enquête en automne dernier sur le trafic motorisé a montré qu’environ « 80% du trafic se fait à destination ou au départ de Bienne et seulement 20% est du transit » Erich Fehr se refuse cependant à évoquer les pistes privilégiées avant l’évaluation des projets qui aura lieu mi-2025 : « Il serait prématuré de parler de la suite des opérations » Il est prévu que les partenaires rendent d’ici cet été leurs décisions sur les crédits nécessaires au financement de cette étude globale de la mobilité afin de pouvoir débuter rapidement les travaux Les villes de Nidau et de Bienne avaient déjà fondé en 2013, sur mandat de leurs parlements, la société de projet Agglolac avec la société Mobimo SA. Au printemps dernier, les trois partenaires ont réglé la suite de la procédure dans le "contrat relatif au projet Agglolac". Le contrat entrera en vigueur si les conseils de ville, puis les électeurs de Nidau et de Bienne approuvent le projet, communique la ville de Nidau. Trois comparses, dont deux hommes de main du principal accusé, ont aussi été condamnés à des peines de 5 ans et demi, de 30 et 20 mois de prison. Le principal accusé, âgé de 38 ans, a aussi été reconnu coupable de séquestration, de mise en danger de la vie d'autrui, ainsi que d'infractions à la loi fédérale sur les stupéfiants. Durant le procès, l'homme a contesté les accusations, reconnaissant juste avoir été l'exploitant d'un bordel. Le tribunal régional a pour sa part estimé que 45 femmes, venues essentiellement de Roumanie, avaient été abusées par l'accusé. Entrées en Suisse comme touristes, les victimes issues d'un milieu défavorisé étaient surveillées en permanence par des compatriotes du principal accusé. Prostitution clandestine: gros coup de filet en Suisse alémanique Lourdes peines requises dans une affaire de trafic d'êtres humains à Bienne / le 19 mars 2021 Le projet de nouveau quartier résidentiel au bord du lac de Bienne ne verra pas le jour sous sa forme actuelle Les Conseils de ville de Bienne et Nidau ont stoppé net jeudi soir la concrétisation d'un projet vieux de plus de 10 ans sur une ancienne friche d'Expo.02 L'ancien site d'Expo.02 devait se transformer en une vaste marina avec 1500 habitantes et habitants supplémentaires Mais ce projet de nouveau quartier résidentiel au bord du lac a été coulé jeudi soir par la classe politique de Bienne et Nidau au grand regret des maires des deux villes partenaires "Je suis déçue que le Conseil de ville a décidé de ne pas soumettre le projet en votation populaire C’est difficile de voir que neuf ans de réflexion et de travaux ont été balayés en une soirée." >> Lire les détails du projet : Le projet de quartier AGGLOlac à Bienne dans la dernière ligne droite Plusieurs comités se sont créés contre ce projet jugé disproportionné et réservé essentiellement à la classe aisée la majorité rose-verte du Conseil de ville de Bienne l’a emportée soutenue par une partie de la députation agrarienne "Ce projet n'apportait aucune solution aux problèmes de trafic et le plan financier était trop bancal" vont devoir plancher sur un nouveau projet davantage rassembleur qui ne verra pas le jour avant de nombreuses années Serge Mérillat et Fabienne Pambianco Carella/iar le projet Agglolac franchit un cap à Bienne BE: un projet urbain souhaite embellir les rives du lac Une initiative veut préserver l'ancien site d'Expo 02 à Bienne Il était environ 22 h 30 quand l’homme s’est baigné dans la rivière Quelques secondes après avoir vu une ombre s’approcher de lui l’homme se rend alors immédiatement au Centre hospitalier Bienne On lui apprend que sa blessure est due à un castor Les incisives de l’animal ont pénétré à plus d’un centimètre sous sa peau Il reçoit alors une injection de vaccin antitétanique et doit prendre des antibiotiques en raison du grand risque d’infection «C’est une coïncidence malheureuse le castor n’est pas un animal agressif» explique Daniel Trachsel, l’un des trois gardes-chasses du Jura Bernois et du Seeland «Ses petits se trouvaient peut-être dans les parages et les mouvements du baigneur l’ont effrayé et fait réagir ainsi.» En Suisse, le seul cas similaire remonte à juin 2017 dans le Rhin, à Lindli (Schaffhouse), explique le Bieler Tagblatt Un garçon de neuf ans et une femme avaient alors été mordus par cet animal Nidau Volley s'apprête à disputer un match historique ce dimanche en Coupe de Suisse Le club seelandais de 1re Ligue masculine de volleyball va défier Amriswil en huitième de finale (16h00) ni plus ni moins que le leader de la Ligue Nationale A c'est bien la première fois de son histoire que Nidau va défier un club de l'élite C’est aussi une visibilité très intéressante pour le club confie avec une voix pétillante le président et joueur du Nidau Volley La fête sera malheureusement moins grande qu'espérée puisque le match se jouera sous 2G+ (guéri ou vacciné + testé) c’est quelque chose qui n’arrivera peut-être qu’une fois dans notre vie contraint de s’entraîner masqué avec ses coéquipiers pour éviter la règle des « 2G+ » durant la semaine « C’est là que l’on voit la différence entre amateurs et professionnels Voilà qui complique encore davantage un éventuel et hypothétique exploit vu l’écart mais là c’est vraiment un niveau au-dessus On a quand même des bons joueurs qui ont joué dans les divisions supérieures confie Luca Gyger pour qui « le simple fait de jouer ce match est déjà exceptionnel » Volleyball  •  Actualisé le 24.04.2025 - 20:47 Volleyball  •  Actualisé le 09.04.2025 - 04:03 Volleyball  •  Actualisé le 11.04.2025 - 12:45 Volleyball  •  Actualisé le 24.10.2024 - 19:45 Volleyball  •  Actualisé le 13.09.2024 - 11:27 Volleyball  •  Actualisé le 07.10.2024 - 14:25 Volleyball  •  Actualisé le 25.08.2024 - 19:17 Volleyball  •  Actualisé le 23.08.2024 - 10:39 Volleyball  •  Actualisé le 23.08.2024 - 18:01 les enfants de langue française habitant Nidau (BE) devront à l'avenir effectuer leur scolarité en allemand le Conseil de ville de Nidau a décidé jeudi soir à une courte majorité de ne plus permettre aux enfants francophones résidant dans la commune de suivre des classes en français à Bienne La décision a été prise par 15 voix contre 13 Les élèves qui ont déjà commencé l'école à Bienne pourront cependant la finir là Le nouveau règlement devrait permettre des économies s'élevant à au moins 150 000 francs par an Le Parti Radical Romand examine le lancement d'un référendum Le maire de la commune Adrian Kneubühler a estimé avant le vote que la décision à prendre était un choix entre la peste et le choléra Soit on fait preuve de manque de sensibilité soit on contrevient aux impératifs économiques Mais comme la commune enregistre un déficit annuel de 3 millions de francs le Conseil de ville a l'obligation de chercher des possibilités d'économiser dans tous les secteurs où les dépenses ne sont pas prévues de manière contraignante par la loi La majorité de la commission de gestion a soutenu l'exécutif Les enfants de langue française n'ont pas de droit à suivre une école dans leur langue les trois représentants du Parti Radical Romand estimaient qu'il donnerait un coup d'arrêt à l'établissement de jeunes familles romandes c'est une perte d'image importante pour la commune Ils ont exigé de nouvelles négociations avec Bienne et envisagent un référendum Les socialistes et les verts doutent qu'on réalise des économies dans la mesure où Nidau devra mettre à disposition de nouvelles infrastructures pour une quinzaine d'élèves supplémentaires Le maire a répondu qu'un réaménagement de l'école était de toute façon nécessaire Il est donc préférable d'investir à Nidau