Importante mobilisation des forces de police mardi matin au lycée de Redange-sur-Attert Des patrouilles ont été envoyées sur place peu après 8h après réception de signalements évoquant un "individu suspect" les enseignants se sont rapidement organisés pour mettre les élèves en sécurité Une partie d'entre-eux se sont retranchés dans les salles de classe alors que d'autres se trouvaient dans le gymnase Un vaste périmètre de sécurité a été mis en place puis des policiers sont entrés dans l'enceinte du lycée pour sécuriser les lieux les salles de classe et autres locaux à l'aide d'un chien la police grand-ducale nous a confirmé par voie de communiqué que l'intervention s'était achevée Les autorités soulignent également le fait qu'à aucun moment les personnes présentes n'ont été en danger Interrogé au sujet du déroulé des événements ce matin au lycée de Redange-sur-Attert le directeur de l'établissement nous a expliqué que le signalement venait d'une élève Elle aurait aperçu un jeune qui était potentiellement en possession d'une arme Lorsqu'elle a alerté les responsables du lycée la police a immédiatement été informée et l'alarme a été déclenchée la police a établi un périmètre de sécurité et les agents ont fouillé les lieux Ce sac a été trouvé à environ un mètre à l’écart du chemin rural «Am Quäkebësch» au sud de Redange comme l’a indiqué la commune au Luxemburger Wort le mouton est probablement mort de maladie ou de vieillesse aucun acte de violence n’a pu être constaté Le corps de l’animal n’était pas encore raide au moment de sa découverte C’est pourquoi la commune suppose que le cadavre a été jeté dans la forêt dans la nuit de lundi à mardi Comme le souligne la commune, les animaux morts ne doivent pas être jetés dans la forêt. Sur le site Internet «Landwirtschaftsportal», le gouvernement luxembourgeois indique quelles sont les possibilités d’élimination des cadavres d’animaux, en particulier des cadavres d’animaux de rente, qui existent dans le pays. On ne sait pas encore comment et par qui l’animal a été déposé sur le lieu de sa découverte La commune va déposer une plainte contre X auprès de la police Elle invite les personnes à lui faire part de toute information utile en appelant le +352 26 00 41 Cet article a été publié initialement sur le site du Luxemburger Wort. Soins aux animauxLe ras-le-bol des vétérinaires pris pour cibles sur les réseaux sociaux Insultes, menaces, accusations… Les vétérinaires du Grand-Duché subissent une vague de bashing sur les réseaux sociaux qui pèse lourdement sur leur santé mentale. L’Association des médecins vétérinaires au Luxembourg (AMVL) alerte. Ferme bioÀ la découverte du Kass-Haff, la ferme pédagogique qui refuse d’être appelée «zoo»Lors de la fête du Haff dimanche, la ferme pédagogique bio a connu une forte affluence. L'agriculteur Tom Kass envisage pourtant l'avenir avec des sentiments mitigés. Grande RégionUn jeune loup sème la terreur dans la localité d’Auw dans l’EifelJeudi, un loup a de nouveau été aperçu non loin de la frontière luxembourgeoise. Dans un village cette fois. TularémieLa peste du lièvre se propage au Luxembourg et elle est transmissible à l’hommeUn lièvre mort a été retrouvé le long d’une route de campagne près de Wellenstein. Le test de dépistage de la tularémie s’est révélé positif. Espèce protégée L’animal aperçu près de Clervaux vendredi était bien un loupLe loup, une espèce protégée en Europe, aurait été aperçu vendredi non loin de Clervaux. Il semblerait maintenant avoir pris la fuite vers l’Allemagne... Confirmé par l'AlvaUn cas de fièvre du lapin détecté à JunglinsterLa Fédération luxembourgeoise de la chasse met en garde contre le contact avec des animaux morts. L’agent pathogène est également dangereux pour l’homme. TourismeUne très bonne année 2024 pour le zoo d’AmnévilleLe zoo a su rassembler autour de ses évènements et susciter l’enthousiasme, avec de nouvelles arrivées d’espèces. Son festival «Luminescences» reste ouvert jusque fin mars. Bientôt une meute dans le pays?Le loup se rapproche de plus en plus du LuxembourgLe loup a déjà effectué plusieurs incursions au Luxembourg. L'expert Laurent Schley est convaincu qu’à terme, l’animal s'installera dans le pays. SantéDermatologue au CHL, Florence Bourlond décrypte les tendances skincare des réseaux sociauxMettre de l’ail sur son visage, raser le duvet de ses joues ou encore utiliser du scotch pour atténuer ses rides: certaines tendances ne sont pas sans risques pour la peau. CommerceJolt, le spot idéal pour tous les amateurs de «café d’exception» à BelvalOuvert depuis un peu plus d’un an, ce coffee shop dispose également de son propre atelier de torréfaction. Un projet durable et éthique, initié par cinq amis, dont le succès perdure. ImmobilierFrance-Luxembourg: «Le prix des maisons triple à 10 m près»Une route sépare Ottange, côté français, et Rumelange, côté luxembourgeois. Il suffit littéralement de traverser la rue pour changer de pays. Ce qui donne lieu à des situations particulières. Les mises en garde de la policeLes arnaques les plus courantes au Luxembourg La police grand-ducale a émis une série de recommandations face aux arnaques les plus fréquentes au Grand-Duché. Plusieurs faits d’escroquerie ont marqué le pays en 2024. Advertiser contentLes Echappées de Virgule.luChypres son riche patrimoine culturel avec ses sites antiques et son atmosphère méditerranéenne accueillante dans le sud ensoleillée de l’île d’Aphrodite Advertiser contentLuxembourg Times BusinessRun 18 septembre: en attendant l’événement en direct !Le jeudi 18 septembre le Luxembourg sera de nouveau en ébullition Le coup d’envoi de la 11e édition du Luxembourg Times BusinessRun sera donné à 19h à la Coque Advertiser contentLux Tour Solidarity - 7e éditionUne journée d'exception au profit des enfants orphelins du Luxembourg Advertiser contentImmobilier: c’est décidé j’investis !Les différentes aides étatiques pour l’investissement Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter La connexion est nécessaire pour accéder aux contenus réservés aux abonnés Le Barnum est mort, vive le Barnum. Ce vendredi 30 août, Alex Goedert et Ian Lejeune, plus connu sous le nom de Madame Yoko ont rendu les clés de l’unique restaurant-cabaret dédié à l’art du drag au Grand-Duché La fin de mois de rebondissements qui ont épuisé ceux qui faisaient rayonner le cabaret de la Grand-Rue de Redange-sur-Attert malgré la satisfaction d’avoir des retours positifs de la part du public En mai dernier, le temple du drag au Luxembourg lance un cri de détresse en rendant public, sur les réseaux sociaux, sa situation financière plus que préoccupante 65 000 euros sont nécessaires pour remonter la pente la hausse des prix des marchandises et les frais générés par les prestations de ce type d’activité une partie de l’équipe doit être licenciée la restauration est réorganisée et une cagnotte est mise en ligne pour éponger les dettes « Cela nous a montré que notre activité avait vraiment un intérêt pour les gens » L’arrivée d’un généreux donateur permet de payer les fournisseurs et tous les arriérés de loyer l’accord conclu avec le propriétaire ce dernier revient sur cette poignée de main et fait parvenir au couple un avis d’expulsion qui indique que le contrat de location a été résilié pour le 30 août un investisseur se manifeste pour acheter le Barnum mais le prix d’achat d’abord estimé entre 450 000 et 500 000 euros bondit à 780 000 euros Une hausse qui refroidit toutes envies de rachat le Barnum se vide de tout ce qui a fait son identité de vêtements… Tout est placé dans un entrepôt en attente d’un nouveau départ « On a dégusté physiquement et moralement » je pense que tout cela n’était pas très sain » les derniers cartons finissent de remplir les camionnettes tandis certains objets trônent encore sur la terrasse de l’établissement lorsque l’huissier de justice arrive le Barnum baisse définitivement son rideau « Nous n’avons jamais vraiment senti que nous étions les bienvenus à Redange-sur-Attert » les gens qui ne disent pas bonjour… Tout cela pèse au quotidien je ne m’attendais pas à un accueil aussi froid » « L’idée de partir de Redange-sur-Attert était déjà présente depuis un certain moment mais il nous fallait du temps pour créer un business plan et pour réfléchir à un projet La fermeture du Barnum nous a permis de ne plus être la tête dans le guidon » laisse la voie libre à de nouveaux projets pour me reposer et reprendre mes activités d’artiste que j’avais laissé de côté » peu à peu rongée par le côté restauration du Barnum ouvrir autre part en reprenant le même concept qu’au Barnum Nous voulons nous occuper uniquement du show et confier la nourriture à un traiteur nous ne sommes pas du tout des restaurateurs Le lieu où s’établira cette nouvelle aventure n’est pas encore déterminé mais le couple cherche activement autour de la capitale ce lieu dédié à la restauration et au cabaret ouvre ses portes en pleine campagne des dîners spectacles durant lesquels des drag-queens de toute l’Europe performent en live Cette scène internationale crée rapidement un certain engouement La police est restée sur place jusqu'à 11h après le signalement d'une personne suspecte a créé l'émoi toute la matinée au Lycée Atert de Redange entre élèves confinés en classe et évacués à l'extérieur Plusieurs élèves de l'Atert-Lycée de Redange avaient prévenu leurs parents que des policiers avaient dû intervenir à l'intérieur de l'établissement scolaire situé à l'ouest du Grand-Duché et tout près de la frontière belge la police grand-ducale confirmait «qu'une intervention était en cours» avant d'évoquer un «signalement d'une personne suspecte» on doit attendre les ordres de la direction» des proches du personnel nous ont indiqué vers 10h30 que les professeurs tentaient de calmer les élèves alors qu'un individu serait entré dans l'établissement avec un objet indéterminé on a reçu l'information de la présence d'un individu suspect armé à l'intérieur du bâtiment on a prévenu la police et déclenché notre alarme spéciale» «Les enseignants se sont donc enfermés dans les classes pour se protéger La police a fait le tour du bâtiment et finalement qui se trouvaient à l'extérieur du bâtiment ont été déplacées à la salle de sport durant l'opération «Rien de suspect n'a pu être constaté» a confirmé la police il n'y avait eu de danger pour les personnes présentes» Une équipe de soutien psychologique se tient prête à intervenir au lycée active la petite 🔔 et tu recevras un récap de l'actu chaque jour en début de soirée Une intervention de police a eu lieu mardi matin au lycée de Redange-sur-Attert.Une élève aurait aperçu un jeune qui était potentiellement en possession d'une arme Elle a alerté les responsables de l'établissement qui ont aussitôt prévenu la police et l'alarme a été déclenchée L'alerte a été levée plus ou moins trois heures plus tard après que les policiers aient procédé à toutes les vérifications Le médiateur pour les droits des enfants et des adolescents au Luxembourg (l'Ombudsman fir d'Rechter vun de Jonken a Kanner en bref l'Okaju) demande également que le quotidien à l'école fasse désormais l'objet d'une réflexion commune bien sûr avant tout par les personnes concernées du lycée de Redange-sur-Attert il faut à présent rechercher la discussion pour appréhender ce que des adolescents des parents et des enseignants ont vécu mardi matin Je pense que je fréquente de nombreux bâtiments scolaires et institutions Je suis parfois effrayé par l'architecture qui prend le dessus sur un vivre ensemble convivial Et de nombreux efforts peuvent certainement être entrepris pour que ce soit vraiment un environnement dans lequel les enfants et les adolescents se sentent en sécurité Le médiateur appelle aussi les parents à être attentifs au comportement de leurs enfants ces prochains jours peuvent avoir une influence sur des jeunes non impliqués et déclencher des idées et des sentiments Il est important maintenant que les parents et les familles à la maison appréhendent également cette information et en discutent avec leurs enfants et leurs adolescents"Je pense qu'il est important maintenant que les parents et les familles à la maison appréhendent également cette information et en discutent avec leurs enfants et leurs adolescents Les "Semaines de la santé mentale" sont actuellement en cours et c'est justement la santé mentale des enfants et des adolescents qui est au premier plan C'est une raison de plus pour voir aussi avec ses propres enfants quelle est la situation quel sentiment de sécurité ont-ils dans leur vie quotidienne à l'école c'est peut-être aussi l'occasion pour les parents d'annuler d'éventuels rendez-vous dans les jours qui viennent et de passer plus de temps avec leurs enfants." lors de l'incident survenu mardi à Redange-sur-Attert les procédures et la prise en charge des enfants et des membres de la communauté scolaire aient bien fonctionné Le groupe de support psychologique du CGDIS sera encore présent mercredi dans l'établissement Partager(Cet article a été mis à jour à 13h avec les nouvelles informations du Luxemburger Wort et d’un communiqué de la police). L’Atert-Lycée de Redange a reçu la visite de la police, ce mardi 15 octobre. Dans un communiqué envoyé peu après 11 heures, les forces de l’ordre expliquent avoir été informées vers 8h20 de la présence d’une personne suspecte dans l’Atert-Lycée à Redange/Attert. Ces contrôles se sont terminés vers 10h50. «Rien de suspect n’a pu être constaté», explique la police. Il n’y avait à aucun moment de danger pour les personnes présentes. L’opération de police est donc terminée et l’établissement a pu retrouver son calme. Toujours est-il que certains parents se sont étonnés de la procédure suivie à Redange. «Il aurait dû y avoir un mail circulaire», suggère une mère. «Ou un SMS global avec les informations les plus importantes», estime un autre parent. Après tout, il y a des exercices semestriels, l’école se prépare donc en principe à de telles situations.  La décision de rentrer à la maison avec les parents ou de rester à l’école pour échanger avec le groupe est revenue aux élèves et aux parents, comme l’expliquent la police et l’équipe d’urgence dans le gymnase. En cas d’alerte de ce type, la police procède strictement selon des plans d’intervention et des concepts détaillés qui, pour des raisons tactiques, ne sont pas rendus publics. Il est toutefois clair que dans de telles situations, chaque seconde compte. Dès les premières forces d’intervention sur place, l’objectif doit être de localiser et d’isoler l’auteur le plus rapidement possible. Depuis février 2009, quelques semaines avant la tuerie de Winnenden en Allemagne qui a fait 15 morts, la police propose des cours de sensibilisation aux tueries potentielles. Après des mois de préparation, les premiers exercices proches de la réalité ont eu lieu en 2010 dans des bâtiments scolaires, notamment au Lycée d’Echternach et à l’International School Luxembourg. InsoliteDes camions rabotent leur façade tous les jours, le père de famille poursuit les conducteursUne maison de rêve avec... de sérieux obstacles: les camions et les bus ne cessent de s'écraser contre le mur de la maison des Regenwetter, au milieu du village de Hunsdorf, malgré les panneaux d'interdiction. Guerre des gangsSuède : trois personnes tuées dans une fusillade, au moins un suspect en fuiteTrois personnes sont mortes mardi soir à Uppsala, en Suède, tuées dans une fusillade. Un nouvel épisode de la guerre des gangs qui gangrène le pays? Dans la capitaleIl se fait agresser... mais était recherché: il finit au centre pénitentiaireUn homme blessé dit avoir été agressé par trois hommes qui lui auraient dérobé son téléphone, sa carte bancaire et de l’argent liquide. Mais pendant l’examen médical, la police a découvert un mandat d’arrêt contre lui. Fait diversBraquage dans une blanchisserie à BelairSelon les éléments communiqués par la police, une blanchisserie a été braquée à Luxembourg-ville dans le quartier de Belair. Fait diversSon partenaire la blesse au visage, un membre de la famille de la femme se munit d’une barre de ferLa police s’est rendue samedi soir à Esch. Une femme a été retrouvée avec plusieurs blessures au visage infligées par son partenaire. InternationalUne explosion dévastatrice dans le principal port d'Iran fait 25 morts et 800 blessésLa déflagration, entendue à des dizaines de kilomètres à la ronde, s'est produite samedi vers midi sur un quai du port Shahid Rajaï, où passent 85% des marchandises de l'Iran. InternationalUn automobiliste fonce dans une foule au Canada et fait plusieurs mortsPlusieurs personnes sont mortes et d’autres ont été blessées a indiqué la police de Vancouver sur X. Fait diversIvre, il provoque un accident et percute deux voituresUn accident de la route a eu lieu hier soir à Luxembourg-ville. Deux véhicules ont été endommagés, un des conducteurs à l’arrêt a été conduit à l’hôpital. L'alerte a déclenché une intervention musclée de la police grand-ducale qui s'est terminée au bout de deux heures sans qu'aucun élément pertinent ne soit à signaler a déclaré aux journalistes de RTL que c'est une élève qui a déclenché l'alarme un homme armé traînait dans les environs de l'école Lorsque ce type d'alarme se déclenche les écoles suivent des protocoles de sécurité tels que la fermeture des portes des salles de classe et la demande de silence aux élèves et aux enseignants Plusieurs patrouilles et unités de police se sont immédiatement rendues sur place pour effectuer les recherches nécessaires L'opération de police s'est achevée vers 10h50 les personnes présentes n'ont été mises en danger» ont déclaré les autorités dans un communiqué Cet article a été publié initialement sur le site de Contacto. Sa réintégration refuséeUn élu «démissionne» malgré lui près de Metz: son identité usurpée, d’après des analysesLa maire de Coin-lès-Cuvry, près de Metz, a acté la démission d’un élu de la commune après avoir reçu une lettre. Sauf qu’il ne l’a jamais écrite ni signée. Un médecin perquisitionnéUn homme soupçonné d’avoir présenté de faux certificats médicaux au tribunalUn homme est soupçonné d’avoir présenté un «certificat de complaisance» au tribunal pour tenter de faire reporter une audience. Le cabinet du médecin ayant délivré le certificat a été perquisitionné. Au tribunalLa cour d'appel confirme la peine de prison avec sursis pour Gerson RodriguesLe footballeur professionnel luxembourgeois a aussi été reconnu coupable en deuxième instance de violences conjugales et de coups et blessures. JusticeLa piste française explorée dans l’affaire des tueries du BrabantPlus de quarante ans après le début de la vague de braquages mortels qui ont ensanglanté la Belgique, l’enquête est une fois encore relancée. La justice n’abandonne pas la partie. Centrale nucléaireGreenpeace Luxembourg gagne en justice contre EDF CattenomGreenpeace Luxembourg crie victoire: le tribunal administratif de Strasbourg enjoint EDF Cattenom de communiquer des informations réclamées par l’ONG, ce que l’entreprise refuse de faire depuis deux ans. Au tribunalHomme tué après un entraînement de football: 18 ans de prison pour un entraîneurEn janvier 2023, Lisandro L. avait poignardé à trois reprises un agresseur déjà désarmé et l’avait tué à Esch-sur-Alzette. Politique en FranceMarine Le Pen déchue de son mandat de conseillère départementaleEn plus d’être inéligible pendant 5 ans, Marine Le Pen perd son mandat de conseillère départementale du Pas-de-Calais. Justice13 ans de prison pour avoir abusé de sa propre filleUn père de famille de 59 ans est accusé d’avoir collecté des photos et des vidéos montrant des abus sur des enfants de moins de 11 ans. Dans le contexte de l'intervention de police au lycée de Redange-sur-Attert la section protection de la jeunesse du parquet de Diekirch a chargé la police d'une enquête a confirmé à RTL le porte-parole du parquet Il lui est impossible de fournir d'autres détails car il s'agit d'une affaire relevant de la protection de la jeunesse Dans une interview à RTL, le directeur du lycée de Redange-sur-Attert a indiqué mardi qu'une élève avait signalé avoir vu une jeune personne suspecte L'établissement a alors lancé la procédure et informé la police les élèves ont pu quitter les salles de classe dans lesquelles ils étaient retranchés depuis le matin Une prise en charge psychologique a été assurée au lycée Le choc est survenu peu après 15h sur la N22 la voiture a d’abord heurté côté passager un des arbres au bord de la route avant de percuter frontalement un second arbre il a fait l’objet d’une prise en charge d’urgence par le Samu d’Ettelbruck L’hélicoptère Air Rescue ettelbruckois a été déployé fermée à la circulation durant l’intervention N22 entre croisement Redange – N22 / CR106 (R. de Nagem) et croisement Ell accident dégagé #ACL_N22 — ACL Trafic Info (@ACL_Info_FR) 21 décembre 2016 REDANGE-SUR-ATTERT – La mise en service du complexe devrait être repoussée d’une année assistant maître d’ouvrage de l’extension de la piscine de Redange-sur-Attert L’occasion de rappeler que l’extension sera accolée au bâtiment existant et qu’elle abritera deux bassins dont un bassin de compétition de 25 m et un autre de 12,5 m avec fond amovible La piscine sera habillée d’un bardage en bois sera chauffée par la station de biométhanisation de Redange Le projet a également été conçu pour récupérer la chaleur des eaux usées Le budget global des travaux a été revu à la hausse et s’élève désormais à environ 20 millions d’euros hors taxes «Nous espérons des aides de l’État comprises entre 5 et 9 millions d’euros TTC mais nous n’avons pas encore reçu de confirmations à ce sujet président du syndicat intercommunal Réidener Schwemm nous pourrons lancer les soumissions au premier trimestre de 2024 et lancer les travaux en septembre prochain» le calendrier initial a peu de chances d’être respecté Vous ne voulez rien rater de l'actualité au Luxembourg? N'en perdez pas une miette et retrouvez toutes les informations sur le Grand-Duché en bref dans notre ticker en suivant ce lien Lorsqu’il a découvert le monde des spectacles de travestis à Bruxelles il y a quelques années, il a tout de suite été fasciné et a fait la navette entre le Luxembourg et la capitale belge les deux premières années pour faire ses premiers pas de drag queen. Mais à la longue, une telle double vie n’est pas saine. Ian s’est dit : «Soit j’arrête, soit je déménage à Bruxelles». Au lieu de cela, lui et Alex Goedert - en couple depuis dix ans - ont cherché un endroit approprié au Luxembourg: en 2019, ils ont ouvert le cabaret Barnum dans la Grand-Rue au numéro 61 à Redange. Un peu à l’écart du centre-ville, pas de voisins immédiats, à l’exception de quelques moutons, et beaucoup de verdure tout autour. Plusieurs fois, le Barnum a été nommé «Terrass vum Joer» (terrasse de l’année), comme cette année. De toute façon, nous n’avons jamais été les bienvenus à Redange. Pour réduire les coûts, Alex Goedert a réduit son personnel de quatre à deux personnes. Dernièrement, le menu a également été adapté. Le gérant cite comme autre problème les travaux de construction en cours à Redange depuis la mi-mars. «La moitié du village a été éventrée, avec de nombreuses restrictions sur la rue principale et des déviations», explique-t-il. Les visiteurs étrangers à la région auraient eu du mal à trouver le Barnum. En décembre dernier, un entretien a eu lieu avec le propriétaire du Barnum: Roy Reding, ancien politicien de l’ADR, qui s’est entre-temps retiré de la vie politique et dont le travail se partage actuellement entre le droit et l’immobilier. «Nous avions convenu par une poignée de main que nous paierions d’abord la moitié des arriérés de loyer et que nous rembourserions le reste chaque mois avec le loyer courant» Alex Goedert et Ian Lejeune ont donc lancé une action de crowdfunding en mai À moins que le propriétaire ne prolonge le délai» avaient posté les gérants sur les réseaux sociaux 26.000 euros auraient été donnés jusqu’à fin juin un donateur supplémentaire ayant financé le reste «Nous avons payé tous les arriérés de loyer l’avis d’expulsion nous est parvenu par la poste» Le contrat de location a été résilié pour le 30 août Un investisseur aurait d’abord manifesté son intérêt et voulu acheter le Barnum «mais le prix d’achat a été augmenté à 780.000 euros» Roy Reding n’a pas répondu aux sollicitations du Luxemburger Wort Pour Alex Goedert,«la grande désillusion est passée» nous n’avons jamais vraiment été les bienvenus ici Le couple veut désormais «faire une pause» les cinq dernières années les ont «épuisés» Mais ils ne croient pas en la fin du Barnum «Nous voulons ouvrir un nouvel établissement mais cette fois-ci plus en direction du centre» qui travaille comme fonctionnaire communal à Esch-sur-Alzette montré qu’il y avait suffisamment de fans de l’établissement Cet article a été publié initialement sur le site du Luxemburger Wort.Adaptation: Antony Speciale LGBTQIA+Agresser un homosexuel devient plus «acceptable» en BelgiqueLe décès de l’avocate trans Typhanie Afschrift est l’occasion de revenir sur la situation des LGBTQIA+ en Belgique. Mauvaise nouvelle: selon une étude, les jeunes Flamands seraient moins tolérants qu’autrefois à leur encontre. Droits des personnes LGBTMalgré l’interdiction, Marc Angel ira célébrer la Marche des fiertés à BudapestLa Hongrie a interdit le défilé de la Pride qui a normalement lieu chaque année. Marc Angel et d’autres eurodéputés veulent néanmoins participer à une manifestation à Budapest cet été. FamilleLa réforme de l’adoption a été adoptée par les députésLa réforme du cadre légal de l’adoption a été votée par les députés mercredi à une large majorité. L’adoption sera désormais ouverte aux concubins, aux personnes pacsées, aux couples homosexuels ainsi qu’aux personnes célibataires. Une loi qui aura mis de longues années pour se concrétiser. Une première mondialeLa Belgique est le premier pays à proposer des cartes d’identité avec ou sans mention de genreLe royaume ne proposera pas de troisième option de genre sur ses cartes d’identité. La communauté LGBTI+ déplore ce choix. PionnierElias est le premier transgenre à travailler pour la police grand-ducaleLe jeune homme sensibilise ses collègues à la diversité de l’identité de genre et de l’orientation sexuelle. La Chambre critique l'ADRTaina Bofferding à Tom Weidig: «Vous êtes une honte pour cette assemblée!»Après que le député ADR a «liké» le commentaire d’un utilisateur de Facebook appelant à «l’extermination» des LGBTIQ, la Chambre envoie un signal fort contre la discrimination. PolémiqueUn député de l’ADR «like» un message incitant à l’extermination de la communauté LGBTQUne capture d’écran incriminant le député Tom Weidig circule sur le net. Le député a d’ores et déjà pris la parole pour se montrer «désolé». LGBTQIA+Heureux sans genre: la vie de Charlie en tant que personne queerAlors que la Chambre des députés s’est penchée cette semaine sur la manière d’aborder les questions LGBTQIA+ dans les écoles, Charlie raconte ce que cela signifie d’être invisible aux yeux de la société. La police a été appelée peu avant 20h30 pour des « violences domestiques avec lésions corporelles » survenues dans une maison de la rue de Beckerich les fonctionnaires ont trouvé un homme blessé c’est sa compagne qui aurait porté le coup lors de l’altercation Soignée sur place par un médecin urgentiste la victime a ensuite été transportée à l’hôpital la suspecte a été arrêtée pour être présentée ce mercredi à un juge d’instruction La route nationale N12 sera fermée dans les deux sens de circulation sur une longueur d’environ 200 mètres. La fermeture commencera ce lundi 19 août à 9 heures et durera probablement jusqu’au lundi 16 septembre également vers 9 heures. Pendant ces travaux, non seulement le raccordement au nouveau rond-point sera réalisé, mais une passerelle pour piétons et cyclistes sera également construite à côté de la route existante. Cette mesure vise à améliorer la sécurité et la mobilité des usagers de la route non motorisés dans la région. Les usagers de la route sont priés de respecter les déviations indiquées et, le cas échéant, de prévoir plus de temps pour leur trajet.  La déviation passe par les routes N12, N24 et N22. MobilitéEn France, l’A30 et l’A31 fermées trois week-ends en juin puis en juilletGalère en vue sur les routes françaises menant au Luxembourg. Plusieurs déviations seront mises en place pour les automobilistes. TravauxChantier sur l’A1: circulation sur une seule voie tout ce week-endUn nouveau revêtement va être posé ce week-end sur l’A1, entre l’échangeur Kirchberg et la croix de Gasperich. Ce sens de circulation sera coupé, le trafic se fera en mode bidirectionnel. MobilitéPremier jour de galère pour les voyageurs: deux semaines de perturbations à prévoirC’est un lundi matin compliqué pour les usagers des lignes Bettembourg–Luxembourg et Arlon–Luxembourg. Depuis ce lundi 7 avril, des travaux perturbent fortement la circulation, imposant des bus de substitution jusqu’au 21 avril inclus. Fermé pendant un anLe pont Hammerel à Bettembourg enfin accessible aux automobilistes après un an de travauxLes automobilistes peuvent à nouveau respirer depuis vendredi. En revanche, de nouvelles restrictions attendent les usagers du train à partir de samedi. MobilitéPas de trains pendant deux semaines: comment circuleront les bus de substitution ?Les vacances de Pâques, qui démarrent ce samedi 5 avril, vont être mises à profit par les CFL pour avancer sur les chantiers des lignes Bettembourg-Luxembourg et Arlon-Luxembourg. Aucun train ne circulera. Sept mois de travauxPrès de Longwy, un viaduc routier dangereux va être démoliLe viaduc d’Herserange présente «des risques de sécurité à court terme pour les usagers». Il va disparaître du paysage très prochainement. TravauxNouvelles rues, aires de jeux, et nouveaux espaces verts à EttelbruckEttelbruck devient plus moderne et plus vert. Les travaux d’infrastructure avancent plus vite que prévu. Bientôt, il y aura de nouvelles rues, des aires de jeux et des espaces verts. CirculationLa commune de Bettembourg annonce la date de réouverture du pont Emile-HammerelLe début du mois d’avril était avancé depuis plusieurs semaines pour la réouverture du pont Emile-Hammerel de Bettembourg, en chantier depuis le 15 mars 2024. Une date précise est désormais connue. Le seul restaurant-cabaret dédié à l’art du drag au Grand-Duché est dans une situation critique Ses fondateurs tentent tout pour le sauver Le temple du drag au Luxembourg lance un cri de détresse seul cabaret dédié à l’art du drag au Grand-Duché a rendu public sur les réseaux sociaux sa situation financière plus que préoccupante «Nous sommes en phase terminale… sans vous, il ne nous reste qu’une semaine de vie.» Pour les fondateurs du lieu, Alex Goedert et Ian Lejeune, plus connu sous le nom de Madame Yoko ils dépeignent les difficultés qui les ont amenés à ce moment critique le Barnum a été durement plombé par la crise du Covid-19 Une crise dont l’établissement ne s’est jamais réellement relevé et sur laquelle sont venues se greffer de nouvelles difficultés la hausse des prix des marchandises et les frais générés par les prestations de ce type d’activité ont fini de creuser la tombe de cet espace de spectacles et de convivialités je pense que nous devons revoir ce que nous proposons au niveau de la restauration et axer plutôt sur le divertissement.» «Nous sommes à deux doigts de la fermeture pour manque de trésorerie.» Dos au mur payer les loyers en retard et les arriérés des fournisseurs la remise des clés au propriétaire est prévue pour la semaine prochaine imaginer un avenir et sauvegarder les emplois Les premières mesures de survie ont déjà été appliquées avec le licenciement de deux des quatre personnes employées par le Barnum «Nous devons également imaginer une grosse restructuration» Loin de se décourager et prêts à se battre pour continuer à faire exister leur rêve, les deux hommes ont mis en ligne une cagnotte sur une plateforme de crowdfunding la somme récoltée est de 8 790 euros sur les 65 000 nécessaires Quatre-vingt-douze personnes y ont déjà participé avec des dons allant de cinq à mille euros «Je suis très surpris du soutien de la part des gens Première drag-queen luxembourgeoise à participer à l’émission Drag Race (voir encadré) Madame Yoko a aussi profité de sa notoriété dans le milieu du drag pour communiquer sur la situation critique du Barnum Une stratégie qui a trouvé un écho considérable dans la communauté «J’ai été très soutenu par les artistes qui ont fait l’émission avec moi et même d’autres artistes que je ne connais pas mais qui me voient à travers les réseaux sociaux l’avenir reste terriblement flou pour Alex Goedert et Ian Lejeune «Nous avons déjà contacté le propriétaire pour négocier Nous proposons de verser une première somme rapidement puis de payer à échéance régulière.» les fondateurs du Barnum misent sur un nouveau concept pour relancer leur entreprise la clientèle pouvait se sustenter du mardi au dimanche le restaurant ne proposera des plats que du jeudi soir au dimanche soir l’accent va être mis sur la terrasse de l’établissement celle-ci devrait être ouverte les après-midi les spectacles seront l’attraction principale du lieu «Il faut qu’il y ait quelque chose tous les week-ends nous sommes la référence du drag dans la Grande Région Mais je suis ouvert à proposer la scène à d’autres artistes que des drags Ian et Alex sont parvenus à placer Redange-sur-Attert sur la carte du drag en programmant des drag-queens de l’Europe entière sur leur scène Cette petite salle aménagée sous les toits pouvant accueillir 60 personnes a vu se serrer des spectateurs venus de tout le Luxembourg et des pays voisins pour découvrir ce qu’il se passe derrière les murs de ce lieu unique «C’est un véritable pèlerinage vers le drag» «safe place pour les queers et tout le monde» le Barnum représente un rêve devenu réalité pour ses créateurs Si vous souhaitez faire un don, cliquez ici Ian Lejeune dont le nom drag est Madame Yoko est la première Luxembourgeoise à avoir participé au concours de drag-queens elle est apparue dans la déclinaison belge du programme américain culte RuPaul’s Drag Race les candidates sont soumises à différents défis jusqu’à ce qu’il n’en reste plus qu’une qui remporte alors le titre de «nouvelle reine du drag belge» Notre représentante luxembourgeoise finira sa course enveloppée dans une robe émeraude style Art nouveau «C’est une fierté d’être la première Luxembourgeoise à participer à Drag Race d’autant plus que c’était une très chouette expérience il y avait une bonne connivence avec les queens.» La situation est différente dans les écoles primaires. Le danger d’éventuelles fusillades aurait été thématisé par les directions régionales et les communes. «La mise en œuvre de différentes mesures a été envisagée, dont un bouton d’alarme, une fermeture automatique des portes ainsi que des contrôles à l’entrée des écoles», explique Claude Meisch. En outre, l’équipe d’intervention de crise a rédigé un chapitre expliquant aux enseignants comment se comporter en cas d’alerte. Dans les maisons relais, la responsabilité de la sécurité et des procédures incombe aux exploitants. En outre, le personnel scolaire peut être préparé à des situations comme celle de l’Atert-Lycée. La police propose des cours à cet effet. «Rien que cette année, des formations ont eu lieu jusqu’à présent dans huit écoles, et trois autres sont encore à venir», explique le ministre de l’Éducation. L’Institut de formation de l’Éducation nationale (IFEN) a également proposé des formations continues similaires au cours des dernières années. Les cours sont proposés tant au personnel de l’enseignement secondaire que de l’enseignement primaire les personnels ne sont pas du tout formés à la gestion d’éventuels cas de folie meurtrière Claude Meisch explique également que le port d’une arme à l’école peut entraîner un renvoi de l’établissement Il n’y a toutefois jamais eu de lien avec une fusillade Cet article a été publié initialement sur le site du Luxemburger Wort. PréventionTest du système d’alerte : votre smartphone pourrait sonner fort ce lundi matinUn nouveau test du système d’alerte et d’information à la population «LU-Alert» est programmé ce lundi 5 mai, vers 11h. Ne soyez pas surpris si votre smartphone sonne fort. MobilitéLe LCGB favorable à la présence d’agents de sécurité dans les busSi l’agression d’un chauffeur de bus sur la ligne Luxembourg-Villerupt le 18 mars dernier fait date, le syndicat n’en perd pas de vue ses revendications à plus grande échelle. Une création luxembourgeoisePlus qu’un simple accessoire, un bracelet pour détecter le GHBQuatre jeunes élèves de l’École de Commerce et de Gestion (ECG, à Luxembourg) ont créé un bijou innovant dans la lutte contre l’administration de substances psychoactives. SécuritéMendicité et musique forte bientôt passibles d’une amende dans les transports publics?Le gouvernement veut renforcer la lutte contre l’insécurité dans les transports publics. Un nouveau projet de loi énumérant les infractions et les amendes est en cours d’examen à la Chambre des députés. Controversée, la vidéosurveillance sera renforcée. RéaménagementLa rue de Strasbourg veut faire oublier sa mauvaise réputationCette rue tristement célèbre de la capitale est connue pour la criminalité liée à la drogue et la violence. Mais le réaménagement en cours montre les premiers changements visibles. Des communes résilientesKit d’urgence et autres: la prévention des crises a encore du chemin à faire au LuxembourgAlors qu’au niveau national, l’État envisage différents scénarios en cas d’urgence, il existe encore de grosses lacunes au niveau des communes. SécuritéBerlin veut maintenir les contrôles aux frontières de l’AllemagneL’accord de coalition présenté par la CDU/CSU et le SPD contient quelques points pertinents pour les résidents vivant au Luxembourg comme pour les frontaliers. SécuritéVidéo-surveillance: le dispositif Visupol utilisé dans 2.018 cas par la policeLe recours aux images de vidéo-surveillance à des fins policières est en augmentation depuis 2021. Ce qui ne signifie par forcément une hausse de la criminalité. Selon les informations communiquées par le CGDIS, il s’agit d’une collision entre deux voitures, dans laquelle deux personnes ont été blessées. Il n’y a pas plus d’indications sur l’état de santé des victimes. Outre le Samu, les pompiers de Redange et Steinfort sont intervenus sur le lieu de l’accident. CGDISHuit blessés dans des accidents au Luxembourg ce dimanche, un hélicoptère déployéPlusieurs accidents se sont produits sur les routes du Luxembourg ce dimanche 4 mai 2025. L’un d’entre eux a nécessité l’intervention d’un hélicoptère Air Rescue. Luxembourg-BelgiqueAccident sur l’A6: la police recherche des témoinsUn accident survenu peu après 15h a fait un mort et cinq blessés, dont deux très gravement, ce samedi 3 mai 2025, sur l’autoroute A6 à hauteur de Steinfort, à la frontière entre le Luxembourg et la Belgique. La police a lancé un appel à témoins dimanche. Vendredi soirAllemagne: une voiture fonce dans la foule et fait un mort à StuttgartLes faits se sont produits vendredi 2 mai en fin d’après-midi. La victime est un homme de 46 ans. Selon la police, il n’existe pour l’instant aucune preuve d’un acte intentionnel. Mercredi soirUne femme secourue par deux passants de son véhicule retourné et en flammesUn accident s’est produit mercredi 30 avril dans la soirée au Luxembourg, entre Kockelscheuer et Roeser. Une voiture s’est retrouvée sur le toit et s’est embrasée après une collision avec un arbre. Sécurité routièreLe Luxembourg est le pays de l’UE avec le moins de morts dans des accidents de la routeSelon des données d’Eurostat, 20.380 personnes sont décédées dans des accidents de la route en 2023 dans l’Union européenne. 26 d’entre elles ont perdu la vie au Luxembourg, le total le plus faible de l’UE. AccidentsPrès d’un accident de tram par mois au LuxembourgDepuis l’ouverture du réseau en 2017, Luxtram décompte 75 accidents ayant fait 24 blessés au total. Délits de fuite Au Luxembourg, de nombreux conducteurs responsables d’accidents ne sont pas retrouvésDe plus en plus de conducteurs au Luxembourg commettent un délit de fuite. Et dans de nombreux cas, l’auteur reste inconnu. De nouveaux chiffres fournissent un aperçu du phénomène. Fait diversAccident dans la nuit entre Olm et Kehlen : le Samu intervientUne personne a été blessée dans un accident de la circulation dans la nuit de lundi à mardi. gérant du Barnum: «Il ne nous reste qu’une semaine de vie»L’équipe du restaurant-cabaret Barnum lance un appel à l’aide pour sauver son établissement.Madame Yoko est la première drag queen luxembourgeoise à participer à l’émission Drag Race © PHOTO: Claude Piscitelli/ArchivesSandra LOCHON PartagerDepuis 2019, le Barnum met en avant la culture queer au Luxembourg. Ce bar-restaurant situé à Redange, dirigé par Ian Lejeune, alias Madame Yoko, et son compagnon Alex Goedert, fait face à des difficultés financières qui menacent sa survie. Ian a lancé un appel aux dons pour tenter de sauver ce lieu où la diversité règne. Nous sommes une safe place où les artistes peuvent exprimer leur talent librement En juin 2019, Ian Lejeune et Alex Goedert ont repris l’établissement pour créer un restaurant unique, où se tiennent régulièrement des spectacles et des représentations centrés sur l’univers des drag queens et la culture queer, avec des artistes venant de toute l’Europe. «Nous sommes une safe place où les artistes peuvent exprimer leur talent librement», explique Ian Lejeune, alias Madame Yoko, la première drag queen luxembourgeoise à participer à l’émission de télévision Drag Race. Le projet d’une vieCe lieu représente le projet d’une vie pour le couple: un endroit sans pareil où les artistes peuvent se produire et venir comme ils le souhaitent 1 / 4Le Barnum est un restaurant unique au Grand-Duché © PHOTO: Claude Piscitelli2 / 4 Ce lieu représente le projet d’une vie © PHOTO: Claude Piscitelli3 / 4Madame Yoko a participé à la saison 2 de Drag Race Belgique © PHOTO: Claude Piscitelli4 / 4Le Barnum est un lieu de safe place © PHOTO: Claude PiscitelliLa pandémie de covid-19 a durement frappé l’établissement un an après son ouverture et la fermeture due au confinement a été dévastatrice nous n’avons jamais réussi à rembourser toutes les dettes accumulées» le Barnum a connu un été relativement réussi mais la crise économique actuelle a exacerbé ses difficultés financières L’appel a été très bien reçu par la clientèle du Barnum. «En l’espace de deux jours, nous avons récolté presque 9.000 euros de dons», s’enthousiasme le gérant. « Nous ne nous attendions pas à un accueil aussi chaleureux. Nous avons reçu le soutien de notre famille, de nos amis, de nos clients et des artistes avec qui nous collaborons, qui ont partagé notre appel sur leurs réseaux sociaux», ajoute-t-il. Leur objectif est de recueillir 65.000 euros. Si cette somme est atteinte, «ce sera déjà un bon acompte sur nos dettes et cela nous permettra de rester ouverts». S’implanter à Rédange n’a pas été facile en raison des regards critiques. «Nous militons de manière silencieuse, mais nous existons.» L’équipe du Barnum n’a jamais abandonné, malgré la fermeture d’esprit de certains. «Il est certain que la région où notre établissement est situé est assez conservatrice», affirme Ian Lejeune. Leur clientèle, principalement cosmopolite, vient surtout de Luxembourg-Ville, de France, et de Belgique. Peu à peu, de plus en plus de locaux des villages environnants ont franchi les portes par curiosité. Ce serait triste que nous disparaissions, car nous sommes peut-être le dernier bastion de l’art queer au Luxembourg. Nous voulons continuer à exister. L’établissement ne compte pas baisser les bras et se battra jusqu’au bout pour faire rayonner ce lieu de spectacle. «Ce serait triste que nous disparaissions, car nous sommes peut-être le dernier bastion de l’art queer au Luxembourg. Nous voulons continuer à exister.» HorecaCrispations autour du très populaire Tiny Bar à RemichLe bar de plage de trois jeunes de la région est très apprécié du public. Dans la commune, des voix critiques se font toutefois entendre. Commerce et horecaUn nouveau bar-karaoké sur deux étages va ouvrir à LuxembourgDe nouveaux commerces ont ouvert ou vont ouvrir leurs portes dans l’hypercentre de la capitale. Parmi eux, il y en a de très particuliers. NightlifeL’emblématique «De Gudde Wëllen» fête ses dix ans d’existenceLe cofondateur du club, Luka Heindrichs, évoque l’histoire, le fonctionnement et l’avenir de ce haut lieu de la capitale. Nuit des AwardsDu meilleur barman au meilleur DJ: le Luxembourg célèbre la vie nocturneQui prépare les meilleurs cocktails? Où trouver les boissons les plus originales? Lors des «Luxembourg Nightlife Awards», les meilleurs acteurs de la vie nocturne ont été récompensés. PortraitLe barman Xavier Dellenbach dévoile la recette de son cocktail d'été WeekendLe champion luxembourgeois des cocktails nous révèle comment il se prépare pour le championnat du monde de Madère et a créé pour nous le rafraîchissant cocktail d'été Weekend. Terrasse de l'année 2024Plus de 22.000 participants ont voté pour la «Terrasse de l’année»Du 2 avril au 6 juin, les lecteurs ont pu élire leur terrasse préférée au Luxembourg. Voici les gagnants de cette édition 2024 de la «Terrasse de l’année». Dans le quartier du LimpertsbergLe réseau de bars indépendants du Gang des Taverniers investit le LuxembourgPas facile pour les bars indépendants d’exister à côté des grands groupes de brasseries. Pour s’en affranchir et se démarquer, le réseau du Gang des Taverniers propose son aide et des services mutualisés à une petite trentaine de bars français, et un au Luxembourg. Il se situe au Limpertsberg, dans la capitale. Un nouvel outil au LuxembourgIls lancent Golazone, l’outil qui manquait aux fans de foot et de sportNicolas Sully et Daniel Brunner ont développé Golazone, un site internet qui rapproche amateurs de sport et bars, pubs ou restaurants pour référencer en détail les lieux de rassemblement où visionner les événements sportifs dans une ambiance chaleureuse. Santé de la peau Routines de soins de la peau: les produits vraiment utiles «Sept étapes pour avoir une peau parfaite»: les soins de la peau sont un sujet très populaire sur les réseaux sociaux. Cependant, quels produits sont vraiment utiles ? De combien de soins la peau a-t-elle besoin, et que peut-elle supporter ?  PolitiqueAllemagne: Friedrich Merz échoue à être élu chancelier au premier tour par les députésIl n’a obtenu que 310 voix sur 621 exprimées et 630 députés au total, a annoncé la présidente du Bundestag. Il lui en aurait fallu 316 pour être élu. Scandale financierLa Spuerkeess estime ne pas avoir fauté dans l’affaire Caritas Toutes les règles internes ont été respectées, ont souligné les représentants de la BCEE auprès de la commission Caritas à la Chambre des députés. EnvironnementÉmissions d’ammoniac: comment les agriculteurs veulent enfin atteindre leur objectif tant attenduL’agriculture nationale doit encore réduire de 11% ses émissions d’ammoniac d’ici à 2030. Une task force a une idée de la manière dont cela pourrait se faire. CinémaLe court métrage fait son festival dans la Grande RégionRendez-vous audiovisuel incontournable, Boîtes à Images propose quatre jours d’animations dont une soirée à Dudelange le jeudi 8 mai. Réseaux sociaux Les opposants aux mesures anti-covid prennent l’ADR à partie en ligneL’ADR voulait faire la publicité, sur les réseaux sociaux, de sa position critique à l’égard des mesures anti-covid. Au lieu de cela, elle a essuyé un déferlement de commentaires haineux. «Notre piscine ne peut plus répondre aux besoins actuels», souligne Patrick Wampach dans une interview accordée à L'Essentiel. En cause, la demande accrue des familles qui arrivent «même de Belgique ou de France, [et] qui apprécient le centre de loisirs». Le projet tiendra également compte des «différents cours (fitness, seniors, bébés) et des besoins des écoles des nouvelles communes propriétaires (Beckerich, Ell, Grosbous, Preizerdaul, Redange/Attert, Saeul, Useldange, Vichten, Wahl)». Les travaux dureront trois ans, pour un budget de 18 millions d'euros, convenu entre les municipalités. «L'extension sera accolée au bâtiment existant et abritera deux piscines, dont un bassin de compétition de 25 mètres et un autre à fond amovible».  «Elles permettront d'organiser des événements, mais aussi d'accueillir de nouvelles écoles, ainsi que des crèches et des garderies», explique le syndicaliste. Le responsable explique que le projet repose sur «l'utilisation maximale des eaux usées et de leur chaleur. Elles seront également équipées de panneaux solaires (éventuellement thermiques) et seront chauffées par l'usine de biométhanisation de Redange». L'avant-projet a été préparé par le bureau d'architectes SCAHT et la conception finale a été confiée, après appel d'offres, aux bureaux Decker Lammar, STAB Simon et TS JSE. Les appels d'offres pour les travaux de construction seront lancés à la fin de l'année et l'inauguration est prévue pour septembre 2026. Cet article a initialement été publié sur le site de Contacto. Début de la saison mi-juin La piscine en plein air de Vianden rouvrira bientôt entièrementLes travaux du bassin olympique, d’un coût de 4,85 millions d’euros, sont en cours. Un membre du conseil communal exprime cependant des doutes quant au financement du chantier. Discussions politiquesLe complexe aquatique Pidal continue de susciter des discussionsIl n’y a pas de consensus au sein du conseil communal de Lorentzweiler sur les plans d’extension. La discussion sur une résolution a été ajournée. Un coût de 43 millions d'eurosLes plans d’extension de la Pidal soulèvent encore de nombreuses questionsLes travaux du complexe aquatique devraient commencer en 2025. Mais les responsables des trois communes ne parviennent pas à se mettre d’accord. AquasudLa piscine d’Oberkorn va être agrandieLa piscine en plein air est déjà restée fermée cet été en raison de la nécessité de la rénover. Les premiers plans de rénovation et de transformation du complexe sont désormais connus. EducationManque de piscines scolaires: les ministres rejettent la responsabilité sur les communesGeorges Mischo et Claude Meisch s'engagent en faveur de l'enseignement de la natation et veulent sensibiliser davantage les communes. Interdiction de se baigner pour la bonne causeUn défilé pour la lutte contre le cancer du sein à la piscine de DifferdangeÀ l’Aquasud, les amateurs de sports aquatiques en ont été exceptionnellement privés le 17 octobre. L’événement réjouissant était l’«Aqua Pink Wave Fashion» sous le signe de l’opération Octobre rose. 4e éditionFranc succès pour le Dog Pool Day de BeaufortLes gouttes ont giclé et les balles en caoutchouc volaient: l’Aqua Park de Beaufort a clôturé sa saison avec sa journée de baignade dédiée aux chiens.  MuppeschwammenDog Pool Day: les chiens pourront faire des longueurs à Dudelange le 15 septembreLe dernier jour d’ouverture de la piscine plein air de Dudelange sera l’occasion pour vos compagnons à quatre pattes de profiter d’une baignade ce dimanche. Les flammes ont pris à l’avant du véhicule et l’ont entièrement détruit les sapeurs-pompiers volontaires se sont rendus dans la rue de la Piscine à Redange-sur-Attert : un bus garé sur un parking était la proie des flammes Le feu a apparemment pris à l’avant du véhicule qui était vide au moment des faits Les secours déployés sur place ont rapidement maîtrisé le sinistre Personne n’a été blessé durant cette intervention Les causes de cet incendie sont peu claires Le parquet a ordonné une enquête et une équipe de la police judiciaire s’est rendue sur place afin d’effectuer des relevés et débuter les investigations alors que l’homme se trouvait avec son fils âgé d’une quarantaine d’années Le fils aurait tenté de porter assistance à son père Aucun détail n’a été communiqué dans l’immédiat sur l’état de santé de la victime ni sur les circonstances de cette chute a assisté au premier coup de pelle marquant le lancement de la construction du nouveau Centre d’incendie et de secours et du nouveau hall technique de la commune de Redange-sur-Attert cette nouvelle structure regroupera ces constructions sur un même terrain avec deux accès indépendants et sera adaptée aux besoins opérationnels récents telle que retenue dans le projet de loi CGDIS le CIS Redange/Attert fera partie des centres de catégorie 3 Le Centre d’incendie et de secours sera repris en pleine propriété par le futur établissement public le CIS est renforcé par deux agents professionnels qui épaulent les volontaires afin d’augmenter la disponibilité des services de secours Les maillots seront vendus « à prix dérisoire » précise Caritas conformément à la politique d’aide aux plus démunis de l’ASBL Les vêtements neufs sont rarement donnés à la Buttek Tout ce matériel de piscine va incontestablement faire des heureux «Les personnes dans le besoin ont justement besoin de pouvoir s’évader un peu de leur quotidien difficile et d’aller par exemple de temps en temps à la piscine avec leur famille» le responsable de Caritas Buttek de Rédange-Attert Joli geste (sportif pourrait-on dire !) de la Réidener Schwämm en tout cas La voiture venant de Nagem est arrivée à vive allure au croisement de la rue d'Ell et de la rue de Nagem. Elle a percuté frontalement et de plein fouet un arbre le long de la chaussée. Le père et son enfant sont morts sur le coup. Ils sont tous deux originaires de Nagem, un village situé tout près de Redange. D'importants moyens de secours ont aussitôt été mis en œuvre, une fois l'alerte donnée. Les secouristes et pompiers de Redange se sont rendus sur place en même temps qu'un médecin-urgentiste d'Ettelbruck, l'hélicoptère de la LAR et le groupe du support psychologique de la Protection civile. Carine Mangen de «Chaussures Carine» à Redange continue, elle aussi, à investir les Beki qu'elle perçoit dans la région. Chez elle, les Beki atterrissent régulièrement dans la caisse - la plupart du temps, ce sont les mêmes clients qui les utilisent pour payer. Mais elle aussi, comme Guy Bintz, constate une baisse. «J'ai l'impression qu'il y a moins de Beki en circulation qu'avant», fait-elle comprendre. C'est ce que remarquent également Chantal Zossong et Günther Thillmont de la «Spënnchen». Dans cette épicerie, les clients paient également régulièrement avec du Beki. «La monnaie régionale est certes utilisée, mais moins qu'au début», estiment-ils. Ils remarquent qu'il y a quand même beaucoup de Beki en circulation, surtout juste avant l'expiration de la date de validité qui figure sur les billets. «Ils veulent alors les distribuer rapidement», estime Thillmont. La boulangerie Jos à Beckerich a cependant une clientèle fixe qui paie avec la monnaie régionale. Il n'est donc pas étonnant que la monnaie de Beki fasse partie intégrante de la caisse. Comme la commune de Beckerich verse les subsides aux étudiants en Beki, il arrive parfois que leurs parents les utilisent à la boulangerie, explique la vendeuse Natacha Orben. Alors que le pouvoir d'achat est ainsi renforcé dans la région, les citoyens tirent également profit de la monnaie. «Celui qui sait calculer paie avec le Beki», souligne Max Hilbert, coordinateur du projet. En effet, les citoyens eux-mêmes reçoivent 103 Beki pour 100 euros et ont donc déjà gagné trois Beki rien qu'en les échangeant. Parallèlement, la monnaie incite à changer de mentalité: «Ils réfléchissent plus attentivement à ce qu'ils achètent et où ils le font», poursuit-il. qui a été mise sur pied en 2020 dans le canton et qui doit maintenant être développée à l'échelle nationale met en avant les entreprises locales - tout en impliquant les citoyens qui contribuent ainsi à une économie locale plus forte et à de meilleures chaînes d'approvisionnement régionales L'argent ainsi récolté est à son tour investi dans les entreprises qui doivent respecter les critères sociaux et écologiques définis Il s'agit notamment d'une gestion respectueuse de l'environnement d'une offre écologique et de l'adhésion au Beki Cet article a initialement été publié sur le site du Luxemburger Wort L'activité devrait ralentir en 2023, avant de rebondir en 2024 Près de 200 millions de francs luxembourgeois encore en circulation Le Luxembourg est le pays de la zone euro avec la plus faible inflation Le Statec prévoit un rebond de l'inflation en 2024 Gaspillage alimentaireCinq jeunes Luxembourgeois lancent Leftlovers, le Too Good To Go made in LuxembourgLancée par cinq lycéens, la plateforme permet à ses utilisateurs de lutter contre le gaspillage alimentaire tout en profitant de prix réduits chez les commerçants partenaires. Initiative solidaireUn frigo partagé à Differdange pour lutter contre le gaspillage alimentaireDifferdange accueille un point de foodsharing pour lutter contre le gaspillage alimentaire. Les passants peuvent déposer ou prendre librement de la nourriture. Virgule a exploré ce nouveau lieu. Agriculture Courtil, le pari du local pour mieux consommer au Luxembourg Jordan Lallemand, créateur de Courtil, une entreprise valorisant la vente de produits locaux à travers le Luxembourg, souhaite «changer les mentalités» et lutter contre la nourriture transformée des grandes surfaces. Économie circulaire«Durant les fêtes, on consomme de manière compulsive, sans se demander si notre achat est utile»Et si votre cadeau de Noël racontait une histoire? Chez Lët’z Refashion, l’accent est mis sur la mode durable. Loin de la frénésie des fêtes, la boutique fait la part belle aux vêtements de seconde main et respectueux de la planète. Reportage. EnseignementUne plate-forme pour que les manuels scolaires ne finissent plus à la poubelleLancée en 2023, la plate-forme upbooking.lu devient une véritable bourse de livres scolaires. À CapellenFace au succès grandissant, Kilogram vient d’ouvrir une épicerie durable Le commerce, qui vise une consommation locale et «zéro déchet», a également toute une dimension sociale. Immersion dans un beau projet solidaire. ÉcologieLe grand boom des repairs cafés au LuxembourgD’une vingtaine d’événements en 2022, les repairs cafés ont vu leur nombre quadrupler en 2023, permettant de réparer des centaines d’objets à travers le pays. RédangeLes dons pourront-ils sauver le «Beki», la seule monnaie régionale du Luxembourg?À l'annonce de la fin du financement de la monnaie locale du canton de Rédange, des personnes de tout le pays ont envoyé des dons qui s'élèvent déjà à 4.000 euros. Mais il en faut plus pour sauver la monnaie. avait été vue pour la dernière fois vers 7h30 alors qu’elle quittait son domicile à Redange-sur-Attert Elle a finalement été retrouvée en fin d’après-midi L'accident est survenu sur la rue de la Chapelle, à Redange-sur-Attert, vers 12h20 ce vendredi. Selon la police, un boulon sur la barre de remorquage a rompu dans un virage, ce qui a provoqué la rupture de la remorque qui a basculé. Run or walk for a good cause- that is the motto of the winter run in Redange-sur-Attert Several tracks are on offer: 6,10,14 and 19 km The biggest team can win 18 bottles of Prosecco qualified personnel can keep your kids busy with facepainting and games More info here qui a été pris en charge par les ambulanciers de la Nordstad Les pompiers locaux ont également été dépêchés sur place trois passagers se trouvaient à l'intérieur du bus en plus du chauffeur au moment de la collision La route a été partiellement bloquée après l'accident et pendant les travaux de déblaiement Madame Yoko est la première drag-queen luxembourgeoise à participer à l’émission Drag Race L’occasion de découvrir son parcours et son univers Chevelure de soie et allure de sirène sur un très chic canapé molletonné Madame Yoko étincelle de toutes ses parures dès l’entrée du Barnum son restaurant-cabaret situé à Redange-sur-Attert au milieu d’un décor Art nouveau qui fourmille de détails «Le drag ne se résume pas à « je me déguise en femme » les femmes ne pouvaient pas faire du théâtre et les hommes jouaient les rôles de femmes chant… nous sommes des artistes qui recèlent beaucoup de capacités» détaille celle qui a commencé sa carrière en 2016 Accrochées sur le mur dans l’entrée du Barnum les photos de plusieurs drags qui ont performé sur la scène de l’établissement Parmi ces artistes figurent «les drag mothers» de Madame Yoko ces reines qui l’ont épaulée lorsque sa carrière en était encore à ses balbutiements «J’ai fait des études pour devenir architecte d’intérieur à Saint-Luc (Liège) et j’ai terminé mon parcours à Bruxelles J’y ai découvert le quartier gay dans lequel je sortais régulièrement dans « la Boule rouge » où un drag show était à l’affiche je découvre cet art de la scène où l’on chante en live La prestation de Catherine d’Oex a été une véritable révélation pour moi se lance et décide d’interpeller Catherine d’Oex pour lui proposer de l’accompagner lors de ses spectacles La drag-queen suisse le prend alors sous son aile et lui pose la question qui changera son existence : «Tu voudrais le faire en femme ou en homme ?» le drag se transforme en passion enflammée le rythme des shows s’accélère et l’équilibre entre le métier d’architecte d’intérieur et la vie d’artiste drag vacille «Il m’a proposé d’ouvrir un restaurant-cabaret au Luxembourg pour que je puisse poursuivre les shows C’est comme ça que le Barnum est né.» En juin 2019 le lieu dédié à la restauration et au cabaret ouvre ses portes en pleine campagne né au Vietnam et adopté par une famille de Radelange (Martelange) retrouve le milieu rural et conservateur qu’il avait quitté et dans lequel il a grandi drag-queen et patron de cabaret dans cette partie du Grand-Duché relève du «militantisme» je ne m’attendais pas à un accueil aussi froid.» C’est dans cette ambiance glaciale que «la Luxo démente» va imposer son univers incandescent Cette scène internationale crée un certain engouement Les spectateurs viennent de tout le Luxembourg et des pays voisins pour découvrir ce qu’il se passe derrière les murs de ce lieu unique ont lieu toutes les deux semaines dans une salle aménagée sous les toits car les gens parlent rapidement entre voisins» Si le drag a toujours trouvé sa place au Grand-Duché (voir encadré) le seul établissement à proposer ce genre de prestation au Luxembourg La lumière du projecteur que pointe Madame Yoko sur le drag luxembourgeois finit par attirer l’attention de l’émission Drag Race Belgique la déclinaison belge du programme américain culte RuPaul’s Drag Race Il s’agit d’un concours de drag-queens durant lequel les candidates sont soumises à différents défis jusqu’à ce qu’il n’en reste plus qu’une qui remporte alors le titre de «nouvelle reine du drag belge» Madame Yoko a été contactée par la production pour participer à la saison 2 du show dont la diffusion a lieu en ce moment sur Tipik (RTBF) j’avais peur de ne pas me sentir à ma place j’ai fini par me laisser tenter par l’expérience Mes amies m’ont dit de foncer pour gagner en visibilité et pour percer dans le milieu» le début des trois semaines de tournage commence fin août 2023 à Liège nous avons six semaines avant le tournage pour préparer nos tenues elles doivent être prêtes jusqu’à la fin de la saison car on dépense des milliers d’euros dans la confection des tenues ou dans l’achat de perruques.» «on n’a pas beaucoup le temps de s’emmerder» imaginer des défilés… Le mélange du monde du drag avec le rythme imposé par la production télévisuelle crée un roulement d’enfer «On nous met dans des challenges qui ne sont pas dans nos compétences Je ne suis pas bonne danseuse et il nous est arrivé de devoir créer une chorégraphie en un après-midi et une soirée» Il n’est pas rare que les participantes arrivent sur le plateau à 8 h pour en repartir à 23 h «C’est une fierté d’être la première Luxembourgeoise à participer à Drag Race elle est dans l’émotion autant que dans l’humour Le meilleur mot pour me décrire est sincérité» chante en live des chansons qui résonnent en elle et se livre énormément devant son public quitte à faire durer le show jusqu’au bout de la nuit «Le drag a toujours fait partie du quotidien des Luxembourgeois» les pionniers du genre au Grand-Duché sont la Fada’s Family se produit depuis plus de quarante ans dans les bars «Ils proposent des revues avec parfois 20 numéros qui s’enchaînent» le groupe a évolué et parvient toujours à faire brûler la flamme du drag au Grand-Duché D’autres reines ont également repris le flambeau retrouver dans des shows et à l’occasion de Drag Bingo Ce dernier est mort peu de temps après.La collision s'est produite vers 16 h30 entre Hostert et Ospern Partager(MF - DN) – Une violente collision s'est produite vendredi après-midi vers 16h30 entre une voiture et un poids lourd sur la route principale entre Hostert et Ospern a soudainement perdu le contrôle de sa voiture dans un virage à droite La voiture a dérapé et percuté de plein fouet le poids lourd avant de s'immobiliser plusieurs dizaines de mètres plus loin sur la chaussée Bien que son camion soit totalement endommagé Un médecin urgentiste a été héliporté sur le lieu de l'accident Les trois passagers qui se trouvaient dans la voiture ont été emmenés à l'hôpital Les deux adultes étaient grièvement blessés âgé de trois ans et installé sur la banquette arrière du véhicule La route a été provisoirement fermée vendredi deux ambulances et les services d'urgence Grosbous et Redange-sur-Attert étaient également sur place Tôles froissées et retraits de permis a procédé à l'assermentation des collèges des bourgmestre et échevins des communes de Bous-Waldbredimus 10 bourgmestres et 25 échevines et échevins ont prêté le nouveau serment prescrit par l'article 6 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988 dont la formule est la suivante: "Je jure d'observer la Constitution et les lois et de remplir ma fonction avec intégrité Communiqué par le ministère de l'Intérieur RAMBROUCH - Un jeune résident de Redange-sur-Attert a trouvé la mort dans une collision quand le drame s'est produit sur la route entre Rambrouch et Koetschette a dévié de sa trajectoire et circulait sur la voie opposée Une voiture venant en face n'a pu éviter la collision Les secours l'ont désincarcéré et tenté de le réanimer Le jeune homme de 19 ans est décédé des suites de ses blessures C'est la deuxième personne qui trouve la mort dans un accident de la route en 2017 les nouveaux toboggans de Redange sont pris d’assaut par les visiteurs intrépides Le centre de loisirs de Redange a fait l’objet d’un investissement de plus de trois millions d’euros pour la construction de ses deux nouveaux toboggans est présenté comme «le plus rapide de la Grande Région» avec une vitesse de pointe de 60km/h Avec ce long week-end de l’ascension ensoleillé le centre de loisirs de Redange (Reidener-Schwemm) a fait le plein de nageurs mais aussi d’amateurs de sensations fortes la clientèle peut profiter de deux nouveaux toboggans est présenté comme «le toboggan le plus rapide de la Grande Région offrant à ceux qui l’empruntent une vitesse de pointe de 60km/h» permettant aux nageurs de s’affronter de façon ludique dans une course contre la montre Ces nouvelles infrastructures ont été cofinancées par les neuf communes membres du Syndicat intercommunal Réidener Schwemm (Beckerich L’investissement total s’élève à 3,1 millions d’euros qui avaient dû être temporairement fermés pour des raisons techniques la semaine dernière sont considérés comme des atouts supplémentaires pour le site Le but étant «d’élargir l’offre touristique» et séduire une nouvelle clientèle jeune Le Syndicat intercommunal Réidener Schwemm estime que «pour rester attractif Et ce n’est là pas le seul investissement majeur qui attire en moyenne 110.000 visiteurs par an est entré en phase de rénovation depuis deux ans L’espace sauna a fait peau neuve en 2017 (900 tandis que le bistro a été revisité en 2018 L’inauguration du site entièrement «relooké» est attendue courant du mois de septembre prochain le centre annonce une réduction du prix d’entrée jusqu’au 10 juin inclus (soit deux euros) En attendant de pouvoir rouvrir son cabaret-restaurant à ses clients Madame Yoko organise dès qu’elle le peut des shows en ligne connu aussi sous son nom de scène Madame Yoko mise sur l’astuce et garde un moral d’acier à toute épreuve en attendant de pouvoir rouvrir son joyeux cabaret-restaurant.. qui vous a amené à gérer votre établissement je suis originaire de la région de Martelange j’ai grandi à la frontière belgo-luxembourgeoise jusqu’à ce que j’aille étudier l’architecture d’intérieur à Liège s’est avéré plus difficile que je ne le pensais.. Alors que je travaillais dans divers magasins J’étais déjà fan de cette scène haute en couleur mais je n’avais jamais pensé franchir le pas lorsqu’une certaine Catherine m’a invité à chanter avec elle sur scène.. ce fut beaucoup de trajets entre Luxembourg et Bruxelles j’en ai eu assez et j’ai eu envie de m’investir dans un projet ici avait toujours eu envie d’ouvrir un établissement et nous avons finalement ouvert le Barnum en juin 2019 Ouvrir un tel établissement à Redange-sur-Attert était audacieux.. Pouvez-vous expliquer votre démarche et présenter son concept mais c’est une région que je connais bien et je suis tombé amoureux de la configuration de la salle avec sa scène sous les combles et ses escaliers parfaits pour les spectacles dans le sens où nous y présentons des spectacles de cabaret où il est possible de venir manger un bon petit plat ou boire un verre comme chez soi un peu comme dans toute ‘stuff’ luxembourgeoise pour accueillir encore mieux notre clientèle et nous travaillons à une nouvelle carte avec notre nouveau chef J’aime le fait que nous servions une cuisine de brasserie gourmande J’ai aussi toujours eu envie de diversifier les disciplines artistiques représentées sur scène en plus du chant et du transformisme mais nous n’avons pas eu le temps de le faire avant la pandémie Ce sera donc un objectif clair lors de notre réouverture dans le courant du mois de juin avis aux artistes en manque de performances Quel est le rêve de Ian Lejeune et de Madame Yoko «Les deux rêvent de participer un jour à l’Eurovision «Je suis rigoureusement deux chefs dont le travail m’impressionne beaucoup: Thierry Marx et Yannick Alléno.» Vous pouvez soutenir Madame Yoko pour la production de ses shows en ligne grâce à une Vous n’êtes pas encore abonné(e) à la newsletter hebdomadaire Paperjam Foodzilla Les communes qui versent une "allocation de solidarité" à leurs citoyens sont plutôt rares au Luxembourg: sur 102 communes que compte le pays seules 11 d'entre elles ont indiqué avoir effectué ce virement Les personnes concernées par ce supplément sont les bénéficiaires d'une allocation de vie chère via le fonds de solidarité national Les communes peuvent décider des modalités et notamment définir le montant de ce supplément selon par exemple la taille du ménage ou son revenu Parmi les 11 communes qui ont versé ce supplément à certains citoyens en 2020 plusieurs communes de la Moselle ont répondu présent comme Remich Remich a indiqué avoir payé plus de 193.000 euros dans ce sens Aucune des grandes communes comme Luxembourg-Ville Differdange ou Dudelange ne verse cette allocation de solidarité Ces informations ont été fournies par la ministre de l'Intérieur Taina Bofferding dans le cadre d'une question parlementaire du député Max Hahn (DP) Après vérification, il s'est avéré que la voiture en question n'était pas enregistrée au service des immatriculations. Des patrouilles ont été appelées en renfort. Partie de Redange-sur-Attert, la course poursuite a continué vers Niederpallen, Reichlange, Bettborn, Pratz, Grosbous, Vichten, puis est revenue à Bettborn pour se terminer à Grosbous. Durant la poursuite, le véhicule s'est arrêté à plusieurs reprises, mais est reparti en trombe à chaque fois que la police demandait au conducteur de sortir. A bord de sa Jeep, le conducteur a foncé à travers champs, traversant même une haie et roulant sur un vélo et des chemins boueux. Une patrouille réussit à le stopper, mais le conducteur passe dans le fossé pour s'échapper à nouveau. Nouveau barrage à Bettborn: le fuyard accélère et blesse une policière en lui roulant sur le pied, fonçant en direction de Grosbous, puis Vichten où il tente de forcer un nouveau barrage mais la police réussit à le coincer. Il a été conduit immédiatement à la prison de Schrassig et présenté samedi matin à un juge d'instruction. Suivez-nous sur Facebook, Twitter et/ou abonnez-vous à notre Newsletter diffusée six fois par semaine à 17h30. La voiture est allée percuter un mur de plein fouet L'automobiliste que les secours avaient d'abord cru décédé a pu être réanimé environ une heure après l'accident La voiture percute un réverbère: sa conductrice blessée Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ? La connexion est nécessaire pour accéder aux contenus réservés aux abonnés. L’accident s’est produit peu avant 16h, sur le CR304. Pour une raison non précisée, un automobiliste a perdu le contrôle avant de percuter de plein fouet la voiture qui arrivait en face. Les deux conducteurs ont été blessés et hospitalisés. La route a dû être coupée à la circulation le temps d’évacuer les épaves des deux véhicules. La course-poursuite a alors été très longue, passant par Niederpallen, Reichlange, Bettborn, Pratz, Grosbous, Vichten… pour ensuite revenir à Bettborn et a prendre fin à Grosbous. À plusieurs reprises, les policiers ont cru mettre la main sur le fuyard. Mais à chaque fois qu’ils lui demandaient de sortir du véhicule, celui-ci mettait de nouveau les gaz. Le conducteur n’a pas hésité à passer à travers des champs, des haies ou des sous-bois. Inarrêtable, l’homme a même forcé un barrage de police à Bettborn, écrasant le pied d’une policière. À Vichten, il a également percuté une voiture de police. C’est finalement à 19h35 que le chauffard a pu être interpellé, pris en tenailles par plusieurs patrouilles. Menotté, il a été emmené à la prison de Schrassig, avant d’être présenté à un juge d’instruction ce samedi matin. Quand on sait que 47% des visiteurs sont des Belges, le centre nautique est une destination appréciée des Arlonais. Et cela ne risque pas d'être fini puisqu'on annonce des travaux pour 17 millions d'euros pour un tout nouveau bassin de 25 mètres avec plongeoirs. La piscine qui fête ce week-end ses 20 ans de rénovation offre déjà un magnifique espace de nage, un toboggan, mais aussi un centre wellness fort apprécié. Fin d'activité pour Cora : un mois après l'annonce de fermeture, les syndicats interpellent les ministres de l'Emploi Le groupe SOL demande déjà des modifications de son permis, notamment pour relever les concentrations de substances rejetées dans la Sennette Le plus grand magasin Zara du monde va s'installer en Belgique: un espace de 14.500 m2 à Anvers Guerre en Ukraine: Sergueï Lavrov remet en cause l'indépendance de la Lituanie, qui tenterait de "stimuler des sentiments antirusses et russophobes" Evelette (Ohey) : une mère et l'un de ses enfants perdent la vie lors de subites inondations en Jordanie Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov l'insolite projet de construction de gîtes en forme de champignon d'un Bed & Breakfast de standing et d'un restaurant-brasserie en plein cœur d'Useldange ne pousse pas aussi vite qu'annoncé Il ne sera pas terminé avant six mois mais wort.lu a pu visiter le chantier.© PHOTO: Maurice FickMaurice Fick Assurant qu'il devait être sorti de terre et opérationnel en cet été 2018 le discours de Polo Bodem n'a pas varié d'un iota Ses attentes quant au nouvel élan qu'insufflera le projet à Useldange et dans tout le «Réidener Kanton» sont intactes en termes de création d'emplois et de retombées touristiques Mais le projet est toujours un immense chantier Les fameux MushRooms qui pourront accueillir entre 2 et 4 personnes pour la nuit ont effectivement poussé au bord de l'Attert mais ne sont pas encore habitables Trois projets sortent de terre simultanément et se jouxtent. Deux projets intercommunaux portés par toutes les communes du canton de Redange-sur-Attert et subventionnés par moitié, par le ministère du Tourisme: c'est-à-dire les trois MushRooms tout en bois avec séjour, salle de bain et une jolie chambre ronde inondée de lumière sous le chapeau, tout comme le B&B de 7 chambres pour lesquelles «on vise les trois étoiles», glisse Polo Bodem. Enfin, le troisième projet, le moins visible de l'extérieur pour l'heure, est la rénovation de fond en comble de l'ancienne tannerie par la commune d'Useldange elle-même. Elle accueillera une brasserie, un restaurant, une salle pour prendre les petits déjeuners, et à l'étage, une suite «château» ainsi qu'une suite familiale. Les trois projets représentent 40 couchages insolites ou de haut standing. «Le tout sera géré par un seul exploitant qui s'est déjà manifesté», sourit le bourgmestre. Le «Réidener Kanton» vise «tous les touristes qui cherchent la tranquillité, les coins idylliques, les pistes cyclables, la verdure et le calme», pose Polo Bodem, bien conscient que cette simplicité est aujourd'hui un des vrais arguments de marketing pour des familles qui ne cessent de courir après le temps. John Derneden a identifié une photo exposée depuis des années dans un musée de Londres comme prise au Kirchberg et non en France Sa passion singulière fait de lui un expert.John Derneden est persuadé que cette photo a été prise au Kirchberg Partager(rr/trad. AF) - Ce n'est pas en France, mais à Luxembourg-Kirchberg qu'une célèbre photo de guerre a été prise. Elle est aujourd'hui exposée à l'Imperial War Museum à Londres. John Derneden, de Redange-sur-Attert l'affirme, lui qui enquête sur les crashes aériens de la Seconde Guerre mondiale depuis 26 ans. Cette photo, exposée à l'Imperial War Museum de Londres, montre l'offensive aérienne d'un avion de la flotte britannique, un Fairey Battle, lâchant une bombe sur les troupes allemandes en mai 1940. Les informations relatives à cette photo indiquent qu'elle aurait été prise lors de l'invasion allemande de la France et de la Belgique. Or John Derneden, sous-officier dans l'armée luxembourgeoise, n'est pas d'accord avec cette explication. Sur environ 200 pages, John Derneden a répertorié en deux volumes, «Crash I» et «Crash II», 130 crashes ou atterrissages d'urgence d'avions de cette époque. Depuis qu'il a vu, il y a plusieurs années, la photo sur le site web de l'Imperial War Museum, l'un des musées de la guerre les plus renommés au monde, l'image l'a hanté. Le militaire a fait d'intenses recherches et il en est aujourd'hui certain: cette photo a bien été prise au Kirchberg. Il va en informer l'Imperial War Museum de Londres ces jours-ci. Partager(MF avec jl) - Pour sa cinquième édition, ce dimanche, à Redange-sur-Attert la «Kropemannsfest», tout entière dédiée à la créature fantastique du Kropemann, s'est imposée comme une véritable fête populaire. Des milliers de visiteurs ont fait le voyage vers la vallée de l'Attert. Personnage sous-marin mythique, esprit de l'eau, le Kropemann ne doit plus faire peur aujourd'hui mais être vu comme un protecteur du paysage naturel de la vallée de l'Attert, le gardien écologique du précieux bien qu'est notre eau. Deux scènes musicales installées en pleine rue, un gigantesque marché et, en ouverture de rideau, une séance de conseil communal théâtralisée avec la présence des grands de ce monde, comme Obama, Poutine, Hollande et Madame Merkel, ont séduit riverains et visiteurs. L'occasion de dévoiler une nouvelle œuvre originale du Kropemann, dans les eaux de l'étang du Parc Worré. La statue tout en inox et verre a été conçue à six mains par Robert Emeringer, Serge Hoffmann et Serge Kaiser. vient d'être terminé et il est arrivé mardi matin au Findel où il a reçu l'accueil traditionnel des pompiers L'appareil ne se distingue pas uniquement par sa nouveauté mais surtout par les dessins Les images de l'artiste belge Philippe Cruyt sont constituées de 460 autocollants - C'est la plus grande illustration jamais posée par Boeing sur un avion Ils devraient rester en place pendant 8 ans Chaque bande-dessinée fait référence au transport de marchandises ou à l'aviation on distingue moins bien le drapeau rouge-blanc-bleu qui orne habituellement les avions Cargolux Ce design spécial est aussi une manière de célébrer le 45e anniversaire de la compagnie cargo l'appareil devra encore passer par la maintenance afin d'être examiné de fond en comble Selon le sous-directeur de l'établissement il y a aurait eu combustion dans une installation d'extraction de copeaux de bois Aucun élève n'était présent au lycée car ce sont les vacances scolaires Parmi ces projets figurent une nouvelle Ecole européenne sur le campus "Geesseknäppchen" à Luxembourg de nouveaux bâtiments pour la police à Redange-sur-Attert et à Mersch le réaménagement de la Place de la Constitution dans la capitale et de nouvelles pistes cyclables le ministre de la Mobilité et des Infrastructures a fait savoir qu'il avait reçu la semaine dernière l'avis du ministère de l'Environnement sur le contournement à Hesperange Il attend encore un avis complémentaire des Ponts et chaussées Le dossier sera ensuite déposé à la mairie de Hesperange au cours de la troisième semaine de janvier La consultation publique pourra alors débuter "Nous sommes aussi en train de finaliser le dossier et nous le déposerons ensuite à la mairie pendant la troisième semaine de janvier et puis nous devrons envisager avec les responsables communaux la consultation publique qui est prévue et poursuivre la procédure Plusieurs députés ont interrogé le ministre pour connaître l'état d'avancement du projet de réaménagement de la Place de la Constitution à Luxembourg Le ministre a précisé sur ce point qu'il souhaiterait une réunion avec les responsables communaux dans la première quinzaine de janvier afin de sélectionner l'un des projets retenus lors du concours et éventuellement avec quelles modifications nous souhaitons le mettre en oeuvre." La députée des Gréng Chantal Gary a ensuite présenté les 26 projets d'infrastructure dans laquelle la Chambre donne son accord au gouvernement pour l'élaboration des études préalables à la réalisation des projets Cette motion a été adoptée par l'ensemble des partis Ces dernières seraient surtout dérangées par les projets qui concernent les demandeurs d'asile notamment le projet d'un nouveau centre de rétention pour femmes et enfants "Nous sommes conscients que cela constituera un progrès par rapport à la situation actuelle où les femmes et les enfants arrivent dans le même centre de rétention que les hommes Mais vous connaissez notre position là-dessus qui est la même que celle de toutes les organisations des Nations Unies dans ce domaine Enfermer des enfants sur base du statut migratoire des parents est tout simplement inacceptable pour nous c'est enfermer et cela implique des séquelles traumatiques chez les enfants" qui trouve en outre que l'immigration n'est pas un délit En présence du conseil communal de Redange sur Attert l’avion baptisé du même nom que la commune du nord ouest du Luxembourg a atterri sur la piste du Findel après un bref passage au dessus de la centaine de visiteurs invité par Cargolux pour l’occasion «C’est une grande fierté de pouvoir lire le nom de notre commune sur un tel avion C’est une façon de faire connaitre notre commune» avant d’ajouter «j’espère que les communes voisines pourront le voir passer dans le ciel» The new plane of #Cargolux, the #City of #RedangeSurAttert | @le_quotidien_lu pic.twitter.com/WTm7mP0l0R — Zab (@JeremZab) 29 Septembre 2015 mais aussi de l’ambassadeur de la Chine au Luxembourg l’avion City of Redange-sur-Attert a eu les honneurs des pompiers