Plan urbanistyczny osiedla Sępolno powstał 105 lat temu
było przeznaczone dla robotników i klasy średniej
To też przykład umiejętności współpracy architektów
którzy potrafili wypracować model pracy zespołowej
Rozwijamy nasz serwis dzięki wyświetlaniu reklam
nie pozwalasz nam tworzyć wartościowych treści
Sępolno jest bodaj najciekawszym przykładem osiedla dwudziestolecia międzywojennego we Wrocławiu - uznała Wanda Kononowicz
profesor Politechniki Wrocławskiej i architektka
która wiele swojej pracy poświęciła temu osiedlu
Ma urok spokojnego, zielonego miasteczka z szeregową, niską zabudową, ogrodami i centralnym placem
To część osiedla Biskupin-Sępolno-Dąbie-Bartoszowice
Ale ten orzeł wyszedł mimochodem - nikt go tak nie planował
Aby powstało, potrzebnych było kilka czynników. Po pierwsze - duże zapotrzebowanie na tereny pod budowę
kiedy Wrocław był jednym z najbardziej przeludnionych niemieckich miast
aby akurat w tym miejscu można było budować
przez wieki nie miała szans na rozwój z racji faktu
Kanały Nawigacyjny i Powodziowy pomiędzy Bartoszowicami i Karłowicami powstały na początku XX wieku
Można było wykorzystać w końcu tereny pod budowę
dawny Zimpel został włączony w granice Wrocławia
Plan osiedla Zimpel zlecony został przez Siedlungsgesellschaft Breslau A.G. (czyli Towarzystwo Osiedlowe Wrocław, największą wówczas spółdzielnię mieszkaniową, która odpowiada tez np. za osiedle WuWa) architektom Paulowi Heimowi i Hermannowi Wahlichowi
XX wieku podobnych założeń powstało we Wrocławiu sporo
Dzisiejsze osiedle Sępolno powstało w latach 1919-1935
Pierwsza faza budowy obejmowała obszar między dzisiejszymi ulicami: Adama Mickiewicza
9 Maja i Kosynierów Gdyńskich (lata 1919-1925)
a jako pierwsze powstały domy przy Wysockiego
Tu stanęły domy autorstwa Hermanna Wahlicha i Paula Heima
nakryte dachami dwuspadowymi często z naczółkami i lukarnami strychowymi
Widać wpływy budownictwa angielskiego i nieco - do budownictwa pruskiego z początku XIX wieku
Sępolno nie było pierwszym osiedlem tego typu we Wrocławiu
ale w odróżnieniu od innych zielonych osiedli z tamtego okresu zabudowanych drogimi willami – oferowało przeciętnie zarabiającym mieszkańcom ówczesnego Breslau wygodne mieszkanie lub dom z niewielkim ogrodem w zacisznej okolicy
Stało się idealnym osiedlem dla szeroko pojętej klasy średniej
co doceniono bardzo szybko – gdy ruszyła sprzedaż mieszkań
te rozeszły się błyskawicznie - czytamy na portalu
z roku 1926 już według projektu Paula Heima i Alberta Kemptera (panowie współpracowali przy wielu innych projektach we Wrocławiu)
to szeregowa zabudowa przy dzisiejszej ulicy 9 Maja (1930) czy charakterystyczna brama
prowadząca w stronę centralnego placu osiedla
Budynki w tej części osiedla mają cechy ekspresjonizmu
a nawet - przez płaskie dachy - funkcjonalizmu
w latach 1933 - 1935 powstały domy przy ul
Bo przecież nie tylko Hermann Wahlich i Paul Heim byli zaangażowani w jego powstanie
które zaprojektowało wielu innych architektów
- Potrafili wypracować model pracy zespołowej
przy jednoczesnym szacunku do własnego indywidualizmu - przypominał Tomasz Kulik na łamach Gazety Wyborczej kilka lat temu
który projektował budynki uznawane dziś za ikony
Tu ksiądz wygłasza kazanie z głowy wielkiej ryby
Trzy kamienice z Grunwaldu do remontu. Przetarg jeszcze w maju
Pierwsza wzmianka o Sępolnie pochodzi sprzed – bagatela
Wybudowane wówczas osiedle stało się jednym z najbardziej rozpoznawalnych w mieście
Zobaczcie Sępolno na starych zdjęciach i mapach
że historia Sępolna zaczyna się od wrocławskiego księcia Henryka IV Probusa
W 1288 roku książę zabierał się za budowę kolegiaty św
wyposażając ją w przeróżne posiadłości
– Folwark oraz dwór istniały tu również w połowie XIX w
Wieś liczyła wtedy zaledwie 4 domy i 32 mieszkańców
Na miejscu była też piekarnia i cegielnia wypalająca 350 tys
cegieł rocznie – pisze Zygmunt Antkowiak
autor książki „Stare i nowe osiedla Wrocławia”
W 1865 roku właścicielem folwarku Zimpel (Sępolno) oraz licznych gruntów w okolicy Bartheln (Bartoszowic) jest Wilhelm Harmening ze Swojczyc
Gdzieś na przełomie wieków jego „podmiejskie imperium” znacznie się kurczy
Część Zimpel przechodzi na własność gminy Wrocław
a Sępolno niebawem zamienia się w wielki plac budowy
Ciekawą zagadką jest także związek Wilhelma Harmeninga z Bartoszowicami
Czy to on wybudował przystań i Etablissement Wilhelmshafen
Data powstania „zameczku” (około 1880) wydaje się to sugerować
Przystań – nomen omen – Wilhelma
że jednym z przybijających doń statków wycieczkowych był ponad 100 lat temu „Cesarz Wilhelm”
Ale wiedząc o istnieniu Harmeninga i jego znaczeniu dla całej okolicy
przeznaczone dla robotników i klasy średniej
Wahlich i Kempter pękają w niebie ze śmiechu
Ruch na pętlach Biskupin i Sępolno został całkowicie przywrócony
Tramwaje wracają na swoje stałe trasy przejazdu
że ruch na pętlę Sępolno został przywrócony
Brak napięcia w sieci trakcyjnej na pętlach Biskupin i Sępolno przyczyną skrócenia tras tramwajów linii 9
10 i 78 (do pętli ZOO) w czwartkowy poranek
Zadysponowano autobusy za tramwaj w relacji ZOO-Biskupin-ZOO oraz Stadion Olimpijski-Sępolno-Stadion Olimpijski
To już kolejny taki przypadek w tym tygodniu
W poniedziałek napięcia brakowało na ulicy Piastowskiej
a także na ulicy Krakowskiej - zmienionymi trasami kursowały "trójka" i "piątka"
We wtorek podobna sytuacja miała miejsce na ulicy Bardzkiej
w wyniku czego objazdami jeździli pasażerowie linii 16
Z kolei w środowy wieczór doszło do awarii tramwaju na Opolskiej
a od poniedziałku trwa awaryjna naprawa torowiska na ulicy Borowskiej i Glinianej
Przeczytaj: Inwestycja za 376 mln zł wyłączy wrocławskie lotnisko na miesiąc. Ogłoszono ważny przetarg!
This website is using a security service to protect itself from online attacks
The action you just performed triggered the security solution
There are several actions that could trigger this block including submitting a certain word or phrase
You can email the site owner to let them know you were blocked
Please include what you were doing when this page came up and the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this page
W związku z wejściem w życie 25 maja 2018 r
Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r
w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO) zmieniamy naszą Politykę Prywatności i Regulamin Portalu
Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz tutaj:
Będzie to już piąta edycja tego wydarzenia
Obowiązuje wcześniejsza rezerwacja miejsc w sekretariacie szkoły
Sparta Wrocław jedzie ze Stalą Gorzów na Olimpijskim
Wrocławskie Sępolno należy do najbardziej malowniczych osiedli w mieście
Rada Osiedla Biskupin-Sępolno-Dąbie-Bartoszowice poprosiła o pomoc młodych architektów i urbanistów z Politechniki Wrocławskiej
Rezultat kilku miesięcy ich pracy możecie zobaczyć w plenerze – na wystawie „Projekt Sępolno”
Zadania podjęli się studenci kół naukowych KN Habitat Now i KN Urbanistyki Cardo
Przez cały semestr inwentaryzowali osiedle
Liczący około 200 stron dokument ma niebawem zostać opublikowany w internecie
którą oglądać można przed siedzibą Izby Architektów na Wuwie (Wróblewskiego 18)
W projekcie znalazły się szczegółowe wskazówki dotyczące budynków: wykuszy
Zaproponowano jednolite szyldy dla sklepów i lokali usługowych i kolor elewacji
Studenci podzielili Sępolno na strefę zabudowy wielorodzinnej i jednorodzinnej
Dla każdej z nich przygotowali zalecenia dotyczące zieleni: gatunków roślin
które dobrze komponowałyby się w tych miejscach
Wybrali także komponujące się dobrze ławki
osłony na kosze i na drzewa oraz wiaty śmietnikowe
by ujednolicić nawierzchnię chodników
Optymalna w ich ocenie byłaby granitowa kostka 7x9 cm
Projekt Sępolno to także szczegółowe projekty dla sześciu osiedlowych skwerów: przy Dembowskiego
skweru Powstańców Warszawskich (przy Partyzantów)
przestrzeni wokół integratora oraz skwerów Monte Cassino i Karaimskiego
uzupełnienie historycznych szpalerów klonów i lip
Pojawiłyby się tu także stoliki piknikowe czy szachy plenerowe
Istniejący murek pokryłby się pnącą się winoroślą
nieopodal powstałyby małe ogródki społeczne
pojawiłaby się także tablica informacyjna upamiętniająca społeczność Karaimów
co zrobić z brakującymi miejscami parkingowymi
które stoją w garażach – 1,5 tysiąca
który daje około 2070 miejsc parkingowych
Z ulic Sępolna zniknęłaby w ich ocenie połowa aut
Część z zaproponowanych rozwiązań z pewnością budzić będzie kontrowersje. (O tym, jak trudny do rozwiązania jest problem parkowania na Sępolnie, pisaliśmy już na łamach portalu.) Nie powinno nam to przysłaniać faktu
że studenci Politechniki wykonali naprawdę kawał porządnej pracy
A ich wskazówki i wytyczne mogą okazać się w przyszłości bardzo przydatne
wojewódzki konserwator zabytków poinformował już
Noc Muzeów 2025. Od 6 maja ruszają zapisy na zajęcia
Zimne kaloryfery a w kranach tylko zimna woda - mieszkańców siedmiu osiedli we Wrocławiu
których domy są podłączone do sieci ciepłowniczej Fortum
czekają przez najbliższe godziny spore niedogodności
Wszystkiemu winna awaria magistrali ciepłowniczej przy ulicy Kilińskiego we Wrocławiu
Ogrzewania i ciepłej wody nie będzie do środy
że w związku z awarią magistrali ciepłowniczej przy ulicy Kilińskiego we Wrocławiu nastąpiła przerwa w dostawie ciepła oraz ciepłej wody użytkowej
Przewidywany czas usunięcia awarii to środa jedenastego grudnia godzina ósma
Za niedogodności bardzo przepraszamy - informuje na swojej stronie internetowej Fortum
które dostarcza ogrzewanie i ciepłą wodę do wielu domów w stolicy Dolnego Śląska.
Do zdarzenia doszło we wtorek (15.04) przed południem na drodze wojewódzkiej nr 241 na trasie Sępólno Krajeńskie - Tuchola na 21 kilometrze w miejscowości Skarpa
Tam kierowca volkswagena caddy uderzył w przydrożne drzewo
kończyn górnych i dolnych został przetransportowany przez ZRM do szpitala - relacjonuje dyżurny stanowiska kierowania komendanta powiatowego PSP w Sępólnie Krajeńskim
Na czas działań służb ratunkowych na drodze obowiązywał ruch wahadłowy
Na miejscu okoliczności wypadku bada policja
15.30 doszło do poważnego wypadku między Dąbrową Chełmińską i Unisławiem
Bus przewożący pracowników uderzył w drzewo
W Dworzysku w powiecie świeckim kierowca auta osobowego uderzył w drzewo
Przetransportowano go do szpitala śmigłowcem Lotniczego Pogotowia Ratunkowego
800 sadzonek młodego buka i dębu rozdali leśnicy z Nadleśnictwa Lutówka podczas akcji „Posadź swoje drzewo” na Placu Przyjaźni w Sępólnie Krajeńskim
W gminie Sępólno Krajeńskie od 7 stycznia funkcjonuje bezpłatna komunikacja publiczna realizowana przez Zakład Transportu i Usług
Poważny wypadek na wojewódzkiej "543" pod Grudziądzem
W Zielnowie samochód osobowy uderzył w drzewo i zatrzymał się na boku
Kandydat na prezydenta Polski popierany przez Prawo i Sprawiedliwość Karol Nawrocki konferencją prasową w Sępólnie Krajeńskim rozpoczął przedwyborczą wizytę w województwie kujawsko-pomorskim
na terenie nieczynnego od wielu lat dworca kolejowego na obrzeżach miasta poruszył problem wykluczenia komunikacyjnego mieszkańców powiatu sępoleńskiego
- Na programie Kolej Plus zaciągnięto hamulec ręczny
który jest tak ważny dla Polski powiatowej
Modernizacja dworców i przywrócenie połączeń kolejowych była szansą gospodarczą
inwestycyjną i demograficzną dla Polski lokalnej
ale także wykreślenie z listy Kolej Plus kolejnych miast
Sępólno Krajeńskie jest tego najlepszym przykładem
Młodzi ludzie opuszczają takie miejscowości jak Sępólno Krajeńskie
To także ogranicza możliwości inwestycyjne polskich powiatów
która nie jest skomunikowana z dużym ośrodkiem miejskim - mówił podczas konferencji prasowej Karol Nawrocki
Prezes Instytutu Pamięci Narodowej zadeklarował
że jako prezydent w pierwszej kolejności będzie zabiegał o przywrócenie transportu kolejowego
- W swojej pierwszej inicjatywie ustawodawczej z jednej strony będę upominał się o obywatelski projekt ustawy o Centralnym Porcie Komunikacyjnym
a w tej samej inicjatywie będzie wielki renesans
które były realizowane przed 15 października 2023 roku
W Polsce potrzebujemy zrównoważonego rozwoju
dlaczego Prawo i Sprawiedliwość przez osiem lat rządów nie przywróciło pociągów do Sępólna Krajeńskiego
Karol Nawrocki winą obarczył lokalnych samorządowców związanych z Platformą Obywatelską
w tym marszałka województwa kujawsko-pomorskiego
- Wynikało to z braku inicjatywy tutejszych samorządowców związanych z Platformą Obywatelską
który tę część województwa kujawsko-pomorskiego uznawał za niewarte inwestycji
który będzie konsekwentnie realizował głoszony przez siebie w kampanii wyborczej program
dla którego Polska powiatowa będzie równie ważna
Widowisko kostiumowe nawiązujące do powieści „Chłopi” Władysława Reymonta zainaugurowało w centrum Sępólna Krajeńskiego majówkowe świętowanie
Wiec wyborczy Sławomira Mentzena przyciągnął na Plac Wolności w Sępólnie tłumy ludzi
Kandydat Konfederacji na prezydenta Polski..
Przez jeden dzień Końskie były polityczną stolicą Polski
gdzie ludzie wątpią - mówiła w Sępólnie Krajeńskim Magdalena Kołodziejczak
posłanka Koalicji Obywatelskiej podczas akcji..
Do końca 2030 roku cała infrastruktura dróg krajowych przebiegająca przez teren powiatu sępoleńskiego będzie zmodernizowana
Ponad 30 osób z gminy Sępólno Krajeńskie odebrało wyróżnienia z rąk włodarzy za osiągnięcia sportowe w minionym roku
Aby czytać nasze artykuły wyłącz AdBlocka/uBlocka lub dodaj wyjątek dla naszej domeny
dodanie wyjątku nie wyłączy blokowania reklam
Nieznany błąd - nie można wyświetlić strony
Podkarpackie: Koniec dowozowej linii Jasło – Dębica. Za mało pasażerów
Mazowieckie ogłosi spóźniony przetarg na obsługę linii autobusowych
Autobusowe linie ŁKA trafiają do popularnych wyszukiwarek
Koniec linii dawnego PKS Łódź do Koła
Dzierzgoń: Trudny dojazd do większych miast po upadku malutkiego PKS
ŁKA wydłuża dwie dowozowe linie autobusowe
Zobacz wszystkie wątki
Sępolno to jedno z najbardziej malowniczych wrocławskich osiedli
Szeregowa zabudowa i wąskie uliczki bywają jednak kłopotliwe
Jednym z problemów do rozwiązania są śmietniki
Do 5 czerwca 2024 trwają konsultacje społeczne w tej sprawie
O rozwiązanie śmietnikowego problemu zabiegała od dobrych paru lat Rada Osiedla Biskupin-Sępolno-Dąbie-Bartoszowice
drewniane wiaty stanęły na osiedlu wiosną 2024 roku przy ulicach Nulla i Potebni. Łącznie w południowej części Sępolna spółka Wrocławskie Mieszkania zaplanowała ich 55
– W tej chwili realizujemy pilotażową inwestycję w południowej części osiedla
Powstanie w jej ramach 12 pergoli i 6 śmietników podziemnych
budujemy też wiaty z pojemnikami na odpady zielone – mówi Katarzyna Galewska
I dodaje: – Docelowo w tej części Sępolna planujemy budowę 55 pergoli i pojemników podziemnych
Przetargi na kolejne etapy tego zadania będziemy niebawem ogłaszać
Dzięki temu że niektóre wiaty już stoją
mieszkańcy mogą zobaczyć jak to wygląda i co proponujemy w kolejnych częściach osiedla
Śmietnikowa rewolucja ma niebawem dotrzeć dalej
a dokładniej o obszarze w obrębie ulic Dembowskiego
Zaprojektowano tutaj 27 gniazd pojemników podziemnych i 18 pergoli
że potrzebna będzie budowa co najmniej 20 a nie 18 pergoli
Konsultacje w sprawie ich dokładnych lokalizacji trwają do 5 czerwca 2024. Możecie wziąć w nich udział wypełniając elektroniczny formularz na stronie konsultacji
Znajdziecie tam także szczegółowe mapy
– Od kiedy zajmuję się konsultacjami
śmieci są tematem wywołującym wiele emocji
Są osoby które nie chcą zmian
Komuś może ten zapach przeszkadzać – mówi Adrian Bukowski
zorganizowanego 21 maja w muszki koncertowej przy ul
Każda zmiana w przypadku Sępolna musi być także skonsultowana z wojewódzkim konserwatorem zabytków
Osiedle od 1979 roku wpisane jest do rejestru zabytków
Widzimy jak żywiołowo reagują na nie mieszkańcy
Czekamy na opinie w tej sprawie do 5 czerwca
przeanalizujemy – mówi Katarzyna Galewska
Poznań. Piątkowska i Połabska bez tramwajów. Przez kamienicę
Wrocław. Unijne miliony na Twisty z opcji i tramwaj na Swojczyce
Wrocław: W wakacje przetarg na tramwaj na Swojczyce
Wrocław: Rusza projektowanie trasy tramwajowej na Swojczyce
Wrocław wybrał projektanta trasy tramwajowej na Swojczyce
Wrocław: Osiem ofert na projekt tramwaju na Swojczyce
na Kazimierza Wielkiego we Wrocławiu wrócą tramwaje
Odbywający się w tej okolicy remont wchodzi teraz w kolejny etap - prace przeniosą się na Most Szczytnicki
co spowoduje zmianę w rozkładach jazdy MPK Wrocław
Po innej trasie jeździć będzie aż siedem linii tramwajowych
Dramatyczna akcja ratunkowa w Karkonoszach
Ta historia spod Wrocławia poruszyła Internet
Do końca sierpnia potrwa remont na Moście Szczytnickim we Wrocławiu
na Kazimierza Wielkiego wrócić mają tramwaje
jednak na wspomnianym moście z ruchu wyłączony zostanie lewy pas
Zwężenie ruchu pojawić ma się już przed światłami na pl
Zmiany w rozkładzie jazdy dotkną aż siedem linii tramwajowych
które poruszać się będą teraz po trasach:
Kromera – mosty Warszawskie – Jedności Narodowej – Poniatowskiego – Bema – pl
Bema – Drobnera – most Uniwersytecki – Grodzka – Nowy Świat – Kazimierza Wielkiego – Krupnicza – Podwale – Świdnicka – Opera
Katarzyny – Piaskowa – Grodzka – most Uniwersytecki – Drobnera – pl
Bema – Bema – Poniatowskiego – Jedności Narodowej – Kromera Linia tramwajowa nr 7:
Poświętne – Żmigrodzka – most Trzebnicki – Trzebnicka – pl
Powstańców Wielkopolskich – Chrobrego – Łokietka – Drobnera – most Uniwersytecki – Grodzka – Nowy Świat – Kazimierza Wielkiego – Krupnicza – Sądowa – pl
Legionów – Piłsudskiego – Arkady (Capitol)
Arkady (Capitol) – Piłsudskiego – Kołłątaja – Skargi – pl
Katarzyny – Piaskowa – Grodzka – most Uniwersytecki – Drobnera – Łokietka – Chrobrego – pl
Powstańców Wielkopolskich – Trzebnicka – most Trzebnicki – Żmigrodzka – Poświętne
PARK POŁUDNIOWY – Ślężna – Dyrekcyjna – Borowska – Peronowa – Kołłątaja – Skargi – pl
Bema – Sienkiewicza – Piastowska – Skłodowskiej-Curie – most Zwierzyniecki – Mickiewicza – SĘPOLNO
SĘPOLNO – Mickiewicza – Paderewskiego – Różyckiego – most Szczytnicki – Grunwaldzka – Sienkiewicza – pl
Dominikański – Skargi – Kołłątaja – Peronowa – Borowska – Dyrekcyjna – Ślężna – PARK POŁUDNIOWY
BISKUPIN – Olszewskiego – Wróblewskiego – Wajdy – most Zwierzyniecki – Skłodowskiej–Curie – rondo Reagana (peron 1) – pl
Jana Pawła II – Legnicka – Lotnicza – Kosmonautów – Średzka – LEŚNICA
LEŚNICA – Średzka – Kosmonautów – Lotnicza – Legnicka – pl
Jana Pawła II – Ruska – Kazimierza Wielkiego – pl
Grunwaldzki – rondo Reagana (peron 4) – Skłodowskiej–Curie – most Zwierzyniecki – Wajdy – Wróblewskiego – Olszewskiego – BISKUPIN
SĘPOLNO – Mickiewicza – most Zwierzyniecki – Skłodowskiej-Curie – Piastowska – Sienkiewicza – Wyszyńskiego – most Pokoju – Wyszyńskiego – pl
Jana Pawła II – Legnicka – Milenijna – Pilczycka – GÓRNICZA
KOZANÓW (DOKERSKA) – Dokerska – Kozanowska – Pilczycka – Milenijna – Legnicka – pl
Społeczny – Wyszyńskiego – most Pokoju – Wyszyńskiego – Sienkiewicza – Piastowska – Skłodowskiej-Curie – most Zwierzyniecki – Mickiewicza – SĘPOLNO
ZOO – Wróblewskiego – Wajdy – most Zwierzyniecki – Skłodowskiej-Curie – rondo Reagana (peron 1) – pl
Jana Pawła II – Legnicka– Złotoryjska – Śrubowa – Robotnicza – Strzegomska – Rogowska – WROCŁAW NOWY DWÓR (P+R)
WROCŁAW NOWY DWÓR (P+R) – Rogowska – Strzegomska – Robotnicza – Śrubowa – Złotoryjska – Legnicka – pl
Grunwaldzki – rondo Reagana (peron 4) – Skłodowskiej-Curie – most Zwierzyniecki – Wajdy – Wróblewskiego – ZOO
Dominikański – Skargi – Kołłątaja – Piłsudskiego – pl
Legionów – Grabiszyńska – Hallera – Powstańców Śląskich – Karkonoska – Przyjaźni – KLECINA
KLECINA – Przyjaźni – Karkonoska – Powstańców Śląskich – Hallera – Grabiszyńska – pl
Legionów – Piłsudskiego – Kołłątaja – Skargi – pl
Bema – Sienkiewicza – Piastowska – Skłodowskiej-Curie – most Zwierzyniecki – Mickiewicza – SĘPOLNO Zmiany dotkną także autobusy linii nr 115:
GRUNWALDZKI (Słupek 20921) – rondo Reagana – pl
Grunwaldzki – most Szczytnicki – Kochanowskiego – Śniadeckich – Moniuszki – Paderewskiego – rondo Wrocławskich Olimpijczyków – Paderewskiego – Mickiewicza – mosty Chrobrego – Swojczycka – rondo Nad Czarną Wodą – Swojczycka – most Strachociński – Strachocińska – WOJNÓW (PĘTLA)
WOJNÓW (PĘTLA) – Strachocińska – most Strachociński – Swojczycka – rondo Nad Czarną Wodą – Swojczycka – mosty Chrobrego – Mickiewicza – most Zwierzyniecki – Skłodowskiej- Curie – pl
Grunwaldzki – Skłodowskiej-Curie – REJA (nawrót na skrzyżowaniu ulicy Skłodowskiej-Curie i Polaka
Please include what you were doing when this page came up and the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this page.