un petit-déjeuner ultraprotéiné pour Micha Lenggenhager A quelques jours de ses premiers championnats suisses ce samedi à Unterägeri dans le canton de Zoug le Salquenard de 18 ans sent monter la pression Hors de question de se relâcher pour autant Entre les deux heures d’entraînement quotidiennes et un régime alimentaire strict la pratique du natural bodybuilding s’avère particulièrement contraignante Mais l’objectif est de dépasser de manière naturelle les limites imposées par la génétique.» Alors que le pourcentage de masse graisseuse recommandé se situe entre 10 et 22% chez l’homme un seul litre de liquide par jour est autorisé disparue lundi 31 mars à Unterägeri (ZG) a été retrouvée ce soir vers 18 heures selon la police Mis à jour: 01.04.2014, 20h29Police cantonaleSvenja, 11 ans, disparue lundi 31 mars à Unterägeri (ZG) a été retrouvée dans un appartement de la ville vers 18 heures ce mardi 1er avril. Elle se porte bien, indique la police dans un communiqué protection civile et police étaient à la recherche de la disparue Un chien policier et des hélicoptères ont été mobilisés L'enfant n'avait pas son téléphone portable sur elle et une analyse des données de son mobile n'avait rien donné La fille n'avait encore jamais disparu auparavant Elle séjourne dans un internat et l'avait quitté lundi matin vers 8 heures La jeune fille avait été aperçue une dernière fois sur le chemin de l'école Cet article a été automatiquement importé de notre ancien système de gestion de contenu vers notre nouveau site web Il est possible qu'il comporte quelques erreurs de mise en page Veuillez nous signaler toute erreur à community-feedback@tamedia.ch Nous vous remercions de votre compréhension et votre collaboration Das Protokoll der Zuger Wahlen 2018 Zug hat gewählt Sowohl in der Zuger Kantonsregierung als auch im Zuger Stadtrat ist die Linke aus der Exekutive geflogen Beat Villiger (CVP) hat die Wiederwahl trotz Affäre geschafft Drucken Teilen Die Zuger Kantonsregierung (von links): Martin Pfister Auf dem Bild fehlen: Heinz Tännler und Beat Villiger (Bild: Stefan Kaiser (Zug Oktober 2018)) 19:15 UhrDer «Super Sunday» im Kanton Zug ist Geschichte weitere Bilder und Resultate lesen Sie am Montag in der «Zuger Zeitung» und online auf Zugerzeitung.ch Zuger Kantonsrat: Das sind Namen der GewähltenStadt ZugALG: Vroni Staub Patrick ItenFDP: Peter LetterSVP: René Kryenbühl UnterägeriALG: Mariann HessCVP: Fabio ItenFDP: Markus SpörriSP: Beat ItenSVP: Thomas Werner MenzingenCVP: Monika BarmetFDP: Thomas MagnussonSVP: Karl Nussbaumer Michael ArnoldGLP: Martin ZimmermannSP: Zari Dzaferi Petra Muheim QuickGLP: Claus SoltermannSP: Drin AlajSVP: Rainer Suter Heinz AchermannFDP: Beat UnternährerSP: Hubert SchulerSVP: Thomas Villiger Thomas MeierhansFDP: Mario ReinschmidtSVP: Marc Reichmuth RischALG: Hanni Schriber-NeigerCVP: Kurt Balmer WalchwilCVP: Peter RustFDP: Florian Weber* *Florian Weber wurde in den Regierungsrat gewählt Deshalb gibt es für diesen Sitz Ergänzungswahlen NeuheimCVP: Markus SimmenSVP: Emil Schweizer Hinweis: Die Liste der nichtgewählten Zuger Kantonsräte » SVP und FDP verlieren im Zuger Kantonsrat je einen Sitz Die Alternativen (+1) und die SP (+2) legen zu Regierungsratswahlen: So ticken die neuen Zuger Regierungsräte Grosser Gemeinderat Zug: Das sind die GewähltenListe 1 - ALG Manuela LeemannListe 3 - FDPEliane Birchmeier Hinweis: Die Liste der Nichtgewählten » Im Informationszentrum warten Politiker und Journalisten auf die Resultate des Kantonsrats Dies dürfte aber noch einige Zeit in Anspruch nehmen Grosser Gemeinderat Zug: Im Zuger Stadtparlament kommt es zu einer minimen Sitzverschiebung Stärkste Kraft im Parlament bleibt wie bisher die FDP Stadtrat Zug: Die in der Stadt Zug ausgezeichnet vernetzte und bekannte FDP-Politikerin Eliane Birchmeier schafft den Sprung in die Regierung Urs Raschle (CVP) und André Wicki (SVP) werden wiedergewählt Die SP konnte ihren Sitz von Dolfi Müller nicht halten und scheidet aus SP-Kandidat Rupan Sivaganesan erreichte das zweitschlechteste Resultat aller Kandidaten Stadtpräsidium Zug: Kein Kandidat hat das absolute Mehr erreicht Stadtratswahlen und Stadtpräsidium Zug: Mit Spannung werden die Resultate aus der Stadt Zug erwartet Diese werden im Informationszentrum im KBZ um 17.15 Uhr verkündet Beat Villiger (CVP) sagt gegenüber unserer Zeitung Regierungsrat - Schlussergebnis: Die bisherigen Regierungsräte Martin Pfister (CVP) Beat Villiger (CVP) und Stephan Schleiss (SVP) schaffen die Wiederwahl klar Neu in die Zuger Regierung gewählt wurde Silvia Gut-Thalmann (CVP) Andreas Hostettler (FDP) und Florian Weber (FDP) Damit wird Zug in den nächsten vier Jahren rein bürgerlich regiert Die Linke ist nicht mehr in der Zuger Regierung vertreten Unterägeri - Gemeinderat: Gewählt sind: Bossard Fridolin Alle bisherigen Gemeinderäte haben die Wiederwahl geschafft Hünenberg - Gemeinderat: Gewählt wurdenRenate Huwyler 1102 StimmenHünenberg - Gemeindepräsidium: Mit 1464 Stimmen gewählt wurde Renate Huwyler Weitere Stimmen haben erhalten: Hubert Schuler (634 Stimmen) und Claudia Benninger Brun (573) Neuheim - Gemeindepräsidium: Der bisherige Gemeindepräsident Roger Bossard (FDP 369 Stimmen) schafft die Wiederwahl um vier Stimmen nicht Neuer Gemeindepräsident ist Daniel Schillig (CVP Neuheim - Gemeinderat: Franz Keiser (bisher) schafft die Wiederwahl nicht Gewählt sind:Marcel Güttinger - 561 StimmenDaniel Schillig - 521 StimmenRoger Bosshart - 484 StimmenAndreas Bächtold - 467 StimmenMonika Ulrich-Meier - 395 Stimmen Regierungsrat: Bei den Regierungsratswahlen im Kanton Zug zeichnet sich ein zweiter Wahlgang ab: Die Ergebnisse aus den bisher ausgezählten neun Gemeinden zeigen dass nur vier Kandidaten die Wahl auf Anhieb schaffen würden Die aussereheliche Affäre scheint dem Zuger Regierungsrat Beat Villiger (CVP) bisher nicht zu schaden Villiger landet nach Auszählung der ersten neun Gemeinden auf dem vierten Platz und würde die Wiederwahl somit schaffen Kantonsrat - Zwischenergebnis: Nach fünf von elf ausgezählten Gemeinden sieht die Zusammenstellung der Parteistimmen wie folgt aus:CVP - 13'614 StimmenSVP - 9803 StimmenFDP - 8278 StimmenALG - 6440 StimmenSP - 3106 StimmenGLP - 1949 Stimmen bisher Gemeindeschreiber ist neuer Gemeindepräsident von Baar Die SVP hat den Sprung in den Gemeinderat relativ deutlich verpasst Gewählt sind:Andermatt Pirmin 3'850 StimmenLipp Walter 3'752 StimmenBinzegger Sylvia 3'276 StimmenDzaferi Zari 3'264 StimmenArnold Jost 2'983 StimmenZeberg-Langenegger Sonja 2'965 StimmenZeiter Berty 2'863 StimmenWeitere Stimmen haben erhalten:Bürgler Karl 2'518 StimmenWandfluh Oliver 2'207 StimmenPulver Martin 2'019 StimmenColpi Max 1'835 StimmenZimmermann Martin 1'579 Stimmen Menzingen - Gemeindepräsidium: Kein Kandidat schafft die Wahl im ersten Durchgang Stimmen haben erhalten:Andreas Etter - 721 StimmenHerbert Keiser - 498 StimmenPeter Dittli - 458 StimmenAbsolutes Mehr: 838 Stimmen CVP 825 StimmenDie beiden bisherigen Gemeinderäte Peter Dittli (FDP 699 Stimmen) haben die Wiederwahl nicht geschafft Regierungsrat: Die mit Spannung erwarteten ersten Zwischenergebnisse liegen vor Die bisherigen Regierungsräte Martin Pfister Stephan Schleiss und Beat Villiger liegen vorne dass der Kanton Zug mit grosser Wahrscheinlichkeit auch in Zukunft eine Frau im Regierungsrat haben wird schafft es gemäss ersten Ergebnissen auf den fünften Platz Das absolute Mehr liegt derzeit bei 5276 Stimmen Baar und Cham wurden noch nicht ausgezählt Mit dem definitiven Wahlresultat wird erst gegen Abend gerechnet Cham - Gemeinderat: Alle bisherigen Gemeinderatsmitglieder in Cham sind klar wiedergewählt Es bestätigt die drei bisherigen Gemeinderatsmitglieder Christine Blättler-Müller welcher somit auch weiterhin als Gemeindepräsident amtet Neu in den Gemeinderat gewählt wurden Arno Grüter welche neu im Chamer Gemeinderat vertreten ist Stimmen haben erhalten: Georges Helfenstein (CVP bisher): 2'903 Stimmen Christine Blättler-Müller (CVP Cham - Gemeindepräsidium: Mit der Bestätigung als Gemeinderat amtet Georges Helfenstein auch weiterhin als Chamer Gemeindepräsident Da es keine Gegenkandidaten für das Präsidium gab gilt der CVP-Unternehmer als in stiller Wahl gewählt Oberägeri - Gemeinderat: Der Gemeinderat setzt sich neu aus drei bisherigen und zwei neuen Mitgliedern zusammen Die Geschicke der Gemeinde leiten die drei bisherige Exekutivmitglieder – Pius Meier Marcel Güntert und Paul Iten – und neu Evelyne Rust und Beat Wyss werden ab 1 Januar 2019 die Geschicke der Gemeinde leiten scheidet aber überzählig aus dem Gremium aus Peter Staub trat nicht mehr zu den Wahlen an.Pius Meier Steinhausen - Gemeindepräsidium: Es kommt zu einem zweiten Wahlgang Stimmen haben erhalten: Hans Staub - 1306 StimmenEsther Rüttimann - 1099 StimmenStefan Thöni - 299 Stimmen Steinhausen - Gemeinderat: Der Gemeinderat ist gewählt Die Wahl geschafft haben Hans Staub (1971 Stimmen) Markus Amhof (1944 Stimmen) und Christoph Zumbühl (1479 Stimmen) Walchwil: In der Gemeinde am Zugersee gab es stille Wahlen Herzlich Willkommen aus dem Kaufmännischen Bildungszentrum Zug Wir halten Sie über die kantonalen und städtischen Wahlen auf dem Laufenden genauso wie über die wichtigsten Resultate aus den Zuger Gemeinden Toni Mair fabrique des montagnes et des vallées Mais le successeur d’Eduard Imhof pourrait être le dernier à pratiquer cet art : personne ne semble vouloir prendre la relève Toni Mair ouvre toutes grandes les portes de sa maison d’Unterägeri et nous salue majestueusement comme le Cervin qui se tient fièrement à ses côtés C’est en cela qu’elle se distingue des produits générés par des programmes d’ordinateur L’informatique permet de réaliser des maquettes dont la fidélité des détails prétend concurrencer les maquettes artisanales « Mais la qualité tridimensionnelle des programmes d’ordinateur est médiocre » une maquette construite par un programme électronique ne reflète pas un paysage vivant L’ordinateur n’a pas suffisamment d’informations Comme une carte vectorielle que l’on trouve aussi sur Internet Celles-ci ne représentent que 30 % environ des données nécessaires Lui-même utilise des clichés stéréoscopiques montrant les paysages vus de dessus et de côté le fraisage de la structure des parois de rocher se fait de haut en bas sur les maquettes numériques Notre maquettiste préfère en rire : « J’aurais honte de présenter un tel ouvrage la machine n’a aucune sensibilité paysagère Et il ajoute : « On peut aussi donner une imitation électronique du son d’un violon mais elle n’atteindra jamais la qualité du jeu d’une violoniste sur un stradivarius Toni Mair a étudié à Zurich la géographie et ses branches annexes que sont la géologie Toutes lui ont été d’une grande utilité dans la poursuite de sa vocation Il a commencé sa carrière par un poste d’enseignant au gymnase de Zoug C’est durant cette période qu’il s’est mis à la construction de maquettes il a reçu du professeur Eduard Imhof (1895-1986) les connaissances et la motivation nécessaires à la réalisation de son œuvre ancien chef de l’Institut de cartographie de l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich était un génie dans le domaine du dessin et de la peinture » déclare Toni Mair qui n’est certainement pas moins talentueux : on lui doit entre autres la création de la carte nationale de la Suisse Il se souvient avec une grande vénération d’un maître exigeant et strict le plus grand constructeur de maquettes du 20e siècle s’était fixé un but : la photographie d’une bonne maquette ne devait pas pouvoir être distinguée de celle de l’original Ce n’était pas un héritage facile à porter et Toni Mair reste le seul successeur du grand pionnier « Il m’a fallu 15 ans pour atteindre le niveau de qualité fixé par mon prédécesseur : le façonnage des crevasses glaciaires et des structures rocheuses est un travail de grande précision si l’on veut qu’elles aient l’air naturel Cela demande beaucoup de patience et d’endurance Ce sont les glaciers qui présentent le plus de difficulté car ils doivent donner l’impression de couler comme un fleuve Je n’y suis parvenu qu’après de longues années construite dans un quadrilatère de 270 centimètres de côté Il y a travaillé de 1986 à 1990 et pense qu’il y mettrait moins de temps aujourd’hui il a réalisé aussi des maquettes de la Bernina pour les musées d’histoire naturelle de Winterthour et de Coire pour le Musée alpin suisse de Berne et pour le Jardin des glaciers de Lucerne N’est-ce pas difficile de remettre à d’autres l’œuvre de tant d’années  c’est comme un enfant quittant sa maison natale  Bien que ses œuvres semblent des témoins de l’immuable elles représentent le passé : les glaciers reculent C’est à contempler ses pots de peinture que Toni Mair réalise le changement : « J’utilise aujourd’hui beaucoup moins de couleur acrylique blanche » Il le dit avec autant de nostalgie qu’on en attendrait d’un alpiniste Pour réaliser une maquette de 1 mètre carré il avoue progresser au mieux lorsqu’il travaille dix heures d’affilée à une pièce Sa femme n’a donc aucune peine à le trouver : la cave est son royaume C’est là qu’on le trouve toujours à l’œuvre de bidons de peinture et de feuilles de contreplaqué Pourquoi est-il si difficile de trouver de la relève dans le métier de constructeur de maquettes scientifiques  La réponse de Toni Mair ne tarde pas : « Il y faut de la patience d’indispensables connaissances de géologie et de morphologie » Il est apparemment difficile de trouver une personne réunissant toutes ces qualités notre spécialiste aurait encore le temps et la patience de transmettre ses connaissances à une personne assoiffée de savoir et de réalisations Toni Mair, geomodelia(at)bluewin.ch Partenaires principaux / Promoteurs du sport nationaux La mère avait mis en scène la disparition de son enfant La fillette portée disparue puis retrouvée.KeystoneC'est la mère de la fillette portée disparue à Unteräger (ZG) qui a mis elle-même en scène la disparition Elle a été placée en clinique psychiatrique la fille séjournait en internat en raison de l'état psychique de sa mère a indiqué mercredi un porte-parole de la police zougoise Au lieu de se rendre lundi matin de l'internat à l'école où elle est restée jusqu'à mardi en cours de journée la mère a alors placé son enfant dans l'appartement d'un voisin la protection civile et la police étaient parties à la recherche de la fille